Eremuan Programatzeko Gailua Berritzea
“
Produktuaren informazioa
Zehaztapenak:
- Produktuaren izena: Eremuan programa daitekeen gailua (FPD)
- Memoria: Memoria ez-hegazkorra, berriro programagarria
- Funtzionaltasuna: Barneko kableatua eta funtzionaltasuna definitzen ditu
- Berritze metodoa: Eskuzkoa eta automatikoa
Produktuak erabiltzeko jarraibideak
Eskuzko FPD eguneratzea:
FPD eskuz eguneratzeko, jarraitu urrats hauek:
- Erabili komandoa:
upgrade hw-module fpd - Txartel bateko txartel guztiak edo FPGA guztiak berritu daitezke.
- FPD aktibatzeko berriro kargatu behar bada, ziurtatu eguneratzea ondo dagoela.
osatu. - Lerro-txartelak, ehun-txartelak, RP txartelak, interfaze-moduluak (IM)
eta RSPak ezin dira berriro kargatu FPD eguneratze prozesuan zehar.
FPDren eguneratze automatikoa:
FPD eguneratze automatikoa gaitzeko:
- Ziurtatu FPDren eguneratze automatikoa gaituta dagoela (lehenetsitako ezarpena).
- Bertsio berritze automatikoa desgaitzeko, erabili komando hau:
fpd
auto-upgrade disable
Oharrak:
- Indar aukera kontu handiz erabil daiteke egoera batetik berreskuratzeko
huts egin du bertsio-berritzeak. - Eguneratu ondoren, irudia leheneratzen bada, FPD bertsioa
ez da mailaz jaitsi.
Maiz egiten diren galderak (FAQ)
G: Zertarako erabiltzen da FPD irudi pakete bat?
A: FPD irudi pakete bat erabiltzen da FPD irudiak eguneratzeko.
G: Nola egiaztatu dezaket FPD bertsio-berritze baten egoera?
A: Erabili komando hau: show hw-module fpd egiaztatzeko
bertsio berritzeko egoera.
“`
Eremuan Programatzeko Gailua Berritzea
FPD bat eremuan programa daitekeen gailu logiko bat da, memoria ez-lurrunkorra eta berprogramagarria duena barneko kableatua eta funtzionaltasuna definitzeko. Memoria ez-lurrunkor honen edukiari FPD irudia edo FPD firmwarea deitzen zaio. FPD baten bizitza-bizitzan zehar, FPD firmware irudiek eguneraketak behar izan ditzakete akatsak konpontzeko edo funtzionaltasuna hobetzeko. Eguneratze hauek eremuan egiten dira, sisteman eragin minimoa izanik.
· Amaituview FPD Irudiaren Berritzea, 1. orrialdean · FPD Berritzearen Murrizketak, 1. orrialdean · FPD Berritze Zerbitzu Motak, 2. orrialdean · Nola Berritu FPD Irudiak, 4. orrialdean · Lerro Txartela Automatikoki Berritzea FPD Berritzean, 10. orrialdean · Potentzia Moduluen Berritzeak, 10. orrialdean · PSUrako FPD Berritzea, 12. orrialdean
Amaituview FPD Irudiaren Berritzea
FPD irudi bat erabiltzen da FPD bateko softwarea eguneratzeko. IOS XR bertsio berri bat kaleratzen den bakoitzean, software paketeak FPD irudiak ditu. Hala ere, oro har, FPD irudia ez da automatikoki eguneratzen. Eskuz eguneratu behar duzu FPD irudia Cisco IOS XR software irudia eguneratzen duzunean. FPD bertsioak bateragarriak izan behar dira bideratzailean exekutatzen ari den Cisco IOS XR softwarearekin; FPD bertsio baten eta Cisco IOS XR softwarearen artean bateraezintasunen bat badago, FPGA duen gailuak agian ez du behar bezala funtzionatuko bateraezintasuna konpondu arte.
FPD bertsio-berritzearen murrizketak
Optika FPD eguneratze zerbitzua ez dago eskuragarri upgrade hw-module fpd komandoa erabiliz. Optics FPD eguneratzea aukera dezakezu upgrade optics ataka erabiliz. file`name /harddisk:/cl1.bin` kokapen komandoa. Optikaren FPD eguneratzeari buruzko informazio gehiago lortzeko, ikus `Subscriber`-en Cisco IOS XR konfigurazio eta eguneratze gidarako Cisco 8000 serieko bideratzaileentzako bertsio-berritzea ataleko QDD modulu optikoak eguneratzea.
FPD eguneratze automatikoaren murrizketak Hurrengo FPD hauek ez dute FPD eguneratze automatikoa onartzen:
Eremuan Programatzeko Gailua 1 eguneratzea
FPD Berritze Zerbitzu Motak
Eremuan Programatzeko Gailua Berritzea
· Optika FPDak · Potentzia Moduluko FPDak · Denboraren FPDak
FPD Berritze Zerbitzu Motak
FPD irudi pakete bat erabiltzen da FPD irudiak eguneratzeko. Install activate komandoa erabiltzen da FPD binarioa jartzeko. files abioko gailuetan espero den kokapenean.
Onartutako berritze-metodoak
Metodoa
Oharrak
Eskuzko bertsio-berritzea Automatikoki berritzea
CLI erabiliz berritu, behartutako berritzea onartzen da.
Berritu SMU instalazioa aktibatzea erabiliz edo irudiaren eguneratzean zehar. Erabiltzaileak automatikoki eguneratzeko funtzioa gaitu/desgaitu dezake.
Eskuzko FPD eguneratzea
Eskuzko FPD eguneratzea upgrade hw-module fpd komandoa erabiliz egiten da. Txartel bateko txartel guztiak edo FPGA guztiak eguneratu daitezke. FPD aktibatzeko berriro kargatu behar bada, eguneratzea osatuta egon beharko litzateke. Lerro-txartelak, fabric txartelak eta RP txartelakInterfaze modulua (IM) eta RSPak ezin dira berriro kargatu FPD eguneratze prozesuan zehar.
FPD eguneraketa transakzioetan oinarritzen da:
· FPD bertsio-berritzearen CLI exekuzio bakoitza transakzio bat da.
· Transakzio bakarra onartzen da aldi berean.
· Transakzio batek FPD bertsio-berritze bat edo gehiago izan ditzake.
Eguneratzea amaitutakoan, FPDa eguneratuta dagoen bideratzailea/txartela berriro kargatu behar da.
Behartzeko aukera FPDa indarrez berritzeko erabil daiteke (beharrezkoa den ala ez kontuan hartu gabe). FPD guztiak berritzea edo berritzea eragiten du. Behartzeko aukera FPGAak berritzeko edo berritzeko ere erabil daiteke, bertsio-egiaztapena egin ondoren ere. Hala ere, behartzeko aukera kontuz erabili behar da eta berritze huts batetik osagai bat berreskuratzeko soilik.
Oharra
· Batzuetan, FPDek irudi nagusiak eta babeskopiak izan ditzakete.
· Ez da gomendagarria FPD eguneratze bat egiterakoan behartzeko aukera erabiltzea, Cisco ingeniaritzaren edo TACen agindu esplizituaren pean behin bakarrik egiteko.
· FPD bertsio-berritze berri bat eman behar da aurreko FPD bertsio-berritzeak FPD berean egin direnean bakarrik, syslog mezu honekin:
RP/0/RP0/CPU0:Maiatzak 10 10:11:44.414 UTC: fpd-serv[205]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : FPD Eguneratzea Osatu da (erabili “show hw-module fpd” eguneratze egoera egiaztatzeko)
Eremuan Programatzeko Gailua 2 eguneratzea
Eremuan Programatzeko Gailua Berritzea
FPDren eguneratze automatikoa
FPDren eguneratze automatikoa
FPDren eguneratze automatikoa gaituta dago lehenespenez. FPD irudia automatikoki eguneratzen dela ziurtatzeko, ez duzu funtzio hau desgaitu behar. Eremuan Ordezka daitekeen Unitatean (FRU) exekutatzen ari den FPD irudiaren eguneratze automatikoa desgaitu behar baduzu, eskuz aplika dezakezu fpd eguneratze automatikoaren desgaitze konfigurazioa administrazio konfigurazio moduan. FPDren eguneratze automatikoa gaituta dagoenean, FPD irudiak automatikoki eguneratzen dira honako kasu hauetan:
· Softwarearen eguneraketa egiten da. · Eremuan Ordezka daitezkeen Unitateak (FRU), hala nola Line txartelak, RSPak, Haizagailuen Erretiluak edo Alarma txartelak, gehitzen zaizkio dagoeneko existitzen den unitate bati.
bideratzailea edo berriro kargatua.
FPD eguneratze automatikoak sistemaren eguneratze batean funtziona dezan, baldintza hauek bete behar dira: · FPD paketearen instalazio-gutuna (PIE) routerrean instalatuta egon behar da. · FPD PIE Cisco IOS XR irudi berriarekin batera aktibatu behar da.
FPD eguneratze automatikoak FRU txertatze edo birkargatze batean funtziona dezan, baldintza hauek bete behar dira: · FPD paketearen instalazio-gutuna (PIE) instalatuta eta bideratzailean aktibatuta egon behar da.
Oharra FPD eguneratzea instalazio-eragiketan zehar egiten den arren, ez da instalazio-konpromisorik egiten. Beraz, FPD eguneratu ondoren, irudia jatorrizko bertsiora itzultzen bada, FPD bertsioa ez da aurreko bertsiora jaisten.
FPD eguneratze automatikoa ez da egiten honako kasu hauetan: · Lerro-txartelak edo beste txartel edo alarma-txartelak gehitzen zaizkio lehendik dagoen router bati. · Lerro-txartelaren xasisa gehitzen zaio lehendik dagoen router bati. · Berriro kargatu gabeko software-mantentze-berritzea (SMU) edo PIE instalazioa egiten da, FPD irudiaren bertsioa aldatzen denean ere. Berriro kargatu gabeko instalazio batek, definizioz, ez duelako routerra berriro kargatu behar, eta FPD eguneratze batek routerra berriro kargatu behar duelako, FPD eguneratze automatikoa erreprimitzen da.
Oharra FPD eguneratze automatikoa egiten ez den kasu guztietan, eskuzko FPD eguneratzea egin behar duzu upgrade hw-module fpd komandoa erabiliz.
FPD auto-berritzea gaitu eta desgaitu daiteke. FPD automatikoa gaituta dagoenean, automatikoki eguneratzen ditu FPDak SMU edo irudi bat aldatzen denean, firmwarearen bertsio eguneratua barne. Erabili fpd auto-upgrade komandoa fpd automatikoa desgaitzeko edo gaitzeko.
YANG Datu Ereduak FPD Bertsio Berritze Automatikorako YANG datu-modelizazio hizkuntza bat da, konfigurazioak sortzen, eragiketa-datuak berreskuratzen eta ekintzak gauzatzen laguntzen duena. Bideratzaileak datuen definizioan jarduten du eragiketa horiek NETCONF RPCak erabiliz eskatzen direnean. Datu ereduak FPDrako bideratzaileen eskakizun mota hauek kudeatzen ditu:
Eremuan Programatzeko Gailua 3 eguneratzea
Nola eguneratu FPD irudiak
Eremuan Programatzeko Gailua Berritzea
Datu operatiboak
Datu-eredu natiboa
CLI komandoak
Bertsio-berritzea automatikoa: gaitzea edo
Cisco-IOS-XR-fpd-infra-cfg.yang
eguneratze automatikoa desgaitzea
FPD.
· fpd auto-berritzea gaitu · fpd auto-berritzea desgaitu
Berriro kargatu automatikoki: FPDren berriro kargatzeko aukera gaitzea edo desgaitzea.
Cisco-IOS-XR-fpd-infra-cfg.yang
· fpd auto-berritzea gaitu · fpd auto-berritzea desgaitu
Datu-ereduetara sar zaitezke Github biltegitik. Datu-ereduei buruz gehiago jakiteko eta erabiltzeko, ikusi Cisco 8000 serieko bideratzaileentzako programagarritasun-konfigurazio gida.
Nola eguneratu FPD irudiak
FPD eguneratze zerbitzuaren zeregin nagusiak hauek dira: · FPD irudiaren bertsioa egiaztatu firmware irudi jakin batek eguneratzea behar duen ala ez erabakitzeko. FPD irudiaren eguneratzea beharrezkoa den zehaztu dezakezu show hw-module fpd komandoa erabiliz eta eguneratzea egin dezakezu, behar izanez gero, honako egoera hauetan: · Softwarea Cisco IOS XR software bertsio berriago batera migratu.
· Cisco IOS XR software bertsio desberdin bat exekutatzen duen sistema bateko linea-txartelak trukatu.
· Txertatu lerro-txartel berri bat.
· FPD Irudiaren Eguneratze Automatikoa (gaituta badago) Edo Eskuzko FPD Irudiaren Eguneratzea upgrade hw-module fpd komandoa erabiliz.
· Abiarazi kargatzeko irudi berriaren izenarekin dagokion gailu-kontrolatzailea.
FPD eguneratzeko jarraibideak
Hona hemen FPD eguneratzeko kontuan hartu beharreko jarraibide garrantzitsu batzuk: · Cisco IOS XR softwarearen eguneratzeek FPD bateraezintasuna eragin dezakete. Ziurtatu FPD eguneratze prozedura egiten duzula eta bateraezintasun guztiak konpontzen dituzula, txartelek behar bezala funtziona dezaten.
· Ez da gomendagarria FPD bertsio-berritzea egiterakoan behartzeko aukera erabiltzea, Cisco ingeniaritzaren edo TACen agindu esplizituaren pean behin bakarrik bada.
· Zure txartelak hainbat FPD irudi onartzen baditu, show fpd package admin komandoa erabil dezakezu upgrade hw-module fpd komandoan zein irudi zehatz berritu behar den zehazteko.
· Mezu bat bistaratzen da bideratzaile moduluak ezin direnean eguneratu eguneratzean zehar, kokapen guztiak aukerarekin, FPGA nahita saltatu dela adierazten duena eguneratzean zehar. FPGA horiek eguneratzeko, CLI komandoa erabil dezakezu kokapen jakin bat esplizituki zehaztuta. AdibidezampAdibidez, eguneratu hw-module fpd kokapen guztiak 0/3/1.
· Gomendagarria da nodo jakin bateko FPGA guztiak eguneratzea upgrade hw-module fpd all location {all | node-id} komandoa erabiliz. Ez eguneratu nodo bateko FPGA upgrade hw-module fpd individual-fpd location {all | node-id} komandoa erabiliz, txartela abiaraztean akatsak sor ditzakeelako.
Eremuan Programatzeko Gailua 4 eguneratzea
Eremuan Programatzeko Gailua Berritzea
Nola eguneratu FPD irudiak
Hasi baino lehen
· FPD bertsio-berritzea erabiliz zure bideratzailean eskuz eguneratzen hasi aurretik, fpd.pie eta fpd.rpm paketeak instalatu eta aktibatu behar dituzu.
· FPD eguneratze prozedura txartela linean dagoen bitartean egiten da. Prozeduraren amaieran, txartela berriro kargatu behar da FPD eguneratzea amaitu aurretik. Txartela berriro kargatzeko, hw-module location location reload komandoa erabil dezakezu Konfigurazio moduan, hurrengo mantentze-leihoan. Eguneratze prozedura ez da amaitzen txartela berriro kargatu arte.
· FPD eguneratzean zehar, ezin duzu honako hau egin:
· Berriro kargatu, lineako txartel baten (LC) online txertatze eta erauzketa (OIR) bat egin edo txasisa itzali. Hori egiteak nodoa erabilezin egoeran sartzea eragin dezake.
· Sakatu Ctrl-C kontsola irteerarik gabe blokeatzen bada. Hori eginez gero, baliteke eguneratzea bertan behera uztea.
· Txartel batek FPD eguneraketa behar duen ziur ez bazaude, txartela instalatu eta show hw-module fpd komandoa erabil dezakezu txartelaren FPD irudia une honetan martxan dagoen Cisco IOS XR software bertsioarekin bateragarria den zehazteko.
Prozedura
1. urratsa 2. urratsa
erakutsi hw-moduluaren fpd kokapena {guztiak | nodo-id} Adibideaample:
Router#erakutsi hw-moduluaren fpd kokapen guztia
or
Router#erakutsi hw-moduluaren fpd kokapena 0/4/cpu0
Zehaztutako txartelaren edo bideratzailean instalatutako txartel guztien uneko FPD irudiaren bertsioak erakusten ditu. Erabili komando hau zure txartelaren FPD irudia eguneratu behar duzun zehazteko.
FPD txartelarekin bateraezintasunik ez badago, errore-mezu hau jaso dezakezu:
LC/0/0/CPU0:Jul 5 03:00:18.929 UTC: optics_driver[220]: %L2-OPTICS-3-BAD_FPGA_IMAGE : MI FPGA SPI flashean programatutako MI FPGA irudi txarra detektatu da 0/0/CPU0 kokapenean: Metadatuak CRC balioztatzean huts egin da
LC/0/0/CPU0:Uzt 5 03:00:19.019 UTC: optics_driver[220]: %L2-OPTICS-3-BACKUP_FPGA_LOADED : 0/0/CPU0-n exekutatzen ari den FPGA irudiaren babeskopia detektatu da – irudi nagusia hondatuta (@0x8c = 0x44) RRouter:Uzt 5 03:00:48.987 UTC: fpd-serv[301]: %PKT_INFRA-FM-3-FAULT_MAJOR : ALARM_MAJOR :FPD-NEED-UPGRADE :DECLARE :0/0:
(Aukerakoa) erakutsi fpd paketea
Example: Ondorengo adibample erakusten duampshow fpd pakete komandoaren irteera:
Router#erakutsi fpd paketea
================================== ==================================================
Eremu Programagarriko Gailu Paketea
==================================================
Erreg
SW
Gutxieneko Eskaria Gutxieneko Eskaria
Txartel mota
FPDren deskribapena
Berriro kargatu bertsioa
SW bertsioa Taula bertsioa
Eremuan Programatzeko Gailua 5 eguneratzea
Nola eguneratu FPD irudiak
Eremuan Programatzeko Gailua Berritzea
3. urratsa
==================== ======================== ====== ======= ======== ========
————————————————————————————
8201
Bios
BAI
1.23
1.23
0.0
BiosGolden
BAI
1.23
1.15
0.0
IoFpga
BAI
1.11
1.11
0.1
IoFpgaGolden
BAI
1.11
0.48
0.1
SSD Intel S3520
BAI
1.21
1.21
0.0
SSD Intel S4510
BAI 11.32
11.32
0.0
SSDMicron5100
BAI
7.01
7.01
0.0
SSDMicron5300
BAI
0.01
0.01
0.0
x86Fpga
BAI
1.05
1.05
0.0
x86FpgaUrrezkoa
BAI
1.05
0.48
0.0
x86TamFw
BAI
5.13
5.13
0.0
x86TamFwGolden
BAI
5.13
5.05
0.0
————————————————————————————
8201-ON
Bios
BAI
1.208
1.208
0.0
BiosGolden
BAI
1.208
1.207
0.0
IoFpga
BAI
1.11
1.11
0.1
IoFpgaGolden
BAI
1.11
0.48
0.1
SSD Intel S3520
BAI
1.21
1.21
0.0
SSD Intel S4510
BAI 11.32
11.32
0.0
SSDMicron5100
BAI
7.01
7.01
0.0
SSDMicron5300
BAI
0.01
0.01
0.0
x86Fpga
BAI
1.05
1.05
0.0
x86FpgaUrrezkoa
BAI
1.05
0.48
0.0
x86TamFw
BAI
5.13
5.13
0.0
x86TamFwGolden
BAI
5.13
5.05
0.0
————————————————————————————
8201-SYS
Bios
BAI
1.23
1.23
0.0
BiosGolden
BAI
1.23
1.15
0.0
Zure uneko Cisco IOS XR softwarearen bertsioarekin bateragarriak diren txartelak, txartel bakoitzerako zein FPD irudi behar duzun eta modulu ezberdinen gutxieneko hardware eskakizunak zeintzuk diren erakusten du. (Gutxieneko hardware eskakizunen 0.0 bertsioak hardware guztiak FPD irudi bertsio hau onartzen duela adierazten du.)
Zure txartelerako hainbat FPD irudi badaude, erabili komando hau zein FPD irudi erabili behar den zehazteko, FPD mota espezifiko bat bakarrik berritu nahi baduzu.
show fpd package komandoaren irteerako FPD Deskribapen zutabean erabilitako FPD izenak DCO-PID-aren azken hamar karaktereak ditu. Zirrikituaren eta atakaren zenbakien arabera, FPD izenari DCO_0, DCO_1 edo DCO_2 gehitzen zaio. AdibidezampAdibidez, CFP2-WDM-D-1HL-ren FPD izenak 0 eta 1 portuan -WDM-D-1HL_DCO_0 eta WDM-D-1HL_DCO_1 dira, hurrenez hurren.
berritu hw-modulua fpd {guztiak | fpga-mota} [ behartu] kokapena [guztiak | nodo-id] Adibideaample:
Router#upgrade hw-module fpd all location 0/3/1 . . . SPA-1XOC2POS/RPRrako FPD 48 arrakastaz eguneratu da
0/3/1 kokapenean
Router#upgrade hw-module location 0/RP0/CPU0 fpd all upgrade komandoa eman da ("show hw-module fpd" erabili eguneratze egoera egiaztatzeko) Router: %SECURITY-SSHD_SYSLOG_PRX-6-INFO_GENERAL : sshd[29745]: Ciscorako autentifikazio onartua 223.255.254.249 portutik 39510 ssh2 upgrade hw-module location 0/RP0/CPU0 fpd all RRouter: ssh_syslog_proxy[1223]: %SECURITY-SSHD_SYSLOG_PRX-6-INFO_GENERAL : sshd[29803]: Ciscorako autentifikazio onartua 223.255.254.249 portutik 39524 ssh2
Eremuan Programatzeko Gailua 6 eguneratzea
Eremuan Programatzeko Gailua Berritzea
Nola eguneratu FPD irudiak
Router:fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : Hurrengo FPDetarako eguneraketa egin da
konpromisoa hartu du:
Router:fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : Kokapena
FPD izena
Indarra
Bideratzailea: fpd-zerb[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT :
=====================================================
Bideratzailea: fpd-zerb[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0/CPU0
x86FpgaUrrezkoa
GEZURRA
Bideratzailea: fpd-zerb[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0/CPU0
x86Fpga
GEZURRA
Bideratzailea: fpd-zerb[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0/CPU0
SSDMicron5300
GEZURRA
Bideratzailea: fpd-zerb[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0/CPU0
IoFpgaGolden
GEZURRA
Bideratzailea: fpd-zerb[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0/CPU0
IoFpga
GEZURRA
Bideratzailea: fpd-zerb[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0/CPU0
DbIoFpgaGolden
GEZURRA
Bideratzailea: fpd-zerb[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0/CPU0
DbIoFpga
GEZURRA
Bideratzailea: fpd-zerb[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0/CPU0
BiosGolden
GEZURRA
Bideratzailea: fpd-zerb[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0/CPU0
Bios
GEZURRA
Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED : FPD eguneraketa saltatu da honetarako
x86FpgaGolden@0/RP0/CPU0: Irudia ezin da eguneratu
Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED : FPD eguneraketa saltatu da honetarako
x86TamFwGolden@0/RP0/CPU0: Irudia ezin da eguneratu
Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED : FPD eguneraketa saltatu da honetarako
x86FpgaGolden@0/RP0/CPU0: Menpeko FPD eguneratze bat saltatu da
Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED : FPD eguneraketa saltatu da honetarako
IoFpgaGolden@0/RP0/CPU0: Ez da beharrezkoa eguneraketa
Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED : FPD eguneraketa saltatu da honetarako
DbIoFpgaGolden@0/RP0/CPU0: Ez da beharrezkoa eguneraketa
Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED : FPD eguneraketa saltatu da honetarako
BiosGolden@0/RP0/CPU0: Irudia ezin da eguneratu
Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_SKIPPED : FPD eguneraketa saltatu da honetarako
SsdMicron5300@0/RP0/CPU0: Ez da beharrezkoa eguneratzea, eguneratuta dagoelako.
Router#fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_COMPLETE : FPD eguneraketa osatu da Bios@0/RP0/CPU0rako [irudia 254.00 bertsiora eguneratua] Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_COMPLETE : FPD eguneraketa osatu da x86TamFw@0/RP0/CPU0rako [irudia 7.10 bertsiora eguneratua] Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_COMPLETE : FPD eguneraketa osatu da DbIoFpga@0/RP0/CPU0rako [irudia 14.00 bertsiora eguneratua] Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_COMPLETE : FPD eguneraketa osatu da IoFpga@0/RP0/CPU0 [irudia 14.00 bertsiora eguneratua] Router:fpd_client[385]: %PLATFORM-FPD_CLIENT-1-UPGRADE_COMPLETE : FPD eguneratzea osatu da x86Fpga@0/RP0/CPU0rako [irudia 254.00 bertsiora eguneratua] Router:shelfmgr[459]: %PLATFORM-SHELFMGR-6-INFO_LOG : 0/RP0/CPU0 martxan dago Router:fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : FPD eguneratzea osatu da (erabili “show hw-module”
fpd” bertsio-berritze egoera egiaztatzeko)
Zehaztutako txartelean eguneratu behar diren uneko FPD irudi guztiak irudi berriekin eguneratzen ditu.
Hurrengo urratsera jarraitu aurretik, itxaron FPDren eguneratzea behar bezala burutu dela baieztatzeko. Antzeko egoera-mezuak pantailan bistaratzen dira FPDren eguneratzea amaitu arte:
FPD eguneraketa hasi da. FPD eguneraketa martxan.. FPD eguneraketa martxan.. FPD eguneraketa xxxx kokapenera bidalita FPD eguneraketa yyyy kokapenera bidalita
Eremuan Programatzeko Gailua 7 eguneratzea
Nola eguneratu FPD irudiak
Eremuan Programatzeko Gailua Berritzea
FPD eguneraketa martxan.. xxx kokapenerako FPD eguneraketa amaituta FPD eguneraketa martxan.. yyyy kokapenerako FPD eguneraketa amaituta FPD eguneraketa amaituta.
"FPD eguneratzea martxan" mezua minuturo inprimatzen da. Erregistro hauek informazio-erregistroak dira, eta, beraz, bistaratzen dira erregistro-kontsolako informazio-komandoa konfiguratuta badago.
FPD eguneratzea martxan dagoen bitartean Ctrl-C teklak sakatzen badira, abisu-mezu hau bistaratuko da:
FPD eguneratzea hardware batzuetan martxan dago, ez da gomendagarria orain bertan behera uztea, hardwarearen programazioan huts egitea eta hardwarearen RMA eragin baitezake. Jarraitu nahi duzu? [Berretsi (b/e)] FPD eguneratze prozedura bertan behera utzi nahi duzula baieztatzen baduzu, mezu hau bistaratuko da:
FPD eguneratze prozesua bertan behera utzi da, egiaztatu hardwarearen egoera eta berriro exekutatu eguneratze komandoa beharrezkoa bada.
Oharra · Zure txartelak hainbat FPD irudi onartzen baditu, show fpd package admin komandoa erabil dezakezu upgrade hw-module fpd komandoan zein irudi zehatz berritu behar den zehazteko.
· Mezu bat bistaratzen da bideratzaile moduluak ezin direnean eguneratu eguneratzean zehar, kokapen guztiak aukerarekin, FPGA nahita saltatu dela adierazten duena eguneratzean zehar. FPGA horiek eguneratzeko, CLI komandoa erabil dezakezu kokapen jakin bat esplizituki zehaztuta. AdibidezampAdibidez, eguneratu hw-module fpd kokapen guztiak 0/3/1.
· Gomendagarria da nodo jakin bateko FPGA guztiak eguneratzea upgrade hw-module fpd all location {all | node-id} komandoa erabiliz. Ez eguneratu nodo bateko FPGA upgrade hw-module fpd komandoa erabiliz. kokapena {all | node-id}, txartela abiaraztean akatsak sor ditzakeelako.
4. urratsa
5. urratsa 6. urratsa
hw-module location{ node-id | all } reload Erabili hw-module location reload komandoa lerro-txartel bat berriro kargatzeko.
Router:ios(config)# hw-moduluaren kokapena 0/3 berriro kargatu
exit show hw-module fpd Txarteleko FPD irudia behar bezala eguneratu dela egiaztatzen du, sistemako FPD guztien egoera bistaratuz. Adib.ample:
Router# erakutsi hw-modulua fpd
Bertsio-berritzea: Desgaituta
Atributu-kodeak: B urrezkoa, P babestua, S segurua, A Lapurreten aurkakoa
FPD bertsioak
===============
Kokapen Txartel mota
HWver FPD gailua
ATR Egoera Programatutako Berriro Kargatzeko Lok. Martxan
——————————————————————————————————
0/RP0/CPU0 8201
0.30 Bios
7.01 7.01 BERRIZTAPENA BEHAR DA 0/RP0/CPU0
0/RP0/CPU0 8201
0.30 BiosGolden
B BERRIAK BEHAR
7.01 0/RP0/CPU0
Eremuan Programatzeko Gailua 8 eguneratzea
Eremuan Programatzeko Gailua Berritzea
Nola eguneratu FPD irudiak
0/RP0/CPU0 8201
0/RP0/CPU0 8201
0/RP0/CPU0 8201
0/RP0/CPU0 8201
0/RP0/CPU0 8201
0/RP0/CPU0 8201
0/RP0/CPU0 8201
0/PM0
PSU2KW-ACPI
0/PM1
PSU2KW-ACPI
0.30 IoFpga
7.01eko eguneraketa behar da
0.30 IoFpgaGolden
B BERRIAK BEHAR
0.30 SSD Intel S3520
7.01eko eguneraketa behar da
0.30 x86Fpga
7.01eko eguneraketa behar da
0.30 x86FpgaGolden B-k BERRIZTAPENA BEHAR DU
0.30 x86TamFw
7.01eko eguneraketa behar da
0.30 x86TamFwGolden B HOBEKUNTZA BEHAR DU
0.0 PO-PrimMCU
7.01eko eguneraketa behar da
0.0 PO-PrimMCU
7.01eko eguneraketa behar da
7.01 7.01 7.01 7.01 7.01 7.01 7.01 7.01 7.01
0/RP0 0/RP0 0/RP0 0/RP0 0/RP0 0/RP0 0/RP0 EZ DA BEHAR EZ DA BEHAR
Sistemako txartelek gutxieneko eskakizunak betetzen ez badituzte, irteerak FPD irudia nola eguneratu behar den adierazten duen "OHARRAK" atal bat dauka.
1. taula: erakutsi hw-module fpd eremuen deskribapenak
Eremu Txartel Mota HW Bertsioa Mota
Deskribapena Moduluaren pieza-zenbakia. Moduluaren hardware-ereduaren bertsioa. Hardware mota.
· lc–Line txartela
Azpimota
FPD mota. Mota hauetako bat izan daiteke: · Bios – Sarrera/Irteera Sistema Oinarrizkoa · BiosGolden – BIOS irudi urrezkoa · IoFpga – Sarrera/Irteera Eremu-Programagarriko Ate Matrizea · IoFpgaGolden – IoFpga urrezkoa · SsdIntelS3520 – Intelek egindako S3520 modelo serieko egoera solidoko unitatea · x86Fpga – x86 oinarritutako sistemekin lan egiteko diseinatutako eremu-programagarriko ate matrizea · x86FpgaGolden – x86Fpga-ren irudi urrezkoa · x86TamFw – x86 Tam firmwarea · x86TamFwGolden – x86TamFw-ren irudi urrezkoa · PO-PrimMCU – 'PO' batekin lotutako mikrokontrolagailu unitate nagusia
Inst
FPD instantzia. FPD instantziak FPD bat modu bakarrean identifikatzen du eta FPD prozesuak erabiltzen du
FPD bat erregistratu.
Uneko SW Bertsioa Une honetan exekutatzen ari den FPD irudiaren bertsioa.
Hobetu/Jaitsi?
FPD bertsio-berritzea edo bertsio-jaitsiera behar den zehazten du. Kasu bakanetan, FPD irudiaren bertsioak uneko Cisco IOS XR software paketeko FPD irudiaren bertsioak baino berrikuspen nagusi handiagoa duenean, bertsio-jaitsiera beharrezkoa da.
Eremuan Programatzeko Gailua 9 eguneratzea
FPD bertsio-berritzean linea-txartelaren birkargatze automatikoa
Eremuan Programatzeko Gailua Berritzea
FPD bertsio-berritzean linea-txartelaren birkargatze automatikoa
Ezaugarri honek automatikoki berriro kargatzen du sartu berri den linea-txartela (LC) FPD arrakastaz eguneratu ondoren. Aurreko FPD eguneratze automatikoaren prozesuak ez zuen linea-txartela automatikoki berriro kargatzen, erabiltzaileak eskuz berriro kargatu behar zuen LC-a.
FPD bertsio-berritzean linea-txartela automatikoki berriro kargatzeko murrizketak
FPD eguneratzean linea-txartelaren birkargatze automatikoa konfiguratzerakoan, murrizketa hau kontuan hartu behar da: · FPD eguneratzeak linea-txartel batean huts egiten badu, linea-txartelaren birkargatze automatikoaren funtzioak (gaituta badago) LC-a birkargatzea eragozten du.
Konfiguratu linea-txartelaren birkargatze automatikoa FPD bertsio-berritzean
Hurrengo sample-k birkargatze automatikoaren funtzioa nola konfiguratu erakusten du:
Router# config Router(config)#fpd auto-upgrade gaitu Router(config)#fpd auto-reload gaitu Router(config)#commit
Automatikoki berriro kargatzeko funtzioa lineako txarteletan bakarrik onartzen da.
Oharra FPD eguneratze prozesuan zehar, lerro-txartelak IOS XR RUN egoera erakuts dezake berriro kargatu aurretik.
Potentzia Moduluen Eguneratzeak
Cisco IOS XR bideratzaileetan, potentzia-moduluen eremuko gailu programagarrien (FPD) eguneraketak erabiltzen dira bideratzailearen barruko potentzia-sarrera moduluen (PEM) firmwarea edo hardware logika eguneratzeko. Eguneratze hauek bermatzen dute potentzia-moduluak eraginkortasunez funtzionatzen dutela azken hobekuntza eta akatsen konponketekin. Jarraitu eskuzko potentzia-moduluen FPD eguneratzeko prozedura PEMetan FPD eguneratzeko.
Eskuzko potentzia moduluko FPD eguneratzea
Eskuzko potentzia-moduluen FPD eguneraketak Cisco bideratzaileek onartzen dituzte eta Konfigurazio moduan soilik egin behar dira. Funtzio honek FPD eguneraketak PEM indibidualetan egiteko aukera ematen dizu. FPD eguneraketak onartzen dituzten potentzia-moduluak soilik eguneratu daitezke eskuz.
Oharra: Potentzia-moduluen eguneraketak denbora asko eskatzen du eta ezin dira inplizituki edo FPD eguneratze automatikoen parte gisa eguneratu. Modulu hauek beste fpga eguneratzeetatik independenteki eguneratu behar dira.
Zein PEM berritu behar diren zehazteko, erabili show hw-module location all fpd komandoa. Berritu behar diren PEMak UPGD SKIP egoeran daude.
Eremuan Programatzeko Gailua 10 eguneratzea
Eremuan Programatzeko Gailua Berritzea
Eskuzko potentzia moduluko FPD eguneratzea
Router#erakutsi hardware-moduluaren kokapena fpd guztientzat
Bertsio-berritzea: Desgaituta
Atributu-kodeak: B urrezkoa, P babestua, S segurua, A Lapurreten aurkakoa
FPD bertsioak
===============
Kokapen Txartel mota
HWver FPD gailua
ATR egoera martxan programatuta
Kargatu Loc
——————————————————————————————————
0/RP0/CPU0 8201
0.30 Bios
BERRIZTAPENA BEHAR DA 7.01 7.01
0/RP0/CPU0
0/RP0/CPU0 8201
0.30 BiosGolden
B BERRIAK BEHAR
7.01
0/RP0/CPU0
0/RP0/CPU0 8201
0.30 IoFpga
BERRIZTAPENA BEHAR DA 7.01 7.01
0/RP0
0/RP0/CPU0 8201
0.30 IoFpgaGolden
B BERRIAK BEHAR
7.01
0/RP0
0/RP0/CPU0 8201
0.30 SSD Intel S3520
BERRIZTAPENA BEHAR DA 7.01 7.01
0/RP0
0/RP0/CPU0 8201
0.30 x86Fpga
BERRIZTAPENA BEHAR DA 7.01 7.01
0/RP0
0/RP0/CPU0 8201
0.30 x86FpgaGolden B-k BERRIZTAPENA BEHAR DU
7.01
0/RP0
0/RP0/CPU0 8201
0.30 x86TamFw
BERRIZTAPENA BEHAR DA 7.01 7.01
0/RP0
0/RP0/CPU0 8201
0.30 x86TamFwGolden B HOBEKUNTZA BEHAR DU
7.01
0/RP0
0/PM0
PSU2KW-ACPI
0.0 PO-PrimMCU
BERRIZTAPENA BEHAR DA 7.01 7.01
EZ ESKATU
0/PM1
PSU2KW-ACPI
0.0 PO-PrimMCU
BERRIZTAPENA BEHAR DA 7.01 7.01
EZ ESKATU
Potentzia-moduluak eskuz eguneratzeko, erabili [admin] upgrade hw-module location 0/PTlocation fpd komandoa. .
Router# admin Router(admin)# eguneratzea hw-modulua kokapena 0/PT0 fpd PM0-DT-Pri0MCU
Energia-moduluaren eguneratze bat behartzeko, erabili upgrade hw-module fpd all force location pm-all komandoa administrazio moduan.
Eremuan Programatzeko Gailua 11 eguneratzea
PSUrako FPD eguneratzea
Eremuan Programatzeko Gailua Berritzea
PSUrako FPD eguneratzea
2. taula: Ezaugarrien Historia Taula
Ezaugarriaren izena PSU FPD eguneratze optimizatua
Argitalpenaren informazioa 7.8.1 bertsioa
Ezaugarrien Deskribapena
Routerrean Elikatze Hornidura Unitatearekin (PSU) lotutako Eremu Programagarri Gailuen (FPD) eguneratze prozesua optimizatu dugu. Routerrean PSUa instalatzen eta txertatzen den prozesuan, PSUekin lotutako FPDak automatikoki eguneratzen dira. Bertsio honetatik aurrera, PSU FPDak guraso FPD baten eta harekin lotutako seme FPDen moduan multzokatzen dira, eta eguneratze irudia behin bakarrik deskargatzen da. Ondoren, eguneratzea guraso FPD PSUan abiarazten da eta seme FPD PSUetan erreplikatzen da.
Aurreko bertsioetan, PSU horrekin lotutako FPD bakoitzaren FPD irudia deskargatzen zen, eta eguneratze prozesua sekuentzialki abiarazten zen. Prozesu honek denbora asko eskatzen zuen.
Ezaugarri hau honako PSU hauetan onartzen da:
· PSU2KW-ACPI
· PSU2KW-HVPI
· PSU3KW-HVPI
· PSU4.8KW-DC100
Oharra: Bideratzailea Cisco IOS XR Software 7.9.1 bertsiora edo berriagora eguneratu aurretik, PSUetarako FPD eguneratze automatikoa desgaitu behar duzu, zure bideratzaileak PSU hauetakoren bat erabiltzen badu: · PSU2KW-ACPI
· PSU2KW-ACPE
· PSU2KW-HVPI
· PSU4.8KW-DC100
Eremuan Programatzeko Gailua 12 eguneratzea
Eremuan Programatzeko Gailua Berritzea
PSUrako FPD eguneratze automatikoa
FPD eguneratze automatikoa desgaitzeko, erabili komando hau:
fpd auto-berritzea baztertu pm
RP/0/RSP0/CPU0:ios# show running-config fpd auto-upgrade RP/0/RP0/CPU0:ios(config)#fpd auto-upgrade exclude pm RP/0/RP0/CPU0:ios(config)#commit RP/0/RP0/CPU0:ios#
PSUrako FPD eguneratze automatikoa
Ezaugarriaren izena
Argitaratze informazioa
FPD eguneratze automatikoa PSU 7.5.2 bertsiorako
Ezaugarrien Deskribapena
PSUetarako FPD eguneratze automatikoa gaituta dago orain. Aurreko bertsioetan, eguneratze automatikoak ez ziren PSUekin lotutako FPDetan aplikatzen.
Elikatze-iturri unitatea (PSU) txertatze eta instalazio prozesuan zehar, bideratzaileek PSUekin lotutako eremuan programa daitezkeen gailuak (FPD) automatikoki eguneratu ditzakete orain.
Cisco IOS-XR 7.5.2 bertsiotik aurrera, FPD eguneratze automatikoak PSUekin lotutako FPDak barne hartzen ditu lehenespenez. Horrek esan nahi du FPD eguneratze automatikoa gaituta dagoenean, PSUekin lotutako FPDak ere eguneratuko direla. PSUen eguneratzeak sekuentzialki egingo dira, beraz, PSUen FPD eguneratzeek beste osagaiek baino denbora gehiago beharko dute.
FPDren eguneratze automatikoak behar duen denbora murrizteko, PSUak automatikoki eguneratzeko prozesutik kanpo uztea aukera dezakezu, txertatzean edo sistemaren eguneratze batean zehar eguneratzea eragotziz fpd auto-upgrade exclude pm komandoa erabiliz.
Konfigurazioa adibidezampFPD eguneratze automatikotik PSUak baztertzeko le:
Konfigurazioa
Router# konfigurazioa Router(konfigurazioa)# fpd auto-berritzea gaitu Router(konfigurazioa)# fpd auto-berritzea baztertu pm Router(konfigurazioa)# commit
Erakutsi martxan dagoen konfigurazioa
Router# show running-config fpd auto-upgrade fpd auto-upgrade enable fpd auto-upgrade include pm
Eremuan Programatzeko Gailua 13 eguneratzea
Baztertu PSUren bertsio-berritze lehenetsia FPDren bertsio-berritze automatikotik
Eremuan Programatzeko Gailua Berritzea
Baztertu PSUren bertsio-berritze lehenetsia FPDren bertsio-berritze automatikotik
3. taula: Ezaugarrien Historia Taula
Ezaugarriaren izena
Argitaratze informazioa
Baztertu 24.3.1 bertsio lehenetsiko PSU eguneratzea FPD eguneratze automatikotik
Ezaugarrien Deskribapena
Bertsio honetan aurkeztutakoak: Sistema Finkoak (8200 [ASIC: Q200, P100], 8700 [ASIC: P100]), Sistema Zentralizatuak (8600 [ASIC:Q200]); Sistema Modularrak (8800 [LC ASIC: Q100, Q200, P100])
FPD eguneratze automatikoaren prozesua denbora-eraginkorragoa izan dadin, FPD eguneratze automatikoetarako behar den denbora lehenetsia murriztu dugu PSUak eguneratze automatikoko prozesutik kanpo utziz. Hau da, PSU eguneratzeak bata bestearen atzetik egiten direlako, eta guztiz kargatutako bideratzaile batean, prozesuak ordubete baino gehiago iraun dezakeelako. PSUa FPD eguneratze automatikoan sartzeko aukera ere gehitu dugu. Lehen, PSU eguneratzea lehenespenez sartzen zen FPD eguneratze automatikoan.
Ezaugarriak aldaketa hau dakar:
CLI:
· Include pm gako-hitza fpd auto-upgrade komandoan sartzen da.
Routerrek automatikoki eguneratzen dituzte Elikatze Unitatearekin (PSU) lotutako Eremu Programagarriko Gailuak (FPD) lehenespenez PSUa txertatzeko eta instalatzeko prozesuan.
Cisco IOS-XR 24.3.1 bertsiotik aurrera, FPD eguneratze automatikoak PSUekin lotutako FPDak baztertzen ditu lehenespenez. Horrek esan nahi du FPD eguneratze automatikoa gaituta dagoenean, PSUekin lotutako FPDak ez direla lehenespenez eguneratuko FPD eguneratze automatikoak denbora gehiago behar ez dezan. PSU eguneratzearen bazterketa PSU eguneratzeak sekuentzialki gertatuko direlako da, eta PSUen FPD eguneratzeek denbora gehiago beharko dutelako guztiz kargatutako bideratzaile batentzat.
PSUren eguneraketa FPDren eguneraketa automatikoko prozesuan sar dezakezu fpd auto-upgrade include pm komandoa erabiliz.
Sartu PSUak FPD eguneratze automatikoan
PSUtik FPDrako eguneratze prozesua automatikoki sartzeko, egin hau:
Prozedura
1. urratsa
Gaitu FPDren eguneratze automatikoa.
Example:
Router# konfigurazioa Router(konfigurazioa)# fpd auto-berritzea gaitu Router(konfigurazioa)# konpromisoa
Eremuan Programatzeko Gailua 14 eguneratzea
Eremuan Programatzeko Gailua Berritzea
SC/MPArako bertsio-berritze automatikoaren laguntza
2. urratsa 3. urratsa 4. urratsa
Sartu PSUaren eguneratzea FPDaren eguneratze automatikoan. Adibidezample:
Router# konfigurazioa Router(konfigurazioa)# fpd auto-berritzea include pm Router(konfigurazioa)# commit
Egiaztatu FPD eta PSUren eguneratze automatikoaren konfigurazioak. Adib.ample:
Router# show running-config fpd auto-upgrade fpd auto-upgrade enable fpd auto-upgrade include pm
View PSUren eguneratze automatikoaren egoera. Adibidezample:
Router# erakutsi hw-modulua fpd
Bertsio-berritzea: Desgaituta
PM automatikoki berritzea: Desgaituta Atributu kodeak: B urre kolorekoa, P babestua, S segurua, A lapurretaren aurkakoa
SC/MPArako bertsio-berritze automatikoaren laguntza
Cisco 8000 serieko bideratzaileetan, abioko bidean automatikoki eguneratzea onartzen da CPU gabeko SC eta MPA txartel berrientzat.
RP eta SC txartelek domeinu bat osatzen dute nodo aktibo eta zain dauden nodoetan. Dagokion domeinu-buruak (RP) dagokio dagokien SC txartelen eguneratze automatikoa abiarazteaz arduratzen da.
Eremuan Programatzeko Gailua 15 eguneratzea
SC/MPArako bertsio-berritze automatikoaren laguntza
Eremuan Programatzeko Gailua Berritzea
Eremuan Programatzeko Gailua 16 eguneratzea
Dokumentuak / Baliabideak
 |
Cisco Eremu Programagarriko Gailuaren Eguneratzea [pdf] Erabiltzailearen eskuliburua 8000 Serieko bideratzaileak, Eremuan programa daitekeen gailua eguneratzea, Eremuan programa daitekeen gailua, Gailua |