kolink KAG 75WCINV Quad Series Smart Controller

Impormasyon sa Produkto

Salamat sa pagpili sa usa ka Kolin compatible nga sistema. Ang Kolin air conditioning unit nasangkapan sa labing abante nga teknolohiya sa WIFI, nga nagtugot kanimo sa pagdumala sa imong makapabugnaw nga kahupayan nga mas paspas ug dali pinaagi sa imong smartphone. Ang EWPE smart app gidisenyo aron matabangan ka nga makontrol ang pagpabugnaw nga operasyon sa imong Kolin air conditioning unit gikan sa bisan asa ug bisan unsang orasa. Ang app kay compatible sa mga device gamit ang standard nga Android o iOS operating system. Palihug timan-i nga dili tanang Android ug iOS nga sistema kay compatible sa EWPE smart app, busa importante nga basahon pag-ayo ang mga instruksiyon sa dili pa ikonektar ang imong WIFI module sa app. Hupti kini nga manwal alang sa umaabot nga pakisayran. Tungod sa lain-laing mga sitwasyon sa network, mahimong adunay mga higayon diin ang proseso sa pagkontrol nag-time out ug ang display tali sa board ug sa EWPE smart app mahimong dili managsama. Sa ingon nga mga kaso, kinahanglan nga buhaton pag-usab ang pag-configure sa network. Ang EWPE smart app nga sistema kay gipailalom sa mga update nga walay una nga pahibalo alang sa pagpaayo sa function sa produkto. Ang usa ka lig-on nga signal sa WIFI gikinahanglan aron ang air conditioning unit molihok sa husto sa EWPE smart app. Kung huyang ang koneksyon sa WIFI sa lugar diin gibutang ang air conditioning unit, gitambagan nga mogamit usa ka repeater.

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

1. I-download ug I-install ang App:
   • Alang sa mga tiggamit sa Android, adto sa Google Playstore, pangitaa ang "EWPE Smart Application," ug i-install kini.
   • Alang sa mga tiggamit sa iOS, adto sa App Store, pangitaa ang "EWPE Smart Application," ug i-install kini.
2. Pagparehistro sa Gumagamit:
   • Siguroha nga ang imong mobile device konektado sa internet sa dili pa mopadayon sa pagrehistro ug network configuration.
   • Mahimo kang magpalista gamit ang imong Facebook account o mosunod sa mga lakang sa ubos:
     1. Sa pag-abli sa app, i-klik ang "Sign up."
     2. Pun-a ang gikinahanglan nga impormasyon ug i-klik ang "Sign up."
     3. Pagkahuman sa malampuson nga pagrehistro, i-tap ang "Nakuha na" aron magpadayon.
3. Konfigurasyon sa Network:
   • Siguroha nga ang imong mobile device konektado sa internet sa dili pa mopadayon.
   • Susiha ang kalig-on sa imong koneksyon sa wireless network ug siguruha nga ang wireless function sa imong mobile device nagtrabaho og maayo.
   • Idugang ang device pinaagi sa pagsunod sa gipakita nga mga instruksyon sa Help Section sa app.

Palihug tan-awa ang Seksyon sa Tabang sa app alang sa mas detalyado nga mga panudlo sa pag-configure sa network. Ang virtual aircon nga gipakita sa home page kay para lang sa display purposes ug dili angay ilibog sa aktuwal nga device.

Salamat sa pagpili sa usa ka Kolin compatible nga sistema.
Ang paghatag kanimo sa labing kaayo nga kasinatian sa pagpabugnaw mao kanunay ang among panguna nga prayoridad. Salamat sa labing abante nga teknolohiya sa WIFI nga gitukod sa imong Kolin air conditioning unit nga makatabang sa pagdumala sa imong makapabugnaw nga kaharuhay nga mas paspas ug mas sayon ​​sa tanan pinaagi sa imong smart phone.
Ang EWPE smart app makatabang sa pagdumala sa makapabugnaw nga operasyon sa imong Kolin air conditioning unit bisan asa ug bisan kanus-a nga dali gamit ang imong smart phone. Ang operasyon mahimong posible pinaagi sa WIFI ug koneksyon sa mobile data. Ang EWPE smart application kay compatible sa mga device gamit ang standard android o IOS operating system.

IMPORTANTE NGA NOTA
Basaha una pag-ayo ang gipakita nga mga panudlo sa dili pa ikonekta ang imong WIFI module sa aplikasyon sa EWPE. Palihug siguroha nga tipigan kini nga manwal alang sa umaabot nga pakisayran

MGA ESPISPIKASYON

• Modelo: GRJWB04-J
• Sakup sa Kadaghanon: 2412-2472 MHz
• Maximum nga RF Output: 18.3 dBm
• Matang sa modulasyon: SSDS, OFDM
• Mga grado: DC 5V
• Channel sa Spacing: 5 Mhz

PANAGANA
Kinahanglanon sa Operating System:
iOS nga sistema nagsuporta sa iOS 7 ug sa ibabaw lamang.
Ang sistema sa Android nagsuporta lamang sa Android 4 ug labaw pa.

• Palihug ipadayon ang imong EWPE smart nga aplikasyon nga labing bag-o sa pinakabag-o nga bersyon.
• Tungod sa pipila ka mga sitwasyon, among gipamatud-an: dili tanang Android ug iOS nga sistema kay compatible sa EWPE smart app. Dili kami manubag sa bisan unsang isyu isip resulta sa dili pagkaangay.

WARNING!
Tungod sa lain-laing kahimtang sa network, ang proseso sa pagkontrol mahimong mag-time-out sa pipila ka mga okasyon. Kung mahitabo kini, ang display tali sa board ug sa EWPE smart app mahimong dili managsama, tungod sa mosunod.

• Mahimong mahitabo ang paghangyo sa time-out tungod sa lain-laing sitwasyon sa network. Busa, kini mao ang mandatory sa pagbuhat sa network configuration sa makausa pa.
• Ang EWPE smart app system kay ipa-update nga walay una nga pahibalo tungod sa pipila ka pagpaayo sa function sa produkto. Ang aktuwal nga proseso sa pag-configure sa network ang mopatigbabaw.
• Ang signal sa WIFI kinahanglan nga lig-on aron ang air conditioning unit molihok sa husto sa EWPE smart app. Kung ang koneksyon sa WIFI huyang sa usa ka lugar diin gibutang ang air conditioning unit, gitambagan ang paggamit sa repeater.

PAG-DOWNLOAD UG PAG-INSTALL SA APP

• Para sa android users, adto sa Google Playstore, pangitaa ang “EWPE Smart Application” unya i-install.
• Para sa iOS users, adto sa App store, pangitaa ang “EWPE Smart Application” unya i-install.

PAGREHISTRO SA USER

• Siguroha una nga ang imong mobile device konektado sa internet sa dili pa mopadayon sa pagrehistro ug network configuration.

NOTA
Human ma-install ang EWPE Smart Application sa imong mobile device, usa ka pop-up notification messages ang makita. Pag-klik lang sa "Allow" ug "Agree" aron madagan ang app.

Sunda ang mga lakang sa ubos

LAKANG 1: Pagpapirma

• Sa pagpadayon, i-klik ang "Sign up".

LAKANG 2: Pun-a ang impormasyon nga gikinahanglan unya i-klik ang "Sign up"

LAKANG 3: Pag-klik sa "Nakuha na"
Pagkahuman sa usa ka malampuson nga pagrehistro, i-tap ang "Nakuha na" aron magpadayon.

NETWORK CONFIGURATION

WARNING! 

• Siguroha una nga ang imong mobile device konektado sa internet sa dili pa mopadayon.
• Susiha una ang kalig-on sa koneksyon sa imong wireless network. Usab, siguroha nga ang wireless function sa mobile device maayo ug mahimong konektado balik sa imong orihinal nga wireless network awtomatik.

NOTA

• Ang Android ug iOS adunay parehas nga proseso sa pag-configure sa network.
• Ang mas komplikado nga giya anaa sa Seksyon sa Tabang.
• Ang "virtual aircon" nga gipakita sa home page kay usa lang ka display, busa palihug ayaw paglibog.

BASAHA UG MAAYO UG SUNDA ANG GIPAHIBALO NGA INSTRUKSYON SA UBOS
LAKANG 1: Pagdugang sa device

• Sa ibabaw nga tuo, i-tap ang "+" nga simbolo aron idugang ang device

LAKANG 2: Pag-reset sa AC WIFI
Ang air conditioner unit kinahanglan nga PLUGGED-IN ug OFF STATUS una sa dili pa i-reset ang AC WIFI.

• Pindota ang "Mode" ug "WIFI" sa remote controller sa samang higayon sulod sa 1 segundos.
• Sa higayon nga makadungog ka og tingog sa beep sa imong air conditioner unit, kini nagpakita nga ang pag-reset malampuson.
• I-klik ang icon sa device.

LAKANG 3: Isulod ang WIFI password unya i-tap ang "Search Device"

NOTA
Ang ngalan sa imong WIFI awtomatik nga matino. Kung dili, i-restart ang imong WIFI.

LAKANG 4: Paghulat sa EWPE app aron mahibal-an ang imong AC.

LAKANG 5: Ang Network Configuration Malampuson
I-tap ang "Done" aron mahuman ang configuration.

NOTA
Ang ngalan sa device mahimong magkalahi kada yunit.

LAKANG 6: Susiha kon ang imong AC nadugang sa listahan.
Balik sa home page aron masusi kung ang imong air conditioner andam na nga gamiton.

NOTA

• Kung ang "virtual aircon" gibag-o sa imong piho nga ngalan sa aparato, kini nagpakita nga malampuson ang pag-configure.
• Kung mahitabo ang hinay nga koneksyon, i-refresh lang ang app pinaagi sa pag-swipe paubos.

MANUAL ANG PAGDUGANG SA DEVICE

Kung nakasinati ka ug hinay nga koneksyon sa internet, mahimo nimong idugang ang aparato pinaagi sa manual nga pamaagi. Diin, mahimo nimong ikonektar ang imong telepono sa AC pinaagi sa hotspot sa yunit.

LAKANG 1: Pagdugang sa device
I-tap ang "+" nga simbolo sa ibabaw nga tuo nga suok sa app aron makadugang og device.

LAKANG 2: Pilia ang "AC"

LAKANG 3: I-klik ang "Remote controller (uban ang WIFI button)"

LAKANG 4: I-klik ang "Add manually / AP Mode"
I-tap ang "Add manually / AP Mode" nga buton.

LAKANG 5: I-tap ang “Confirm” para i-set ang AC WIFI

• Siguroha una nga ang imong air conditioner device naka-PLUGGED-IN ug OFF STATUS.
• Pindota ang "Mode" ug "WIFI" sa hilit alang sa parehas nga oras sa 1 segundo.
• Pag-klik sa "Kumpirma"

LAKANG 6: I-tap ang “Next”
Paghulat nga makompleto ang loading unya i-tap ang "Next"

LAKANG 7: Pagpili sa Wireless Network
Human makita ang WIFI hotspot sa air conditioner, i-tap ang "Next".

NOTA
Kung walay mga wireless network nga nagpakita, balik pag-usab sa lakang 5.

NOTA

• Ang app makaila sa boChoose home wireless network ug input WIFIth sa WIFI hotspot sa password. Pag-klik sa "Sunod".

NOTA
Kung kini nga mga pahibalo magpakita, i-klik lang ang "pagkonekta".

 

LAKANG 8: Malampuson ang Configuration sa Network

• Sa pagpadayon, pangitaon na karon sa EWPE app ang imong AC.
• I-klik ang "Done" pagkahuman sa malampuson nga pag-configure.

LAKANG 9: Susiha kon ang imong AC nadugang sa listahan.
Balik sa home page aron masusi kung ang imong air conditioner andam na nga gamiton.

NOTA

• Kung ang "virtual aircon" gibag-o sa imong piho nga ngalan sa aparato, kini nagpakita nga malampuson ang pag-configure.
• Kung mahitabo ang hinay nga koneksyon, i-refresh lang ang app pinaagi sa pag-swipe paubos.

PAGSUGOD UG OPERASYON SA APP

Pinaagi sa EWPE smart application, makontrol sa user ang on/off status sa air conditioner, fan speed, temperature setting, special functions, ug operation mode.

NOTA
Palihug siguroha una nga ang imong mobile device ug air conditioner konektado.

ESPESYAL NGA MGA BUHAT

Ang mga espesyal nga function adunay (kahayag/swing/sleep/timer) setting nga nahimutang sa function button.

TIMER / PRESET 

• Ang user mahimong mag-operate sa (i-on / i-off) ang air conditioner sa gusto nga iskedyul. Mahimo usab nga i-save sa user ang bisan unsang mga setting alang sa gusto nga iskedyul.

Pagdugang Preset 

• I-tap ang "Function Button" nga nahimutang sa ubos sa wala sa app.

• Dayon i-tap ang icon nga "Timer".

• I-setup ang imong gusto nga eskedyul alang sa imong AC unya i-klik ang "Save".

NOTA 

• Sa pagdugang sa preset, pag-swipe pataas o paubos sa oras nga gusto nimo nga operahan ang imong AC.
• Sa execution type, i-tap ang “on” ug “off” aron mapili ang status sa imong AC.
• Ang gipalabi nga eskedyul sa user mahimong masubli kada adlaw o sa bisan unsang pinili nga mga adlaw pinaagi sa pag-tap sa mga adlaw nga gipakita.

• Unya, ang gipalabi nga iskedyul ipakita sa preset nga lista.

KAHAYAG
Gikontrol niini ang (on/off) nga mga setting sa mga suga sa LED.

• Aron ma-activate ang light mode; adto sa function button → unya i-tap ang “Light”.

PAG-UYAB
I-aktibo ang swing mode aron makontrol nga pinahigda ang direksyon sa airflow sa imong AC aron makab-ot ang imong gusto nga kabugnaw.

• Aron ma-aktibo ang swing mode; adto sa function button → unya i-tap ang “Swing”.

PAGTULOG
Ang mode sa pagkatulog makatabang sa paghatag sa labing maayo nga makapabugnaw nga kahupayan samtang ang tiggamit matulog pinaagi sa pagdugang sa temperatura niini matag usa ka oras sa 2 ka oras aron malikayan ang sobra nga katugnaw sa panahon sa padayon nga pagkatulog sa tiggamit.

• Aron ma-aktibo ang mode sa pagkatulog; adto sa function button → unya i-tap ang “Sleep”.

MGA MODO SA OPERASYON

• Ang mode sa operasyon adunay (Cool / Auto / Fan / Dry) nga makontrol pinaagi sa pag-swipe sa icon sa operasyon.
• I-swipe ang icon sa temperatura aron makontrol usab ang mga setting sa temperatura.

 

NOTA
Ang heat mode dili magamit.

MGA SETTING SA FAN
Ang user makagamit ug upat ka lain-laing setting sa fan mode (swipe left or right ang fan icon aron makontrol ang fan settings).

PROFILE SEKSYON

• Profile seksyon nahimutang sa profile logo (Itaas nga wala sa homepage).
• Unom ka magamit nga mga bahin mahimong magamit; pagkontrol sa grupo, pagdumala sa balay, mga mensahe, tabang, feedback ug mga setting.

GROUP CONTROL

• Pagkontrol sa Balay
  Nagsilbi kini nga mga setting sa shortcut aron ma-aktibo ang gusto nga mga setting sa pagpabugnaw nga gusto gamiton dayon sa user kung kanus-a sa balay.
• Away Control
  Nagsilbi kini nga mga setting sa shortcut aron ma-aktibo ang gusto nga mga setting sa pagpabugnaw nga gusto gamiton dayon sa user kung layo sa balay.

Pag-set up sa Pagkontrol sa Grupo 

• Ubos sa kontrol sa grupo, i-tap ang "edit"

• Karon i-klik ang "AC" unya "Mga Setting"

• Mahimo nimong ipasibo ang imong gusto nga mga setting sa pagpabugnaw eg; Cool mode, low fan setting, suga on, Swing, ug sa 16˚C ug human sa pag-customize, i-klik ang "Save".

NOTA 

• Ang parehas nga pamaagi moadto usab kung mag-customize para sa control-away sa grupo.
• Kung mogamit sa layo nga kontrol, siguroha nga ang imong air conditioner nga unit naka-ON.
• Human sa pagtipig, ang imong gusto nga mga setting sa pagpabugnaw makita sa listahan sa kontrol sa grupo ubos sa homepage.

NOTA 

• Mahimo ka usab makadugang dugang nga mga setting sa pagpabugnaw pinaagi sa pag-klik sa "+".
• Balik sa home page ug pilia ang imong na-save nga mga setting pinaagi sa pag-tap sa "Home" o "Away".

NOTA 

• Pag-tap sa "balay" kung gitipigan nimo kini sa balay
• I-tap ang "layo" Kung gitipigan nimo kini sa layo.

PAGDUMALA SA BALAY

Ang function sa Home Management makahimo sa air conditioner nga makontrol sa daghang mga mobile phone pinaagi sa paghimo og grupo nga gitawag og pamilya.

Pag-imbitar og Miyembro sa Pamilya 

• Lakaw ngadto sa "Pagdumala sa balay" ubos sa profile seksyon.

• Dayon i-tap ang "Akong Panimalay"

• I-klik ang “Invite member” unya i-input ang username/email sa membro sa pamilya nga gusto nimong imbitahon.

• Balik sa homepage ug i-tap ang "akong balay" sa view imong pamilya.

NOTA

• Kung ang nag-una nga tiggamit nadiskonekta unya ang tanan nga giimbitahan nga mga miyembro sa pamilya ma-disconnect usab.
• Alang sa mas organisado nga operasyon, ang nag-unang tiggamit lamang ang adunay awtoridad sa pagdapit sa ubang mga miyembro sa pag-apil sa pamilya.

MGA MENSAHE
Ang Messages feature nagpahibalo sa umaabot nga impormasyon ngadto sa user mahitungod sa status sa AC ug sa app.

TABANG SEKSYON 

• Sa Seksyon sa Tabang, gitabangan niini ang tiggamit sa 3 ka lainlaing klase sa mga kategorya sa tabang. Ang tulo ka mga kategorya sa tabang nga gipresentar mao ang; account, appliance ug uban pa.

Kategoriya sa Account

FEEDBACK
Gipakita niini kung asa na usab ang kustomerviewMga s ug mga sugyot mahimong matubag ngadto sa aplikasyon.

MGA SETTING 

• I-enable ang feature sa vibration alert aron mapahibalo ang user sa bisan unsang umaabot nga mensahe nga masugatan sa app sa AC.
• Mahitungod sa bahin may kalabotan sa bersyon sa EWPE app.

Ang kompanya dili manubag sa bisan unsang mga isyu ug problema tungod sa internet, wireless router ug mga smart device. Palihog kontaka ang orihinal nga provider aron makakuha og dugang nga tabang.
Kung naa kay mga kabalaka, palihog kontaka mi sa mosunod:

• Customer hotline: (02) 8852-6868
• Text hotline: (0917)-811-8982
• Email: customerservice@kolinphil.com.ph

Usab, palihog like ug follow kanamo sa among mosunod nga mga social media accounts:

• Facebook: Kolin Pilipinas
• Gibutyag ni Instaglaking karnero kolinphilippines
• Youtube: kolinphilippines

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

kolink KAG 75WCINV Quad Series Smart Controller [pdf] Manwal sa Gumagamit KAG 75WCINV Quad Series Smart Controller, KAG 75WCINV, Quad Series Smart Controller, Series Smart Controller, Smart Controller

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit