Kolink KAG 75WCINV Quad Series Smart Controller

Informazione di u produttu

Grazie per avè sceltu un sistema compatibile Kolin. L'unità di climatizazione Kolin hè dotata di tecnulugia WIFI altamente avanzata, chì vi permette di gestisce u vostru cunfortu di rinfrescante più rapidamente è facilmente attraversu u vostru smartphone. L'app intelligente EWPE hè pensata per aiutà à cuntrullà l'operazione di raffreddamentu di a vostra unità di climatizazione Kolin da ogni locu è in ogni mumentu. L'app hè cumpatibile cù i dispositi chì utilizanu sistemi operativi standard Android o iOS. Per piacè nutate chì micca tutti i sistemi Android è iOS sò cumpatibili cù l'app intelligente EWPE, per quessa, hè impurtante di leghje l'istruzzioni currettamente prima di cunnette u vostru modulu WIFI à l'app. Mantene stu manuale per riferimentu futuru. A causa di diverse situazioni di rete, ci ponu esse casi induve u prucessu di cuntrollu si spegne è a visualizazione trà u bordu è l'app intelligente EWPE pò esse micca listessa. In tali casi, hè ubligatoriu di fà a cunfigurazione di a rete una volta. U sistema di app intelligenti EWPE hè sottumessu à aghjurnamenti senza preavvisu per migliurà a funzione di u produttu. Un forte signale WIFI hè necessariu per l'unità di climatizazione per travaglià bè cù l'app intelligente EWPE. Se a cunnessione WIFI hè debule in l'area induve si trova l'unità di climatizazione, hè cunsigliatu di utilizà un ripetitore.

Istruzzioni per l'usu di u produttu

1. Scaricate è installate l'app:
   • Per l'utilizatori di Android, andate in Google Playstore, cercate "EWPE Smart Application", è installate.
   • Per l'utilizatori di iOS, andate in l'App Store, cercate "EWPE Smart Application", è installate.
2. Registrazione di l'utilizatori:
   • Assicuratevi chì u vostru dispositivu mobile hè cunnessu à Internet prima di procederà à a registrazione è a cunfigurazione di a rete.
   • Pudete iscrizzione cù u vostru contu Facebook o seguità i passi sottu:
     1. Dopu avè apertu l'app, cliccate nantu à "Iscriviti".
     2. Riempite l'infurmazioni richieste è cliccate nant'à "Iscriviti".
     3. Dopu avè successu iscrizzione, toccu "Got it" à cuntinuà.
3. Configurazione di a rete:
   • Assicuratevi chì u vostru dispositivu mobile hè cunnessu à Internet prima di prucede.
   • Verificate a forza di a vostra cunnessione di a rete wireless è assicuratevi chì a funzione wireless di u vostru dispositivu mobile funziona bè.
   • Aghjunghjite u dispusitivu seguendu l'istruzzioni indicati in a Sezione Aiutu di l'app.

Per piacè riferite à a Sezione Aiutu in l'app per struzzioni di cunfigurazione di rete più dettagliate. L'aria condizionata virtuale mostrata in a pagina di casa hè solu per scopi di visualizazione è ùn deve esse cunfusa cù u dispusitivu propiu.

Grazie per avè sceltu un sistema compatibile Kolin.
Fornisce a megliu sperienza di raffreddamentu hè sempre a nostra prima priorità. Grazie à a tecnulugia WIFI altamente avanzata integrata in a vostra unità di aria condizionata Kolin chì aiuta à gestisce u vostru cunfortu di rinfrescante più rapidamente è più faciule in tuttu u vostru smartphone.
L'app intelligente EWPE aiuta à gestisce l'operazione di raffreddamentu di a vostra unità di climatizazione Kolin in ogni locu è in ogni momentu cun facilità cù u vostru telefunu intelligente. U funziunamentu pò esse pussibule attraversu WIFI è cunnessione di dati mobili. L'applicazione intelligente EWPE hè cumpatibile cù i dispositi chì utilizanu sistemi operativi standard Android o IOS.

NOTA IMPORTANTE
Leghjite attentamente prima l'istruzzioni indicate prima di cunnette u vostru modulu WIFI à l'applicazione EWPE. Per piacè assicuratevi di mantene stu manuale per riferimentu futuru

SPECIFICAZIONI

• Mudellu: GRJWB04-J
• Gamma di Frequency: 2412-2472 MHz
• Massima uscita RF: 18.3 dBm
• Tipu di modulazione: SSDS, OFDM
• Valutazioni: DC 5V
• Canale di Spazi: 5 Mhz

PRECAUZIONI
Requisiti di u Sistema Operativu:
sistema iOS sustegnu iOS 7 è sopra solu.
U sistema Android supporta Android 4 è sopra solu.

• Per piacè mantene a vostra applicazione intelligente EWPE aghjurnata cù l'ultima versione.
• A causa di certe situazioni, affirmemu: micca tutti i sistemi Android è iOS sò cumpatibili cù l'app intelligente EWPE. Ùn seremu micca rispunsevuli di ogni prublema per via di l'incompatibilità.

ATTENZIONE!
A causa di una diversa situazione di a rete, u prucessu di cuntrollu pò esse time-out in certe occasioni. Se questu accade, a visualizazione trà u bordu è l'app intelligente EWPE pò esse micca uguali, per via di e seguenti.

• A dumanda di time-out puderia accade per via di una situazione diversa di a rete. Dunque, hè ubligatoriu di fà a cunfigurazione di a rete una volta di più.
• U sistema di app intelligenti EWPE hè sottumessu à aghjurnà senza avvisu anticipatu per via di qualchì miglioramentu di e funzioni di u produttu. U veru prucessu di cunfigurazione di a rete prevalerà.
• U signale WIFI deve esse forte per chì l'unità di climatizazione funziona bè cù l'app intelligente EWPE. Se a cunnessione WIFI hè debule in un locu induve l'unità di climatizazione hè posta, l'usu di ripetitore hè cunsigliatu.

SCARICA E INSTALLAZIONE DI APP

• Per l'utilizatori di Android, andate in Google Playstore, cercate "EWPE Smart Application" è poi installate.
• Per l'utilizatori di iOS, andate in l'App store, cercate "EWPE Smart Application" dopu installate.

REGISTRU USER

• Assicuratevi prima chì u vostru dispositivu mobile hè cunnessu à Internet prima di procederà à a registrazione è a cunfigurazione di a rete.

NOTA
Dopu avè installatu l'applicazione EWPE Smart in u vostru dispositivu mobile, apparirà un messagiu di notificazione pop-up. Basta à cliccà "Permette" è "Accetta" per eseguisce l'app.

SEGUITE I PASSI SOTTU

PASSU 1: Firmendu

• Dopu à prucede, cliccate "Iscriviti".

PASSU 2: Riempite l'infurmazioni necessarii dopu cliccate "Iscriviti"

PASSU 3: Cliccate "Attu"
Dopu à una iscrizzione successu, tu m'aimais "Got it" à cuntinuà.

CUNFIGURAZIONE DI RETE

ATTENZIONE! 

• Assicuratevi prima chì u vostru dispositivu mobile hè cunnessu à Internet prima di prucede.
• Verificate prima a forza di a cunnessione di a vostra rete wireless. Inoltre, assicuratevi chì a funzione wireless di u dispositivu mobile funziona bè è pò esse cunnessu automaticamente à a vostra rete wireless originale.

NOTA

• Android è iOS hà u listessu prucessu di cunfigurazione di a reta.
• A guida più cumplessa hè dispunibule in a Sezione Aiutu.
• L'"aircon virtuale" mostratu in a pagina di casa hè solu una visualizazione, dunque ùn vi cunfundite micca.

LEGGIU ATTENTAMENTE E SEGUITE L'ISTRUZIONI INDICATE SOTTO
PASSU 1: Aghjunghjendu u dispusitivu

• À a destra superiore, toccu u simbulu "+" per aghjunghje u dispusitivu

PASSU 2: Resetting di AC WIFI
L'unità di l'aria condizionata deve esse PLUGG-IN è in OFF STATUS prima prima di resettà AC WIFI.

• Press "Mode" è "WIFI" nant'à u cuntrollu luntani à u listessu tempu per 1 seconda.
• Una volta chì avete intesu un bip in a vostra unità di climatizzatore, indica chì u resettore hè successu.
• Cliccate l'icona di u dispusitivu.

PASSU 3: Inserite a password WIFI poi tocca "Cerca Dispositivu"

NOTA
U nome di u vostru WIFI serà automaticamente determinatu. Se no, ripigliate u vostru WIFI.

PASSU 4: Aspettate l'app EWPE per detectà u vostru AC.

PASSU 5: Cunfigurazione di a rete successu
Tap "Fine" per finisce a cunfigurazione.

NOTA
U nome di u dispusitivu pò differisce per unità.

PASSU 6: Verificate se u vostru AC hè aghjuntu à a lista.
Ritorna à a pagina di casa per verificà se u vostru climatizzatore hè avà prontu à aduprà.

NOTA

• Se l'"aircon virtuale" hè statu cambiatu in u vostru nome specificu di u vostru dispositivu allora, indica chì a cunfigurazione hà successu.
• Se a cunnessione lenta si verifica, basta à rinfriscà l'app trascinandu in giù.

AGGIUNU U DISPOSITU MANUALMENTE

Sè mai avete una cunnessione Internet lenta, pudete aghjunghje u dispusitivu attraversu a prucedura manuale. Induve, pudete cunnette u vostru telefunu à l'AC attraversu u hotspot di l'unità.

PASSU 1: Aghjunghjendu u dispusitivu
Toccate u simbulu "+" in u cantonu superiore destra di l'app per aghjunghje un dispositivu.

PASSU 2: Selezziunà "AC"

PASSU 3: Cliccate "Remote controller (cù u buttone WIFI)"

PASSU 4: Cliccate "Add manually / AP Mode"
Tap "Add manually / AP Mode" buttone.

PASSU 5: Tap "Confirmà" per reset l'AC WIFI

• Assicuratevi prima chì u vostru dispositivu di l'aria condizionata hè PLUGGED-IN è in OFF STATUS.
• Press "Mode" è "WIFI" à u luntani per u listessu tempu per 1 seconda.
• Cliccate "cunfirmà"

PASSU 6: Tap "Avanti"
Aspettate chì u caricamentu sia finitu, poi tocca "Next"

PASSU 7: Selezzione di a rete wireless
Dopu chì u hotspot WIFI di l'aria condizionata appare, tocca "Next".

NOTA
Se ùn ci hè micca una rete wireless apparsu, torna à u passu 5.

NOTA

• L'app pò identificà a rete wireless di casa boChoose è inserisce WIFI cù u hotspot WIFI di password. Cliccate "Next".

NOTA
Se mai queste notificazioni appariscenu, basta à cliccà "cunnessu".

 

PASSU 8: A cunfigurazione di a rete hè successu

• Dopu avè avanzatu, l'app EWPE cercarà avà u vostru AC.
• Cliccate "Fine" dopu una cunfigurazione successu.

PASSU 9: Verificate se u vostru AC hè aghjuntu à a lista.
Ritorna à a pagina di casa per verificà se u vostru climatizzatore hè avà prontu à aduprà.

NOTA

• Se l'"aircon virtuale" hè statu cambiatu in u vostru nome specificu di u vostru dispositivu allora, indica chì a cunfigurazione hà successu.
• Se a cunnessione lenta si verifica, basta à rinfriscà l'app trascinandu in giù.

STARTUP E OPERAZIONE DI L'APP

Attraversu l'applicazione intelligente EWPE, l'utilizatore pò cuntrullà u statu di accensione / spegnimentu di l'aria condizionata, a velocità di u fan, a paràmetrazione di a temperatura, e funzioni speciali è u modu di operazione.

NOTA
Per piacè assicuratevi prima chì u vostru dispositivu mobile è l'aria condizionata sò cunnessi.

FUNZIONI SPECIALI

E funzioni speciali anu (luce / swing / sonnu / timer) paràmetri situati à u buttone di funzione.

TIMER / PRESET 

• L'utilizatore pò operà per (accendere / spegnere) l'aria condizionata in u calendariu preferitu. L'utilizatore pò ancu salvà qualsiasi paràmetri per quellu schedariu preferitu.

Aghjunghje Preset 

• Tap "Function Button" situatu à a parte inferiore sinistra di l'app.

• Dopu tocca l'icona "Timer".

• Configurate u vostru prugramma preferitu per u vostru AC è cliccate "Salvà".

NOTA 

• À aghjunghje preset, scorri su o giù u tempu chì preferite per operà u vostru AC.
• Nantu à u tipu di esicuzzioni, tocca "on" è "off" à sceglie u statutu di u vostru AC.
• U calendariu preferitu di l'utilizatore pò esse ripetutu ogni ghjornu o in ogni ghjornu selezziunatu toccu i ghjorni mostrati.

• Allora, u calendariu preferitu serà mostratu in a lista preset.

LUCE
Cuntrolla i paràmetri (on / off) di e luci LED.

• Per attivà u modu di luce; vai à u buttone funzione → poi tuccà "Luce".

SWING
Attivate u modu di swing per cuntrullà orizzontalmente a direzzione di u flussu d'aria di u vostru AC per ottene u vostru desideriu di freschezza.

• Per attivà u modu swing; andate à u buttone funzione → dopu toccu "Swing".

DORMI
U modu di sonnu aiuta à furnisce u megliu cunfortu di rinfrescante mentre l'utente dorme aumentendu a so temperatura ogni ora in 2 ore per evità una freschezza eccessiva durante u sonnu continuu di l'utilizatore.

• Per attivà u modu di sonnu; vai à u buttone di funzione → dopu toccu "Sleep".

MODALITÀ OPERAZIONI

• U modu di operazione hà (Cool / Auto / Fan / Dry) chì pò esse cuntrullatu attraversu l'icona di l'operazione.
• Trascinate l'icona di temperatura per cuntrullà ancu i paràmetri di temperatura.

 

NOTA
U modu di calore ùn hè micca applicabile.

SETTINGS FAN
L'utilizatore pò aduprà quattru paràmetri diffirenti in u modu di fan (swipe left or right the fan icon per cuntrullà i paràmetri di u fan).

PROFILE SECTION

• Profile rùbbrica hè situatu à u profile logò (Super left of the homepage).
• Sei funziunalità dispunibili ponu esse utilizati; cuntrollu di gruppu, gestione di casa, missaghji, aiutu, feedback è paràmetri.

U cuntrollu di u gruppu

• Cuntrolla di casa
  Serve cum'è paràmetri di scorciatoia per attivà i paràmetri di raffreddamentu preferiti chì l'utilizatore vole aduprà immediatamente quandu in casa.
• Away Control
  Serve cum'è paràmetri di scorciatoia per attivà i paràmetri di raffreddamentu preferiti chì l'utilizatore vole aduprà immediatamente quandu fora di casa.

Configurazione di u cuntrollu di u gruppu 

• Sottu u cuntrollu di u gruppu, tocca "edità"

• Avà cliccate "AC" dopu "Settings"

• Pudete avà persunalizà i vostri paràmetri di raffreddamentu preferiti per esempiu; Modu cool, paràmetru di fan bassu, luci accese, Swing, è à 16˚C è dopu a persunalizazione, cliccate "Salvà".

NOTA 

• A listessa prucedura va ancu quandu persunalizà per u cuntrollu di u gruppu.
• Quandu utilizate u cuntrollu di distanza, assicuratevi chì a vostra unità di climatizazione hè ON.
• Dopu avè salvatu, i vostri paràmetri di rinfrescamentu preferiti appariscenu in a lista di cuntrollu di u gruppu sottu a homepage.

NOTA 

• Pudete ancu aghjunghje più paràmetri di rinfrescante clicchendu u "+".
• Ritorna à a pagina iniziale è selezziunate i vostri paràmetri salvati toccu "Home" o "Away".

NOTA 

• Toccate "casa" se l'avete salvatu in casa
• Tap "away" Se l'avete salvatu in luntanu.

GESTIONE DI CASA

A funzione di gestione di a casa permette à l'aria condizionata di esse cuntrullata da parechji telefuni mobili creendu un gruppu chjamatu famiglia.

Invitu un membru di a famiglia 

• Andà à "Gestione di casa" sottu u profile sezione.

• Dopu tocca "A mo casa"

• Cliccate "Invita membru" dopu inserite u nome d'utilizatore / email di u membru di a famiglia chì vulete invità.

• Riturnà à a pagina iniziale è toccu u "a mo casa" per view a vostra famiglia.

NOTA

• Se l'utilizatore principale hè stata disconnected allora tutti i membri invitati in a famiglia sò ancu disconnected.
• Per una operazione più organizata, solu l'utilizatore principale hà l'autorità per invità altri membri à unisce à a famiglia.

MESSAGGI
A funzione Messages notifica l'infurmazioni entranti à l'utilizatori nantu à u statutu di l'AC è l'app.

SECTION AIUTA 

• In a Sezione Aiutu, aiuta l'utilizatore in 3 tippi diffirenti di categurie d'aiutu. I trè categurie d'aiutu presentati sò; contu, appliance è altri.

Category Account

FEEDBACK
Indica induve si trova u clienteviews è suggerimenti ponu esse indirizzati versu l'applicazione.

SETTINGS 

• Attivà a funzione d'alerta di vibrazione per avvisà l'utilizatori di qualsiasi messagi entranti chì l'app incontra l'AC.
• A funzione riguarda a versione di l'app EWPE.

Cumpagnia ùn serà micca rispunsevuli per qualsiasi prublemi è prublemi causati da Internet, router wireless è dispositivi intelligenti. Per piacè cuntattate u fornitore originale per avè più assistenza.
Sè avete qualchì preoccupazione, per piacè cuntattateci à i seguenti:

• Linea diretta à i clienti: (02) 8852-6868
• Hotline di testu: (0917)-811-8982
• E-mail: customerservice@kolinphil.com.ph

Inoltre, per piacè mi piace è seguiteci nantu à i nostri seguenti conti di rete suciale:

• Facebook: Kolin Filippine
• Instagram: colinphilippines
• Youtube: colinphilippines

Documenti / Risorse

Kolink KAG 75WCINV Quad Series Smart Controller [pdfManuale d'usu KAG 75WCINV Quad Series Smart Controller, KAG 75WCINV, Quad Series Smart Controller, Series Smart Controller, Smart Controller

Referenze

• Manuale d'usu