Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie
“
Informacje o produkcie
Dane techniczne:
- Nazwa produktu: Urządzenie programowalne w terenie (FPD)
- Pamięć: Pamięć nieulotna, programowalna
- Funkcjonalność: Definiuje wewnętrzne okablowanie i funkcjonalność
- Metoda aktualizacji: ręczna i automatyczna
Instrukcje użytkowania produktu
Ręczna aktualizacja FPD:
Aby ręcznie uaktualnić FPD, wykonaj następujące kroki:
- Użyj polecenia:
upgrade hw-module fpd - Można uaktualnić wszystkie karty lub wszystkie układy FPGA na karcie.
- Jeśli do aktywacji FPD wymagane jest ponowne załadowanie, należy upewnić się, że aktualizacja jest
kompletny. - Karty liniowe, karty tkaninowe, karty RP, moduły interfejsu (IM),
a RSP nie mogą zostać ponownie załadowane podczas procesu aktualizacji FPD.
Automatyczna aktualizacja FPD:
Aby włączyć automatyczną aktualizację FPD:
- Upewnij się, że funkcja automatycznej aktualizacji FPD jest włączona (ustawienie domyślne).
- Aby wyłączyć automatyczną aktualizację, użyj polecenia:
fpd
auto-upgrade disable
Uwagi:
- Opcję siły można stosować ostrożnie, aby odzyskać siły po
nieudana aktualizacja. - Po uaktualnieniu, jeśli obraz zostanie wycofany, wersja FPD
nie jest zdegradowany.
Często zadawane pytania (FAQ)
P: Do czego służy pakiet obrazów FPD?
A: Pakiet obrazu FPD służy do uaktualniania obrazów FPD.
P: Jak mogę sprawdzić status aktualizacji FPD?
A: Użyj polecenia: show hw-module fpd sprawdzić
status aktualizacji.
„`
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie
FPD to programowalny układ logiczny, który zawiera nieulotną, reprogramowalną pamięć, definiującą jego wewnętrzne okablowanie i funkcjonalność. Zawartość tej nieulotnej pamięci nazywana jest obrazem FPD lub oprogramowaniem układowym FPD. W trakcie eksploatacji FPD, obrazy oprogramowania układowego FPD mogą wymagać aktualizacji w celu usunięcia błędów lub poprawy funkcjonalności. Aktualizacje te są przeprowadzane w terenie, minimalizując wpływ na system.
· Nadview Aktualizacja obrazu FPD, na stronie 1 · Ograniczenia aktualizacji FPD, na stronie 1 · Typy usługi aktualizacji FPD, na stronie 2 · Jak uaktualniać obrazy FPD, na stronie 4 · Automatyczne ponowne ładowanie karty liniowej podczas aktualizacji FPD, na stronie 10 · Uaktualnienia modułów zasilania, na stronie 10 · Uaktualnianie FPD dla zasilacza, na stronie 12
Nadview aktualizacji obrazu FPD
Obraz FPD służy do aktualizacji oprogramowania na FPD. Za każdym razem, gdy pojawia się nowa wersja systemu IOS XR, pakiet oprogramowania zawiera obrazy FPD. Zazwyczaj jednak obraz FPD nie jest automatycznie aktualizowany. Należy ręcznie zaktualizować obraz FPD podczas aktualizacji obrazu oprogramowania Cisco IOS XR. Wersje FPD muszą być zgodne z oprogramowaniem Cisco IOS XR uruchomionym na routerze; jeśli występuje niezgodność między wersją FPD a oprogramowaniem Cisco IOS XR, urządzenie z układem FPGA może nie działać poprawnie do czasu rozwiązania tej niezgodności.
Ograniczenia dotyczące aktualizacji FPD
Usługa aktualizacji modułu FPD Optics nie jest dostępna za pomocą polecenia upgrade hw-module fpd. Można ją zaktualizować za pomocą portu upgrade optics. filePolecenie name /harddisk:/cl1.bin location. Więcej informacji na temat aktualizacji modułu FPD dla optyki można znaleźć w rozdziale „Aktualizacja modułów optycznych QDD” w podręczniku „Aktualizacja routera” w podręczniku konfiguracji i aktualizacji systemu Cisco IOS XR dla routerów Cisco serii 8000.
Ograniczenia automatycznej aktualizacji FPD Następujące FPD nie obsługują automatycznej aktualizacji FPD:
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie 1
Rodzaje usług modernizacji FPD
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie
· Układy FPD optyczne · Układy FPD modułów mocy · Układy FPD czasowe
Rodzaje usług modernizacji FPD
Pakiet obrazu FPD służy do aktualizacji obrazów FPD. Polecenie install activate służy do umieszczenia pliku binarnego FPD. files do oczekiwanej lokalizacji na urządzeniach rozruchowych.
Obsługiwane metody aktualizacji
Metoda
Uwagi
Aktualizacja ręczna Aktualizacja automatyczna
Aktualizacja za pomocą CLI, obsługa wymuszonej aktualizacji.
Aktualizacja odbywa się za pomocą aktywacji SMU lub podczas aktualizacji obrazu. Użytkownik może włączyć/wyłączyć funkcję automatycznej aktualizacji.
Ręczna aktualizacja FPD
Ręczną aktualizację FPD przeprowadza się za pomocą polecenia upgrade hw-module fpd. Można zaktualizować wszystkie karty lub wszystkie układy FPGA na karcie. Jeśli do aktywacji FPD wymagane jest ponowne wczytanie, aktualizacja powinna zostać ukończona. Karty liniowe, karty sieciowe i karty RP, moduły interfejsu (IM) i RSP nie mogą zostać ponownie wczytane podczas aktualizacji FPD.
Aktualizacja FPD jest oparta na transakcjach:
· Każde wykonanie polecenia CLI uaktualnienia fpd jest jedną transakcją.
· W danym momencie dozwolona jest tylko jedna transakcja.
· Jedna transakcja może obejmować jedną lub wiele aktualizacji FPD.
Po zakończeniu aktualizacji należy ponownie zainstalować router/kartę (na której uaktualniany jest FPD).
Opcja wymuszenia może być użyta do wymuszonej aktualizacji FPD (niezależnie od tego, czy jest wymagana, czy nie). Powoduje ona aktualizację lub obniżenie wersji wszystkich FPD. Opcja wymuszenia może być również użyta do obniżenia lub uaktualnienia wersji układów FPGA, nawet po sprawdzeniu wersji. Należy jednak zachować ostrożność i używać opcji wymuszenia tylko w celu odzyskania komponentu po nieudanej aktualizacji.
Notatka
· Czasami FPD mogą zawierać obrazy podstawowy i zapasowy.
· Nie zaleca się korzystania z opcji wymuszenia podczas uaktualniania FPD, chyba że na wyraźne polecenie inżynierów Cisco lub TAC i tylko jednorazowo.
· Nową aktualizację FPD należy wydać wyłącznie wtedy, gdy na tym samym FPD zakończono poprzednie aktualizacje FPD i wyświetlono następujący komunikat syslog:
RP/0/RP0/CPU0: 10 maja 10:11:44.414 UTC: fpd-serv[205]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : Aktualizacja FPD ukończona (użyj „show hw-module fpd”, aby sprawdzić stan aktualizacji)
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie 2
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie
Automatyczna aktualizacja FPD
Automatyczna aktualizacja FPD
Automatyczna aktualizacja FPD jest domyślnie włączona. Aby zapewnić automatyczną aktualizację obrazu FPD, nie należy wyłączać tej funkcji. Jeśli chcesz wyłączyć automatyczną aktualizację obrazu FPD działającego na jednostce FRU (Field Replaceable Unit), możesz ręcznie włączyć konfigurację „Wyłącz automatyczną aktualizację FPD” w trybie konfiguracji administracyjnej. Po włączeniu automatycznej aktualizacji FPD obrazy FPD są automatycznie aktualizowane w następujących przypadkach:
· Przeprowadzana jest aktualizacja oprogramowania. · Do istniejącego systemu dodawane są elementy wymienne w terenie (FRU), takie jak karty liniowe, RSP, tacki wentylatorów lub karty alarmowe.
router lub przeładowany.
Aby automatyczna aktualizacja FPD zadziałała po uaktualnieniu systemu, muszą zostać spełnione następujące warunki: · Na routerze musi być zainstalowana koperta instalacyjna pakietu FPD (PIE). · Pakiet FPD PIE musi zostać aktywowany razem z nowym obrazem Cisco IOS XR.
Aby automatyczna aktualizacja FPD zadziałała po włożeniu lub ponownym załadowaniu FRU, muszą zostać spełnione następujące warunki: · Koperta instalacyjna pakietu FPD (PIE) musi być zainstalowana i aktywowana na routerze.
Uwaga: Chociaż aktualizacja FPD jest przeprowadzana podczas instalacji, nie następuje zatwierdzenie instalacji. Dlatego po aktualizacji FPD, jeśli obraz zostanie przywrócony do wersji pierwotnej, wersja FPD nie zostanie obniżona do poprzedniej.
Automatyczna aktualizacja FPD nie jest przeprowadzana w następujących przypadkach: · Do istniejącego routera dodawane są karty liniowe lub inne karty, w tym karty alarmowe. · Do istniejącego routera dodawana jest obudowa karty liniowej. · Wykonywana jest aktualizacja oprogramowania (SMU) bez przeładowywania lub instalacja PIE, nawet w przypadku zmiany wersji obrazu FPD. Ponieważ instalacja bez przeładowywania, z definicji, nie powinna przeładowywać routera, a aktualizacja FPD wymaga przeładowania routera, automatyczna aktualizacja FPD jest wyłączana.
Uwaga: W każdym przypadku, gdy automatyczna aktualizacja FPD nie zostanie wykonana, należy wykonać ręczną aktualizację FPD przy użyciu polecenia upgrade hw-module fpd.
Automatyczną aktualizację FPD można włączać i wyłączać. Po włączeniu automatycznej aktualizacji FPD, FPD są automatycznie aktualizowane po zmianie jednostki SMU lub obrazu, w tym po aktualizacji wersji oprogramowania sprzętowego. Użyj polecenia fpd auto-upgrade, aby wyłączyć lub włączyć automatyczną aktualizację FPD.
Modele danych YANG do automatycznej aktualizacji FPD. YANG to język modelowania danych, który pomaga tworzyć konfiguracje, pobierać dane operacyjne i wykonywać działania. Router działa na podstawie definicji danych, gdy te operacje są żądane za pomocą wywołań RPC NETCONF. Model danych obsługuje następujące typy wymagań routerów dla FPD:
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie 3
Jak uaktualnić obrazy FPD
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie
Dane operacyjne
Natywny model danych
Polecenia CLI
Aktualizacja automatyczna: włączanie lub
Cisco-IOS-XR-fpd-infra-cfg.yang
wyłączenie automatycznej aktualizacji
FPD.
· włącz automatyczną aktualizację fpd · wyłącz automatyczną aktualizację fpd
Auto Reload: włączanie lub wyłączanie automatycznego przeładowywania FPD.
Cisco-IOS-XR-fpd-infra-cfg.yang
· włączanie automatycznego przeładowywania fpd · wyłączanie automatycznego przeładowywania fpd
Dostęp do modeli danych można uzyskać w repozytorium Github. Aby dowiedzieć się więcej o modelach danych i ich wykorzystaniu, zapoznaj się z Przewodnikiem konfiguracji programowalności dla routerów Cisco serii 8000.
Jak uaktualnić obrazy FPD
Główne zadania usługi aktualizacji FPD to: · Sprawdzenie wersji obrazu FPD w celu ustalenia, czy dany obraz oprogramowania sprzętowego wymaga aktualizacji. Można ustalić, czy aktualizacja obrazu FPD jest konieczna, za pomocą polecenia show hw-module fpd i przeprowadzić aktualizację, jeśli jest to konieczne, w następujących okolicznościach: · Migracja oprogramowania do nowszej wersji oprogramowania Cisco IOS XR.
· Zamień karty liniowe z systemu, w którym działa inna wersja oprogramowania Cisco IOS XR.
· Włóż nową kartę linii.
· Automatyczna aktualizacja obrazu FPD (jeśli włączona) lub ręczna aktualizacja obrazu FPD za pomocą polecenia upgrade hw-module fpd.
· Wywołaj odpowiedni sterownik urządzenia, podając nazwę nowego obrazu do załadowania.
Wytyczne dotyczące aktualizacji FPD
Poniżej przedstawiono kilka ważnych wytycznych, które należy wziąć pod uwagę podczas aktualizacji FPD: · Aktualizacja oprogramowania Cisco IOS XR może spowodować brak kompatybilności FPD. Upewnij się, że wykonasz procedurę aktualizacji FPD i rozwiążesz wszystkie niezgodności, aby karty działały prawidłowo.
· Nie zaleca się korzystania z opcji wymuszenia podczas uaktualniania FPD, chyba że na wyraźne polecenie inżynierów Cisco lub TAC i tylko jednorazowo.
· Jeśli Twoja karta obsługuje wiele obrazów FPD, możesz użyć polecenia show fpd package admin, aby określić, który konkretny obraz należy uaktualnić, w poleceniu upgrade hw-module fpd.
· Wyświetlany jest komunikat, gdy moduły routera nie mogą zostać zaktualizowane podczas aktualizacji z opcją „location all” (lokalizacja „wszystko”), wskazujący, że układ FPGA został celowo pominięty podczas aktualizacji. Aby zaktualizować takie układy FPGA, można użyć polecenia CLI z wyraźnie określoną lokalizacją. Na przykładample, uaktualnij moduł sprzętowy fpd wszystkie lokalizacje 0/3/1.
· Zaleca się aktualizację wszystkich układów FPGA na danym węźle za pomocą polecenia upgrade hw-module fpd all location {all | node-id}. Nie należy aktualizować układu FPGA na węźle za pomocą polecenia upgrade hw-module fpd individual-fpd location {all | node-id}, ponieważ może to spowodować błędy podczas uruchamiania karty.
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie 4
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie
Jak uaktualnić obrazy FPD
Zanim zaczniesz
· Przed wykonaniem ręcznej aktualizacji FPD na routerze za pomocą aktualizacji modułu sprzętowego FPD, musisz zainstalować i aktywować pakiety fpd.pie i fpd.rpm.
· Procedura aktualizacji FPD jest wykonywana, gdy karta jest w trybie online. Po zakończeniu procedury kartę należy ponownie wczytać, aby aktualizacja FPD dobiegła końca. Aby ponownie wczytać kartę, można użyć polecenia hw-module location location reload w trybie konfiguracji, podczas następnego okna serwisowego. Procedura aktualizacji nie zostanie zakończona, dopóki karta nie zostanie ponownie wczytana.
· Podczas aktualizacji FPD nie wolno wykonywać następujących czynności:
· Przeładuj, wykonaj operację włożenia i wyjęcia karty liniowej (LC) online (OIR) lub wyłącz obudowę. Może to spowodować, że węzeł przejdzie w stan bezużyteczny.
· Naciśnij Ctrl-C, jeśli konsola wydaje się zawieszać bez żadnego sygnału. Może to spowodować przerwanie aktualizacji.
· Jeśli nie masz pewności, czy karta wymaga uaktualnienia FPD, możesz zainstalować kartę i użyć polecenia show hw-module fpd, aby ustalić, czy obraz FPD na karcie jest zgodny z aktualnie działającą wersją oprogramowania Cisco IOS XR.
Procedura
Krok 1 Krok 2
pokaż lokalizację fpd modułu sprzętowego {wszystkie | identyfikator węzła} Exampna:
Router#show hw-module fpd location all
or
Router#show hw-module fpd location 0/4/cpu0
Wyświetla aktualne wersje obrazu FPD dla określonej karty lub wszystkich kart zainstalowanych w routerze. Użyj tego polecenia, aby ustalić, czy konieczna jest aktualizacja obrazu FPD na karcie.
W przypadku niezgodności FPD z kartą może pojawić się następujący komunikat o błędzie:
LC/0/0/CPU0: 5 lipca 03:00:18.929 UTC: optics_driver[220]: %L2-OPTICS-3-BAD_FPGA_IMAGE: Wykryto błędny obraz MI FPGA zaprogramowany w pamięci flash MI FPGA SPI w lokalizacji 0/0/CPU0: Nie udało się zweryfikować metadanych CRC
LC/0/0/CPU0:5 lipca 03:00:19.019 UTC: optics_driver[220]: %L2-OPTICS-3-BACKUP_FPGA_LOADED: Wykryto obraz zapasowy FPGA działający na 0/0/CPU0 – obraz podstawowy jest uszkodzony (@0x8c = 0x44) RRouter:5 lipca 03:00:48.987 UTC: fpd-serv[301]: %PKT_INFRA-FM-3-FAULT_MAJOR: ALARM_MAJOR :FPD-NEED-UPGRADE :DECLARE :0/0:
(Opcjonalnie) pokaż pakiet FPD
Example: Poniższy przykładample pokazuje jakoampDane wyjściowe polecenia show fpd package:
Router#show pakiet fpd
================================ ================================================
Pakiet urządzeń programowalnych w terenie
================================================
Wymagane
SW
Min. zapotrzebowanie Min. zapotrzebowanie
Typ karty
Opis FPD
Przeładuj wersję
Wersja SW Board Ver
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie 5
Jak uaktualnić obrazy FPD
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie
Krok 3
==================== ========================= ======= ========= =========
——————————————————————————–
8201
Bios
TAK
1.23
1.23
0.0
BiosGolden
TAK
1.23
1.15
0.0
IoFpga
TAK
1.11
1.11
0.1
IoFpgaGolden
TAK
1.11
0.48
0.1
Dysk SSD IntelS3520
TAK
1.21
1.21
0.0
Dysk SSD IntelS4510
TAK 11.32
11.32
0.0
Dysk SSDMicron5100
TAK
7.01
7.01
0.0
Dysk SSDMicron5300
TAK
0.01
0.01
0.0
x86Fpga
TAK
1.05
1.05
0.0
x86FpgaGolden
TAK
1.05
0.48
0.0
x86TamFw
TAK
5.13
5.13
0.0
x86TamFwGolden
TAK
5.13
5.05
0.0
——————————————————————————–
8201-WŁ.
Bios
TAK
1.208
1.208
0.0
BiosGolden
TAK
1.208
1.207
0.0
IoFpga
TAK
1.11
1.11
0.1
IoFpgaGolden
TAK
1.11
0.48
0.1
Dysk SSD IntelS3520
TAK
1.21
1.21
0.0
Dysk SSD IntelS4510
TAK 11.32
11.32
0.0
Dysk SSDMicron5100
TAK
7.01
7.01
0.0
Dysk SSDMicron5300
TAK
0.01
0.01
0.0
x86Fpga
TAK
1.05
1.05
0.0
x86FpgaGolden
TAK
1.05
0.48
0.0
x86TamFw
TAK
5.13
5.13
0.0
x86TamFwGolden
TAK
5.13
5.05
0.0
——————————————————————————–
8201-SYS
Bios
TAK
1.23
1.23
0.0
BiosGolden
TAK
1.23
1.15
0.0
Wyświetla, które karty są obsługiwane przez aktualną wersję oprogramowania Cisco IOS XR, jaki obraz FPD jest potrzebny dla każdej karty oraz jakie są minimalne wymagania sprzętowe dla poszczególnych modułów. (Minimalna wersja wymagań sprzętowych 0.0 oznacza, że cały sprzęt może obsługiwać tę wersję obrazu FPD).
Jeśli dla danej karty istnieje wiele obrazów FPD, użyj tego polecenia, aby ustalić, którego obrazu FPD użyć, jeśli chcesz uaktualnić tylko konkretny typ FPD.
Nazwa FPD używana w kolumnie „Opis FPD” w wynikach polecenia „show fpd package” zawiera ostatnie dziesięć znaków DCO-PID. W zależności od numeru slotu i portu, do nazwy FPD dodawane są znaki DCO_0, DCO_1 lub DCO_2. Na przykładampnp. nazwy FPD dla CFP2-WDM-D-1HL w porcie 0 i porcie 1 to odpowiednio -WDM-D-1HL_DCO_0 i WDM-D-1HL_DCO_1.
uaktualnij moduł sprzętowy fpd {wszystkie | typ fpga} [wymuś] lokalizacja [wszystkie | identyfikator węzła] np.ampna:
Router#upgrade hw-module fpd all location 0/3/1 . . . Pomyślnie zaktualizowano 1 FPD dla SPA-2XOC48POS/RPR
na lokalizacji 0/3/1
Router#upgrade hw-module location 0/RP0/CPU0 fpd all wydano polecenie aktualizacji (użyj „show hw-module fpd”, aby sprawdzić stan aktualizacji) Router: %SECURITY-SSHD_SYSLOG_PRX-6-INFO_GENERAL : sshd[29745]: Zaakceptowano uwierzytelnianie dla cisco z 223.255.254.249 portu 39510 ssh2 upgrade hw-module location 0/RP0/CPU0 fpd all RRouter: ssh_syslog_proxy[1223]: %SECURITY-SSHD_SYSLOG_PRX-6-INFO_GENERAL : sshd[29803]: Zaakceptowano uwierzytelnianie dla cisco z 223.255.254.249 portu 39524 ssh2
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie 6
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie
Jak uaktualnić obrazy FPD
Router:fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT: Wykonano aktualizację dla następujących FPD
zaangażowany:
Router:fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : Lokalizacja
Nazwa FPD
Siła
Router:fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT :
==================================================
Router: fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0/CPU0
x86FpgaGolden
FAŁSZ
Router: fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0/CPU0
x86Fpga
FAŁSZ
Router: fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0/CPU0
Dysk SSDMicron5300
FAŁSZ
Router: fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0/CPU0
IoFpgaGolden
FAŁSZ
Router: fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0/CPU0
IoFpga
FAŁSZ
Router: fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0/CPU0
DbIoFpgaGolden
FAŁSZ
Router: fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0/CPU0
DbIoFpga
FAŁSZ
Router: fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0/CPU0
BiosGolden
FAŁSZ
Router: fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0/CPU0
Bios
FAŁSZ
Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED: Aktualizacja FPD została pominięta dla
x86FpgaGolden@0/RP0/CPU0: Obraz nie podlega aktualizacji
Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED: Aktualizacja FPD została pominięta dla
x86TamFwGolden@0/RP0/CPU0: Obraz nie podlega aktualizacji
Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED: Aktualizacja FPD została pominięta dla
x86FpgaGolden@0/RP0/CPU0: Zależna aktualizacja FPD jest pomijana
Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED: Aktualizacja FPD została pominięta dla
IoFpgaGolden@0/RP0/CPU0: Aktualizacja nie jest wymagana
Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED: Aktualizacja FPD została pominięta dla
DbIoFpgaGolden@0/RP0/CPU0: Aktualizacja nie jest wymagana
Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED: Aktualizacja FPD została pominięta dla
BiosGolden@0/RP0/CPU0: Obraz nie podlega aktualizacji
Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED: Aktualizacja FPD została pominięta dla
SsdMicron5300@0/RP0/CPU0: Aktualizacja nie jest wymagana, ponieważ jest aktualna
Router#fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_COMPLETE : Aktualizacja FPD dla Bios@0/RP0/CPU0 zakończona [obraz zaktualizowany do wersji 254.00] Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_COMPLETE : Aktualizacja FPD dla x86TamFw@0/RP0/CPU0 zakończona [obraz zaktualizowany do wersji 7.10] Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_COMPLETE : Aktualizacja FPD dla DbIoFpga@0/RP0/CPU0 zakończona [obraz zaktualizowany do wersji 14.00] Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_COMPLETE : Aktualizacja FPD ukończona dla IoFpga@0/RP0/CPU0 [obraz uaktualniony do wersji 14.00] Router: fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_COMPLETE : Aktualizacja FPD ukończona dla x86Fpga@0/RP0/CPU0 [obraz uaktualniony do wersji 254.00] Router: shelfmgr[459]: %PLATFORM-SHELFMGR-6-INFO_LOG : 0/RP0/CPU0 działa Router: fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : Aktualizacja FPD ukończona (użyj „show hw-module
fpd”, aby sprawdzić status aktualizacji)
Uaktualnia wszystkie bieżące obrazy FPD, które muszą zostać uaktualnione na określonej karcie, za pomocą nowych obrazów.
Przed przejściem do następnego kroku należy poczekać na potwierdzenie pomyślnego zakończenia aktualizacji FPD. Do momentu zakończenia aktualizacji FPD na ekranie będą wyświetlane komunikaty o stanie, podobne do poniższych:
Rozpoczęto aktualizację FPD. Aktualizacja FPD w toku. Aktualizacja FPD w toku. Aktualizacja FPD wysłana do lokalizacji xxxx Aktualizacja FPD wysłana do lokalizacji yyyy
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie 7
Jak uaktualnić obrazy FPD
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie
Trwa aktualizacja FPD. Aktualizacja FPD zakończona dla lokalizacji xxx Trwa aktualizacja FPD. Aktualizacja FPD zakończona dla lokalizacji yyyy Aktualizacja FPD zakończona.
Komunikat „Aktualizacja FPD w toku”. jest drukowany co minutę. Te dzienniki są dziennikami informacyjnymi i jako takie są wyświetlane, jeśli skonfigurowano polecenie informacyjne konsoli rejestrowania.
Jeżeli podczas aktualizacji FPD zostanie naciśnięta kombinacja klawiszy Ctrl-C, zostanie wyświetlony następujący komunikat ostrzegawczy:
Trwa aktualizacja FPD na niektórych urządzeniach. Przerwanie jej teraz nie jest zalecane, ponieważ może spowodować błąd programowania sprzętowego i skutkować koniecznością zwrotu sprzętu (RMA). Czy chcesz kontynuować? [Potwierdź (t/n)] Jeśli potwierdzisz przerwanie procedury aktualizacji FPD, wyświetli się następujący komunikat:
Proces aktualizacji FPD został przerwany. Sprawdź stan sprzętu i w razie potrzeby ponownie wydaj polecenie aktualizacji.
Uwaga · Jeśli Twoja karta obsługuje wiele obrazów FPD, możesz użyć polecenia show fpd package admin, aby określić, który konkretny obraz należy uaktualnić w poleceniu upgrade hw-module fpd.
· Wyświetlany jest komunikat, gdy moduły routera nie mogą zostać zaktualizowane podczas aktualizacji z opcją „location all” (lokalizacja „wszystko”), wskazujący, że układ FPGA został celowo pominięty podczas aktualizacji. Aby zaktualizować takie układy FPGA, można użyć polecenia CLI z wyraźnie określoną lokalizacją. Na przykładample, uaktualnij moduł sprzętowy fpd wszystkie lokalizacje 0/3/1.
· Zaleca się aktualizację wszystkich układów FPGA na danym węźle za pomocą polecenia upgrade hw-module fpd all location {all | node-id}. Nie należy aktualizować układu FPGA na węźle za pomocą polecenia upgrade hw-module fpd. location {all | node-id}, ponieważ może to spowodować błędy w uruchomieniu karty.
Krok 4
Krok 5 Krok 6
hw-module location{ node-id | all } reload Użyj polecenia hw-module location reload, aby przeładować kartę liniową.
Router:ios(config)# lokalizacja modułu sprzętowego 0/3 przeładuj
wyjście show hw-module fpd Sprawdza, czy obraz FPD na karcie został pomyślnie zaktualizowany, wyświetlając status wszystkich FPD w systemie. np.ampna:
Router# show hw-module fpd
Automatyczna aktualizacja: wyłączona
Kody atrybutów: B złoty, P ochrona, S bezpieczny, A świadomość antykradzieżowa
Wersje FPD
==============
Typ karty lokalizacji
Urządzenie HWver FPD
Status ATR Uruchomiony program Przeładuj lokalizację
———————————————————————————————-
0/RP0/CPU0 8201
0.30 Bios
POTRZEBNA AKTUALIZACJA 7.01 7.01 0/RP0/CPU0
0/RP0/CPU0 8201
0.30 BiosZłoty
B POTRZEBUJĘ AKTUALIZACJI
7.01 0/RP0/CPU0
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie 8
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie
Jak uaktualnić obrazy FPD
0/RP0/CPU0 8201
0/RP0/CPU0 8201
0/RP0/CPU0 8201
0/RP0/CPU0 8201
0/RP0/CPU0 8201
0/RP0/CPU0 8201
0/RP0/CPU0 8201
0/PM0
Zasilacz 2 kW-ACPI
0/PM1
Zasilacz 2 kW-ACPI
0.30 IoFpga
POTRZEBNA AKTUALIZACJA 7.01
0.30 IoFpgaZłoty
B POTRZEBUJĘ AKTUALIZACJI
0.30 SSDIntelS3520
POTRZEBNA AKTUALIZACJA 7.01
0.30 x86Fpga
POTRZEBNA AKTUALIZACJA 7.01
0.30 x86FpgaGolden B POTRZEBUJE AKTUALIZACJI
0.30 x86TamFw
POTRZEBNA AKTUALIZACJA 7.01
0.30 x86TamFwGolden B POTRZEBUJE AKTUALIZACJI
0.0 PO-PrimMCU
POTRZEBNA AKTUALIZACJA 7.01
0.0 PO-PrimMCU
POTRZEBNA AKTUALIZACJA 7.01
7.01 7.01 7.01 7.01 7.01 7.01 7.01 7.01 7.01
0/RP0 0/RP0 0/RP0 0/RP0 0/RP0 0/RP0 0/RP0 XNUMX/RPXNUMX NIE WYMAGANE NIE WYMAGANE
Jeżeli karty w systemie nie spełniają minimalnych wymagań, na wyjściu znajduje się sekcja „UWAGI”, która zawiera informacje o sposobie uaktualnienia obrazu FPD.
Tabela 1: pokaż opisy pól modułu sprzętowego fpd
Typ karty polowej Wersja sprzętowa Typ
Opis Numer części modułu. Wersja modelu sprzętowego modułu. Typ sprzętu.
· karta lc–Line
Podtyp
Typ FPD. Może być jednym z następujących typów: · Bios – Podstawowy system wejścia/wyjścia · BiosGolden – Złoty obraz BIOS-u · IoFpga – Programowalna macierz bramek wejściowych/wyjściowych · IoFpgaGolden – Złoty IoFpga · SsdIntelS3520 – Dysk SSD, wyprodukowany przez firmę Intel, z serii modeli S3520 · x86Fpga – Programowalna macierz bramek zaprojektowana do pracy z systemami opartymi na architekturze x86 · x86FpgaGolden – Złoty obraz x86Fpga · x86TamFw – Oprogramowanie układowe x86 Tam · x86TamFwGolden – Złoty obraz x86TamFw · PO-PrimMCU – Podstawowa jednostka mikrokontrolera powiązana z „PO”
Inst
Instancja FPD. Instancja FPD jednoznacznie identyfikuje FPD i jest używana przez proces FPD do
zarejestruj FPD.
Aktualna wersja oprogramowania Aktualnie używana wersja obrazu FPD.
Upg/Dng?
Określa, czy wymagana jest aktualizacja lub obniżenie wersji FPD. Obniżenie wersji jest wymagane w rzadkich przypadkach, gdy wersja obrazu FPD ma wyższą wersję główną niż wersja obrazu FPD w bieżącym pakiecie oprogramowania Cisco IOS XR.
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie 9
Automatyczne doładowanie karty liniowej po aktualizacji FPD
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie
Automatyczne doładowanie karty liniowej po aktualizacji FPD
Ta funkcja automatycznie przeładowuje nowo włożoną kartę liniową (LC) po pomyślnej aktualizacji FPD. Wcześniejszy proces automatycznej aktualizacji FPD nie przeładowywał automatycznie karty liniowej, dlatego użytkownik musiał ręcznie przeładować kartę LC.
Ograniczenia automatycznego doładowywania karty liniowej w przypadku aktualizacji FPD
Konfigurując automatyczne przeładowywanie karty liniowej podczas aktualizacji FPD, należy wziąć pod uwagę następujące ograniczenie: · Jeżeli aktualizacja FPD na karcie liniowej nie powiedzie się, funkcja automatycznego przeładowywania karty liniowej (jeśli jest włączona) uniemożliwia przeładowanie LC.
Konfigurowanie automatycznego przeładowywania karty liniowej podczas aktualizacji FPD
Następujące sample pokazuje jak skonfigurować funkcję automatycznego przeładowywania:
Router# config Router(config)#fpd włącz automatyczną aktualizację Router(config)#fpd włącz automatyczne przeładowywanie Router(config)#commit
Funkcja automatycznego doładowywania jest obsługiwana tylko w przypadku kart liniowych.
Uwaga: Podczas procesu uaktualniania FPD karta liniowa może wyświetlić stan IOS XR RUN przed wyzwoleniem automatycznego ponownego ładowania.
Modernizacje modułów zasilania
W routerach Cisco IOS XR, aktualizacje Field Programmable Device (FPD) dla modułów zasilania służą do aktualizacji oprogramowania sprzętowego lub logiki sprzętowej modułów wejścia zasilania (PEM) w routerze. Aktualizacje te zapewniają efektywne działanie modułów zasilania z najnowszymi udoskonaleniami i poprawkami błędów. Aby zaktualizować FPD w modułach PEM, należy postępować zgodnie z procedurą ręcznej aktualizacji FPD modułu zasilania.
Ręczna aktualizacja modułu zasilania FPD
Ręczne aktualizacje FPD modułów zasilania są obsługiwane w routerach Cisco i powinny być wykonywane wyłącznie w trybie konfiguracji. Ta funkcja umożliwia przeprowadzanie aktualizacji FPD na poszczególnych modułach PEM. Ręczne aktualizacje są możliwe tylko dla modułów zasilania obsługujących aktualizacje FPD.
Uwaga: Modernizacja modułów zasilania jest czasochłonna i nie można jej przeprowadzić automatycznie ani w ramach automatycznych aktualizacji FPD. Moduły te należy aktualizować niezależnie od innych aktualizacji FPGA.
Aby ustalić, które moduły PEM wymagają aktualizacji, należy użyć polecenia show hw-module location all fpd. Moduły PEM wymagające aktualizacji mają status UPGD SKIP.
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie 10
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie
Ręczna aktualizacja modułu zasilania FPD
Router#show hw-module location all fpd
Automatyczna aktualizacja: wyłączona
Kody atrybutów: B złoty, P ochrona, S bezpieczny, A świadomość antykradzieżowa
Wersje FPD
==============
Typ karty lokalizacji
Urządzenie HWver FPD
Status ATR Uruchomiony program
Przeładuj Loc
———————————————————————————————-
0/RP0/CPU0 8201
0.30 Bios
POTRZEBNA AKTUALIZACJA 7.01 7.01
0/RP0/CPU0
0/RP0/CPU0 8201
0.30 BiosZłoty
B POTRZEBUJĘ AKTUALIZACJI
7.01
0/RP0/CPU0
0/RP0/CPU0 8201
0.30 IoFpga
POTRZEBNA AKTUALIZACJA 7.01 7.01
0/RP0
0/RP0/CPU0 8201
0.30 IoFpgaZłoty
B POTRZEBUJĘ AKTUALIZACJI
7.01
0/RP0
0/RP0/CPU0 8201
0.30 SSDIntelS3520
POTRZEBNA AKTUALIZACJA 7.01 7.01
0/RP0
0/RP0/CPU0 8201
0.30 x86Fpga
POTRZEBNA AKTUALIZACJA 7.01 7.01
0/RP0
0/RP0/CPU0 8201
0.30 x86FpgaGolden B POTRZEBUJE AKTUALIZACJI
7.01
0/RP0
0/RP0/CPU0 8201
0.30 x86TamFw
POTRZEBNA AKTUALIZACJA 7.01 7.01
0/RP0
0/RP0/CPU0 8201
0.30 x86TamFwGolden B POTRZEBUJE AKTUALIZACJI
7.01
0/RP0
0/PM0
Zasilacz 2 kW-ACPI
0.0 PO-PrimMCU
POTRZEBNA AKTUALIZACJA 7.01 7.01
NIE WYMAGANE
0/PM1
Zasilacz 2 kW-ACPI
0.0 PO-PrimMCU
POTRZEBNA AKTUALIZACJA 7.01 7.01
NIE WYMAGANE
Aby ręcznie zaktualizować moduły zasilania, użyj polecenia [admin] upgrade hw-module location 0/PTlocation fpd .
Router# admin Router(admin)# aktualizacja modułu sprzętowego lokalizacja 0/PT0 fpd PM0-DT-Pri0MCU
Aby wymusić aktualizację modułu zasilania, należy użyć polecenia upgrade hw-module fpd all force location pm-all w trybie administratora.
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie 11
Modernizacja FPD dla zasilacza
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie
Modernizacja FPD dla zasilacza
Tabela 2: Tabela historii funkcji
Nazwa funkcji Zoptymalizowana aktualizacja FPD zasilacza
Informacje o wersji Wersja 7.8.1
Opis funkcji
Zoptymalizowaliśmy proces aktualizacji urządzeń programowalnych w terenie (FPD) powiązanych z zasilaczami (PSU) w routerze. Podczas instalacji i wkładania zasilacza do routera, FPD powiązane z zasilaczami są automatycznie aktualizowane. Od tej wersji FPD zasilaczy są grupowane w formie nadrzędnego FPD i powiązanych z nim podrzędnych FPD, a obraz aktualizacji jest pobierany tylko raz. Aktualizacja jest następnie uruchamiana w nadrzędnym zasilaczu FPD i replikowana na zasilacze podrzędne FPD.
We wcześniejszych wersjach pobierano obraz FPD dla każdego FPD powiązanego z danym zasilaczem, a następnie proces aktualizacji był uruchamiany sekwencyjnie. Proces ten był czasochłonny.
Funkcja ta jest obsługiwana przez następujące zasilacze:
· Zasilacz 2 kW-ACPI
· Zasilacz 2KW-HVPI
· Zasilacz 3KW-HVPI
· Zasilacz 4.8 kW-DC100
Uwaga: Przed uaktualnieniem routera do oprogramowania Cisco IOS XR w wersji 7.9.1 lub nowszej należy wyłączyć automatyczną aktualizację FPD dla zasilaczy, jeśli router korzysta z któregokolwiek z następujących zasilaczy: · PSU2KW-ACPI
· Zasilacz 2KW-ACPE
· Zasilacz 2KW-HVPI
· Zasilacz 4.8 kW-DC100
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie 12
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie
Automatyczna aktualizacja FPD dla zasilacza
Aby wyłączyć automatyczną aktualizację FPD, użyj następującego polecenia:
automatyczna aktualizacja fpd wyklucz pm
RP/0/RSP0/CPU0:ios# show running-config fpd auto-upgrade RP/0/RP0/CPU0:ios(config)#fpd auto-upgrade exclude pm RP/0/RP0/CPU0:ios(config)#commit RP/0/RP0/CPU0:ios#
Automatyczna aktualizacja FPD dla zasilacza
Nazwa funkcji
Informacje o wydaniu
Automatyczna aktualizacja FPD dla wersji PSU 7.5.2
Opis funkcji
Automatyczna aktualizacja FPD dla zasilaczy jest teraz włączona. We wcześniejszych wersjach automatyczne aktualizacje nie dotyczyły FPD powiązanych z zasilaczami.
Podczas instalacji i montażu zasilacza (PSU) routery mogą teraz automatycznie aktualizować programowalne urządzenia polowe (FPD) powiązane z zasilaczami.
Począwszy od wersji 7.5.2 systemu Cisco IOS-XR, automatyczna aktualizacja FPD domyślnie obejmuje FPD powiązane z zasilaczami. Oznacza to, że po włączeniu automatycznej aktualizacji FPD, FPD powiązane z zasilaczami również zostaną zaktualizowane. Aktualizacje zasilaczy będą realizowane sekwencyjnie, więc aktualizacja FPD dla zasilaczy potrwa dłużej niż dla innych komponentów.
Można wykluczyć zasilacze z procesu automatycznej aktualizacji, aby skrócić czas trwania automatycznej aktualizacji FPD, uniemożliwiając ich aktualizację w momencie włożenia lub podczas aktualizacji systemu za pomocą polecenia fpd auto-upgrade exclude pm.
Konfiguracja exampwskazówki dotyczące wykluczania zasilaczy z automatycznej aktualizacji FPD:
Konfiguracja
Router# config Router(config)# fpd auto-upgrade enable Router(config)# fpd auto-upgrade exclude pm Router(config)# commit
Pokaż konfigurację bieżącą
Router# show running-config fpd auto-upgrade fpd auto-upgrade enable fpd auto-upgrade include pm
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie 13
Wyklucz domyślną aktualizację zasilacza z automatycznej aktualizacji FPD
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie
Wyklucz domyślną aktualizację zasilacza z automatycznej aktualizacji FPD
Tabela 3: Tabela historii funkcji
Nazwa funkcji
Informacje o wydaniu
Wyklucz aktualizację zasilacza domyślnej wersji 24.3.1 z automatycznej aktualizacji FPD
Opis funkcji
Wprowadzono w tej wersji w: systemach stałych (8200 [ASIC: Q200, P100], 8700 [ASIC: P100], systemach scentralizowanych (8600 [ASIC:Q200]); systemach modułowych (8800 [LC ASIC: Q100, Q200, P100])
Aby usprawnić proces automatycznej aktualizacji FPD, skróciliśmy domyślny czas potrzebny na automatyczną aktualizację FPD, wykluczając zasilacze z procesu. Wynika to z faktu, że aktualizacje zasilaczy są przeprowadzane jedna po drugiej, a na w pełni obciążonym routerze proces ten mógł trwać ponad godzinę. Dodaliśmy również opcję uwzględnienia zasilacza w automatycznej aktualizacji FPD. Wcześniej aktualizacja zasilacza była domyślnie uwzględniana w automatycznej aktualizacji FPD.
Funkcja wprowadza następującą zmianę:
Interfejs wiersza polecenia:
· Słowo kluczowe include pm zostało wprowadzone w poleceniu automatycznego uaktualniania fpd.
Routery automatycznie aktualizują programowalne urządzenia polowe (FPD) powiązane z jednostką zasilającą (PSU) podczas procesu wkładania i instalacji zasilacza.
Począwszy od wersji 24.3.1 systemu Cisco IOS-XR, automatyczna aktualizacja FPD domyślnie wyklucza FPD powiązane z zasilaczami. Oznacza to, że po włączeniu automatycznej aktualizacji FPD, FPD powiązane z zasilaczami nie będą domyślnie aktualizowane, aby uniknąć wydłużenia czasu automatycznej aktualizacji FPD. Wyłączenie aktualizacji zasilaczy wynika z faktu, że aktualizacje zasilaczy będą następować sekwencyjnie, a aktualizacja FPD zasilaczy będzie trwała dłużej w przypadku w pełni obciążonego routera.
Aktualizację zasilacza można uwzględnić w procesie automatycznej aktualizacji FPD, korzystając z polecenia fpd auto-upgrade include pm.
Dodanie zasilaczy do automatycznej aktualizacji FPD
Aby uwzględnić aktualizację zasilacza w automatycznym procesie aktualizacji FPD, wykonaj następujące czynności:
Procedura
Krok 1
Włącz automatyczną aktualizację FPD.
Exampna:
Router# config Router(config)# fpd auto-upgrade enable Router(config)# commit
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie 14
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie
Obsługa automatycznej aktualizacji dla SC/MPA
Krok 2 Krok 3 Krok 4
Uwzględnij aktualizację zasilacza w automatycznej aktualizacji FPD. Np.ampna:
Router# config Router(config)# fpd auto-upgrade include pm Router(config)# commit
Sprawdź konfiguracje automatycznej aktualizacji FPD i PSU. Np.ampna:
Router# show running-config fpd auto-upgrade fpd auto-upgrade enable fpd auto-upgrade include pm
View Status automatycznej aktualizacji zasilacza. Np.ampna:
Router# show hw-module fpd
Automatyczna aktualizacja: wyłączona
Automatyczna aktualizacja PM: Wyłączone Kody atrybutów: B złoty, P ochrona, S bezpieczny, A świadomość kradzieży
Obsługa automatycznej aktualizacji dla SC/MPA
W routerach Cisco serii 8000 funkcja automatycznej aktualizacji na ścieżce rozruchu jest obsługiwana w przypadku nowych kart SC i MPA bez procesora.
Karty RP i SC razem tworzą domenę w węzłach aktywnych i rezerwowych. Odpowiedni lider domeny (RP) odpowiada za uruchomienie automatycznej aktualizacji odpowiednich kart SC.
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie 15
Obsługa automatycznej aktualizacji dla SC/MPA
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie
Modernizacja urządzenia programowalnego w terenie 16
Dokumenty / Zasoby
 |
Cisco modernizuje urządzenie programowalne w terenie [plik PDF] Instrukcja obsługi Routery serii 8000, modernizacja urządzenia programowalnego w terenie, urządzenie programowalne w terenie, urządzenie |