Abbott Omnipod 5 With The FreeStyle Libre 2 Plus Sensor
Fiosrachadh toraidh
Tha an Sensor agus an Omnipod 5 againn a’ toirt seachad eòlas sìmplidh, aonaichte anns an raon glùcois ìosal. Am feart dòsaidh insulin fèin-ghluasadach a’ ceangal an sensor ris an t-siostam Omnipod 5 gus tòiseachadh air fèin-ghluasad dòsadh insulin. An coimeas ri mothachairean glùcois eile, am FreeStyle Bidh Libre 2 Plus Sensor agus Omnipod 5 Pod an-còmhnaidh a’ tòiseachadh agus a’ crìochnachadh aig an aon àm. Tha am Sensor FreeStyle Libre 2 Plus furasta a chur an sàs agus comhfhurtail a chaitheamh, a’ tabhann cruinneas sàr-mhath. Tha e beag, dìomhair, agus comhfhurtail dha inbhich agus clann le chèile.
Sònrachaidhean
- Sensor Amalaichte agus Siostam Omnipod 5
- Dòsadh Insulin Fèin-ghluasadach
- Tòiseachadh is crìochnachadh aig an aon àm le FreeStyle Libre 2 Plus Brathadair
- Furasta a chur an sàs agus comhfhurtail a chaitheamh
- Cruinneas sàr-mhath
- Dealbhadh beag agus dìomhair
- Freagarrach airson inbhich agus clann
Stiùireadh airson cleachdadh bathar
- Connecting the Sensor with Omnipod 5 System
- Gus tòiseachadh air dòsadh fèin-ghluasadach insulin, dèan cinnteach gu bheil an sensor ceangailte gu tèarainte connected to the Omnipod 5 System following the stiùireadh air a thoirt seachad.
- Applying the FreeStyle Libre 2 Plus Sensor
- Lean na ceumannan a thathar a’ moladh gus an FreeStyle Libre 2 Plus a chur an sàs Sensor airson sgrùdadh ceart air glùcois.
- Wearing the Omnipod 5 Pod
- Cuir am Pod Omnipod 5 gu comhfhurtail air do chraiceann, a’ dèanamh cinnteach gu bheil e faiceallach agus ceangailte gu tèarainte airson lìbhrigeadh insulin leantainneach.
- A’ cumail sùil air ìrean glùcois
- Thoir sùil cunbhalach air na h-ìrean glùcois agad a’ cleachdadh an sensor togte agus Siostam Omnipod 5 airson leughaidhean ceart.
Ceistean Cumanta
- C: A bheil am sensor FreeStyle Libre 2 Plus freagarrach airson clann?
- A: Yes, the FreeStyle Libre 2 Plus Sensor is comfortable and freagarrach dha inbhich agus clann le chèile.
- C: Dè cho tric a bu chòir dhomh am Pod Omnipod 5 atharrachadh?
- A: Follow the recommended guidelines provided in the user manual airson an Omnipod 5 Pod atharrachadh gus dèanamh cinnteach à insulin leantainneach lìbhrigeadh.
Together for easier diabetes management with the FreeStyle Libre 2 Plus sensor and the Omnipod® 5 Automated Insulin Dosing (AID) System.
The pod is IP28 rated, making it waterproof up to a depth of 7.6 meters for up to 60 minutes. The controller is not waterproof.
Our sensor and Omnipod 5 create a simple, integrated experience.
FreeStyle Libre 2 Plus Sensor. Excellent measurement accuracy for up to 15 days, especially
in the low glucose range.1
The Pod is shown without a patch required. The Omnipod 5 Controller screen is
an example and is for illustrative purposes.
Automated insulin dosing. The sensor connects to the Omnipod 5 System, and
automated insulin dosing can begin.2,3
Our sensor’s 15-day wear time4 makes life easier for Omnipod 5 users.
Compared to other glucose sensors, the FreeStyle Libre 2 Plus sensor and Omnipod 5 pod always start and stop at the same time.5
The FreeStyle Libre 2 Plus sensor is easy6 to use and comfortable to wear.
50% longer wear time than other glucose sensors7,8 Only 2 sensors per month thanks to up to 15 days of wear time
The world’s most widely used1 continuous glucose monitoring system. The easy choice1,8 for automatic insulin delivery systems.
15
Our first sensor with a 15-day wear time
Excellent accuracy1 Small, discreet1 and comfortable to wear by adults and children6
FOR AN INTEGRATED EXPERIENCE FOR YOUR PATIENTS, PRESCRIBE FREESTYLE LIBRE 2 PLUS
1. Data is available. Abbott Diabetes Care. 2. The Omnipod 5 app is available in the accompanying controller. 3. An active Pod and a paired FreeStyle Libre 2 Plus sensor are required to enter Automated Mode. During the sensor warm-up period, the Omnipod 5 System is in Automated Mode: Limited. When warm-up is complete and sensor glucose values are available, the Omnipod 5 System enters Automated Mode, where the Pod uses sensor readings to make automated insulin dosing decisions every 5 minutes. 4. Inserting a sensor requires insertion of the sensor filament under the skin. The sensor can be worn for up to 15 days. 5. Based on up to 3 days of automated insulin delivery with the Omnipod 5 System. 6. Haak, T. Diabetes Therapy (2017): https://doi.org/10.1007/s13300-016-0223-67. Information according to the Dexcom G6 and G7 user guides available at www.dexcom.com/de-CH/downloadsandguides/search 8. Based on product features including up to 15 days of wear time, automatic every-minute readings after a 60-minute warm-up period, and accuracy data.
The sensor case, FreeStyle, Libre, and related brand names are trademarks of Abbott. Other trademarks are the property of their respective owners. Omnipod is a registered trademark of Insulet Corporation and is used with permission. Other trademarks are the property of their respective owners. The Omnipod 5 is suitable for people with type 1 diabetes 2 years of age and older. The FreeStyle Libre 2 Plus sensor is approved for use with the Omnipod 5 automated insulin delivery system.
© 2025 Abbott | ADC-102550 v2.0
Omnipod 5 System Overview
The Omnipod 5 App
• on the Controller provided
• sends commands to the Pod
• displays glucose and insulin information from the Pod
• used to issue meal and correction boluses
The Pod
• delivers insulin to your body
• receives commands from the Omnipod 5 App
• receives sensor glucose value from the Sensor
• sends sensor glucose values to the Omnipod 5 App
• automatically adjusts insulin delivery in Automated Mode
The Dexcom G6 or Dexcom G7 Sensor
• sends sensor glucose values to the Pod and to the Dexcom G6 or
Dexcom G7 App
• does not communicate directly with the Omnipod 5 App
• cannot communicate with a Dexcom Sensor receiver while paired with a Pod
You can set up & start your Dexcom Sensor before or after setting up your
Omnipod 5 App. Please consult the Dexcom Instructions for Use for more information.
Sensor Freestyle Libre 2 Plus
• sends sensor glucose values to the Pod and Omnipod 5 App
• sounds alarms in the Omnipod 5 App
• cannot communicate with another device while used with Omnipod 5
You must scan and start the FreeStyle Libre 2 Plus Sensor with your
Omnipod 5 Controller. The FreeStyle Libre 2 Plus Sensor is compatible only with the Insulet-provided Controller when using Omnipod 5.
Sensor not included.
For Sensor-specific information, refer to the Instructions for Use for your compatible Sensor.
Set Up Your Omnipod 5 App
Omnipod 5 App Setup
The Omnipod 5 App comes installed on the Controller provided. Connectivity to mobile data or Wi-Fi is important when using the Omnipod 5 System. Make sure to connect to your home or work Wi-Fi network.
Initial pump therapy settings, provided by your healthcare provider, are needed to set up your Omnipod 5 App.
• Hold down the Power button to turn it on.
The Omnipod 5 App will guide you through setup. Make sure to read each screen and carefully enter information.
An Omnipod ID is needed at this stage. This is the same Omnipod ID and password you used to complete Omnipod 5 onboarding.
Setup is complete after entering your personalised initial pump therapy settings (provided by your healthcare provider).
Ceangail an Sensor
Dexcom G6
All Dexcom G6 Sensor maintenance is performed in the Dexcom G6 mobile app on a smartphone, including starting and stopping a Sensor or Transmitter and configuring and responding to alarms. You cannot use a Dexcom G6 receiver with Omnipod 5. The Transmitter serial number (SN) must also be entered in the Omnipod 5 App to pair the Sensor with your Pod. Locate your Dexcom G6
Transmitter serial number (SN). This can be found in your Dexcom G6 mobile app
Settings, on the back of the Transmitter, and on the Transmitter box.
Note: Your Pod uses the SN to connect to the correct Transmitter. You will need to enter a new SN any time you replace your Transmitter.
Step 1: Locate Manage Sensor Screen
Step 2: Enter & Save the New Transmitter serial number (SN)
Dexcom G7
You must use the Dexcom G7 App on your smartphone to start and stop your Sensor.
If you have been using the Dexcom G7 receiver, turn it off. Your Sensor will not pair
with your Pod if it is still connected to the receiver.
Note: You will need to connect each new Dexcom G7 Sensor to both the Omnipod 5
App and Dexcom G7 App for your Pod and Sensor to stay connected.
Step 1: Locate Manage Sensor Screen
Step 2: Enter your Sensor pairing code and serial number
Tap ADD NEW. • To use the Take Photo option to connect, tap TAKE PHOTO .
• To enter the numbers, tap ENTER CODE MANUALLY.
Note: Check that the camera lens is not blocked by your Controller gel skin. You will also need to have camera permission enabled.
Line up the QR code in the green frame, holding both the Controller and applicator steady for several seconds. The photo is taken automatically. It will not be stored
• Enter the 4-digit pairing code on your applicator.
• Tap SAVE.
• Enter the 12-digit serial number printed on your applicator.
• Tap SAVE.
Freestyle Libre 2 Plus
All Freestyle Libre 2 Plus Sensor management is performed in the Omnipod 5 App on the Insulet-provided Controller, including starting a Sensor and configuring and responding to alarms.
If using FreeStyle Libre 2 Plus as your Sensor, follow these steps:
Step 1: Select FreeStyle Libre 2 Plus as your Sensor
From first time setup select FreeStyle Libre 2 Plus.
Bhon sgrion Dachaigh
• Tap the Menu button .
• Tap Manage Sensor.
Ceum 2: Review your Sensor settings
• Athview or adjust your Low Glucose setting and volume preferences.
• Tap NEXT.
• Athview or adjust your High Glucose setting and volume preferences.
• Tap NEXT.
• Athview or adjust your Missed Sensor Values setting and volume preferences.
• Tap NEXT to save.
• Tap SAVE.
Omnipod 5 App screens are for educational purposes only. Consult your healthcare professional before using these features and for personalised recommendations.
Switching Between Sensor Types
The Omnipod 5 System is compatible with more than one brand and model of Sensor. If you start the System on one type of Sensor and move to a different Sensor in the future, you can switch your Sensor type from the Manage Sensor screen.
Note: Regular Sensor changes do not require a Pod change, but if you are switching from one brand or model of Sensor to another, you must make this switch between Pod changes. Each Pod can connect to only one type of Sensor.
Step 1: Without an active Pod, tap Switch > from the Manage Sensor screen
• To change from a FreeStyle Libre 2 Plus Sensor to another brand or model of Sensor, tap Switch >.
• To change from Dexcom G6 to another brand or model of Sensor, tap Switch > .
Step 2: Select your new Sensor brand and model, confirm your new selection and follow the instructions on the previous pages for first-time setup of a Sensor. Check the Pod tray lid for Pod and Sensor compatibility.
Set Up a New Pod
Ullaich
Cruinnich na stuthan a leanas:
• Omnipod 5 Controller
• Unopened Omnipod 5 Pod
• Alcohol prep swabs
• A vial of room-temperature rapid-acting U-100 insulin approved for
use with Omnipod 5
Nigh do làmhan le siabann is uisge
Clean the top of the insulin vial with an alcohol prep swab
On the Omnipod 5 App, locate the Pod activation screen
• After first time setup, tap SET UP NEW POD.
• From the POD INFO tab on the Home screen, tap SET UP NEW POD.
Lìon am Pod
Prepare the fill syringe
• Remove the fill needle and syringe from the Pod’s tray. Keep the Pod in its tray during setup. Twist the needle clockwise onto the top of the syringe for a secure fit. Do not use any other type of needle or fillingdevice besides the syringe provided with each Pod.
• Remove the protective needle cap by carefully pulling it straight off the needle.
Fill the syringe
• Gently pull back on the plunger to draw air into the syringe equal to the amount of insulin you will use. You must fill the syringe with at least 85 units of insulin (MIN fill line). Insert the needle into the vial and push the plunger in to inject the air.
• With the syringe still in the vial, turn the vial and syringe upside down. Slowly pull the plunger to withdraw the insulin.
Tap or flick the filled syringe to remove any bubbles.
Lìon am Pod
• Remove the needle from the vial and insert it straight down into the fill port. An arrow on the white paper backing points to the fill port. Slowly push the plunger down to completely fill the Pod.
• The Pod will beep twice to indicate the Omnipod 5 Pod is ready to proceed.
Sgrìobhainnean/Goireasan
 |
Abbott Omnipod 5 Mit Dem FreeStyle Libre 2 Plus Sensor [pdfLeabhar-stiùiridh ADC-102550-v2-0-FSL2-Plus-Omnipod-5-HCP-Detail-Aid-CH-de.pdf, Omnipod 5 Mit Dem FreeStyle Libre 2 Plus Sensor, Mit Dem FreeStyle Libre 2 Plus Sensor, FreeStyle Libre 2 Plus Sensor, Sensor Libre 2 Plus, Sensor Mit Dem FreeStyle Libre XNUMX Plus, FreeStyle Libre XNUMX Plus Sensor, Sensor Libre XNUMX Plus |