雅培 Omnipod 5 配备 FreeStyle Libre 2 Plus 传感器
产品信息
我们的传感器和 Omnipod 5 提供简单、集成的体验 在低血糖范围内。自动胰岛素给药功能 将传感器与 Omnipod 5 系统连接起来，开始自动化 胰岛素剂量。与其他血糖传感器相比，FreeStyle Libre 2 Plus Sensor 和 Omnipod 5 Pod 始终启动和结束 同时使用。FreeStyle Libre 2 Plus 传感器易于安装 佩戴舒适，精度极佳。它体积小， 对于成人和儿童来说都是谨慎且舒适的。
规格
- 集成传感器和 Omnipod 5 系统
- 自动胰岛素剂量
- 使用 FreeStyle Libre 2 Plus 同时开始和结束 传感器
- 易于涂抹，佩戴舒适
- 出色的准确性
- 小巧精致的设计
- 适合成人和儿童
产品使用说明
- 将传感器与 Omnipod 5 系统连接
- 要开始自动胰岛素给药，请确保传感器已安全 连接到 Omnipod 5 系统后 提供的说明。
- 应用 FreeStyle Libre 2 Plus 传感器
- 按照建议的步骤应用 FreeStyle Libre 2 Plus 用于精确监测血糖的传感器。
- 佩戴 Omnipod 5 Pod
- 将 Omnipod 5 Pod 舒适地放在皮肤上，确保它 谨慎且牢固地连接，以持续输送胰岛素。
- 监测血糖水平
- 使用集成传感器定期检查您的血糖水平 以及 Omnipod 5 系统以获得准确的读数。
常见问题解答
- 问：FreeStyle Libre 2 Plus 传感器是否适用于 孩子们？
- A: 是的，FreeStyle Libre 2 Plus 传感器佩戴舒适， 适合成人和儿童。
- 问：我应该多久更换一次 Omnipod 5 Pod？
- A: 遵循用户手册中提供的建议指南 用于更换 Omnipod 5 Pod，以确保持续的胰岛素 送货。
结合 FreeStyle Libre 2 Plus 传感器和 Omnipod® 5 自动胰岛素给药 (AID) 系统，可以更轻松地管理糖尿病。
该吊舱的防水等级为 IP28，可在最深 7.6 米的水下持续防水长达 60 分钟。控制器不防水。
我们的传感器和 Omnipod 5 创造了一种简单、集成的体验。
FreeStyle Libre 2 Plus 传感器。长达 15 天的出色测量精度，尤其
在低血糖范围内。1
Pod 无需补丁即可显示。Omnipod 5 控制器屏幕
前任ample 仅用于说明目的。
自动胰岛素给药。传感器连接到 Omnipod 5 系统，并且
可以开始自动胰岛素给药。2,3
我们的传感器具有 15 天的佩戴时间4，让 Omnipod 5 用户的生活更加轻松。
与其他葡萄糖传感器相比，FreeStyle Libre 2 Plus 传感器和 Omnipod 5 pod 总是同时启动和停止。5
FreeStyle Libre 2 Plus 传感器易于使用且佩戴舒适。
比其他血糖传感器佩戴时间长 50%7,8，佩戴时间长达 2 天，每月只需使用 15 个传感器
全球应用最广泛的1持续血糖监测系统。自动胰岛素给药系统的便捷之选1,8。
15
我们的第一款可佩戴 15 天的传感器
卓越的精确度1 小巧、隐蔽1，成人和儿童佩戴舒适6
为了给您的患者提供综合体验，请开出 FREESTYLE LIBRE 2 PLUS
1. 数据可用。雅培糖尿病护理。2. Omnipod 5 应用程序可在随附的控制器中使用。3. 需要活动的 Pod 和配对的 FreeStyle Libre 2 Plus 传感器才能进入自动模式。在传感器预热期间，Omnipod 5 系统处于自动模式：受限。当预热完成并且传感器葡萄糖值可用时，Omnipod 5 系统进入自动模式，其中 Pod 使用传感器读数每 5 分钟自动做出一次胰岛素剂量决策。4. 插入传感器需要将传感器灯丝插入皮下。传感器最多可佩戴 15 天。5. 基于使用 Omnipod 3 系统最多 5 天的自动胰岛素输送。6. Haak, T. 糖尿病治疗（2017）： https://doi.org/10.1007/s13300-016-0223-67. 信息来自 Dexcom G6 和 G7 用户指南，可访问 www.dexcom.com/de-CH/downloadsandguides/search 8.基于产品特点，包括长达15天的佩戴时间、60分钟预热后每分钟自动读数以及准确度数据。
传感器外壳、FreeStyle、Libre 及相关品牌名称均为雅培 (Abbott) 的商标。其他商标均为其各自所有者的财产。Omnipod 是 Insulet Corporation 的注册商标，经许可使用。其他商标均为其各自所有者的财产。Omnipod 5 适用于 1 岁及以上的 2 型糖尿病患者。FreeStyle Libre 2 Plus 传感器已获准与 Omnipod 5 自动胰岛素输送系统配合使用。
© 2025 雅培 | ADC-102550 v2.0
Omnipod 5 系统结束view
Omnipod 5 应用程序
• 在提供的控制器上
• 向 Pod 发送命令
• 显示来自 Pod 的葡萄糖和胰岛素信息
• 用于发放进餐和矫正剂量
豆荚
• 向您的身体输送胰岛素
• 接收来自 Omnipod 5 App 的命令
• 从传感器接收传感器葡萄糖值
• 将传感器葡萄糖值发送到 Omnipod 5 应用程序
• 在自动模式下自动调整胰岛素输送
Dexcom G6 或 Dexcom G7 传感器
• 将传感器葡萄糖值发送至 Pod 和 Dexcom G6 或
Dexcom G7 应用程序
• 不直接与 Omnipod 5 应用程序通信
• 与 Pod 配对时无法与 Dexcom 传感器接收器通信
您可以在设置之前或之后设置并启动 Dexcom 传感器
Omnipod 5 应用程序。请参阅 Dexcom 使用说明了解更多信息。
FreeStyle Libre 2 Plus 传感器
• 将传感器葡萄糖值发送到 Pod 和 Omnipod 5 App
• 在 Omnipod 5 应用程序中发出警报
• 与 Omnipod 5 一起使用时无法与其他设备通信
您必须使用您的
Omnipod 5 控制器。使用 Omnipod 2 时，FreeStyle Libre 5 Plus 传感器仅与 Insulet 提供的控制器兼容。
不包括传感器。
有关传感器的具体信息，请参阅兼容传感器的使用说明。
设置你的 Omnipod 5 应用程序
Omnipod 5 应用程序设置
Omnipod 5 应用程序已安装在提供的控制器上。使用 Omnipod 5 系统时，连接移动数据或 Wi-Fi 至关重要。请确保连接到您的家庭或工作 Wi-Fi 网络。
需要您的医疗保健提供者提供的初始泵治疗设置来设置您的 Omnipod 5 应用程序。
• 按住电源按钮将其打开。
Omnipod 5 应用程序将引导您完成设置。请务必阅读每个屏幕并仔细输入信息。
此时需要 Omnipod IDtage. 这是您完成 Omnipod 5 入职培训时使用的相同 Omnipod ID 和密码。
输入您的个性化初始泵治疗设置（由您的医疗保健提供者提供）后，设置完成。
连接传感器
Dexcom G6
所有 Dexcom G6 传感器的维护均可在智能手机上的 Dexcom G6 移动应用程序中进行，包括启动和停止传感器或发射器，以及配置和响应警报。您不能将 Dexcom G6 接收器与 Omnipod 5 一起使用。此外，还必须在 Omnipod 5 应用程序中输入发射器序列号 (SN)，才能将传感器与您的 Pod 配对。找到您的 Dexcom G6
发射器序列号 (SN)。您可以在 Dexcom G6 移动应用程序中找到
设置，位于发射器背面，以及发射器盒上。
注意：您的 Pod 使用 SN 连接到正确的发射器。每次更换发射器时，您都需要输入新的 SN。
步骤 1：找到管理传感器屏幕
第 2 步：输入并保存新的发射器序列号 (SN)
Dexcom G7
您必须使用智能手机上的 Dexcom G7 应用程序来启动和停止传感器。
如果您一直在使用 Dexcom G7 接收器，请将其关闭。您的传感器将无法配对
如果您的 Pod 仍与接收器相连，则可以使用它。
注意：您需要将每个新的 Dexcom G7 传感器连接到 Omnipod 5
App 和 Dexcom G7 App 可让您的 Pod 和传感器保持连接。
步骤 1：找到管理传感器屏幕
第 2 步：输入传感器配对码和序列号
点击添加新内容。• 要使用拍照选项进行连接，请点击拍照。
• 要输入数字，请点击手动输入代码。
注意：请确保相机镜头未被控制器凝胶皮遮挡。您还需要启用相机权限。
将二维码对准绿色框，同时握住控制器和涂抹器几秒钟。照片将自动拍摄。它不会被存储
• 在您的涂抹器上输入 4 位数配对代码。
• 点击保存。
• 输入涂抹器上打印的 12 位序列号。
• 点击保存。
FreeStyle Libre 2 Plus
所有 Freestyle Libre 2 Plus 传感器管理均在 Insulet 提供的控制器上的 Omnipod 5 应用程序中执行，包括启动传感器以及配置和响应警报。
如果使用 FreeStyle Libre 2 Plus 作为传感器，请按照以下步骤操作：
步骤 1：选择 FreeStyle Libre 2 Plus 作为您的传感器
首次设置时选择 FreeStyle Libre 2 Plus。
从主屏幕
• 点击菜单按钮。
• 点击管理传感器。
步骤 2：回复view 您的传感器设置
• 回覆view 或调整您的低血糖设置和音量偏好。
• 点击下一步。
• 回覆view 或调整您的高血糖设置和音量偏好。
• 点击下一步。
• 回覆view 或调整“错过的传感器值”设置和音量偏好设置。
• 点击“下一步”保存。
• 点击保存。
Omnipod 5 应用程序屏幕仅供教育用途。使用这些功能前，请咨询您的医疗保健专业人员以获取个性化建议。
传感器类型切换
Omnipod 5 系统兼容多个品牌和型号的传感器。如果您在某种类型的传感器上启动系统，并在以后切换到其他类型的传感器，则可以在“管理传感器”屏幕中切换传感器类型。
注意：常规传感器更换无需更换 Pod，但如果您从一个品牌或型号的传感器更换到另一个品牌或型号，则必须在 Pod 更换期间进行此切换。每个 Pod 只能连接一种类型的传感器。
步骤 1：如果没有活动的 Pod，请点击“管理传感器”屏幕中的“开关”>
• 要从 FreeStyle Libre 2 Plus 传感器更改为其他品牌或型号的传感器，请点击“切换”>。
• 要从 Dexcom G6 更改为其他品牌或型号的传感器，请点击“切换”> 。
步骤 2：选择新的传感器品牌和型号，确认新选择，并按照前几页的说明进行传感器的首次设置。检查 Pod 托盘盖，确认 Pod 和传感器的兼容性。
设置新的 Pod
准备
收集以下用品：
• Omnipod 5 控制器
• 未开封的 Omnipod 5 Pod
• 酒精棉签
• 一瓶室温速效 U-100 胰岛素，经批准用于
与 Omnipod 5 一起使用
用肥皂和水洗手
用酒精棉签清洁胰岛素瓶的顶部
在 Omnipod 5 应用程序上，找到 Pod 激活屏幕
• 首次设置后，点击“设置新 POD”。
• 在主屏幕上的 POD INFO 选项卡中，点击 SET UP NEW POD。
填充 Pod
准备填充注射器
• 从Pod托盘中取出填充针头和注射器。安装过程中，请将Pod保留在托盘中。将针头顺时针旋转到注射器顶部，以确保牢固安装。请勿使用除Pod随附的注射器以外的任何其他类型的针头或填充装置。
• 小心地将保护针头帽从针头上直接拉出，将其取下。
填充注射器
• 轻轻向后拉动柱塞，将与您将使用的胰岛素剂量等量的空气吸入注射器。您必须在注射器中注入至少85个单位的胰岛素（最低填充线）。将针头插入药瓶，然后向下推柱塞以排出空气。
• 将注射器仍在药瓶中，将药瓶和注射器倒置。慢慢拉动柱塞抽出胰岛素。
轻敲或弹动已充满的注射器以除去气泡。
填充 Pod
• 从药瓶中取出针头，将其垂直插入注液口。白色纸背上的箭头指向注液口。缓慢向下推入柱塞，直至完全注满胶囊。
• Pod 将发出两声蜂鸣声，表示 Omnipod 5 Pod 已准备好继续。
文件/资源
 |
Abbott Omnipod 5 Mit Dem FreeStyle Libre 2 Plus 传感器 [pdf] 使用说明书 ADC-102550-v2-0-FSL2-Plus-Omnipod-5-HCP-Detail-Aid-CH-de.pdf、Omnipod 5 Mit Dem FreeStyle Libre 2 Plus 传感器、Mit Dem FreeStyle Libre 2 Plus 传感器、FreeStyle Libre 2 Plus 传感器、Libre 2 Plus 传感器、传感器 |