kolink KAG 75WCINV Quad Series Smart Controller

Impormasyon ng Produkto

Salamat sa pagpili ng isang Kolin compatible system. Ang Kolin air conditioning unit ay nilagyan ng mataas na advanced na WIFI technology, na nagbibigay-daan sa iyong pamahalaan ang iyong cooling comfort nang mas mabilis at madali sa pamamagitan ng iyong smartphone. Ang EWPE smart app ay idinisenyo upang tulungan kang kontrolin ang pagpapalamig ng iyong Kolin air conditioning unit mula sa kahit saan at anumang oras. Ang app ay tugma sa mga device na gumagamit ng karaniwang Android o iOS operating system. Pakitandaan na hindi lahat ng Android at iOS system ay tugma sa EWPE smart app, kaya mahalagang basahin nang mabuti ang mga tagubilin bago ikonekta ang iyong WIFI module sa app. Panatilihin ang manwal na ito para sa sanggunian sa hinaharap. Dahil sa iba't ibang sitwasyon sa network, maaaring may mga pagkakataon kung saan nag-time out ang proseso ng kontrol at maaaring hindi pareho ang display sa pagitan ng board at ng EWPE smart app. Sa ganitong mga kaso, ipinag-uutos na gawin muli ang configuration ng network. Ang sistema ng EWPE smart app ay napapailalim sa mga update nang walang paunang abiso para sa mga pagpapabuti ng function ng produkto. Kailangan ng malakas na signal ng WIFI para gumana nang maayos ang air conditioning unit sa EWPE smart app. Kung mahina ang koneksyon ng WIFI sa lugar kung saan nakalagay ang air conditioning unit, ipinapayo na gumamit ng repeater.

Mga Tagubilin sa Paggamit ng Produkto

1. I-download at I-install ang App:
   • Para sa mga gumagamit ng Android, pumunta sa Google Playstore, hanapin ang "EWPE Smart Application," at i-install ito.
   • Para sa mga gumagamit ng iOS, pumunta sa App Store, hanapin ang "EWPE Smart Application," at i-install ito.
2. Pagpaparehistro ng User:
   • Tiyaking nakakonekta ang iyong mobile device sa internet bago magpatuloy sa pagpaparehistro at pagsasaayos ng network.
   • Maaari kang mag-sign up gamit ang iyong Facebook account o sundin ang mga hakbang sa ibaba:
     1. Sa pagbukas ng app, mag-click sa “Mag-sign up.”
     2. Punan ang kinakailangang impormasyon at mag-click sa "Mag-sign up."
     3. Pagkatapos ng matagumpay na pagpaparehistro, i-tap ang "Nakuha ko" upang magpatuloy.
3. Configuration ng Network:
   • Tiyaking nakakonekta ang iyong mobile device sa internet bago magpatuloy.
   • Suriin ang lakas ng iyong koneksyon sa wireless network at tiyaking gumagana nang maayos ang wireless function ng iyong mobile device.
   • Idagdag ang device sa pamamagitan ng pagsunod sa mga ipinahiwatig na tagubilin sa Help Section ng app.

Mangyaring sumangguni sa Seksyon ng Tulong sa app para sa mas detalyadong mga tagubilin sa configuration ng network. Ang virtual aircon na ipinapakita sa home page ay para sa mga layunin ng pagpapakita lamang at hindi dapat malito sa aktwal na device.

Salamat sa pagpili ng isang Kolin compatible system.
Ang pagbibigay sa iyo ng pinakamahusay na karanasan sa pagpapalamig ay palaging ang aming pangunahing priyoridad. Salamat sa napakahusay na teknolohiya ng WIFI na nakapaloob sa iyong Kolin air conditioning unit na tumutulong sa pamamahala ng iyong cooling comfort nang mas mabilis at mas madali sa pamamagitan ng iyong smart phone.
Tumutulong ang EWPE smart app na pamahalaan ang pagpapalamig ng iyong Kolin air conditioning unit kahit saan at anumang oras nang madali gamit ang iyong smart phone. Maaaring maging posible ang operasyon sa pamamagitan ng koneksyon ng WIFI at mobile data. Ang EWPE smart application ay tugma sa mga device na gumagamit ng karaniwang android o IOS operating system.

MAHALAGANG PAALALA
Basahin munang mabuti ang ipinahiwatig na mga tagubilin bago ikonekta ang iyong WIFI module sa EWPE application. Pakitiyak na panatilihin ang manwal na ito para sa sanggunian sa hinaharap

MGA ESPISIPIKASYON

• modelo: GRJWB04-J
• Saklaw ng Dalas: 2412-2472 MHz
• Pinakamataas na RF Output: 18.3 dBm
• Uri ng Modulasyon: SSDS, OFDM
• Mga rating: DC 5V
• Channel ng Spacing: 5 Mhz

MGA PAG-IINGAT
Kinakailangan ng Operating System:
Sinusuportahan lamang ng iOS system ang iOS 7 at mas mataas.
Android 4 at mas mataas lang ang sinusuportahan ng Android system.

• Mangyaring panatilihing napapanahon ang iyong EWPE smart application sa pinakabagong bersyon.
• Dahil sa ilang sitwasyon, pinagtitibay namin: hindi lahat ng Android at iOS system ay tugma sa EWPE smart app. Hindi kami mananagot para sa anumang isyu bilang resulta ng hindi pagkakatugma.

BABALA!
Dahil sa magkaibang sitwasyon sa network, ang proseso ng kontrol ay maaaring mag-time out sa ilang pagkakataon. Kung nangyari ito, maaaring hindi magkapareho ang display sa pagitan ng board at ng EWPE smart app, dahil sa mga sumusunod.

• Maaaring mangyari ang time-out ng kahilingan dahil sa iba't ibang sitwasyon ng network. Samakatuwid, ipinag-uutos na gawin muli ang pagsasaayos ng network.
• Ang EWPE smart app system ay napapailalim sa pag-update nang walang paunang abiso dahil sa ilang pagpapahusay ng function ng produkto. Ang aktwal na proseso ng pagsasaayos ng network ay mananaig.
• Dapat malakas ang signal ng WIFI para gumana nang maayos ang air conditioning unit sa EWPE smart app. Kung mahina ang koneksyon ng WIFI sa isang lugar kung saan nakalagay ang air conditioning unit, pinapayuhan ang paggamit ng repeater.

I-DOWNLOAD AT PAG-INSTALL NG APP

• Para sa mga gumagamit ng android, pumunta sa Google Playstore, hanapin ang "EWPE Smart Application" pagkatapos ay i-install.
• Para sa mga gumagamit ng iOS, pumunta sa App store, hanapin ang "EWPE Smart Application" pagkatapos ay i-install.

PAGRErehistro ng USER

• Siguraduhin muna na ang iyong mobile device ay nakakonekta sa internet bago magpatuloy sa pagpaparehistro at network configuration.

TANDAAN
Pagkatapos i-install ang EWPE Smart Application sa iyong mobile device, may lalabas na pop-up notification messages. I-click lang ang “Allow” at “Agree” para patakbuhin ang app.

SUNDIN ANG MGA HAKBANG SA IBABA

HAKBANG 1: Nagpaparehistro

• Sa pagpapatuloy, i-click ang "Mag-sign up".

HAKBANG 2: Punan ang impormasyong kailangan pagkatapos ay i-click ang "Mag-sign up"

HAKBANG 3: I-click ang "Nakuha ko"
Pagkatapos ng matagumpay na pagpaparehistro, i-tap ang "Nakuha ko" upang magpatuloy.

NETWORK CONFIGURATION

BABALA! 

• Siguraduhin muna na ang iyong mobile device ay nakakonekta sa internet bago magpatuloy.
• Suriin muna ang lakas ng koneksyon ng iyong wireless network. Gayundin, tiyaking gumagana nang maayos ang wireless function ng mobile device at maaaring awtomatikong maikonekta pabalik sa iyong orihinal na wireless network.

TANDAAN

• Ang Android at iOS ay may parehong proseso ng pagsasaayos ng network.
• Ang mas kumplikadong gabay ay makukuha sa Seksyon ng Tulong.
• Ang "virtual aircon" na ipinapakita sa home page ay isang display lamang, kaya't mangyaring huwag malito.

BASAHIN NG MABUTI AT SUNDIN ANG IPINAHIWATIG NA INSTRUCTION SA IBABA
HAKBANG 1: Pagdaragdag ng device

• Sa kanang bahagi sa itaas, i-tap ang simbolong “+” para magdagdag ng device

HAKBANG 2: Pag-reset ng AC WIFI
Ang air conditioner unit ay dapat naka-PLUGGED-IN at naka-OFF STATUS muna bago i-reset ang AC WIFI.

• Pindutin ang "Mode" at "WIFI" sa remote controller nang sabay sa loob ng 1 segundo.
• Kapag nakarinig ka ng tunog ng beep sa iyong air conditioner unit, ipinapahiwatig nito na matagumpay ang pag-reset.
• I-click ang icon ng device.

HAKBANG 3: Ipasok ang WIFI password pagkatapos ay i-tap ang "Search Device"

TANDAAN
Awtomatikong matutukoy ang pangalan ng iyong WIFI. Kung hindi, i-restart ang iyong WIFI.

HAKBANG 4: Hintayin ang EWPE app upang matukoy ang iyong AC.

HAKBANG 5: Ang Network Configuration ay Matagumpay
I-tap ang “Done” para tapusin ang configuration.

TANDAAN
Maaaring mag-iba ang pangalan ng device bawat unit.

HAKBANG 6: Suriin kung ang iyong AC ay idinagdag sa listahan.
Bumalik sa home page para tingnan kung handa nang gamitin ang iyong air conditioner.

TANDAAN

• Kung ang "virtual aircon" ay binago sa iyong partikular na pangalan ng device, ito ay nagpapahiwatig na ang pagsasaayos ay matagumpay.
• Kung mangyari ang mabagal na koneksyon, i-refresh lang ang app sa pamamagitan ng pag-swipe pababa.

MANUAL NA PAGDAGDAG NG DEVICE

Kung nakakaranas ka ng mabagal na koneksyon sa internet, maaari mong idagdag ang device sa pamamagitan ng manu-manong pamamaraan. Kung saan, maaari mong ikonekta ang iyong telepono sa AC sa pamamagitan ng hotspot ng unit.

HAKBANG 1: Pagdaragdag ng device
I-tap ang simbolo na “+” sa kanang sulok sa itaas ng app para magdagdag ng device.

HAKBANG 2: Piliin ang "AC"

HAKBANG 3: I-click ang "Remote controller (na may WIFI button)"

HAKBANG 4: I-click ang "Magdagdag ng mano-mano / AP Mode"
I-tap ang button na "Magdagdag ng mano-mano / AP Mode".

HAKBANG 5: I-tap ang “Kumpirmahin” para i-set ang AC WIFI

• Siguraduhin muna na ang iyong air conditioner device ay PLUGGED-IN at OFF STATUS.
• Pindutin ang "Mode" at "WIFI" sa remote para sa parehong oras para sa 1 segundo.
• I-click ang “Kumpirmahin”

HAKBANG 6: I-tap ang “Next”
Hintaying makumpleto ang paglo-load pagkatapos ay i-tap ang “Next”

HAKBANG 7: Pagpili ng Wireless Network
Pagkatapos lumabas ang WIFI hotspot ng air conditioner, i-tap ang “Next”.

TANDAAN
Kung walang lumabas na mga wireless network, bumalik muli sa hakbang 5.

TANDAAN

• Maaaring matukoy ng app ang boChoose home wireless network at mag-input ng WIFI sa WIFI hotspot ng password. I-click ang “Next”.

TANDAAN
Kung sakaling lumabas ang mga notification na ito, i-click lang ang “connect”.

 

HAKBANG 8: Matagumpay ang Configuration ng Network

• Sa pagpapatuloy, hahanapin na ngayon ng EWPE app ang iyong AC.
• I-click ang "Tapos na" pagkatapos ng matagumpay na pagsasaayos.

HAKBANG 9: Suriin kung ang iyong AC ay idinagdag sa listahan.
Bumalik sa home page para tingnan kung handa nang gamitin ang iyong air conditioner.

TANDAAN

• Kung ang "virtual aircon" ay binago sa iyong partikular na pangalan ng device, ito ay nagpapahiwatig na ang pagsasaayos ay matagumpay.
• Kung mangyari ang mabagal na koneksyon, i-refresh lang ang app sa pamamagitan ng pag-swipe pababa.

STARTUP AT OPERASYON NG APP

Sa pamamagitan ng EWPE smart application, makokontrol ng user ang status ng on/off ng air conditioner, bilis ng fan, setting ng temperatura, mga espesyal na function, at operation mode.

TANDAAN
Pakitiyak muna na parehong nakakonekta ang iyong mobile device at air conditioner.

MGA ESPESYAL NA TUNGKOL

Ang mga espesyal na function ay may (light/swing/sleep/timer) na mga setting na matatagpuan sa function button.

TIMER / PRESET 

• Ang gumagamit ay maaaring magpatakbo sa (i-on / patayin) ang air conditioner sa ginustong iskedyul. Maaari ding i-save ng user ang anumang mga setting para sa ginustong iskedyul.

Pagdaragdag ng Preset 

• I-tap ang "Function Button" na matatagpuan sa kaliwang ibaba ng app.

• Pagkatapos ay i-tap ang icon na "Timer".

• I-setup ang iyong gustong iskedyul para sa iyong AC pagkatapos ay i-click ang "I-save".

TANDAAN 

• Sa pagdaragdag ng preset, mag-swipe pataas o pababa sa oras na gusto mong patakbuhin ang iyong AC.
• Sa uri ng pagpapatupad, i-tap ang “on” at “off” para piliin ang status ng iyong AC.
• Ang gustong iskedyul ng user ay maaaring ulitin araw-araw o sa anumang mga napiling araw sa pamamagitan ng pag-tap sa mga araw na ipinapakita.

• Pagkatapos, ang gustong iskedyul ay ipapakita sa preset na listahan.

ILAW
Kinokontrol nito ang (on/off) na mga setting ng LED lights.

• Upang i-activate ang light mode; pumunta sa function na button → pagkatapos ay i-tap ang “Light”.

PAG-SWING
I-activate ang swing mode upang kontrolin nang pahalang ang direksyon ng airflow ng iyong AC para makuha ang lamig ng iyong hinahangad.

• Upang i-activate ang swing mode; pumunta sa function na button → pagkatapos ay i-tap ang “Swing”.

TULOG
Nakakatulong ang sleep mode na magbigay ng pinakamahusay na cooling comfort habang natutulog ang user sa pamamagitan ng pagtaas ng temperatura nito bawat isang oras sa loob ng 2 oras upang maiwasan ang sobrang lamig habang natutulog ang user.

• Upang i-activate ang sleep mode; pumunta sa function na button → pagkatapos ay i-tap ang “Sleep”.

MGA MODE NG OPERASYON

• Ang mode ng operasyon ay may (Cool/Auto/Fan/Dry) na maaaring kontrolin sa pamamagitan ng pag-swipe sa icon ng operasyon.
• I-swipe ang icon ng temperatura para makontrol din ang mga setting ng temperatura.

 

TANDAAN
Hindi naaangkop ang heat mode.

MGA SETTING NG FAN
Ang user ay maaaring gumamit ng apat na magkakaibang setting sa fan mode (mag-swipe pakaliwa o pakanan ang fan icon upang kontrolin ang mga setting ng fan).

PROFILE SEKSYON

• Profile seksyon ay matatagpuan sa profile logo (Itaas na kaliwa ng homepage).
• Anim na magagamit na mga tampok ay maaaring gamitin; kontrol ng grupo, pamamahala sa tahanan, mga mensahe, tulong, feedback at mga setting.

GROUP CONTROL

• Kontrol sa Tahanan
  Ito ay nagsisilbing shortcut na mga setting upang maisaaktibo ang ginustong mga setting ng paglamig na gustong gamitin kaagad ng user kapag sa bahay.
• Kontrol sa Layo
  Ito ay nagsisilbing shortcut na mga setting upang i-activate ang ginustong mga setting ng paglamig na gustong gamitin kaagad ng user kapag malayo sa bahay.

Pag-set up ng Group Control 

• Sa ilalim ng kontrol ng grupo, i-tap ang “edit”

• Ngayon i-click ang "AC" pagkatapos ay "Mga Setting"

• Maaari mo na ngayong i-customize ang iyong ginustong mga setting ng paglamig hal; Cool mode, low fan setting, lights on, Swing, at sa 16˚C at pagkatapos mag-customize, i-click ang “Save”.

TANDAAN 

• Ang parehong pamamaraan ay napupunta din kapag nagko-customize para sa control-away ng grupo.
• Kapag gumagamit ng away control, tiyaking NAKA-ON ang iyong air conditioner unit.
• Pagkatapos i-save, lalabas ang iyong ginustong mga setting ng paglamig sa listahan ng kontrol ng grupo sa ilalim ng homepage.

TANDAAN 

• Maaari ka ring magdagdag ng higit pang mga setting ng paglamig sa pamamagitan ng pag-click sa “+”.
• Bumalik sa home page at piliin ang iyong mga naka-save na setting sa pamamagitan ng pag-tap sa “Home” o “Away”.

TANDAAN 

• I-tap ang “home” kung na-save mo ito sa bahay
• I-tap ang "layo" Kung na-save mo ito sa malayo.

PAMAMAHALA NG TAHANAN

Ang Home Management function ay nagbibigay-daan sa air conditioner na kontrolin ng maraming mga mobile phone sa pamamagitan ng paglikha ng isang grupo na tinatawag na pamilya.

Pag-imbita ng isang Miyembro ng Pamilya 

• Pumunta sa "Pamamahala ng tahanan" sa ilalim ng profile seksyon.

• Pagkatapos ay i-tap ang “My Home”

• I-click ang “Imbitahan ang miyembro” pagkatapos ay ilagay ang username / email ng miyembro ng pamilya na gusto mong imbitahan.

• Bumalik sa homepage at i-tap ang "aking tahanan" sa view iyong pamilya.

TANDAAN

• Kung ang pangunahing user ay nadiskonekta, ang lahat ng mga inimbitahang miyembro sa pamilya ay madidiskonekta rin.
• Para sa mas organisadong operasyon, ang pangunahing user lang ang may awtoridad na mag-imbita ng ibang miyembro na sumali sa pamilya.

MGA MENSAHE
Inaabisuhan ng feature na Messages ang papasok na impormasyon sa user tungkol sa status ng AC at ng app.

HELP SECTION 

• Sa Seksyon ng Tulong, tinutulungan nito ang user sa 3 iba't ibang uri ng mga kategorya ng tulong. Ang tatlong kategorya ng tulong na ipinakita ay; account, appliance at iba pa.

Kategorya ng Account

FEEDBACK
Ito ay nagpapahiwatig kung saan ang customer's reviews at mungkahi ay maaaring matugunan patungo sa aplikasyon.

MGA SETTING 

• I-enable ang feature na alerto sa panginginig ng boses upang abisuhan ang user ng anumang mga papasok na mensahe na nakatagpo ng app na AC.
• Tungkol sa feature ay nauukol sa bersyon ng EWPE app.

Hindi mananagot ang kumpanya para sa anumang mga isyu at problemang dulot ng internet, wireless router at mga smart device. Mangyaring makipag-ugnayan sa orihinal na provider upang makakuha ng karagdagang tulong.
Kung mayroon kang anumang mga alalahanin, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa sumusunod:

• Hotline ng customer: (02) 8852-6868
• Text hotline: (0917)-811-8982
• Email: customerservice@kolinphil.com.ph

Gayundin, mangyaring i-like at i-follow kami sa aming mga sumusunod na social media account:

• Facebook: Kolin Pilipinas
• Instagram: kolinphilippines
• Youtube: kolinphilippines

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

kolink KAG 75WCINV Quad Series Smart Controller [pdf] User Manual KAG 75WCINV Quad Series Smart Controller, KAG 75WCINV, Quad Series Smart Controller, Series Smart Controller, Smart Controller

Mga sanggunian

• User Manual