MC240 Woyang'anira Chipata Chachiwiri ndi Chimodzi
“
Zofotokozera
- Mankhwala: Pawiri & Single Gate Controller
- Kusindikiza: 9th Edition
- Webtsamba: www.elsema.com
- Mawonekedwe:
- Oyenera kusambira ndi sliding zipata
- Ntchito yamoto iwiri kapena imodzi
- Eclipse Operating System (EOS)
- Sensa ya usana ndi usiku (DNS)
- 24 kapena 12 Volt DC ntchito yamagalimoto
- Chiyambi chofewa cha injini ndi kuyimitsa kofewa
- Kuthamanga ndi kusintha mphamvu
- LCD yayikulu ya mizere 4 yowonetsa mawonekedwe owongolera ndikukhazikitsa
malangizo - 1-Kukhudza kuwongolera kuti muyike mosavuta
- Kusanthula paokha pogwiritsa ntchito ukadaulo wanzeru waposachedwa
- Zolowetsa zosiyanasiyana, kukankha batani, kutsegula kokha, kutseka kokha, kuyimitsa,
oyenda pansi ndi Photoelectric Beam
- Kufotokozera:
- Imathandizira zolowetsa zosinthira kapena kuyimitsa makina
- Adjustable Auto Close, katundu wolepheretsa ndi woyenda pansi
mwayi - Loko yosinthika komanso zotulutsa zaulemu
- Ntchito zosinthika zachitetezo cha photoelectric
- Penta Receiver yomangidwa
- Njira yopulumutsa mphamvu kuti muchepetse ndalama zoyendetsera
- 12 ndi 24 Volt DC Kutulutsa kwa zida zamagetsi
- Zowerengera zautumiki, chitetezo chachinsinsi, njira yatchuthi ndi zambiri
zina zambiri - Omangidwa mu 12 ndi 24 Volt batire charger kuti zosunga zobwezeretsera
mabatire - Otsika kwambiri standby panopa kupangitsa kukhala yabwino kwa zipata dzuwa
Malangizo Ogwiritsira Ntchito Zogulitsa
Kukhazikitsa ndi Kuyika
Kuyika ndi kuyesa zonse ziyenera kuchitika pokhapokha mutawerenga
ndikumvetsetsa malangizo onse mosamala. Makhazikitsidwe ayenera
kuchitidwa ndi akatswiri ophunzitsidwa bwino zaukadaulo. Onetsetsani kuti mukutsatira
chenjezo lachitetezo popewa kuvulala kapena kuwonongeka kwa katundu.
Ntchito
Wowongolera wa MC amakhala ndi Eclipse yosavuta kugwiritsa ntchito
dongosolo lomwe limalola kuwongolera kosavuta, kukhazikitsa, ndi kugwira ntchito kwa
zitseko zokha, zitseko, ndi zotchinga. Gwiritsani ntchito batani 1-touch
kuwongolera ntchito zosiyanasiyana. Chophimba chachikulu cha mizere 4 cha LCD
imapereka mawerengedwe amoyo a momwe magalimoto amagwirira ntchito komanso momwe akulowera
ndi zotuluka.
Kusamalira
Nthawi zonse yang'anani woyang'anira ngati ali ndi zizindikiro zilizonse zowonongeka kapena zowonongeka.
Sungani malangizo okonzekera kuti muwagwiritse ntchito mtsogolo. Kwa aliyense
kukonza kapena ntchito zosowa, kukhudzana ophunzitsidwa luso
ogwira ntchito.
FAQ
Q: Ndi njira ziti zachitetezo zomwe ndiyenera kuchita ndikamagwiritsa ntchito Double
& Woyang'anira Chipata Chokha?
A: Onetsetsani kuti makhazikitsidwe onse akuchitidwa ndi anthu ophunzitsidwa bwino
ogwira ntchito zaukadaulo. Tsatirani machenjezo onse otetezedwa omwe aperekedwa mu
Buku loletsa kuvulala kapena kuwonongeka kwa katundu.
Q: Kodi ndingakhazikitse zida zotetezera ndi wowongolera?
A: Inde, Elsema Pty Ltd imalimbikitsa kukhazikitsa zida zotetezera monga izi
monga Photo Electric mtengo ndi sensa m'mphepete mwachitetezo pa otsegulira okha
kwa chitetezo chowonjezera.
Q: Kodi Eclipse Operating System (EOS) yotchulidwa mu
Mafotokozedwe Akatundu?
A: The Eclipse Operating System ndiyosavuta kugwiritsa ntchito menyu
makina omwe amathandizira kuwongolera, kuyika, ndikugwiritsa ntchito zodziwikiratu
zipata, zitseko, ndi zotchinga pogwiritsa ntchito 1-touch batani mawonekedwe.
"``
Pawiri & Single Gate Controller
ndi Eclipse® Operating System (EOS)
Kope la 9
Eclipse® MC
www.elsema.com
MC: Wowongolera Ma Gate Awiri ndi Amodzi
Kukhazikitsa ndi Zambiri Zaukadaulo
Zimaphatikizapo ukadaulo waposachedwa wa Intelligent
Chenjezo lofunika ndi malangizo otetezeka
Kuyika ndi kuyesa zonse ziyenera kuchitika pokhapokha mutawerenga ndikumvetsetsa malangizo onse mosamala. Mawaya onse ayenera kuchitidwa ndi akatswiri ophunzitsidwa bwino. Kulephera kutsatira malangizo ndi machenjezo achitetezo kungayambitse kuvulala koopsa komanso/kapena kuwonongeka kwa katundu.
Elsema Pty Ltd sidzakhala ndi mlandu wa kuvulala, kuwonongeka, mtengo, ndalama kapena zodandaula zilizonse kwa munthu aliyense kapena katundu yemwe angabwere chifukwa chogwiritsa ntchito molakwika kapena kuyika chinthuchi.
Kuopsa kwa katundu wogulidwa kudzakhala pokhapokha ngati atagwirizana molembedwa ndi wogula popereka katunduyo.
Ziwerengero kapena kuyerekezera kulikonse koperekedwa pakuchita kwa katundu kumatengera zomwe kampaniyo idakumana nazo ndipo ndi zomwe kampaniyo imapeza pamayeso. Kampaniyo sidzavomera mlandu chifukwa cholephera kutsatira ziwerengero kapena kuyerekeza chifukwa chamitundu yosiyanasiyanaampndi Radio Remote Controls.
Elsema Pty Ltd imalimbikitsa kuti zida zachitetezo monga Photo Electric beam ndi sensa ya m'mphepete mwachitetezo ziziyikidwa paotsegulira okha.
Chonde sungani malangizo awa kuti muwagwiritse ntchito mtsogolo.
Adayikidwa ndi: ______________________________________
Tsiku la utumiki: ___________________________________
2
Double Gate & Door Controller yokhala ndi Eclipse® Operating System (EOS)
Zamkatimu
Features ………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………….. 4 Part Number………………………………… ……………………………………………………………………………………….4 Menu Structure ……………………………………………………… ………………………………………………………………….5 Chithunzi cholumikizira ……………………………………………. ………………………………..6 Malangizo a Kukhazikitsa ……………………………………………………………………………………………… ……8 Limit Switches……………………………………………………………………………………………………….9 Kukhazikitsa Njira Zophunzirira ………………………………………………………………………………………………….10 Menu 11 Auto Close …………………………………… …………………………………………………………………..1 Menu 12 Zopezeka Zoyenda Pansi ………………………………………………………… ……………………….2 Menyu 13 Ntchito Zolowetsa…………………………………………………………………………………….3 Menu 14 Photoelectric Beam …………………………………………………………………………………….4 Menu 15 Relay Output Functions……………………………………… ………………………………………….5 Menu 16 Relay Output Modes……………………………………………………………………………… ……6 Menyu 19 Zapadera……………………………………………………………………………………………….7 Menyu 22 Kuchedwa kwa Masamba ………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………..8 Menu 23 Motor 9 Cholepheretsa ……………………………………………………………………………… …1 Menyu 24 Liwiro la Magalimoto, Malo Oyenda Pang'onopang'ono ndi Nthawi Yobwerera Mmbuyo…………………………………………………… ………………………………………10 Menyu 2 Maphunziro ………………………………………………………………………………… ……….25 Menyu 11 Achinsinsi …………………………………………………………………………………………..26 Menyu 12 Zolemba Zogwirira Ntchito… …………………………………………………………………………….27 Menyu 13 Zida……………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………28 Accessories …………………………………………………………………………………………………………….. 14
www.elsema.com
3
Mawonekedwe
Yoyenera pazitseko zolowera ndi kutsetsereka 24-mizere LCD kusonyeza mawonekedwe olamulira
ndi malangizo okhazikitsira> 1-Touch control kuti muyike mosavuta> Kujambula paokha pogwiritsa ntchito nzeru zaposachedwa
ukadaulo> Zolowetsa zosiyanasiyana, kukankha batani, tsegulani kokha, kutseka
kokha, imani, oyenda pansi ndi Photoelectric Beam
Kufotokozera
> Imathandizira zolowetsa zosinthira kapena kuyimitsa makina
> Kutseka Pagalimoto Yosinthika, kutsekereza katundu ndi kulowa kwa oyenda pansi
Maloko osinthika ndi zotulutsa zaulemu> Ntchito zosinthika zamtundu wachitetezo chamagetsi> Penta Receiver yomangidwa>Njira yopulumutsa mphamvu kuti muchepetse mtengo> 12 ndi 24 Volt DC Output to power
zowonjezera
> Zowerengera zautumiki, chitetezo chachinsinsi, mawonekedwe atchuthi ndi zina zambiri
> Yomangidwa mu 12 ndi 24 Volt batire charger kwa mabatire osunga
> Kutsika kwambiri koyimilira komwe kumapangitsa kuti ikhale yabwino pazipata za dzuwa
Kodi mwakonzekera Eclipse? Makina opangira a MC's Eclipse ndi makina osavuta kugwiritsa ntchito omwe amagwiritsa ntchito batani la 1-touch kuwongolera, kukhazikitsa ndi kuyendetsa zitseko, zitseko ndi zotchinga. Imagwiritsa ntchito chophimba chachikulu cha mizere 4 cha LCD chowonetsa kuwerengera kwamoto ndi momwe zimachitikira komanso zotuluka.
Woyang'anira MC si m'badwo wotsatira koma wosintha masewera amakampani. Tinkafuna kupanga chowongolera chomwe ndi chosavuta kugwiritsa ntchito ndipo chimangochita chilichonse chofunikira pazipata ndi zitseko. MC si m'badwo wotsatira koma "Zosintha Zotsatira" pazipata ndi khomo makampani opanga Eclipse pa owongolera magalimoto omwe adapangidwa kale.
Wowongolera wamagalimoto wanzeru uyu ndiye njira yabwino kwambiri yachipata chanu chodziwikiratu kapena ma motors apakhomo.
Wowongolera wanzeru adamangidwa kuchokera pansi, kutengera mayankho amakasitomala komanso kugwiritsa ntchito ukadaulo wamasiku ano. Ndi ntchito zake zolemera, mtengo wokonda ogula komanso kuyang'ana pa chitukuko kukhala chosavuta kugwiritsa ntchito ndikukhazikitsa kumapangitsa wowongolerayo kukhala gulu lalikulu kwambiri lowongolera ma mota anu.
Zosankha zosavuta za Elsema kuwonjezera zowongolera zakutali kapena mtundu uliwonse wa Photoelectric Beams zimapangitsa kuti pakhale njira yabwino yogwiritsira ntchito, kwinaku mukupewa njira yotsekera pazowonjezera.
Makhadi owongolera akupezeka ndi mpanda wa pulasitiki wovotera wa IP66 pakuyika panja, mabatire osungira okhala ndi charger kapena khadi lokha. MC ndi yoyeneranso pazipata za dzuwa zomwe zimakhala zotsika kwambiri.
4
Double Gate & Door Controller yokhala ndi Eclipse® Operating System (EOS)
MC
Chithunzi cha MC24E2
MC24E kapena MC12E
Solar24SP kapena Solar12
Nambala Yagawo:
Gawo No.
Zamkatimu
Gawo No.
Zamkatimu
MC
Chipata chachiwiri kapena chimodzi ndi chowongolera chitseko cha 24 / 12 Volt motor mpaka 120 Watts
MCv2*
Chipata chachiwiri kapena chimodzi ndi chowongolera chitseko cha 24/12 Volt mota yayikulu kuposa 120 Watts *
Mtengo wa MC24E
Wowongolera pawiri kapena m'modzi wa ma motors 24 Volt akuphatikizapo IP66 yokhala ndi mpanda wapulasitiki ndi chosinthira
Mtengo wa MC12E
Wowongolera pawiri kapena m'modzi wa ma motors 12 Volt akuphatikizapo IP66 yokhala ndi mpanda wapulasitiki ndi chosinthira
MC24E2 Yofanana ndi MC24E kuphatikiza 24 Volt 2.3Ah batire yosunga
MC24E7 Yofanana ndi MC24E kuphatikiza 24 Volt 7.0Ah batire yosungira MC12E7 Yofanana ndi MC12E kuphatikiza 12 Volt 7.0Ah batire yosunga
Ma Solar Gates
Zida za solar za zipata ziwiri kapena ziwiri, zikuphatikiza solar Solar24SP MPPT charger & 24 Volt 15.0Ah batire yosungira ndi
40W solar panel.
Solar 12
Zida za solar pazipata ziwiri kapena ziwiri, zikuphatikiza solar MPPT charger & 12 Volt 15.0Ah batire yosunga
*Pamwamba pa 120 Watts amagwiritsa ntchito MCv2. Lumikizanani ndi Elsema pazokonda zovomerezeka.
Khadi yowongolera ya MC & MCv2 itha kugwiritsidwa ntchito kuwongolera zipata zodziwikiratu, zitseko, zitseko za boom, mazenera odzipangira okha & malo ochezera.
www.elsema.com
5
Kapangidwe ka Menyu
Dinani Master Control kwa masekondi awiri kuti mulowe menyu
SKRINSI YAIKULU
1.0 Auto Close
2.0 Kufikira Oyenda Pansi
3.0 Ntchito Zolowetsa
4.0 PE Safety Beam Ntchito
5.0 Ntchito Zotulutsa
1.1 Nthawi Yotseka Yokha
2.1 PA Nthawi Yoyenda
3.1 PE Polarity
4.1 Imani & Tsegulani pa Close Cycle
5.1 Relay Output 1
Loko / Brake
Mwaulemu Kuwala
Kuyimba kwa Service
Kuwala kwa Strobe (Chenjezo).
Locking Actuator
Chipata Chotsegula
1.2 AC Time yokhala ndi PE Trig
2.2 PA AC Nthawi
3.2 Limbani Sw Polarity
PE Beam Imayimitsa Motor pa Close Cycle
5.2 Relay Output 2
Loko / Brake
Mwaulemu Kuwala
Kuyimba kwa Service
Kuwala kwa Strobe (Chenjezo).
Chipata Chotsegula
6.0 Mitundu Yotulutsa
7.0 Zapadera
8.0 Kuchedwa kwa Masamba
9.0 Motor 1 Obstruct Dziwani Mphepete mwa nyanja
10.0 Motor 2 Obstruct Dziwani Mphepete mwa nyanja
11.0 Kuthamanga kwa Magalimoto, Malo Oyenda Pang'onopang'ono & Nthawi Yobwerera
12.0 Anti-Jam / Electronic Braking
13.0 Kuyenda Phunzirani
14.0 Mawu achinsinsi
15.0 Zolemba Zogwira Ntchito
16.0 Zida
6.1 Tsekani Zotulutsa
7.1 RC Tsegulani kokha
8.1 Open Leaf Kuchedwa
9.1 M1 Cholepheretsa Chotsegula
10.1 M2 Cholepheretsa Chotsegula
11.1 Kuthamanga Kwambiri (%)
12.1 M1 Tsegulani Anti-Jam
6.2 Kutulutsa Kwamagetsi
7.2 Holide Mode
8.2 Tsekani Kuchedwa kwa Masamba
9.2 M1 Tsekani Zopinga
10.2 M2 Tsekani Zopinga
11.2 Kuthamanga Kwambiri (%)
12.2 M1 Tsekani Anti-Jam
14.1 Lowetsani achinsinsi
15.1 Mbiri ya Zochitika
16.1 Nambala ya Motors 1/2
14.2 Chotsani Achinsinsi
15.2 Zowonetsera Zochita / Zamakono
16.2 Kupereka Voltage
TULANI MALANGIZO
6
Double Gate & Door Controller yokhala ndi Eclipse® Operating System (EOS)
1.3 AC Pambuyo Open Obstruct
2.3 PA AC Nthawi yokhala ndi PE Trig
3.3 Lekani Kuyika Polarity
PE Beam Imayimitsa Motor pa Open & Close Cycle
5.3 TULUKA
1.4 AC Pambuyo Kubwezeretsa Mphamvu
2.4 PA AC pa Seq. Cholepheretsa
3.4 Zothandizira Zothandizira
PE Beam Imayimitsa Njinga ndi Kutseka Chipata pa Open Cycle
1.5 AC pa Seq. Cholepheretsa
2.5 PA Gwirani Chipata
3.5 TULUKA
4.2 TULUKA
6.3 Strobe (Chenjezo) Kuwala
7.3 Kupulumutsa Mphamvu
8.3 Tsekani Kuchedwa kwa Masamba pa Mid Open
9.3 M1 Kulepheretsa Kuthamanga Kwambiri
10.3 M2 Kulepheretsa Kuthamanga Kwambiri
11.3 Kuthamanga Kwambiri (%)
12.3 M2 Tsegulani Anti-Jam
6.4 Kuyimbira foni
7.4 Kuyimitsa Mokhazikika / Tsegulani potseka
8.4 TULUKA
9.4 M1 Obstruct Det Response
10.4 M2 Obstruct Det Response
11.4 Open Slow Speed Area
12.4 M2 Tsekani Anti-Jam
6.5 Locking Actuator
7.5 Receiver Channel 2 Zosankha
9.5 TULUKANI 10.5 TULUKANI 11.5 Tsekani Malo Oyenda Pang'onopang'ono 12.5 Electronic Braking
14.3 TULUKA
15.3 Bwezeretsani Zolemba Zamakono Za Max
16.3 Bwezeretsani Chokhazikika pa Factory
15.4 TULUKA
16.4 Zolowetsa Zoyeserera
16.5 Nthawi Yoyenda ya Slip Motors
1.6 AC Pokhapokha Mukatsegula Kwambiri
2.6 TULUKA
6.6 TULUKANI 7.6 Dinani ndi Gwirani, Tsegulani Zolowetsa
11.6 Imitsani Nthawi Yochedwa Rev
12.6 Ntchito Yotsegula Yotsekereza
16.6 Njira Yachipata cha Solar
1.7 AC Pokhapokha Usiku
1.8 TULUKA
7.13 TULUKANI 7.12 Momentary Reverse Stop 7.11 Press ndi Gwirani, Kutali Ch2 7.10 Press ndi Gwirani, Ch1 7.9 Mphepo Ikukweza 7.8 Window / Louvre Mode 7.7 Press ndi Gwirani, Tsekani Zolowetsa
11.7 TULUKANI 12.7 Tsekani Ntchito Yotsekereza 12.8 TOKA
16.7 Mtundu wa Fuse: 10 kapena 15 Amps
16.10 TULUKA
16.9 Slow Speed Ramp Pansi
16.8 Kumverera kwa Masana / Usiku
www.elsema.com
7
Chithunzi cha MC Connection
140 mm
Sensor ya Usana ndi Usiku
ACDSNuSpply
Mothandizidwa ndi
Eclipse opaleshoni dongosolo
Wolandira
16
15
14
13
12
11
10
9
Pulogalamu 2
1
2
3
4
5
6
7
8
Pulogalamu 1
Kuwongolera Kwambiri
ELSEMA Open Close Stop
LED
Mlongoti
Wolandila Womangidwa
+
Zotsatira 2 C
Mtengo wa 2NC
Zotulutsa 2 NO
Kutulutsa Mphamvu
130 mm
Fuse
Relay Relay
AACCSSuppplyy AACCSSuppplyy AMCoStuoprpl1y AMCoStuoprpl1y AMCoStuoprpl2y AMCoStuoprpl2y ABCatStueprpyly+ ABCatStueprpyly-
Motor 1 Open Limit
Motor 1 Close Limit Common
Motor 2 Open Limit
Motor 2 Tsekani Limit Kankhani batani
Tsegulani Close Stop Common PED Access
Chithunzi Beam
+ 12 VDC - 12 VDC Zotulutsa 1 C
Zotulutsa 1 NO
Nthawi zambiri Otseka Wogwiritsa amatha kusintha
Nthawi zambiri Otsegula Nthawi zambiri Otsekedwa amatha kusintha Wogwiritsa ntchito amatha kusintha
Kutulutsa Kudavoteredwa pa 250mA
DNS Connection : Pakona yakumanja kwa khadi yowongolera pali kulumikizana kwa Day and Night Sensor (DNS). Sensa iyi imapezeka kuchokera ku Elsema ndipo imagwiritsidwa ntchito kuzindikira masana. Izi zitha kugwiritsidwa ntchito Kutseka Chipata usiku, kuyatsa nyali zaulemu kapena magetsi pazipata zanu usiku ndi zina zambiri zomwe zimafuna kuzindikira usana ndi usiku.
8
Double Gate & Door Controller yokhala ndi Eclipse® Operating System (EOS)
Mawaya Amagetsi - Kupereka, Magalimoto, Mabatire ndi Zolowetsa
Nthawi zonse muzimitsa magetsi musanayike mawaya.
Onetsetsani kuti mawaya onse atsirizidwa komanso kuti galimotoyo ikugwirizana ndi khadi yolamulira. Utali wovomerezeka wa waya uyenera kukhala 12mm pazolumikizana zonse ndi pulagi mu midadada yama terminal.
Chithunzi chomwe chili pansipa chikuwonetsa kupezeka, ma mota, zosunga zobwezeretsera za batri ndi zolowetsa zomwe zilipo komanso masinthidwe okhazikika afakitale pazolowetsa zilizonse.
Fuse
AC Supply : 24/12 Volts AC Model : MC
Zopangidwa ndi ELSEMA KU AUSTRALIA
Tsegulani Close Stop LED
Relay
AACC Suuppplyy AACC Suuppplyy AMCoStuoprpl1y AMCoStuoprpl1y AMCoStuoprpl2y AMCoStuoprpl2y ABCatStueprpyly+ ABCatStueprpylyMotor 1 Tsegulani Limit Motor 1 Tsekani Malire Common Motor 2 Tsekani Limit Common Motor 2 Tsegulani Limit Close Push
12 kapena 24 Volts AC Supply
M
Moto 1
M
Moto 2
Nthawi zambiri Otseka Wogwiritsa amatha kusintha
Nthawi zambiri Open User akhoza kusintha
Nthawi zambiri Otseka Wogwiritsa amatha kusintha
Ngati mukugwiritsa ntchito maimidwe amakanika pita ku Setup i-Learning Steps. Pitani gawo la Limit Switch. Ngati mukugwiritsa ntchito masiwichi ochepera onetsetsani kuti alumikizidwa bwino. Khadi yowongolera imatha kugwira ntchito ndi masiwichi amalire olumikizidwa mwachindunji ndi midadada yama terminal kapena motsatizana ndi mota.
www.elsema.com
9
Musanakhazikitse:
Khadi lowongolera la MC litha kukhazikitsidwa pamakhazikitsidwe osiyanasiyana. M'munsimu muli 3 khwekhwe wamba. Ndikofunikira kwambiri kusankha njira yoyenera yokhazikitsira pa i-Learn. 1. Palibe malire osinthira. Pakukhazikitsa uku, khadiyo imadalira kujambula komwe kuli injiniya kuti mudziwe malo otseguka komanso otsekedwa kwathunthu. Muyenera kusintha malire anu moyenerera kuti chipata chitseguke ndikutseka. Kuyika malire okwera kwambiri kungapangitse injini kuyimitsa pamalo otseguka kapena otsekedwa. (Onani zowongolera zovuta). 2. Malireni masiwichi olumikizidwa ndi Khadi Lowongolera. Kusintha kwa malire kumatha kukhala Kutsekedwa Kwabwino (NC) kapena Kutsegula (NO). Muyenera kusankha mtundu woyenera pa i-Learn. Pakukhazikitsa uku zosinthira malire zimalumikizidwa mwachindunji ku kirediti kadi. 2. Malireni masiwichi motsatizana ndi mota. Kusintha kwa malire kumalumikizidwa mndandanda ndi mota. Kusintha kwa malire kumachotsa mphamvu ku mota ikatsegulidwa.
Kukhazikitsa Njira Zophunzirira:
1. Yang'anani pa LCD ndikutsatira malangizo omwe akuwonetsedwa. 2. Kukhazikitsa kwa i-Learning kumatha kusokonezedwa nthawi zonse ndi batani loyimitsa kapena kukanikiza Master
Control knob. 3. Lowani Menyu 13 kuti muyambitse i-Learning kapena makhadi owongolera atsopano adzakulimbikitsani kuti muchite
ndi-Kuphunzira. 4. Khadi lolamulira lidzatsegula ndi kutseka zitseko kapena zitseko kangapo kuti muphunzire katundu ndi kuyenda
mtunda. Uku ndiye mbiri yamagalimoto pogwiritsa ntchito ukadaulo wanzeru waposachedwa. 5. Buzzer iwonetsa kuti kuphunzira kwapambana. Ngati panalibe buzzer fufuzani mawaya onse amagetsi
kuphatikizapo magetsi ndiye bwererani ku sitepe 1. 6. Ngati mumva phokoso pambuyo pa i-Learn, chipata kapena chitseko chakonzeka kugwiritsidwa ntchito.
10
Double Gate & Door Controller yokhala ndi Eclipse® Operating System (EOS)
Zosintha Zochepa
Ngati mukugwiritsa ntchito masiwichi ochepera onetsetsani kuti alumikizidwa bwino. Khadi yowongolera imatha kugwira ntchito ndi masiwichi amalire olumikizidwa mwachindunji ndi midadada yama terminal kapena motsatizana ndi mota. Onani zithunzi pansipa:
Fuse
AC Supply : 24/12 Volts AC Model : MC
Zopangidwa ndi ELSEMA KU AUSTRALIA
Chepetsani kusintha kolumikizidwa mwachindunji ku kirediti kadi
AMCoStuoprpl1y AMCoStuoprpl1y AMCoStuoprpl2y AMCoStuoprpl2y Motor 1 Open Limit Motor 1 Close Limit Common Motor 2 Open Limit Motor 2 Close Limit
M
Moto 1
M
Moto 2
Nthawi zambiri Otseka Wogwiritsa amatha kusintha
Fuse
AC Supply : 24/12 Volts AC Model : MC
Zopangidwa ndi ELSEMA KU AUSTRALIA
Chepetsani masinthidwe angapo okhala ndi mota
AMCoStuoprpl1y AMCoStuoprpl1y AMCoStuoprpl2y AMCoStuoprpl2y
Tsegulani malire
Tsekani Malire
Diode*
Diode*
M
Tsegulani malire
Tsekani Malire
Diode*
Diode*
M
* 6 Amps, 50V kapena bwino diode Elsema : Diode FR604
Mwachikhazikitso zolowetsa malire pa khadi lowongolera nthawi zambiri zimatsekedwa (NC). Izi zitha kusinthidwa kukhala zotseguka (NO) panthawi yokhazikitsa.
www.elsema.com
11
Menyu 1 Auto Close
Auto Close imangotseka chipata nthawi yoikidwiratu itatha kuwerengera ziro. Khadi lowongolera lili ndi Auto Close wamba komanso zinthu zingapo zapadera za Auto Close iliyonse ili ndi nthawi yake yowerengera.
Elsema Pty Ltd imalimbikitsa Photoelectric Beam kuti ilumikizidwe ku khadi lowongolera pamene njira iliyonse ya Auto Close ikugwiritsidwa ntchito.
Ngati Stop input yayatsidwa Auto Close imayimitsidwa pakuzungulira kumeneko kokha.
Auto Close timer sichingawerengere pansi ngati Push Button, Open kapena Photoelectric Beam input ikugwira ntchito.
Menyu No.
Auto Close Features
Kufikira Kwa Fakitale
Zosinthika
1.1
Normal Auto Close
Kuzimitsa
1 - 600 masekondi
1.2
Auto Close ndi Photoelectric Trigger
Kuzimitsa
1 - 60 masekondi
1.3
Auto Close Pambuyo pa Chotsekereza Chotsegula
Kuzimitsa
1 - 60 masekondi
1.4
Auto Close Pambuyo Kubwezeretsa Mphamvu
1.5
Normal Auto Close pa Sequential obstructions
1.6
Tsekani Pagalimoto Pokhapokha Mukatsegulidwa Kwambiri
Kuzimitsa
1 - 60 masekondi
2
Min = Kuchoka, Max = 5
Kuzimitsa
Kupitilira / Kuyatsa
1.7
Auto Close Pokhapokha Usiku ndi DNS yolumikizidwa
Kuzimitsa
Kupitilira / Kuyatsa
1.8
Potulukira
1.1 Kutseka Pagalimoto Kwachizolowezi Chipata chidzatsekedwa pamene chowerengerachi chawerengera mpaka ziro.
1.2 Auto Close ndi Photoelectric Trigger This Auto Close imayamba kuwerengera pansi pomwe Photoelectric Beam yachotsedwa pambuyo poyambitsa ngakhale chipata sichinatsegulidwe mokwanira. Ngati palibe Photoelectric Beam choyambitsa chipata sichidzatseka Auto.
1.3 Kutseka Pagalimoto Pambuyo pa Kutsekereza Kotsegula Ngati chipata chitseguka ndikugunda chotchinga nthawi zambiri chipata chimayima ndikukhalabe momwemo. Ngati izi zayatsidwa, chotchinga chidzayamba kuwerengera nthawi pansi ndipo paziro chidzatseka chipata.
12
Double Gate & Door Controller yokhala ndi Eclipse® Operating System (EOS)
1.4 Kutseka Kwambiri Pambuyo Kubwezeretsa Mphamvu Ngati chipata chili chotseguka pamalo aliwonse ndipo pali kulephera kwamagetsi, mphamvu ikalumikizidwanso chipata chimatseka ndi chowerengera ichi.
1.5 Kutseka Kwambiri Pamagalimoto Pazoletsa Zotsatizana Ngati Auto Close yachibadwa yakhazikitsidwa ndipo panthawi yotseka pamakhala chotchinga, chipata chidzayima ndikutsegulanso. Izi zimakhazikitsa nthawi yomwe chipata chidzayesa Kutseka Auto. Pambuyo poyesa malire oikika, chipatacho chidzakhala chotseguka.
1.6 Tsekani Pagalimoto Pokhapokha Mukatsegulidwa Mokwanira Chowerengera cha Auto Close sichidzatha pokhapokha chipata chitsegulidwe kwathunthu.
1.7 Auto Close Pokhapokha Usiku Pamene DNS ilumikizidwa ndipo mphamvu (Menyu 16.8) yakhazikitsidwa bwino, Auto Close idzagwira ntchito usiku.
Menyu 2 Kufikira Oyenda Pansi
Pali mitundu ingapo ya njira zofikira oyenda pansi. Anthu oyenda pansi amatsegula chipata kwa nthawi yochepa kuti wina azitha kudutsa pachipata koma salola kuti galimoto ipite.
Elsema Pty Ltd imalimbikitsa kuti Photoelectric Beam iyenera kulumikizidwa ku kirediti kadi pomwe zosankha zilizonse za Auto Close zikugwiritsidwa ntchito.
Menyu No.
Zopezeka Zoyenda Pansi
Kufikira Kwa Fakitale
Zosinthika
2.1
Nthawi Yoyenda Oyenda Pansi
3 masekondi
3 - 20 masekondi
2.2
Nthawi Yotseka Yoyenda Panjira
Kuzimitsa
1 - 60 masekondi
2.3
Oyenda Panjira Yotsekera Nthawi Yotseka yokhala ndi choyambitsa cha PE
Kuzimitsa
1 - 60 masekondi
2.4
Oyenda Panjira Atseka Pagalimoto Pa Zopinga Zotsatizana
2
Min = Kuchoka, Max = 5
2.5
Kufikira Oyenda Pansi ndi Hold Gate
Kuzimitsa
Kupitilira / Kuyatsa
2.6
Potulukira
www.elsema.com
13
2.1 Nthawi Yoyenda Oyenda Pansi Izi zimakhazikitsa nthawi yomwe chipata chimatsegulidwa pomwe cholowetsa cha Oyenda pansi chatsegulidwa.
2.2 Nthawi Yotseka Yoyenda Panjira Izi zimakhazikitsa chowerengera kuti chitseke chitseko pomwe cholowetsa cha Oyenda pansi chatsegulidwa.
2.3 Oyenda Panjira Angatseke Nthawi Yotseka ndi PE Trigger Izi Auto Close imayamba kuwerengera pomwe Photoelectric Beam yachotsedwa pambuyo poyambitsa, pomwe chipata chili pamalo olowera Oyenda. Ngati palibe choyambitsa Photoelectric Beam chipatacho chikhalabe pamalo Oyenda Oyenda.
2.4 Oyenda Panjira Kutseka Pagalimoto Pa Zopinga Zotsatizana Ngati Njira Yotsekera Yoyenda Panjira yakhazikitsidwa ndipo chipata chitsekeka pa chinthu chipata chidzayima ndikutsegulanso. Izi zimakhazikitsa nthawi yomwe chipata chidzayesa Kutseka Auto. Pambuyo poyesa malire oikidwa chipatacho chidzakhala chotseguka.
2.5 Kulowa kwa Oyenda Panjira ndi Hold Gate Ngati Chipata cha Oyenda Panjira CHOYAKULIDWA ndipo cholowetsa cha Oyenda pansi chili choyatsidwa kwamuyaya chipatacho chizikhala chotsegula polowera Oyenda. Tsegulani zolowetsa, Tsekani zolowetsa, Kankhani batani ndi zowongolera zakutali ndizozimitsa. Amagwiritsidwa ntchito muzotuluka za Moto.
Menyu 3 Zolowetsa Ntchito
Izi zimakulolani kuti musinthe Polarity of Photoelectric Beam, kuyimitsa ndi kuchepetsa zolowetsa.
Menyu No.
Ntchito Zolowetsa
Kufikira Kwa Fakitale
Zosinthika
3.1
Photoelectric Beam Polarity
3.2
Limit Switch Polarity
3.3
Lekani Kulowetsa Polarity
3.4* Zowonjezera Zowonjezera (M2 Open Limit Terminal)
Nthawi zambiri Kutsekedwa Kotsekedwa Nthawi zambiri Kutsegula
Wolumala
Nthawi zambiri Amatsekedwa / Nthawi zambiri Otsegula
Nthawi zambiri Amatsekedwa / Nthawi zambiri Otsegula
Nthawi zambiri Otsegula / Nthawi zambiri Otsekedwa
Lemekezani / Mzere Wotetezedwa Wotetezedwa
3.5
Potulukira
* 3.4: Njira iyi imapezeka pokhapokha ngati ikugwiritsidwa ntchito pachipata chimodzi cha Motor 2 Open Limit terminal ingagwiritsidwe ntchito kuyatsa chingwe chachitetezo cha Elsema pachipata chimodzi. Ntchito zake ndizofanana ndi zomwe zayikidwa mumenyu 12.7.
14
Double Gate & Door Controller yokhala ndi Eclipse® Operating System (EOS)
Menyu 4 Photoelectric Beam
Photoelectric Beam kapena sensor ndi chida chachitetezo chomwe chimayikidwa pachipata ndipo mtengowo ukatsekeredwa, imayimitsa chipata choyenda. Opaleshoni pambuyo pa chipata ayima akhoza kusankhidwa mu menyu.
Menyu No.
Chithunzi cha Photoelectric Beam
Kufikira Kwa Fakitale
4.1
Photoelectric Beam
PE Beam imayima ndikutsegula chipata mozungulira
4.2
Potulukira
Zosinthika
PE Beam imayima ndikutsegula chipata mozungulira
————————————–PE Beam imayimitsa chipata moyandikira
————————————–PE Beam imayimitsa chipata potsegula ndi kutseka
————————————–PE Beam imayima ndikutseka chipata potsegula
Zosasintha zafakitale za kuyika kwa beam ya PE "nthawi zambiri zimatsekedwa" koma izi zitha kusinthidwa kuti zitseguke mumenyu 3.
Elsema Pty Ltd imalimbikitsa Photoelectric Beam kuti ilumikizidwe ku khadi lowongolera pamene njira iliyonse ya Auto Close ikugwiritsidwa ntchito.
Elsema amagulitsa mitundu yosiyanasiyana ya Photoelectric Beam. Timasunga Retro-Reflective ndi Kupyolera mu Beam Photoelectric Beam.
Chithunzi cha PE1500
(Mtundu wa Retro-Reflective)
www.elsema.com
Chithunzi cha PE24
(Mtundu wa Beam)
15
Menyu 5 Relay linanena bungwe Ntchito
Khadi lowongolera lili ndi zotulutsa ziwiri zotumizirana, Output 1 ndi Output 2. Wogwiritsa ntchito amatha kusintha magwiridwe antchito awa kuti atseke / brake, kuwala kwaulemu, kuyimbira foni, strobe (Chenjezo) kuwala, kutseka actuator kapena chipata chotseguka (chipata sichinatsekedwe kwathunthu. ) chizindikiro.
Kutulutsa 1 ndi voltage free relay linanena bungwe ndi wamba ndipo kawirikawiri lotseguka kulankhula. Factory default ndi loko / brake kumasula ntchito.
Kutulutsa 2 ndi voltage free relay linanena bungwe ndi wamba, kawirikawiri lotseguka ndi kawirikawiri kutsekedwa kulankhula. Kusakhazikika kwa Factory ndi ntchito yowunikira.
Menyu No.
Relay linanena bungwe Ntchito
Kufikira Kwa Fakitale
5.1
Kutulutsa kwa Relay 1
Loko / Brake
Zosinthika
Lock / Brake ——————————————
Courtesy Light ——————————————
Kuyimbira foni——————————————
Strobe (Chenjezo) Kuwala ——————————————
Locking Actuator ——————————————
Chipata chotseguka
5.2
Kutulutsa kwa Relay 2
Mwaulemu Kuwala
Lock / Brake ——————————————
Courtesy Light ——————————————
Kuyimbira foni——————————————
Strobe (Chenjezo) Kuwala ——————————————
Chipata Chotsegula
5.3
Potulukira
16
Double Gate & Door Controller yokhala ndi Eclipse® Operating System (EOS)
Lock / Brake Output
Zosasintha za fakitale pazotulutsa 1 ndikutulutsa loko / brake. Kutulutsa 1 ndi voltagKulumikizana kwa e-free relay ndi omwe wamba komanso omwe nthawi zambiri amatsegula. Kukhala ndi voltage-free imakupatsani mwayi wolumikiza 12VDC/AC, 24VDC/AC kapena 240VAC kwa wamba. Kulumikizana komwe kumakhala kotseguka kumayendetsa chipangizocho. Onani chithunzi pansipa:
Relay
Tsegulani Close Stop
Relay
Kutulutsa 1 C Kutulutsa 1 NO
Mphamvu + Supply -
+ ngati DC - ngati DC
Loko/Brake
Lock kapena Brake kulumikizana
+
Zotsatira 2 C
Mtengo wa 2NC
Zotulutsa 2 NO
Relay
Tsegulani Close Stop
Relay
+ Mphamvu - Perekani
Maglock
Kutulutsa 1 C Kutulutsa 1 NO
Kulumikizana ndi maginito loko
Gwiritsani ntchito zotsatira 2
Mwaulemu Kuwala
Kusasinthika kwa fakitale kwa kuwala kwaulemu kumatuluka 2. Kutulutsa 2 ndi voltage-free relay kukhudzana ndi wamba, nthawi zambiri otsegula komanso otsekedwa. Kukhala ndi voltage-free imakupatsani mwayi wolumikizana ndi 12VDC/AC, 24VDC/AC kapena 240VAC pagulu. Kulumikizana komwe kumakhala kotseguka kumayendetsa kuwala. Onani chithunzi patsamba lotsatira.
Kutulutsa Kwafoni kwa Service
Kutulutsa 1 kapena kutulutsa 2 kungasinthidwe kukhala chizindikiro choyimba foni. Izi zidzayambitsa zotuluka pamene pulogalamu yautumiki wa mapulogalamu ifika. Amagwiritsidwa ntchito kuchenjeza oyika kapena eni ake akafika pachipata. Kugwiritsa ntchito cholandila cha GSM cha Elsema kumalola oyika kapena eni ake kuti alandire meseji ya SMS & kuyimbira foni nthawi ikafika.
www.elsema.com
17
R wolandira
Kuwongolera Kwambiri
+
Zotsatira 2 C
Mtengo wa 2NC
Zotulutsa 2 NO
Relay
Zotulutsa Zosasefedwa za DC
Zotsatira voltage zimatengera voltage
+
Magetsi
12VAC/DC 24VAC/DC kapena 240VAC kupereka Zimadalira kuwala
Strobe (Chenjezo) Kuwala Potsegula kapena Kutseka
Kutulutsa kwa relay kumatsegulidwa nthawi iliyonse chipata chikugwira ntchito. Zosasintha za fakitale ndizozimitsa. Kutulutsa 1 kapena kutulutsa 2 kumatha kusinthidwa kukhala kuwala kwa strobe (Chenjezo). Zotulutsa zonse ziwiri ndi voltagma e-free contacts. Kukhala ndi voltage-free imakupatsani mwayi wolumikizana ndi 12VDC/AC, 24VDC/AC kapena 240VAC ku wamba kuti muyatse kuwala kwa strobe. Ndiye kukhudzana kawirikawiri lotseguka amayendetsa kuwala. Onani chithunzi pamwambapa.
Locking Actuator
Locking actuator mode imagwiritsa ntchito zonse zotulutsa 1 ndi relay output 2. Zotsatira za 2 zimagwiritsidwa ntchito kusintha polarity ya locking actuator kuti itseke ndi kutsegula panthawi yotsegula ndi kutseka. Pa preopen relay linanena bungwe 1 ndi "ON" ndipo pambuyo-kutseka relay linanena bungwe 2 ndi "ON". Nthawi zotsegula komanso zotseka nthawi zimatha kusintha.
Chipata Chotsegula
Kutulutsa kwa relay kumatsegulidwa nthawi iliyonse pamene chipata sichinatsekedwe mokwanira. Zosasintha za fakitale ndizozimitsa. Zotulutsa 1 kapena zotuluka 2 zitha kusinthidwa kukhala chipata chotseguka.
18
Double Gate & Door Controller yokhala ndi Eclipse® Operating System (EOS)
Menyu 6 Relay Linanena bungwe Mode
Menyu 6.1 Lock / Brake
Kutulutsa kwa relay mu loko / brake mode kumatha kukhazikitsidwa m'njira zosiyanasiyana.
Menyu No.
Lock / Brake Modes
6.1.1
Tsegulani Lock / Brake Activation
6.1.2
Tsekani Lock / Brake Activation
Kufikira Kwa Factory 2 masekondi
Kuzimitsa
Zosinthika
1 30 masekondi kapena gwirani
1 30 masekondi kapena gwirani
6.1.3
Tsegulani Pre-Lock / Brake Activation
Kuzimitsa
1 30sekondi
6.1.4
Tsekani Pre-Lock / Brake Activation
Kuzimitsa
1 30sekondi
6.1.5
Drop Lock
Kuzimitsa
Kupitilira / Kuyatsa
6.1.6
Potulukira
6.1.1 Tsegulani Lock / Brake Activation Izi zimayika nthawi yomwe zotulutsazo zatsegulidwa. Kusakhazikika kwa fakitale ndi 2 masekondi. Kuyikhazikitsa kuti igwire kumatanthauza kuti zomwe zatulutsidwa zimayatsidwa nthawi yonse yoyenda pamalo otseguka.
6.1.2 Tsekani Lock / Brake Activation Izi zimayika nthawi yomwe zotulukazo zatsegulidwa. Zosasintha zamakampani ndizozimitsa. Kuyikhazikitsa kuti Igwire kumatanthauza kuti zomwe zatulutsidwa zimayatsidwa nthawi yonse yoyenda moyandikira.
6.1.3 Tsegulani Pre-Lock / Brake Activation Izi zimayika nthawi yomwe kutulutsa kumatsegulidwa injini isanayambe kupita kotseguka. Kusakhazikika kwafakitale ndikozimitsa.
6.1.4 Tsekani Pre-Lock / Brake activation Izi zimayika nthawi yomwe kutulutsa kumatsegulidwa injini isanayambe pafupi. Kusakhazikika kwafakitale ndikozimitsa.
6.1.5 Drop Lock Njira iyi iyenera kuyatsidwa pamene loko yotsitsa ikugwiritsidwa ntchito. Idzagwira loko ngati zipata zayimitsidwa pakati paulendo wake.
www.elsema.com
19
Menyu 6.2 Mwaulemu Kuwala
Kutulutsa kwa relay mumachitidwe aulemu kumatha kusinthidwa kuchokera pa masekondi awiri mpaka maola 2. Izi zimakhazikitsa nthawi yomwe kuwala kwaulemu kumayatsidwa chipata chitayima. Kusakhazikika kwafakitale ndi mphindi imodzi.
Menyu No. 6.2.1
Mwachilolezo cha Light Mode Mwachilolezo cha Light Activation
Kufikira Kwa Fakitale
1 miniti
Zosinthika
Masekondi 2 mpaka maola 18
6.2.2
Mwaulemu Kuwala pa Usiku Pokha ndi DNS (Masana ndi Usiku Sensor) Yolumikizidwa
Kuzimitsa
Kupitilira / Kuyatsa
6.2.3
Potulukira
Menyu 6.3 Strobe (Chenjezo) Kuwala
Kutulutsa kwa relay mu strobe (Chenjezo) kuwala kumakhala "pa" pamene chipata chikuyenda. Kutulutsa uku kungathenso kukonzedwa kuti kubwere "pa" chipata chisanayambe kusuntha.
Menyu No. Strobe (Chenjezo) Light Mode
6.3.1
Pre-Open Strobe (Chenjezo) Kuyatsa Kuwala
6.3.2
Kutsegula Kwambiri kwa Strobe (Chenjezo) Kuwala
Kufikira Kwa Fakitale
Kuzimitsa
Kuzimitsa
Zosintha 1 30 masekondi 1 30 masekondi
6.3.3
Potulukira
6.3.1 Pre-Open Strobe Light Activation Izi zimayika nthawi yomwe kuwala kwa strobe kumatsegulidwa chitseko chisanagwire ntchito yotseguka. Kusakhazikika kwafakitale ndikozimitsa.
6.3.2 Pre-Close Strobe Light Activation Izi zimayika nthawi yomwe kuwala kwa strobe kumatsegulidwa chitseko chisanayambe kugwira ntchito pafupi. Kusakhazikika kwafakitale ndikozimitsa.
20
Double Gate & Door Controller yokhala ndi Eclipse® Operating System (EOS)
Menyu 6.4 Kuyimba Kwautumiki
Izi zimayika kuchuluka kwa kuzungulira kwathunthu (kutsegula ndi kutseka) komwe kumafunikira buzzer yomangidwira isanatsegulidwe. Komanso zotuluka zamakhadi owongolera zitha kukhazikitsidwa kuti zikhazikitsidwe ngati kuchuluka kwa mizere kumalizidwa. Kulumikiza cholandila cha GSM cha Elsema ku zotulutsa kumalola eni ake kuyimbira foni & uthenga wa SMS nthawi yomaliza.
Pamene uthenga wa "Service Call Due" ukuwonekera pa LCD kuyimba foni kumafunika. Utumiki ukatha, tsatirani mauthenga pa LCD.
Menyu No. 6.4.1
Service Call Mode Service Counter
Kufikira Kwa Fakitale
Kuzimitsa
Zosinthika Min: 2000 mpaka Max: 50,000
6.4.2
Potulukira
Menyu 6.5 Locking Actuator
Nthawi yomwe kutulutsa kwa 1 kumatembenukira "kutsegula" chipata chisanayambe kutsegulidwa ndi nthawi yomwe relay 2 imatembenukira "kutsegula" chipata chikatsekedwa mokwanira chingasinthidwe monga pansipa:
Menyu No.
Locking Actuator
Kufikira Kwa Fakitale
Zosinthika
6.5.1
Pre-Open Lock Activation
Kuzimitsa
1 30sekondi
6.5.2
Kutsegula Loko Pambuyo Pakutseka
Kuzimitsa
1 30sekondi
6.5.3
Potulukira
6.5.1 Pre-Open Locking Actuator actuator Izi zimakhazikitsa nthawi yolumikizirana 1 itsegulidwa chitseko chisanagwire ntchito yotseguka. Kusakhazikika kwafakitale ndikozimitsa.
6.5.2 Kutsegula Kwachitseko Chotsekera Pambuyo Potseka Izi zimakhazikitsa nthawi yotumizirana 2 kutsegulidwa chipata chikatsekedwa kwathunthu. Kusakhazikika kwafakitale ndikozimitsa.
www.elsema.com
21
Menyu 7 Zapadera
Khadi yowongolera ili ndi zinthu zambiri zapadera zomwe zitha kusinthidwa kukhala pulogalamu yanu.
Menyu No.
Zapadera
7.1
Kuwongolera Kwakutali Kutsegula Kokha
7.2
Holide Mode
7.3
Mphamvu yoteteza mphamvu
7.4
Imani Zodziwikiratu & Tsegulani potseka
7.5
Receiver Channel 2 Zosankha
7.6
Dinani ndi Gwirani Kuti Mulowetse Open
7.7
Dinani ndi Gwirani Kuti Mulowetse Chotseka
7.8
Mawindo / Louvre
7.9
Kutsegula Mphepo
7.10
Press & Gwirani Remote Channel 1 (Tsegulani)
7.11
Press & Gwirani Remote Channel 2 (Tsekani)
7.12 Kubwerera Kwakanthawi Pa Kuyimitsa Kuyimitsa
7.13
Potulukira
Kufikira Kwa Fakitale
Yang'anani pa Off Off Off Off Off Off Off
Zosinthika
Choyimitsa / Choyimitsa / Choyimitsa / Choyimitsa / Choyimitsa / Kuwala / Kufikira kwaoyenda pansi / Tsekani Pokhapo / Kuyimitsa / Kuyimitsa / Kuyimitsa / Kutsika / sing'anga / Kutalikira / Kuzimitsa / Kuyimitsa
7.1 Remote Control Open Only
Mwachikhazikitso chowongolera chakutali chimalola wogwiritsa ntchito kutsegula ndi kutseka chipata. M'malo opezeka anthu ambiri, wogwiritsa ntchito azitha kutsegula chipata ndipo osadandaula za kutseka. Nthawi zambiri Auto Close imagwiritsidwa ntchito kutseka chipata. Izi zimalepheretsa kutseka kwa zowongolera zakutali.
7.2 Holiday Mode Izi zimalepheretsa zowongolera zonse zakutali.
7.3 Njira Yopulumutsira Mphamvu
Izi zimapangitsa khadi yowongolera kukhala yotsika kwambiri yoyimilira yomwe imachepetsa bilu yanu yamagetsi ndikusunga magwiridwe antchito ndi magwiridwe antchito.
7.4 Imani Zokha & Tsegulani potseka
Mwachikhazikitso pamene chipata chikutseka ndi kukankhira batani kapena chiwongolero chakutali chimayatsidwa chimangoyima ndikutsegula chipata. Izi zikayimitsidwa, chipatacho chimangoyima mukangotsegula batani kapena chiwongolero chakutali. Kutsegula kokha kudzazimitsidwa.
7.5 Receiver Channel 2 Zosankha
The receiver 2nd channel ikhoza kukonzedwa kuti iwonetsere kuyatsa kwaulemu, mwayi wopita pansi kapena ungagwiritsidwe ntchito pa Close kokha.
22
Double Gate & Door Controller yokhala ndi Eclipse® Operating System (EOS)
7.6 & 7.7 Dinani ndi Gwirani Kuti Tsegulani ndi Tsekani Zolowetsa Ngati izi ZIWIRI wogwiritsa ntchito ayenera kukanikiza mosalekeza kutsegula kapena kutseka kuti chitseko chizigwira ntchito.
7.8 Mawonekedwe a Window kapena Louvre Mode iyi imakulitsa kirediti kadi yogwiritsira ntchito mazenera kapena ma louvre.
7.9 Kutsegula kwa Mphepo Yambitsani njirayi kuti muzipata zipata zomwe zimayikidwa m'dera la Mphepo Yaikulu.
7.10 & 7.11 Press ndi Gwirani kwa Remote Channel 1 (Open) ndi Channel 2 (Tsekani) Makatani akutali 1 & 2 mabatani adzafunika kukonzedwa kuti alandire njira 1 & 2. Wogwiritsa ntchito ayenera kukanikiza ndi kugwira batani lakutali lachipata kutsegula kapena kutseka.
7.12 Kubwerera Kwakanthawi Pa Kuyimitsa Kuyimitsa
Izi zikayatsidwa ndipo ngati kuyimitsa kuyimitsidwa, zipata zonse zimayima ndikubwerera m'mbuyo kwa mphindi imodzi.
Menyu 8 Kuchedwa kwa Masamba
Kuchedwa kwa masamba kumagwiritsidwa ntchito pamene tsamba limodzi lachipata litseka modutsana ndi tsamba loyamba lotsekedwa. Kuchedwa kwa masambaku kungakhalenso kofunikira pa mapini apadera okhoma. Khadi yowongolera ili ndi kuchedwa kwa masamba kosiyana kwa njira zotseguka ndi zotseka.
Khadi lowongolera likagwiritsidwa ntchito ndi injini imodzi njira yochedwa masamba imayimitsidwa.
Menyu No. 8.1
Kuchedwa kwa Masamba Kutsegula Kuchedwa
Kufikira Kwa Fakitale
3 masekondi
Adjustable Off - 25 masekondi
8.2
Tsekani Kuchedwa kwa Masamba
3 masekondi
Off - 25 masekondi
8.3
Tsekani Kuchedwa kwa Masamba pa Mid Stop
Kuzimitsa
Kupitilira / Kuyatsa
8.4
Potulukira
8.1 Open Leaf Delay Motor 1 iyamba kutsegulidwa koyamba. Nthawi yochedwa masamba ikatha mota 2 iyamba kutsegulidwa.
8.2 Tsekani Leaf Delay Motor 2 iyamba kutseka kaye. Nthawi yochedwa masamba ikatha mota 1 iyamba kutseka.
8.3 Tsekani Kuchedwa kwa Masamba pa Mid Stop
Mwachikhazikitso galimoto 1 nthawi zonse imakhala ndi kuchedwa potseka ngakhale chipata sichinatsegulidwe. Ikayimitsidwa zonse mota 1 ndi mota 2 zimayamba kutseka nthawi imodzi pokhapokha ngati sizikutsegulidwa kwathunthu.
www.elsema.com
23
Menyu 9 Motor 1 Cholepheretsa Dziwani Mitsinje
Izi zimayika malire a sensitivity apano pamwamba pa liwiro lanthawi zonse kuti ayendetse chipata ngati chotchinga chazindikirika. Mipata yopingasa yosiyana ikhoza kukhazikitsidwa kuti ikhale yotseguka komanso yotseka. Komanso nthawi yoyankha imasinthidwa.
Mphepete mwapang'onopang'ono imalola kukakamiza kocheperako kutsata chipata ngati chigunda chinthu. Mphepete mwa malire idzalola kuti pakhale kupanikizika kwakukulu komwe kumagwiritsidwa ntchito poyendetsa chipata ngati chigunda chinthu.
Menyu No.
Kulepheretsa kwa Motor 1 Kuzindikira Mitsempha ndi Nthawi Yoyankha
Kufikira Kwa Fakitale
Zosinthika
9.1
Tsegulani malire a Obstruction
1 Amp
0.2-6.0 Amps
9.2
Tsekani Mphepete mwa Kuletsa
9.3
Tsegulani ndi Tsekani Mphepete mwa Pang'onopang'ono Kuletsa Kuthamanga
9.4
Kulepheretsa Kuzindikira Nthawi Yoyankhira
9.5
Potulukira
1 Amp 1 Amp Wapakati
0.2-6.0 Amps
0.2-6.0 Amps
Mofulumira, Mwapakatikati, Mwapang'onopang'ono komanso Mochedwa Kwambiri
Margin Example Motor ikuyenda pa 2 Amps ndipo malire akhazikitsidwa ku 1.5 Amps, chotchinga chotchinga chidzachitika pa 3.5 Amps (Normal Running Current + Margin).
Pazikhazikiko zam'mphepete mwam'mphepete mwake, transformer iyenera kukhala yayikulu mokwanira kuti ipereke maginito apamwamba.
Ngati chipata chigunda chinthu potseka chimangoyima ndikutsegulanso. Ngati chipata chikagunda chinthu potsegula chimangoyima.
24
Double Gate & Door Controller yokhala ndi Eclipse® Operating System (EOS)
Menyu 10 Motor 2 Cholepheretsa Dziwani Mitsinje
Izi zimayika malire a sensitivity apano pamwamba pa liwiro lanthawi zonse kuti ayendetse chipata ngati chotchinga chazindikirika. Mipata yopingasa yosiyana ikhoza kukhazikitsidwa kuti ikhale yotseguka komanso yotseka. Komanso nthawi yoyankha imasinthidwa.
Mphepete mwapang'onopang'ono imalola kukakamiza kocheperako kutsata chipata ngati chigunda chinthu. Mphepete mwa malire idzalola kuti pakhale kupanikizika kwakukulu komwe kumagwiritsidwa ntchito poyendetsa chipata ngati chigunda chinthu.
Menyu No.
Kulepheretsa kwa Motor 2 Kuzindikira Mitsempha ndi Nthawi Yoyankha
Kufikira Kwa Fakitale
Zosinthika
10.1
Tsegulani malire a Obstruction
1 Amp
0.2-6.0 Amps
10.2
Tsekani Mphepete mwa Kuletsa
10.3
Tsegulani ndi Tsekani Mphepete mwa Pang'onopang'ono Kuletsa Kuthamanga
10.4
Kulepheretsa Kuzindikira Nthawi Yoyankhira
10.5
Potulukira
1 Amp 1 Amp Wapakati
0.2-6.0 Amps
0.2-6.0 Amps
Mofulumira, Mwapakatikati, Mwapang'onopang'ono komanso Mochedwa Kwambiri
Margin Example Motor ikuyenda pa 2 Amps ndipo malire akhazikitsidwa ku 1.5 Amps, chotchinga chotchinga chidzachitika pa 3.5 Amps (Normal Running Current + Margin).
Pazikhazikiko zam'mphepete mwam'mphepete mwake, transformer iyenera kukhala yayikulu mokwanira kuti ipereke maginito apamwamba.
Ngati chipata chigunda chinthu potseka chimangoyima ndikutsegulanso. Ngati chipata chikagunda chinthu potsegula chimangoyima.
www.elsema.com
25
Menyu 11 Kuthamanga kwa Magalimoto, Malo Oyenda Pang'onopang'ono ndi Nthawi Yobwerera
Menyu No.
Kuthamanga kwa Magalimoto, Malo Oyenda Pang'onopang'ono ndi Nthawi Yobwerera
11.1
Liwiro Lotsegula
Kufikira Kwa Fakitale
80%
11.2
Tsekani Liwiro
70%
11.3
Tsegulani ndi Kutseka Kuthamanga Kwambiri
50%
11.4
Tsegulani Slow Speed Area
4
11.5
Tsekani Slow Speed Area
5
11.6
Imani Kubwerera Kumbuyo Kuchedwa
0.4 masekondi
11.7
Potulukira
Zosintha 50% mpaka 125% 50% mpaka 125% 25% mpaka 65%
1 mpaka 12 1 mpaka 12 0.2 mpaka 2.5 masekondi
11.1 & 11.2 Liwiro Lotsegula ndi Lotseka Izi zimakhazikitsa liwiro lomwe chipata chidzayenda. Ngati chipata chikuyenda mofulumira kwambiri kuchepetsa mtengowu.
11.3 Slow Speed Izi zimayika liwiro lomwe chipatacho chidzayenda mdera laling'ono. Ngati chipata chikuyenda pang'onopang'ono onjezerani mtengo uwu.
11.4 & 11.5 Slow Speed Area Izi zimakhazikitsa malo oyenda pang'onopang'ono. Ngati mukufuna nthawi yochulukirapo yoyenda kumalo othamanga pang'onopang'ono onjezerani mtengo uwu.
11.6 Kuletsa Kuyimitsa Kumbuyo Kuchedwa Nthawi Izi zimakhazikitsa nthawi yoyimitsa ndi kubweza mochedwa pamene chipata chigunda chotchinga.
26
Double Gate & Door Controller yokhala ndi Eclipse® Operating System (EOS)
Menyu 12 Anti-Jam, Electronic Braking ndi Gate Movement Pambuyo Kutsekereza
Menyu No. 12.1
Anti-Jam kapena Electronic Braking
Motor 1 Open Anti-Jam
Factory Default ZIMZIMA
Zosintha 0.1 mpaka 2.0 masekondi
12.2
Motor 1 Tsekani Anti-Jam
ZIZIMA
0.1 mpaka 2.0 masekondi
12.3
Motor 2 Open Anti-Jam
ZIZIMA
0.1 mpaka 2.0 masekondi
12.4
Motor 2 Tsekani Anti-Jam
ZIZIMA
0.1 mpaka 2.0 masekondi
12.5
Electronic Braking
ZIZIMA
Kupitilira / Kuyatsa
12.6
Njira Yotsegulira : Kusuntha kwa Chipata Pambuyo Kutsekeka
Chipata Ayima
Imani / Bwezerani kwa 2 sec / Bwezerani Bwino Kwambiri
12.7
Njira Yotsekera : Kusuntha kwa Chipata Pambuyo Kutsekeka
Bwererani kwa masekondi awiri Imani / Reverse kwa 2 sec / Reverse Full
12.8
Potulukira
12.1 ndi 12.2 Motor 1 Tsegulani ndi Tsekani Anti-Jam Pamene chipata chili chotsegula kapena chotsekedwa kwathunthu mbali iyi imagwiritsa ntchito voliyumu yobwerera kumbuyo.tage kwa nthawi yochepa kwambiri. Idzalepheretsa injini kuti isamangirire pachipata kotero ndikosavuta kuyimitsa ma mota kuti agwire ntchito pamanja.
12.3 ndi 12.4 Motor 2 Tsegulani ndi Tsekani Anti-Jam Pamene chipata chili chotsegula kapena chotsekedwa kwathunthu mbali iyi imagwiritsa ntchito voliyumu yobwerera kumbuyo.tage kwa nthawi yochepa kwambiri. Idzalepheretsa injini kuti isamangirire pachipata kotero ndikosavuta kuyimitsa ma mota kuti agwire ntchito pamanja.
12.5 Electronic Braking Izi zidzayimitsa ma motors ndi brake yamagetsi. Brake imagwira ntchito kutsekereza ndi Kuyimitsa zolowetsa.
12.6 Njira Yotsegulira : Kusuntha kwa Chipata Pambuyo pa Kutsekereza Pambuyo pa kutsekeka kwachitika potsegula, chipatacho chimayima, kubwereranso kwa masekondi a 2 kapena kubwereranso kwathunthu.
12.7 Njira Yotsekera : Kusuntha kwa Chipata Pambuyo pa Kutsekereza Pambuyo pa kutsekeka kwachitika potseka, chipatacho chimayima, kubwereranso kwa masekondi a 2 kapena kubwerera kwathunthu.
www.elsema.com
27
Menyu 13 i-Kuphunzira
Mbali imeneyi amalola kuchita wanzeru kuyenda kuphunzira pachipata. Tsatirani mauthenga pa LCD kuti mumalize kuphunzira
Menyu 14 Achinsinsi
Izi zidzalola wogwiritsa ntchito kulowa mawu achinsinsi kuti aletse ogwiritsa ntchito osaloledwa kulowa zoikamo zowongolera khadi. Wogwiritsa ayenera kukumbukira mawu achinsinsi. Njira yokhayo yokhazikitsira mawu achinsinsi otayika ndikutumizanso khadi yowongolera ku Elsema. Kuti muchotse mawu achinsinsi sankhani Menyu 14.2 ndikudina Master Control.
Menyu 15 Zolemba Zogwira Ntchito
Izi ndi zachidziwitso chokha.
Menyu No. 15.1 15.2 15.3 15.4
Operational Records Event History, mpaka zochitika 100 zimalembedwa kukumbukira
Imawonetsa Mayendedwe a Zipata ndi Miyezo Yamakono Bwezeraninso Kutuluka Kwazolemba Zamakono
15.1 Mbiri Yochitika Mbiri ya chochitikacho idzasunga zochitika 100. Zochitika zotsatirazi zalembedwa m'chikumbutso: Mphamvu Yoyatsa, Battery Yotsika, Zolowetsa zonse, Kutsegula Bwino, Kutseka Bwino, Kutsekereza Kuzindikirika, Kuyesa Kusapambana kwa i-Learning, Kukonzanso Fakitale, Kutulutsa kwa DC Kuchulukira, Kulephera kwa AC Kwalephereka, AC Supply Restored, Autoclose , Chitetezo Chotseka ndi Kutetezedwa kwa Fuse.
15.2 Mawonekedwe Ogwira Ntchito ndi Mayendedwe Apano Izi zikuwonetsa kuchuluka kwa maulendo otseguka, kuzungulira kwapafupi, kuzungulira kwa oyenda pansi, zotchinga zotseguka, zotsekereza zotsekera komanso milingo yonse yamagetsi. Makhalidwe onse apamwamba apano akhoza kukhazikitsidwanso ndi wogwiritsa ntchito mu Menyu 15.3
28
Double Gate & Door Controller yokhala ndi Eclipse® Operating System (EOS)
Menyu 16 Zida
Menyu No. 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6 16.7 16.8 16.9 16.10
Nambala ya Zida Zamagetsi, Single kapena Double Gate System
Khazikitsani Voltage : 12 kapena 24 Volts Reset Controller to Factory Settings
Zolowetsa Zoyesa Nthawi Yoyendera ya Slip Clutch Motors Solar Gate Mode : Imakulitsa Khadi Lowongolera pa Mapulogalamu a Solar
Mtundu wa Fuse: 10 kapena 15 Amps Imakulitsa Khadi Lowongolera la Fuse yolondola ya Blade yomwe imagwiritsidwa ntchito
Kusintha Kwakukhudzika Kwa Usana ndi Usiku kwa DNS Slow Speed Ramp Kutuluka kwa Nthawi Yotsika
16.1 Number of Motors Izi zimakupatsani mwayi woyika pamanja khadi yowongolera kukhala mota imodzi kapena iwiri. Khadi yowongolera idzayesa zokha ma motors olumikizidwa pakukhazikitsa.
16.2 Khazikitsani Zopereka Voltage Izi zimakulolani kuti muyike pamanja khadi yowongolera ku 12 kapena 24 Volt. Khadi yowongolera idzakhazikitsa voliyumu yoyeneratage panthawi yopanga. Kuti mugwiritse ntchito khadi yowongolera mu pulogalamu ya solar muyenera kukhazikitsa voliyumu yoyeneratage mu Zida. Izi zidzayimitsa ma automatic voltage sensing zomwe zingayambitse mavuto pakugwiritsa ntchito solar.
16.3 Reset Controller Bwezerani makonda onse kukhala okhazikika afakitale. Komanso amachotsa achinsinsi.
16.4 Zolowetsa Zoyeserera Izi zimakulolani kuyesa zida zonse zakunja zolumikizidwa ndi zolowetsa zowongolera. UPPERCASE amatanthauza kuti zolowetsa zatsegulidwa ndipo zilembo zing'onozing'ono zikutanthauza kuti zolowetsa zazimitsidwa.
16.5 Travel Timer ya Slip Clutch Motors Izi zimakupatsani mwayi wogwiritsa ntchito chowongolera chokhala ndi nthawi yoyendera. Motor 1 ndi 2 imatha kukhala ndi nthawi yosiyana yoyendera mpaka masekondi 120. Amagwiritsidwa ntchito pa Hydraulic Motors.
16.9 Slow Speed Ramp Nthawi Yotsika Izi zimakulolani kuti musinthe nthawi yomwe imatenga chipata kuti chisinthe liwiro lake kuchoka mofulumira mpaka pang'onopang'ono.
www.elsema.com
29
Chiwonetsero cha LCD Chafotokozedwa
Chipata Status
Momwe Mungalowetse
Malire Kusintha Status
Chipata Chokhazikika Chipata Chotsegula Chipata Chotsekedwa Chidayimitsa Chotchinga Chapezeka
Malizani Kusintha kwa M1OpnLmON M2OpnLmON M1ClsLmON M2ClsLmON
Malo Oyika Otsegula PA Cls ON Stp PE ON PB PA PED ON
Kufotokozera Chipata chili pamalo otseguka kwathunthu Chipata chili pafupi kwambiri Chipata chayimitsidwa ndi imodzi mwazolowetsa kapena khadi yoyang'anira kutali yamva chotchinga.
Kufotokozera Motor 1 Open limit switch ILI ON Motor 2 Open limit switch ILI ON Motor 1 Tsekani switch yotsekera ILI ON Motor 2 Tsekani switch ya malire IYAYA
Kufotokozera Kulowetsa kotsegula kumayatsidwa Tsekani kulowetsako kumayatsidwa Kuyimitsa koyimitsa kumayatsidwa
30
Double Gate & Door Controller yokhala ndi Eclipse® Operating System (EOS)
Zovuta Zothandizira
Pa i-Learn, chipata chidzatsegulidwa ndikutseka nthawi za 3. Mkombero woyamba ukuyenda pang'onopang'ono. Kuzungulira kwachiwiri kuli mofulumira kwambiri. Kuzungulira kwachitatu kudzakhala mofulumira koma chipatacho chidzachedwa chisanafike kumapeto.
Zolakwika pa I-Learn
i-Learn imakakamira pa 14% i-Learn imakhazikika pa 28%
Ma Gates samatsegula kapena kutseka kwathunthu mu 1st i-Learn cycle
Chithandizo
Chepetsani M1 ndi M2 Slow Speed Obstruction Margin (Menyu 9.3 & 10.3) Chepetsani M1 ndi M2 Open Obstruction Margin (Menyu 9.1 & 10.1)
Wonjezerani M1 ndi M2 Slow Speed Obstruction Margin (Menyu 9.3 & 10.3)
Ma Gates samatsegula kapena kutseka kwathunthu mu 2nd i-Learn cycle
Wonjezerani M1 ndi M2 Open or Close Obstruction Margin (Menyu 9.1, 9.2 & 10.1, 10.2)
Kusintha kwa malire kwalephera kulembetsa ndipo chipata sichinatsekulidwe kapena kutsekedwa
udindo.
Kwa 1st cycle. Wonjezerani M1 ndi M2 Slow Speed Obstruction Margin (Menyu 9.3 & 10.3). Kwa 2nd & 3rd cycle. Wonjezerani M1 ndi M2 Kutsegula kapena Kutseka Kutsekereza Margin (Menyu 9.1,
9.2 ndi 10.1, 10.2)
Kusintha kwa malire kwalephera kulembetsa ndipo chipata chili chotsegula kapena kutsekedwa
udindo.
Malo osinthira malire siwolondola. Chipata chafika poyimitsa kapena ndi ulendo wopitilira malire asanayambe kusintha.
Zolakwika pa Ntchito
Chithandizo
Chipata sichimatsegula kapena kutseka kwathunthu koma LCD imati "Chipata Chatsegulidwa" kapena
"Gate Yatsekedwa".
Wonjezerani M1 ndi M2 Slow Speed Obstruction Margin (Menyu 9.3 & 10.3) kutengera injini yomwe sinatsegule kapena kutseka kwathunthu.
LCD imati "Zopinga zapezeka" ngati palibe chopinga.
Wonjezerani M1 ndi M2 Open or Close Obstruction Margin (Menyu 9.1, 9.2 & 10.1, 10.2)
Chipata sichimayankha kutali kapena choyambitsa chilichonse chapafupi.
Yang'anani LCD kuti muone momwe mungalowetsere (onani tsamba lapitalo). Ngati cholowetsa chilichonse chatsegulidwa ndikugwira ntchito, khadi silingayankhe kulamulo lina lililonse.
www.elsema.com
31
Zida
Mabatire Osunga Zosungira & Chaja Cha Battery Khadi yowongolera ili ndi charger yomangidwa yosungira mabatire. Ingolumikizani mabatire ku chotengera cha batri ndipo chojambuliracho chimangotcha mabatire. Elsema ili ndi makulidwe osiyanasiyana a batri.
Kugwiritsa Ntchito Dzuwa Elsema ili ndi zida zowongolera zipata za solar, mapanelo adzuwa, ma charger a solar ndi ma solar gate operators. CHENJEZO Kuti mugwiritse ntchito khadi yowongolera mu pulogalamu ya solar muyenera kukhazikitsa voliyumu yoyenerataglowetsani mu Zida Zamakono (16.2). Izi zidzayimitsa ma automatic voltage sensing zomwe zingayambitse mavuto pakugwiritsa ntchito solar.
Zopangiratu Zopangira Zopangira & Loop Detector Elsema ili ndi mitundu ingapo ya ma Saw-Cut ndi Direct Burial malupu. Amapangidwa kale ndi makulidwe ovomerezeka opangira malonda kapena apakhomo ndipo amapangitsa kukhazikitsa mwachangu komanso kosavuta.
Wireless Bump Strip Safety edge bump strip imayikidwa pachipata chosuntha kapena chotchinga pamodzi ndi chowulutsira. Chipata chikagunda chopinga, chotumizira chimatumiza chizindikiro chopanda zingwe kwa wolandila kuti aletse chipata kuti chisawonongenso.
Zosunga zobwezeretsera mabatire
Zida za Dzuwa
Inductive Loop
Ma Loop Detectors
Mzere Wotetezedwa Wotetezedwa
32
Double Gate & Door Controller yokhala ndi Eclipse® Operating System (EOS)
Ma Keyring Remotes Makiyi akutali a PentaFOB® amatsimikizira kuti zitseko kapena zitseko zanu ndi zotetezeka. Pitani ku www.elsema.com kuti mumve zambiri.
PentaFOB® Remotes
Pulogalamu ya PentaFOB®
Onjezani, sinthani ndi kufufuta zolumikizira za PentaFOB® kuchokera pamtima wa wolandila. Wolandirayo amathanso kutetezedwa ku mawu achinsinsi kuti asapezeke mosaloledwa.
Chothandizira pa PentaFOB® zakutali
Penta Repeater imatha kukulitsa magwiridwe antchito a ma keyrings mpaka 500 metres.
Zobwereza / zowonjezera za PentaFOB® zakutali
Kuwala Kuwala Elsema ali ndi magetsi angapo othwanima kuti akhale chenjezo pamene chipata kapena zitseko zikugwira ntchito.
Pulogalamu ya PentaFOB®
Kuwala Kuwala
www.elsema.com
33
Malangizo a PentaFOB® Programming
1. Dinani ndikugwira batani la pulogalamu pa cholandirira chomangidwa (Onani chithunzi cholumikizira cha MC) 2. Dinani batani lakutali kwa masekondi a 2 kwinaku mukugwira batani la pulogalamu pa wolandila 3. LED yolandila idzawunikira kenako ndikutembenukira ku Green 4. Tulutsani batani pa wolandila 5. Dinani batani la remote control kuti muyese zotulutsa
Kuchotsa Memory Receivers Short The Code Bwezeretsani ma pini pa wolandila kwa masekondi 10. Izi zichotsa zozimitsa zonse kuchokera pamtima wa wolandila.
PentaFOB® Programmer Wopanga mapulogalamuwa amakulolani kuti muwonjezere ndi kuchotsa zotalikirana zina kuchokera pamtima wolandila. Izi zimagwiritsidwa ntchito ngati chiwongolero chakutali chatayika kapena wobwereketsa asamuka pamalopo ndipo mwiniwake akufuna kuletsa kulowa popanda chilolezo.
PentaFOB® Backup Chips Chip ichi chimagwiritsidwa ntchito kusunga kapena kubwezeretsa zomwe zili mu wolandila. Pakakhala ma 100's a remote opangidwa kwa wolandila, choyikiracho chimasunga kukumbukira kolandirira ngati wolandila awonongeka.
34
Double Gate & Door Controller yokhala ndi Eclipse® Operating System (EOS)
MFUNDO
________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________
www.elsema.com
35
Sliding gate motor kits
Kuyika zowongolera zakutali
Zida zosinthira zipata zamagalimoto
Sliding gate motor kits
Zida zosinthira zipata zamagalimoto
Makhadi owongolera magalimoto & Kits
Malingaliro a kampani ELSEMA PTY LTD
31 Tarlington Place Smithfield, NSW 2164
Australia
P 02 9609 4668 W www.elsema.com
Zolemba / Zothandizira
 |
ELSEMA MC240 Woyang'anira Chipata Chachiwiri ndi Chimodzi [pdf] Buku la Malangizo MC240 Woyang'anira Zipata Ziwiri ndi Zimodzi, MC240, Woyang'anira Zipata Ziwiri ndi Zimodzi, Woyang'anira Chipata Chimodzi, Woyang'anira Zipata |