Abbott Omnipod 5 со сензорот FreeStyle Libre 2 Plus
Информации за производот
Нашиот сензор и Omnipod 5 обезбедуваат едноставно, интегрирано искуство во низок опсег на гликоза. Функцијата за автоматско дозирање на инсулин го поврзува сензорот со системот Omnipod 5 за да започне автоматизирано дозирање на инсулин. Во споредба со другите сензори за гликоза, FreeStyle Libre 2 Plus Sensor и Omnipod 5 Pod секогаш почнуваат и завршуваат истовремено. Сензорот FreeStyle Libre 2 Plus е лесен за нанесување и удобен за носење, нудејќи одлична прецизност. Мал е, дискретно и удобно и за возрасни и за деца.
Спецификации
- Интегриран сензор и систем Omnipod 5
- Автоматизирано дозирање на инсулин
- Истовремен почеток и крај со FreeStyle Libre 2 Plus Сензор
- Лесен за нанесување и удобен за носење
- Одлична точност
- Мал и дискретен дизајн
- Погоден за возрасни и деца
Упатство за употреба на производот
- Поврзување на сензорот со системот Omnipod 5
- За да започнете со автоматско дозирање на инсулин, проверете дали сензорот е безбедно поставен. поврзан со системот Omnipod 5 следејќи го дадени инструкции.
- Примена на сензорот FreeStyle Libre 2 Plus
- Следете ги препорачаните чекори за да го нанесете FreeStyle Libre 2 Plus Сензор за прецизно следење на гликозата.
- Носење на Omnipod 5 Pod
- Поставете го Omnipod 5 Pod удобно на вашата кожа, осигурувајќи се дека е дискретно и безбедно прицврстено за континуирана испорака на инсулин.
- Следење на нивото на гликоза
- Редовно проверувајте ги нивоата на гликоза со помош на интегрираниот сензор и Omnipod 5 систем за точни мерења.
Најчесто поставувани прашања
- П: Дали сензорот FreeStyle Libre 2 Plus е погоден за деца?
- A: Да, сензорот FreeStyle Libre 2 Plus е удобен и погоден и за возрасни и за деца.
- П: Колку често треба да го менувам Omnipod 5 Pod-от?
- A: Следете ги препорачаните упатства дадени во упатството за употреба за промена на Omnipod 5 Pod за да се обезбеди континуиран инсулин испорака.
Заедно за полесно управување со дијабетесот со сензорот FreeStyle Libre 2 Plus и системот за автоматско дозирање на инсулин (AID) Omnipod® 5.
Подот е оценет со IP28, што го прави водоотпорен до длабочина од 7.6 метри во траење до 60 минути. Контролерот не е водоотпорен.
Нашиот сензор и Omnipod 5 создаваат едноставно, интегрирано искуство.
Сензор FreeStyle Libre 2 Plus. Одлична точност на мерење до 15 дена, особено
во низок опсег на гликоза.1
Подот е прикажан без потреба од пач. Екранот на контролерот Omnipod 5 е
еден поранешенampле и е за илустративни цели.
Автоматизирано дозирање на инсулин. Сензорот се поврзува со системот Omnipod 5 и
автоматизираното дозирање на инсулин може да започне.2,3
15-дневното време на носење на нашиот сензор4 им го олеснува животот на корисниците на Omnipod 5.
Во споредба со другите сензори за гликоза, сензорот FreeStyle Libre 2 Plus и Omnipod 5 капсулата секогаш се вклучуваат и исклучуваат истовремено.5
Сензорот FreeStyle Libre 2 Plus е лесен за употреба и удобен за носење.
50% подолго време на носење од другите сензори за гликоза7,8 Само 2 сензори месечно благодарение на времето на носење до 15 дена
Најшироко користениот1 систем за континуирано следење на гликозата во светот. Лесен избор1,8 за системи за автоматска испорака на инсулин.
15
Нашиот прв сензор со рок на траење од 15 дена
Одлична прецизност1 Мал, дискретен1 и удобен за носење од страна на возрасни и деца6
ЗА ИНТЕГРИРАНО ИСКУСТВО ЗА ВАШИТЕ ПАЦИЕНТИ, ПРЕПИШЕТЕ ГО FREESTYLE LIBRE 2 PLUS
1. Достапни се податоци. Abbott Diabetes Care. 2. Апликацијата Omnipod 5 е достапна во придружниот контролер. 3. За да влезете во Автоматски режим, потребни се активен Pod и спарен сензор FreeStyle Libre 2 Plus. За време на периодот на загревање на сензорот, системот Omnipod 5 е во Автоматски режим: Ограничен. Кога загревањето ќе заврши и вредностите на гликозата на сензорот се достапни, системот Omnipod 5 влегува во Автоматски режим, каде што Pod користи отчитувања на сензорот за да донесува автоматски одлуки за дозирање на инсулин на секои 5 минути. 4. Вметнувањето на сензор бара вметнување на сензорскиот филамент под кожата. Сензорот може да се носи до 15 дена. 5. Врз основа на до 3 дена автоматска испорака на инсулин со системот Omnipod 5. 6. Haak, T. Терапија за дијабетес (2017): https://doi.org/10.1007/s13300-016-0223-67Информации според упатствата за корисници на Dexcom G6 и G7 достапни на www.dexcom.com/de-CH/downloadsandguides/search 8. Врз основа на карактеристиките на производот, вклучувајќи до 15 дена време на носење, автоматски отчитувања на секои минута по 60-минутен период на загревање и податоци за точност.
Куќиштето на сензорот, FreeStyle, Libre и сродните имиња на брендови се трговски марки на Abbott. Другите трговски марки се сопственост на нивните соодветни сопственици. Omnipod е регистрирана трговска марка на Insulet Corporation и се користи со дозвола. Другите трговски марки се сопственост на нивните соодветни сопственици. Omnipod 5 е погоден за лица со дијабетес тип 1 на возраст од 2 години и постари. Сензорот FreeStyle Libre 2 Plus е одобрен за употреба со системот за автоматска испорака на инсулин Omnipod 5.
© 2025 Абот | ADC-102550 v2.0
Omnipod 5 систем надview
Апликацијата Omnipod 5
• на обезбедениот контролер
• испраќа команди до Подот
• прикажува информации за гликоза и инсулин од Pod
• се користи за издавање оброци и корекција на болуси
Подот
• доставува инсулин во вашето тело
• прима команди од апликацијата Omnipod 5
• прима вредност на гликоза од сензорот од сензорот
• испраќа вредности на гликоза од сензорот до апликацијата Omnipod 5
• автоматски ја прилагодува испораката на инсулин во автоматски режим
Сензорот Dexcom G6 или Dexcom G7
• испраќа вредности на гликоза од сензорот до Pod и до Dexcom G6 или
Апликација Dexcom G7
• не комуницира директно со апликацијата Omnipod 5
• не може да комуницира со приемник на сензорот Dexcom додека е поврзан со Pod
Можете да го поставите и стартувате вашиот Dexcom Sensor пред или по поставувањето на вашиот
Апликација Omnipod 5. Ве молиме погледнете ги упатствата за употреба на Dexcom за повеќе информации.
Сензор FreeStyle Libre 2 Plus
• испраќа вредности на гликоза од сензорот до апликацијата Pod и Omnipod 5
• пушта аларми во апликацијата Omnipod 5
• не може да комуницира со друг уред додека се користи со Omnipod 5
Мора да скенирате и да го стартувате сензорот FreeStyle Libre 2 Plus со вашиот
Контролер Omnipod 5. Сензорот FreeStyle Libre 2 Plus е компатибилен само со контролерот обезбеден од Insulet кога се користи Omnipod 5.
Сензорот не е вклучен.
За информации специфични за сензорот, погледнете ги упатствата за употреба на вашиот компатибилен сензор.
Поставете ја вашата апликација Omnipod 5
Поставување на апликацијата Omnipod 5
Апликацијата Omnipod 5 е инсталирана на испорачаниот контролер. Поврзувањето со мобилни податоци или Wi-Fi е важно кога го користите системот Omnipod 5. Осигурајте се дека сте поврзани на вашата домашна или службена Wi-Fi мрежа.
Првичните поставки за терапија со пумпа, обезбедени од вашиот здравствен работник, се потребни за да ја поставите вашата апликација Omnipod 5.
• Држете го притиснато копчето за вклучување за да го вклучите.
Апликацијата Omnipod 5 ќе ве води низ поставувањето. Прочитајте го секој екран и внимателно внесете ги информациите.
Потребен е Omnipod ID во овој момент.tage. Ова е истиот Omnipod ID и лозинка што ги користевте за да го завршите процесот на регистрација во Omnipod 5.
Поставувањето е завршено откако ќе ги внесете вашите персонализирани почетни поставки за терапија со пумпа (обезбедени од вашиот давател на здравствени услуги).
Поврзете го сензорот
Декском Г6
Целото одржување на сензорот Dexcom G6 се извршува во мобилната апликација Dexcom G6 на паметен телефон, вклучувајќи стартување и исклучување на сензор или предавател и конфигурирање и реагирање на аларми. Не можете да користите приемник Dexcom G6 со Omnipod 5. Серискиот број (SN) на предавателот мора да се внесе и во апликацијата Omnipod 5 за да се спари сензорот со вашиот Pod. Лоцирајте го вашиот Dexcom G6.
Сериски број на предавателот (SN). Можете да го најдете во вашата мобилна апликација Dexcom G6.
Поставки, на задната страна од предавателот и на кутијата на предавателот.
Забелешка: Вашиот Pod го користи SN за да се поврзе со точниот предавател. Ќе треба да внесете нов SN секогаш кога ќе го замените вашиот предавател.
Чекор 1: Лоцирајте го екранот за управување со сензори
Чекор 2: Внесете го и зачувајте го новиот сериски број (SN) на предавателот
Декском Г7
Мора да ја користите апликацијата Dexcom G7 на вашиот паметен телефон за да го стартувате и исклучите вашиот сензор.
Ако сте го користеле приемникот Dexcom G7, исклучете го. Вашиот сензор не се спари.
со вашиот Pod ако сè уште е поврзан со приемникот.
Забелешка: Ќе треба да го поврзете секој нов сензор Dexcom G7 со Omnipod 5
Апликација и апликација Dexcom G7 за вашиот под и сензор да останат поврзани.
Чекор 1: Лоцирајте го екранот за управување со сензори
Чекор 2: Внесете го кодот за спарување на сензорот и серискиот број
Допрете ДОДАЈ НОВО. • За да ја користите опцијата Фотографирање за поврзување, допрете ФОТОГРАФИРАЈ.
• За да ги внесете броевите, допрете ВНЕСИ КОД РАЧНО.
Забелешка: Проверете дали леќата на камерата не е блокирана од гел-сликата на вашиот контролер. Исто така, ќе треба да имате овозможено дозвола за камерата.
Порамнете го QR-кодот во зелената рамка, држејќи го контролерот и апликаторот стабилни неколку секунди. Фотографијата се прави автоматски. Нема да биде зачувана.
• Внесете го 4-цифрениот код за спарување на вашиот апликатор.
• Допрете ЗАЧУВАЈ.
• Внесете го 12-цифрениот сериски број отпечатен на вашиот апликатор.
• Допрете ЗАЧУВАЈ.
FreeStyle Libre 2 Plus
Целото управување со сензорите на Freestyle Libre 2 Plus се извршува во апликацијата Omnipod 5 на контролерот обезбеден од Insulet, вклучително и стартување на сензор и конфигурирање и реагирање на аларми.
Ако го користите FreeStyle Libre 2 Plus како сензор, следете ги овие чекори:
Чекор 1: Изберете FreeStyle Libre 2 Plus како ваш сензор
При првото поставување изберете FreeStyle Libre 2 Plus.
Од почетниот екран
• Допрете го копчето Мени.
• Допрете Управувај со сензор.
Чекор 2: Реview поставките на вашиот сензор
• Одгview или прилагодете ги поставките за ниска гликоза и параметрите за волумен.
• Допрете СЛЕДНО.
• Одгview или прилагодете ги поставките за висока гликоза и волуменот.
• Допрете СЛЕДНО.
• Одгview или прилагодете ја поставката за Пропуштени вредности на сензорот и преференциите за јачина на звук.
• Допрете СЛЕДНО за да зачувате.
• Допрете ЗАЧУВАЈ.
Екраните на апликацијата Omnipod 5 се само за образовни цели. Консултирајте се со вашиот здравствен работник пред да ги користите овие функции и за персонализирани препораки.
Префрлување помеѓу типовите на сензори
Системот Omnipod 5 е компатибилен со повеќе од една марка и модел на сензор. Ако го стартувате системот на еден тип сензор и во иднина преминете на друг сензор, можете да го промените типот на сензор од екранот „Управување со сензор“.
Забелешка: Редовните промени на сензорите не бараат промена на Pod, но ако се префрлате од една марка или модел на сензор на друга, мора да го направите ова префрлување помеѓу промените на Pod. Секој Pod може да се поврзе само со еден тип на сензор.
Чекор 1: Без активен Pod, допрете Префрли > од екранот Управувај со сензор
• За да промените од сензор FreeStyle Libre 2 Plus на сензор од друга марка или модел, допрете Префрли >.
• За да се префрлите од Dexcom G6 на друга марка или модел на Sensor, допрете Префрли > .
Чекор 2: Изберете ја вашата нова марка и модел на сензорот, потврдете го вашиот нов избор и следете ги упатствата на претходните страници за прво поставување на сензорот. Проверете го капакот на фиоката за капсули за компатибилност помеѓу капсулата и сензорот.
Поставете нов капсула
Подгответе се
Соберете ги следните набавки:
• Контролер Omnipod 5
• Неотворен Omnipod 5 Pod
• Брисеви со алкохолна подготовка
• Ампула со инсулин U-100 со брзо дејство на собна температура одобрена за
користете со Omnipod 5
Измијте ги рацете со сапун и вода
Исчистете го горниот дел од шишенцето со инсулин со памукче натопено во алкохол.
На апликацијата Omnipod 5, пронајдете го екранот за активирање на Pod.
• По првото поставување, допрете ПОСТАВИ НОВ ПОД.
• Од јазичето POD INFO на почетниот екран, допрете ПОСТАВИ НОВ POD.
Наполнете го Pod
Подгответе го шприцот за полнење
• Извадете ја иглата за полнење и шприцот од фиоката на капсулата. Држете ја капсулата во нејзината фиока за време на поставувањето. Свртете ја иглата во насока на стрелките на часовникот на врвот од шприцот за безбедно прицврстување. Не користете друг вид игла или уред за полнење освен шприцот што е испорачан со секоја капсула.
• Отстранете го заштитното капаче од иглата со внимателно повлекување директно од иглата.
Наполнете го шприцот
• Нежно повлечете го клипот за да внесете воздух во шприцот еднаков на количината на инсулин што ќе ја користите. Мора да го наполните шприцот со најмалку 85 единици инсулин (MIN линија за полнење). Вметнете ја иглата во шишенцето и притиснете го клипот за да го инјектирате воздухот.
• Додека шприцот е сè уште во шишенцето, свртете го шишенцето и шприцот наопаку. Полека повлечете го клипот за да го извадите инсулинот.
Допрете го или потчукнете го наполнетиот шприц за да ги отстраните евентуалните меурчиња.
Наполнете го Pod
• Извадете ја иглата од шишенцето и вметнете ја право надолу во отворот за полнење. Стрелката на белата хартиена подлога покажува кон отворот за полнење. Полека притиснете го клипот надолу за целосно да ја наполните капсулата.
• Подот ќе испушти два звучен сигнал за да означи дека Omnipod 5 Pod е подготвен да продолжи.
Документи / ресурси
 |
Сензор Abbott Omnipod 5 Mit Dem FreeStyle Libre 2 Plus [pdf] Упатство за употреба ADC-102550-v2-0-FSL2-Plus-Omnipod-5-HCP-Detail-Aid-CH-de.pdf, Omnipod 5 Mit Dem FreeStyle Libre 2 Plus сензор, Mit Dem FreeStyle Libre сензор 2 Plus, FreeStyle Libre Sensor Plus2, |