Cisco 현장 프로그래밍 가능 장치 업그레이드 사용자 설명서

현장 프로그래밍 가능 장치 업그레이드
FPD는 내부 배선 및 기능을 정의하는 비휘발성 재프로그래밍 가능 메모리를 내장한 현장 프로그래밍 가능 논리 소자입니다. 이 비휘발성 메모리의 내용을 FPD 이미지 또는 FPD 펌웨어라고 합니다. FPD의 수명 주기 동안 버그 수정이나 기능 개선을 위해 FPD 펌웨어 이미지를 업그레이드해야 할 수 있습니다. 이러한 업그레이드는 시스템에 미치는 영향을 최소화하면서 현장에서 수행됩니다.
· 위에view FPD 이미지 업그레이드, 1페이지 · FPD 업그레이드 제한 사항, 1페이지 · FPD 업그레이드 서비스 유형, 2페이지 · FPD 이미지 업그레이드 방법, 4페이지 · FPD 업그레이드 시 자동 라인 카드 재로드, 10페이지 · 전원 모듈 업그레이드, 10페이지 · PSU용 FPD 업그레이드, 12페이지
위에view FPD 이미지 업그레이드
FPD 이미지는 FPD의 소프트웨어를 업그레이드하는 데 사용됩니다. 새로운 IOS XR 버전이 출시될 때마다 소프트웨어 패키지에 FPD 이미지가 포함됩니다. 하지만 일반적으로 FPD 이미지는 자동으로 업그레이드되지 않습니다. Cisco IOS XR 소프트웨어 이미지를 업그레이드할 때 FPD 이미지도 수동으로 업그레이드해야 합니다. FPD 버전은 라우터에서 실행 중인 Cisco IOS XR 소프트웨어와 호환되어야 합니다. FPD 버전과 Cisco IOS XR 소프트웨어 간에 비호환성이 있는 경우, 비호환성이 해결될 때까지 FPGA가 장착된 장치가 제대로 작동하지 않을 수 있습니다.
FPD 업그레이드 제한 사항
Optics FPD 업그레이드 서비스는 upgrade hw-module fpd 명령을 사용하여 사용할 수 없습니다. upgrade optics port 명령을 사용하여 Optics FPD를 업그레이드할 수 있습니다. file이름 /harddisk:/cl1.bin 위치 명령. 광학 FPD 업그레이드에 대한 자세한 내용은 Cisco 8000 시리즈 라우터용 Cisco IOS XR 설정 및 업그레이드 가이드의 라우터 업그레이드 장에서 QDD 광학 모듈 업그레이드를 참조하십시오.
자동 FPD 업그레이드에 대한 제한 사항 다음 FPD는 자동 FPD 업그레이드를 지원하지 않습니다.
필드 프로그래밍 가능 장치 1 업그레이드

FPD 업그레이드 서비스 유형

현장 프로그래밍 가능 장치 업그레이드

· 광학 FPD · 전력 모듈 FPD · 타이밍 FPD

FPD 업그레이드 서비스 유형

FPD 이미지 패키지는 FPD 이미지를 업그레이드하는 데 사용됩니다. install activate 명령은 FPD 바이너리를 설치하는 데 사용됩니다. file부팅 장치의 예상 위치로 s를 넣습니다.
지원되는 업그레이드 방법

방법

비고

수동 업그레이드 자동 업그레이드

CLI를 사용하여 업그레이드, 강제 업그레이드가 지원됩니다.
SMU 활성화 설치 또는 이미지 업그레이드 중에 업그레이드하세요. 사용자는 자동 업그레이드 기능을 활성화/비활성화할 수 있습니다.

수동 FPD 업그레이드
수동 FPD 업그레이드는 upgrade hw-module fpd 명령을 사용하여 수행됩니다. 모든 카드 또는 카드에 포함된 모든 FPGA를 업그레이드할 수 있습니다. FPD를 활성화하기 위해 재로드가 필요한 경우 업그레이드가 완료되어야 합니다. 라인 카드, 패브릭 카드, RP 카드, 인터페이스 모듈(IM) 및 RSP는 FPD 업그레이드 과정 중에 재로드할 수 없습니다.
FPD 업그레이드는 트랜잭션 기반입니다.
· 각 fpd 업그레이드 CLI 실행은 하나의 트랜잭션입니다.
· 한 번에 한 건의 거래만 허용됩니다.
· 하나의 거래에는 하나 이상의 FPD 업그레이드가 포함될 수 있습니다.
업그레이드가 완료되면 라우터/카드(FPD가 업그레이드된 카드)를 다시 로드해야 합니다.
강제 옵션은 FPD를 강제로 업그레이드하는 데 사용할 수 있습니다(필요 여부와 관계없이). 모든 FPD가 업그레이드 또는 다운그레이드됩니다. 버전 확인 후에도 강제 옵션을 사용하여 FPGA를 다운그레이드하거나 업그레이드할 수 있습니다. 하지만 강제 옵션은 신중하게 사용해야 하며, 업그레이드 실패로 인해 구성 요소를 복구하는 경우에만 사용해야 합니다.

메모

· 때로는 FPD에 기본 이미지와 백업 이미지가 있을 수 있습니다.

· FPD 업그레이드를 수행할 때 강제 옵션을 사용하는 것은 Cisco 엔지니어링이나 TAC의 명확한 지시가 있는 경우를 제외하고는 한 번만 사용하는 것이 좋습니다.

· 새로운 FPD 업그레이드는 이전 FPD 업그레이드가 다음 syslog 메시지와 함께 동일한 FPD에서 완료된 경우에만 발행해야 합니다.
RP/0/RP0/CPU0:10월 10일 11:44.414:205 UTC: fpd-serv[1]: %INFRA-FPD_Manager-XNUMX-UPGRADE_ALERT : FPD 업그레이드 완료(업그레이드 상태를 확인하려면 "show hw-module fpd"를 사용하세요)

필드 프로그래밍 가능 장치 2 업그레이드

현장 프로그래밍 가능 장치 업그레이드

자동 FPD 업그레이드

자동 FPD 업그레이드
FPD 자동 업그레이드는 기본적으로 활성화되어 있습니다. FPD 이미지가 자동으로 업그레이드되도록 하려면 이 기능을 비활성화하지 마십시오. 현장 교체 장치(FRU)에서 실행 중인 FPD 이미지의 자동 업그레이드를 비활성화해야 하는 경우, 관리 구성 모드에서 "fpd auto-upgrade disable" 구성을 수동으로 적용할 수 있습니다. FPD 자동 업그레이드를 활성화하면 다음과 같은 경우 FPD 이미지가 자동으로 업데이트됩니다.
· 소프트웨어 업그레이드가 수행됩니다. · 라인 카드, RSP, 팬 트레이 또는 알람 카드와 같은 현장 교체 가능 장치(FRU)가 기존 시스템에 추가됩니다.
라우터 또는 리로딩.
시스템 업그레이드에서 자동 FPD 업그레이드를 작동시키려면 다음 조건을 충족해야 합니다. · FPD 패키지 설치 봉투(PIE)를 라우터에 설치해야 합니다. · FPD PIE를 새 Cisco IOS XR 이미지와 함께 활성화해야 합니다.
FRU 삽입 또는 재로드 시 자동 FPD 업그레이드가 작동하려면 다음 조건이 충족되어야 합니다. · FPD 패키지 설치 봉투(PIE)가 라우터에 설치되고 활성화되어야 합니다.
참고: FPD 업그레이드는 설치 작업 중에 수행되지만 설치 커밋은 수행되지 않습니다. 따라서 FPD가 업그레이드된 후 이미지를 원래 버전으로 롤백하더라도 FPD 버전은 이전 버전으로 다운그레이드되지 않습니다.
다음과 같은 경우에는 자동 FPD 업그레이드가 수행되지 않습니다. · 기존 라우터에 라인 카드, 기타 카드 또는 알람 카드가 추가되는 경우. · 기존 라우터에 라인 카드 섀시가 추가되는 경우. · FPD 이미지 버전이 변경되더라도 재로드가 필요 없는 소프트웨어 유지 관리 업그레이드(SMU) 또는 PIE 설치가 수행되는 경우. 재로드가 필요 없는 설치는 라우터를 재로드하지 않는 것으로 정의되어 있고, FPD 업그레이드에는 라우터 재로드가 필요하므로 자동 FPD 업그레이드가 수행되지 않습니다.
참고 자동 FPD 업그레이드가 수행되지 않는 모든 경우에는 upgrade hw-module fpd 명령을 사용하여 수동 FPD 업그레이드를 수행해야 합니다.
FPD 자동 업그레이드는 활성화 및 비활성화할 수 있습니다. 자동 FPD가 활성화되면 SMU 또는 이미지가 변경될 때(펌웨어 버전 업데이트 포함) FPD가 자동으로 업데이트됩니다. fpd 자동 업그레이드 명령을 사용하여 자동 FPD를 비활성화하거나 활성화할 수 있습니다.
자동 FPD 업그레이드를 위한 YANG 데이터 모델 YANG은 구성 생성, 운영 데이터 검색 및 작업 실행을 지원하는 데이터 모델링 언어입니다. 라우터는 NETCONF RPC를 통해 이러한 작업이 요청될 때 데이터 정의에 따라 작동합니다. 데이터 모델은 FPD를 위해 라우터에 대한 다음과 같은 유형의 요구 사항을 처리합니다.

필드 프로그래밍 가능 장치 3 업그레이드

FPD 이미지를 업그레이드하는 방법

현장 프로그래밍 가능 장치 업그레이드

운영 데이터

네이티브 데이터 모델

CLI 명령

자동 업그레이드: 활성화 또는

Cisco-IOS-XR-fpd-infra-cfg.yang

자동 업그레이드 비활성화

FPD(연성인쇄회로기판)

· fpd 자동 업그레이드 활성화 · fpd 자동 업그레이드 비활성화

자동 재로드: FPD의 자동 재로드를 활성화하거나 비활성화합니다.

Cisco-IOS-XR-fpd-infra-cfg.yang

· fpd 자동 재로드 활성화 · fpd 자동 재로드 비활성화

Github 저장소에서 데이터 모델에 액세스할 수 있습니다. 데이터 모델에 대해 자세히 알아보고 활용하려면 Cisco 8000 시리즈 라우터 프로그래밍 구성 가이드를 참조하십시오.

FPD 이미지를 업그레이드하는 방법
FPD 업그레이드 서비스의 주요 작업은 다음과 같습니다. · FPD 이미지 버전을 확인하여 특정 펌웨어 이미지의 업그레이드 필요 여부를 판단합니다. show hw-module fpd 명령을 사용하여 FPD 이미지 업그레이드 필요 여부를 확인하고, 필요한 경우 다음과 같은 상황에서 업그레이드를 수행할 수 있습니다. · 소프트웨어를 최신 Cisco IOS XR 소프트웨어 릴리스로 마이그레이션합니다.
· 다른 Cisco IOS XR 소프트웨어 릴리스를 실행하는 시스템에서 라인 카드를 교체합니다.
· 새로운 라인 카드를 삽입합니다.
· 자동 FPD 이미지 업그레이드(활성화된 경우) 또는 upgrade hw-module fpd 명령을 사용한 수동 FPD 이미지 업그레이드.
· 로드할 새 이미지의 이름으로 적절한 장치 드라이버를 호출합니다.
FPD 업그레이드 지침
FPD 업그레이드 시 고려해야 할 몇 가지 중요한 지침은 다음과 같습니다. · Cisco IOS XR 소프트웨어 업그레이드로 인해 FPD 비호환성이 발생할 수 있습니다. 카드가 제대로 작동하려면 FPD 업그레이드 절차를 수행하고 모든 비호환성을 해결해야 합니다.
· FPD 업그레이드를 수행할 때 강제 옵션을 사용하는 것은 Cisco 엔지니어링이나 TAC의 명확한 지시가 있는 경우를 제외하고는 일회성 목적으로 사용하지 않는 것이 좋습니다.
· 카드가 여러 개의 FPD 이미지를 지원하는 경우, upgrade hw-module fpd 명령에서 show fpd package admin 명령을 사용하여 어떤 특정 이미지를 업그레이드할지 결정할 수 있습니다.
· "모든 위치" 옵션을 사용하여 업그레이드하는 동안 라우터 모듈을 업그레이드할 수 없는 경우, 업그레이드 과정에서 FPGA가 의도적으로 생략되었음을 나타내는 메시지가 표시됩니다. 이러한 FPGA를 업그레이드하려면 특정 위치를 명시적으로 지정하여 CLI 명령을 사용할 수 있습니다. 예를 들어ample, hw-모듈 fpd를 모든 위치 0/3/1로 업그레이드하세요.
· "upgrade hw-module fpd all location {all | node-id}" 명령을 사용하여 해당 노드의 모든 FPGA를 업그레이드하는 것이 좋습니다. "upgrade hw-module fpd individual-fpd location {all | node-id}" 명령을 사용하여 노드의 FPGA를 업그레이드하지 마십시오. 카드 부팅 오류가 발생할 수 있습니다.

필드 프로그래밍 가능 장치 4 업그레이드

현장 프로그래밍 가능 장치 업그레이드

FPD 이미지를 업그레이드하는 방법

시작하기 전에
· 업그레이드 hw-module FPD를 사용하여 라우터에서 FPD를 수동으로 업그레이드하기 전에 fpd.pie 및 fpd.rpm 패키지를 설치하고 활성화해야 합니다.
· FPD 업그레이드 절차는 카드가 온라인 상태일 때 수행됩니다. 절차가 끝나면 FPD 업그레이드가 완료되기 전에 카드를 다시 로드해야 합니다. 카드를 다시 로드하려면 다음 유지 관리 기간 동안 구성 모드에서 hw-module location location reload 명령을 사용할 수 있습니다. 카드를 다시 로드해야 업그레이드 절차가 완료됩니다.
· FPD 업그레이드 중에는 다음을 수행해서는 안 됩니다.
· 라인 카드(LC)를 다시 로드하거나, 온라인 삽입 및 제거(OIR)를 수행하거나, 섀시 전원을 끄십시오. 이러한 작업을 수행하면 노드가 사용 불가능한 상태가 될 수 있습니다.
· 콘솔이 아무런 출력 없이 멈춘 것처럼 보이면 Ctrl-C를 누르세요. Ctrl-C를 누르면 업그레이드가 중단될 수 있습니다.
· 카드에 FPD 업그레이드가 필요한지 확실하지 않은 경우 카드를 설치하고 show hw-module fpd 명령을 사용하여 카드의 FPD 이미지가 현재 실행 중인 Cisco IOS XR 소프트웨어 릴리스와 호환되는지 확인할 수 있습니다.

절차

1단계 2단계

hw-모듈 fpd 위치 표시 {all | node-id} Examp르 :

라우터#show hw-module fpd location all
or

라우터#show hw-module fpd location 0/4/cpu0
라우터에 설치된 지정된 카드 또는 모든 카드의 현재 FPD 이미지 버전을 표시합니다. 이 명령을 사용하여 카드의 FPD 이미지를 업그레이드해야 하는지 확인할 수 있습니다.
FPD가 카드와 호환되지 않는 경우 다음과 같은 오류 메시지가 나타날 수 있습니다.
LC/0/0/CPU0:5월 03일 00:18.929:220 UTC: optics_driver[2]: %L3-OPTICS-0-BAD_FPGA_IMAGE: 0/0/CPUXNUMX 위치의 MI FPGA SPI 플래시에 프로그래밍된 잘못된 MI FPGA 이미지가 감지되었습니다. 메타 데이터 CRC를 검증하지 못했습니다.

LC/0/0/CPU0:5월 03일 00:19.019:220 UTC: optics_driver[2]: %L3-OPTICS-0-BACKUP_FPGA_LOADED : 0/0/CPU0에서 실행 중인 백업 FPGA 이미지가 감지되었습니다. 기본 이미지가 손상되었습니다(@8x0c = 44x5) RRouter:03월 00일 48.987:301:3 UTC: fpd-serv[0]: %PKT_INFRA-FM-0-FAULT_MAJOR : ALARM_MAJOR :FPD-NEED-UPGRADE :DECLARE :XNUMX/XNUMX:

(선택 사항) fpd 패키지 표시

Example: 다음 예amp르 쇼로ampshow fpd package 명령의 출력:

라우터#show fpd 패키지

=============================== ================================================

필드 프로그래밍 가능 장치 패키지

================================================

요구

최소 요구 사항 최소 요구 사항

카드 종류

FPD 설명

리로드 버전

SW 버전 보드 버전

필드 프로그래밍 가능 장치 5 업그레이드

FPD 이미지를 업그레이드하는 방법

현장 프로그래밍 가능 장치 업그레이드

3단계

===================== =========================== ====== ======= ======== ========

——————————————————————————–

8201

바이오스

예

1.23

0.0

바이오스골든

예

1.23

1.15

0.0

아이오에이 FPGA

예

1.11

0.1

IoFPGA골든

예

1.11

0.48

0.1

SSD인텔S3520

예

1.21

0.0

SSD인텔S4510

예 11.32

11.32

0.0

SSD마이크론5100

예

7.01

0.0

SSD마이크론5300

예

0.01

0.0

x86FPGA

예

1.05

0.0

x86FPGA골든

예

1.05

0.48

0.0

x86TamFw

예

5.13

0.0

x86TamFw골든

예

5.13

5.05

0.0

——————————————————————————–

8201 년

바이오스

예

1.208

0.0

바이오스골든

예

1.208

1.207

0.0

아이오에이 FPGA

예

1.11

0.1

IoFPGA골든

예

1.11

0.48

0.1

SSD인텔S3520

예

1.21

0.0

SSD인텔S4510

예 11.32

11.32

0.0

SSD마이크론5100

예

7.01

0.0

SSD마이크론5300

예

0.01

0.0

x86FPGA

예

1.05

0.0

x86FPGA골든

예

1.05

0.48

0.0

x86TamFw

예

5.13

0.0

x86TamFw골든

예

5.13

5.05

0.0

——————————————————————————–

8201-SYS

바이오스

예

1.23

0.0

바이오스골든

예

1.23

1.15

0.0

현재 Cisco IOS XR 소프트웨어 릴리스에서 지원되는 카드, 각 카드에 필요한 FPD 이미지, 그리고 각 모듈의 최소 하드웨어 요구 사항을 표시합니다. (최소 하드웨어 요구 사항 버전 0.0은 모든 하드웨어가 이 FPD 이미지 버전을 지원할 수 있음을 나타냅니다.)
카드에 여러 개의 FPD 이미지가 있는 경우, 특정 FPD 유형만 업그레이드하려는 경우 이 명령을 사용하여 어떤 FPD 이미지를 사용할지 결정합니다.
show fpd package 명령 출력의 FPD 설명 열에 사용되는 FPD 이름에는 DCO-PID의 마지막 0자가 포함됩니다. 슬롯 및 포트 번호에 따라 FPD 이름에 DCO_1, DCO_2 또는 DCO_XNUMX가 추가됩니다. 예를 들어amp예를 들어, 포트 2과 포트 1의 CFP0-WDM-D-1HL에 대한 FPD 이름은 각각 -WDM-D-1HL_DCO_0과 WDM-D-1HL_DCO_1입니다.
업그레이드 hw-모듈 fpd {모두 | fpga-유형} [강제] 위치 [모두 | 노드-ID] Examp르 :

Router#upgrade hw-module fpd all location 0/3/1 . . . SPA-1XOC2POS/RPR용 FPD 48개를 성공적으로 업그레이드했습니다.
0/3/1 현장
Router#upgrade hw-module location 0/RP0/CPU0 fpd all 업그레이드 명령이 실행되었습니다(업그레이드 상태를 확인하려면 "show hw-module fpd"를 사용하세요) 라우터: %SECURITY-SSHD_SYSLOG_PRX-6-INFO_GENERAL : sshd[29745]: 223.255.254.249 포트 39510에서 cisco에 대한 인증이 수락되었습니다 ssh2 upgrade hw-module location 0/RP0/CPU0 fpd all RRouter: ssh_syslog_proxy[1223]: %SECURITY-SSHD_SYSLOG_PRX-6-INFO_GENERAL : sshd[29803]: 223.255.254.249 포트 39524에서 cisco에 대한 인증이 수락되었습니다 ssh2

필드 프로그래밍 가능 장치 6 업그레이드

현장 프로그래밍 가능 장치 업그레이드

FPD 이미지를 업그레이드하는 방법

라우터: fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 다음 FPD에 대한 업그레이드가 완료되었습니다.

헌신적인:

라우터: fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 위치

FPD 이름

힘

라우터:fpd-serv[265]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT :

=================================================