kolink KAG 75WCINV Quad Series Smart контролер

Информации за производот

Ви благодариме што избравте систем компатибилен со Колин. Единицата за климатизација Колин е опремена со високо напредна WIFI технологија, што ви овозможува побрзо и полесно да управувате со удобноста на ладењето преку вашиот паметен телефон. Паметната апликација EWPE е дизајнирана да ви помогне да ја контролирате работата на ладењето на вашата единица за климатизација Kolin од каде било и во секое време. Апликацијата е компатибилна со уреди кои користат стандардни оперативни системи Android или iOS. Имајте предвид дека не сите системи на Android и iOS се компатибилни со паметната апликација EWPE, па затоа е важно внимателно да ги прочитате упатствата пред да го поврзете вашиот WIFI модул со апликацијата. Чувајте го ова упатство за идна референца. Поради различни мрежни ситуации, може да има случаи кога контролниот процес истекува и приказот помеѓу плочката и паметната апликација EWPE може да не е ист. Во такви случаи, задолжително е да се направи мрежната конфигурација уште еднаш. Системот за паметни апликации EWPE подлежи на ажурирања без претходно известување за подобрувања на функцијата на производот. Неопходен е силен WIFI сигнал за уредата за климатизација да работи правилно со паметната апликација EWPE. Ако врската WIFI е слаба во областа каде што е поставена единицата за климатизација, се препорачува да користите повторувач.

Упатство за употреба на производот

1. Преземете и инсталирајте ја апликацијата:
   • За корисниците на Android, одете во Google Playstore, побарајте „EWPE Smart Application“ и инсталирајте ја.
   • За корисници на iOS, одете во App Store, побарајте „EWPE Smart Application“ и инсталирајте ја.
2. Регистрација на корисници:
   • Проверете дали вашиот мобилен уред е поврзан на интернет пред да продолжите со регистрацијата и конфигурацијата на мрежата.
   • Можете да се регистрирате користејќи ја вашата сметка на Facebook или следете ги чекорите подолу:
     1. По отворањето на апликацијата, кликнете на „Регистрирај се“.
     2. Пополнете ги потребните информации и кликнете на „Регистрирај се“.
     3. По успешната регистрација, допрете „Го сфатив“ за да продолжите.
3. Мрежна конфигурација:
   • Проверете дали вашиот мобилен уред е поврзан на интернет пред да продолжите.
   • Проверете ја јачината на вашата безжична мрежна конекција и уверете се дека безжичната функција на вашиот мобилен уред работи добро.
   • Додајте го уредот следејќи ги наведените упатства во делот за помош на апликацијата.

Ве молиме погледнете го делот за помош во апликацијата за подетални инструкции за конфигурација на мрежата. Виртуелниот клима уред прикажан на почетната страница е само за прикажување и не треба да се меша со вистинскиот уред.

Ви благодариме што избравте систем компатибилен со Колин.
Обезбедувањето на најдоброто искуство за ладење е секогаш наш главен приоритет. Благодарение на високонапредната WIFI технологија вградена во вашата единица за климатизација Kolin која помага побрзо и полесно да управувате со удобноста на ладењето преку вашиот паметен телефон.
Паметната апликација EWPE помага да се управува со ладењето на вашата единица за климатизација Kolin каде било и во секое време со леснотија користејќи го паметниот телефон. Операцијата може да биде возможна преку WIFI и мобилна податочна врска. Паметната апликација EWPE е компатибилна со уреди кои користат стандардни оперативни системи Android или IOS.

ВАЖНА ЗАБЕЛЕШКА
Прво прочитајте ги внимателно наведените упатства пред да го поврзете вашиот WIFI модул со апликацијата EWPE. Ве молиме погрижете се да го чувате ова упатство за идна референца

СПЕЦИФИКАЦИИ

• Модел: GRJWB04-J
• Опсег на фреквенција: 2412-2472 MHz
• Максимален RF излез: 18.3 dBm
• Тип на модулација: ДССС, ОФДМ
• Оценки: DC 5V
• Канал на растојание: 5 Mhz

МЕРКИ НА ПРЕТПАЗЛИВОСТ
Потребно за оперативен систем:
Системот iOS поддржува само iOS 7 и погоре.
Системот Андроид поддржува само Android 4 и погоре.

• Ве молиме ажурирајте ја вашата паметна апликација EWPE со најновата верзија.
• Поради некои ситуации, потврдуваме: не сите системи на Android и iOS се компатибилни со паметната апликација EWPE. Ние нема да бидеме одговорни за било каков проблем како резултат на некомпатибилноста.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!
Поради различната ситуација на мрежата, контролниот процес може да истече во некои прилики. Ако се случи ова, екранот помеѓу плочата и паметната апликација EWPE може да не е ист поради следново.

• Исклучувањето на барањето може да се случи поради различна ситуација на мрежата. Оттука, задолжително е да се направи мрежната конфигурација уште еднаш.
• Системот за паметни апликации EWPE е предмет на ажурирање без претходна најава поради одредено подобрување на функцијата на производот. Ќе преовладува вистинскиот процес на конфигурација на мрежата.
• WIFI сигналот мора да биде силен за да може единицата за климатизација да работи правилно со паметната апликација EWPE. Ако врската со WIFI е слаба на место каде што е поставена единицата за климатизација, се препорачува употреба на репетитор.

ПРЕЗЕМАЊЕ И ИНСТАЛИРАЊЕ НА АПЛИКАЦИЈАТА

• За корисници на Android, одете во Google Playstore, побарајте „EWPE Smart Application“ и потоа инсталирајте.
• За корисници на iOS, одете во App Store, побарајте „EWPE Smart Application“ и потоа инсталирајте.

РЕГИСТРАЦИЈА НА КОРИСНИК

• Најпрво проверете дали вашиот мобилен уред е поврзан на интернет пред да продолжите со регистрацијата и конфигурацијата на мрежата.

ЗАБЕЛЕШКА
Откако ќе ја инсталирате паметната апликација EWPE во вашиот мобилен уред, ќе се појават пораки за известување што се појавуваат. Само кликнете „Дозволи“ и „Се согласувам“ за да ја стартувате апликацијата.

СЛЕДЕТЕ ГИ ЧЕКОРИТЕ ПОДОЛУ

ЧЕКОР 1: Пријавување

• Откако ќе продолжите, кликнете на „Регистрирај се“.

ЧЕКОР 2: Пополнете ги потребните информации и кликнете на „Регистрирај се“

ЧЕКОР 3: Кликнете на „Го сфатив“
По успешна регистрација, допрете „Го сфатив“ за да продолжите.

КОНФИГУРАЦИЈА НА МРЕА

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! 

• Најпрво проверете дали вашиот мобилен уред е поврзан на интернет пред да продолжите.
• Прво проверете ја јачината на поврзувањето на вашата безжична мрежа. Исто така, проверете дали безжичната функција на мобилниот уред работи добро и дека може автоматски да се поврзе со вашата оригинална безжична мрежа.

ЗАБЕЛЕШКА

• Андроид и iOS го имаат истиот процес на конфигурација на мрежата.
• Покомплексен водич е достапен во делот за помош.
• „Виртуелниот клима уред“ прикажан на почетната страница е само приказ, затоа немојте да се мешате.

ПРОЧИТАЈТЕ ВНИМАТЕЛНО И СЛЕДЕТЕ ЈА ПОСЕДНАТА УПАТСТВА ПОДОЛУ
ЧЕКОР 1: Додавање на уредот

• Во горниот десен агол, допрете го симболот „+“ за да додадете уред

ЧЕКОР 2: Ресетирање на AC WIFI
Единицата за климатизација мора прво да биде ВКЛУЧЕНА и во СТАТУС НА ИСКЛУЧЕНО пред да го ресетирате AC WIFI.

• Притиснете „Mode“ и „WIFI“ на далечинскиот управувач истовремено 1 секунда.
• Откако ќе слушнете звучен звук во единицата на климатизерот, тоа покажува дека ресетирањето е успешно.
• Кликнете на иконата на уредот.

ЧЕКОР 3: Внесете лозинка за WIFI, а потоа допрете „Пребарај уред“

ЗАБЕЛЕШКА
Името на вашиот WIFI автоматски ќе се одреди. Ако не, рестартирајте го вашиот WIFI.

ЧЕКОР 4: Почекајте ја апликацијата EWPE да го открие вашиот AC.

ЧЕКОР 5: Успешна конфигурација на мрежата
Допрете „Готово“ за да ја завршите конфигурацијата.

ЗАБЕЛЕШКА
Името на уредот може да се разликува по единица.

ЧЕКОР 6: Проверете дали вашиот AC е додаден на списокот.
Вратете се на почетната страница за да проверите дали вашиот клима уред сега е подготвен за употреба.

ЗАБЕЛЕШКА

• Ако тогаш „виртуелниот клима уред“ се смени на вашето специфично име на уред, тоа покажува дека конфигурацијата била успешна.
• Ако се појави бавна врска, само освежете ја апликацијата со лизгање надолу.

РАЧНО ДОДАВАЊЕ НА УРЕДОТ

Ако некогаш имате бавна интернет конекција, можете да го додадете уредот преку рачна процедура. При што, можете да го поврзете телефонот со наизменична струја преку жариштето на уредот.

ЧЕКОР 1: Додавање на уредот
Допрете го симболот „+“ во горниот десен агол на апликацијата за да додадете уред.

ЧЕКОР 2: Изберете „AC“

ЧЕКОР 3: Кликнете на „Далечински управувач (со копче WIFI)“

ЧЕКОР 4: Кликнете на „Додај рачно / AP режим“
Допрете го копчето „Додај рачно / AP режим“.

ЧЕКОР 5: Допрете „Потврди“ за да го поставите AC WIFI

• Најпрво проверете дали уредот за климатизација е ВКЛУЧЕН и во СТАТУС НА ИСКЛУЧЕН.
• Притиснете „Mode“ и „WIFI“ на далечинскиот управувач во исто време 1 секунда.
• Кликнете на „Потврди“

ЧЕКОР 6: Допрете „Следно“
Почекајте да заврши вчитувањето, а потоа допрете „Следно“

ЧЕКОР 7: Избор на безжична мрежа
Откако ќе се појави жариштето за WIFI на клима уредот, допрете „Следно“.

ЗАБЕЛЕШКА
Ако не се појавија безжични мрежи, вратете се повторно на чекор 5.

ЗАБЕЛЕШКА

• Апликацијата може да идентификува boChoose домашна безжична мрежа и да внесе WIFI со жариштето WIFI на лозинка. Кликнете на „Следно“.

ЗАБЕЛЕШКА
Ако некогаш се појават овие известувања, само кликнете на „поврзи“.

 

ЧЕКОР 8: Конфигурацијата на мрежата е успешна

• Откако ќе продолжите, апликацијата EWPE сега ќе го бара вашиот AC.
• Кликнете на „Готово“ по успешната конфигурација.

ЧЕКОР 9: Проверете дали вашиот AC е додаден на списокот.
Вратете се на почетната страница за да проверите дали вашиот клима уред сега е подготвен за употреба.

ЗАБЕЛЕШКА

• Ако тогаш „виртуелниот клима уред“ се смени на вашето специфично име на уред, тоа покажува дека конфигурацијата била успешна.
• Ако се појави бавна врска, само освежете ја апликацијата со лизгање надолу.

СТАРТУВАЊЕ И РАБОТА НА АПЛИКАЦИЈАТА

Преку паметната апликација EWPE, корисникот може да го контролира статусот на вклучување/исклучување на климатизерите, брзината на вентилаторот, поставувањето на температурата, специјалните функции и режимот на работа.

ЗАБЕЛЕШКА
Ве молиме прво уверете се дека и мобилниот уред и клима уредот се поврзани.

СПЕЦИЈАЛНИ ФУНКЦИИ

Специјалните функции имаат поставки (светло/замав/спиење/тајмер) сместени на функциското копче.

ТАЈМЕР / ПРЕСЕТ 

• Корисникот може да работи на (вклучување / исклучување) на клима уредот по претпочитан распоред. Корисникот исто така може да ги зачува сите поставки за претпочитаниот распоред.

Додавање на претходно поставени 

• Допрете „Функционо копче“ кое се наоѓа во долниот лев агол на апликацијата.

• Потоа допрете ја иконата „Тајмер“.

• Поставете го претпочитаниот распоред за вашиот AC, а потоа кликнете „Зачувај“.

ЗАБЕЛЕШКА 

• Кога додавате претходно поставено, поминете со прстот нагоре или надолу за времето во кое претпочитате да работите со вашиот AC.
• При типот на извршување, допрете „вклучено“ и „исклучено“ за да го изберете статусот на вашата наизменична струја.
• Преферираниот распоред на корисникот може да се повторува секој ден или во кој било избран ден со допирање на прикажаните денови.

• Потоа, претпочитаниот распоред ќе се прикаже на претходно поставената листа.

СВЕТЛИНА
Ги контролира поставките (вклучување/исклучување) на LED светлата.

• За да го активирате режимот на светлина; одете на функциското копче → потоа допрете „Светло“.

SWING
Активирајте го режимот на замавнување за хоризонтално да ја контролирате насоката на протокот на воздух на вашиот AC за да ја постигнете студената желба.

• За да го активирате режимот на замавнување; одете на функциското копче → потоа допрете „Замавнување“.

СПИЈ
Режимот на спиење помага да се обезбеди најдобра удобност за ладење додека корисникот спие со зголемување на неговата температура на секои еден час во 2 часа за да се избегне прекумерно студенило за време на тековниот сон на корисникот.

• За да го активирате режимот на спиење; одете на функциското копче → потоа допрете „Sleep“.

РЕЖИМИ НА РАБОТА

• Режимот на работа има (Cool/Auto/Fan/Dry) што може да се контролира со повлекување на иконата за работа.
• Повлечете ја иконата за температура за да ги контролирате и поставките за температурата.

 

ЗАБЕЛЕШКА
Режимот на топлина не е применлив.

ПОСТАВКИ НА ВЕНТИЛАТОРИТЕ
Корисникот може да користи четири различни поставки во режим на вентилатор (повлечете лево или десно на иконата на вентилаторот за да ги контролирате поставките на вентилаторот).

УЈПFILE ДЕЛ

• Проfile делот се наоѓа кај проfile лого (горно лево од почетната страница).
• Може да се користат шест достапни функции; групна контрола, домашно управување, пораки, помош, повратни информации и поставки.

ГРУПНА КОНТРОЛА

• Контрола на домот
  Служи како поставки за кратенки за активирање на претпочитаните поставки за ладење што корисникот сака да ги користи веднаш кога дома.
• Контрола на гости
  Служи како поставки за кратенки за активирање на претпочитаните поставки за ладење што корисникот сака да ги користи веднаш кога е надвор од дома.

Поставување групна контрола 

• Под групна контрола, допрете „уреди“

• Сега кликнете на „AC“, потоа „Поставки“

• Сега можете да ги приспособите претпочитаните поставки за ладење, на пр.; Режим за ладење, поставка за слаб вентилатор, вклучени светла, замавнувајте и на 16˚C и по приспособувањето кликнете „Зачувај“.

ЗАБЕЛЕШКА 

• Истата постапка важи и при прилагодување за групна контрола.
• Кога користите контрола на гости, проверете дали е вклучена единицата за климатизација.
• По зачувувањето, вашите претпочитани поставки за ладење ќе се појават на списокот за групна контрола под почетната страница.

ЗАБЕЛЕШКА 

• Можете исто така да додадете повеќе поставки за ладење со кликнување на „+“.
• Вратете се на почетната страница и изберете ги зачуваните поставки со допирање на „Дома“ или „Излезени“.

ЗАБЕЛЕШКА 

• Допрете „дома“ ако сте го зачувале дома
• Допрете „далеку“ Ако сте го зачувале настрана.

УПРАВУВАЊЕ НА ДОМА

Функцијата Home Management овозможува клима уредот да се контролира од повеќе мобилни телефони со создавање група наречена семејство.

Поканување член на семејството 

• Одете во „Управување со дома“ под профиfile дел.

• Потоа допрете „Мој дом“

• Кликнете на „Покани член“, потоа внесете го корисничкото име / е-поштата на членот на семејството што сакате да го поканите.

• Вратете се на почетната страница и допрете го „мојот дом“ до view вашето семејство.

ЗАБЕЛЕШКА

• Ако главниот корисник бил исклучен, тогаш се исклучуваат и сите поканети членови во семејството.
• За поорганизирано работење, само главниот корисник има овластување да покани други членови да се придружат на семејството.

ПОРАКИ
Функцијата Messages го известува корисникот за влезните информации за статусот на AC и апликацијата.

ДЕЛ ЗА ПОМОШ 

• Во делот за помош, му помага на корисникот во 3 различни типови на категории за помош. Презентираните три категории за помош се; сметка, апарат и други.

Категорија на сметка

ПОВРАТНИ информации
Тоа означува каде се наоѓа клиентотviewи предлозите може да се упатат кон апликацијата.

ПОСТАВКИ 

• Овозможете ја функцијата за предупредување за вибрации за да го известите корисникот за сите дојдовни пораки со кои наидува апликацијата со наизменична струја.
• Функцијата „За“ се однесува на верзијата на апликацијата EWPE.

Компанијата нема да биде одговорна за какви било проблеми и проблеми предизвикани од интернет, безжичен рутер и паметни уреди. Ве молиме контактирајте со оригиналниот добавувач за да добиете дополнителна помош.
Ако имате какви било проблеми, ве молиме контактирајте не на следново:

• Телефонска линија за клиенти: (02) 8852-6868
• Текстуална телефонска линија: (0917)-811-8982
• Е-пошта: customerservice@kolinphil.com.ph

Исто така, ве молиме лајкнете и следете не на следните профили на социјалните мрежи:

• Фејсбук: Колин Филипини
• Инсtagовен: колинфилипини
• YouTube: колинфилипини

Документи / ресурси

kolink KAG 75WCINV Quad Series Smart контролер [pdf] Упатство за користење Паметен контролер KAG 75WCINV Quad Series, KAG 75WCINV, Паметен контролер од серијата Quad, Паметен контролер од серија, Паметен контролер

Референци

• Упатство за употреба