Abbott Omnipod 5 me sensorin FreeStyle Libre 2 Plus
Informacioni i produktit
Sensori dhe Omnipod 5 ynë ofrojnë një përvojë të thjeshtë dhe të integruar në diapazonin e ulët të glukozës. Funksioni i dozimit automatik të insulinës lidh Sensorin me Sistemin Omnipod 5 për të filluar automatizimin dozimin e insulinës. Krahasuar me sensorë të tjerë të glukozës, FreeStyle Libre 2 Plus Sensor dhe Omnipod 5 Pod gjithmonë fillojnë dhe mbarojnë njëkohësisht. Sensori FreeStyle Libre 2 Plus është i lehtë për t’u aplikuar. dhe i rehatshëm për t’u veshur, duke ofruar saktësi të shkëlqyer. Është i vogël, diskrete dhe e rehatshme si për të rriturit ashtu edhe për fëmijët.
Specifikimet
- Sensor i Integruar dhe Sistem Omnipod 5
- Doza e Automatizuar e Insulinës
- Fillimi dhe mbarimi i njëkohshëm me FreeStyle Libre 2 Plus Sensori
- E lehtë për t’u aplikuar dhe e rehatshme për t’u veshur
- Saktësi e shkëlqyer
- Dizajn i vogël dhe diskret
- I përshtatshëm për të rritur dhe fëmijë
Udhëzimet e përdorimit të produktit
- Lidhja e sensorit me sistemin Omnipod 5
- Për të filluar dozimin automatik të insulinës, sigurohuni që Sensori është i vendosur në mënyrë të sigurt. i lidhur me Sistemin Omnipod 5 pas udhëzimet e dhëna.
- Aplikimi i sensorit FreeStyle Libre 2 Plus
- Ndiqni hapat e rekomanduar për të aplikuar FreeStyle Libre 2 Plus Sensor për monitorim të saktë të glukozës.
- Veshja e Omnipod 5 Pod
- Vendoseni Omnipod 5 Pod rehatshëm mbi lëkurën tuaj, duke u siguruar që është diskrete dhe e lidhur në mënyrë të sigurt për administrim të vazhdueshëm të insulinës.
- Monitorimi i niveleve të glukozës
- Kontrolloni rregullisht nivelet e glukozës duke përdorur sensorin e integruar dhe Sistemin Omnipod 5 për lexime të sakta.
Pyetjet e shpeshta
- P: A është sensori FreeStyle Libre 2 Plus i përshtatshëm për fëmijët?
- A: Po, sensori FreeStyle Libre 2 Plus është i rehatshëm dhe i përshtatshëm si për të rritur ashtu edhe për fëmijë.
- P: Sa shpesh duhet ta ndërroj Omnipod 5 Pod?
- A: Ndiqni udhëzimet e rekomanduara të dhëna në manualin e përdoruesit për ndërrimin e Omnipod 5 Pod për të siguruar insulinë të vazhdueshme dorëzimi.
Së bashku për një menaxhim më të lehtë të diabetit me sensorin FreeStyle Libre 2 Plus dhe Sistemin e Dozimit Automatik të Insulinës (AID) Omnipod® 5.
Pod-i është i vlerësuar IP28, që e bën atë të papërshkueshëm nga uji deri në një thellësi prej 7.6 metrash për deri në 60 minuta. Kontrolluesi nuk është i papërshkueshëm nga uji.
Sensori ynë dhe Omnipod 5 krijojnë një përvojë të thjeshtë dhe të integruar.
Sensori FreeStyle Libre 2 Plus. Saktësi e shkëlqyer matjeje deri në 15 ditë, veçanërisht
në diapazonin e ulët të glukozës.1
Pod shfaqet pa pasur nevojë për ndonjë patch. Ekrani i Kontrolluesit Omnipod 5 është
një ishample dhe është për qëllime ilustruese.
Dozim automatik i insulinës. Sensori lidhet me Sistemin Omnipod 5 dhe
dozimi automatik i insulinës mund të fillojë.2,3
Koha 15-ditore e përdorimit të sensorit tonë4 ua lehtëson jetën përdoruesve të Omnipod 5.
Krahasuar me sensorët e tjerë të glukozës, sensori FreeStyle Libre 2 Plus dhe kapaku Omnipod 5 gjithmonë fillojnë dhe ndalen në të njëjtën kohë.5
Sensori FreeStyle Libre 2 Plus është i lehtë për t’u përdorur dhe i rehatshëm për t’u veshur.
50% kohë më e gjatë përdorimi sesa sensorët e tjerë të glukozës7,8 Vetëm 2 sensorë në muaj falë deri në 15 ditë kohë përdorimi
Sistemi më i përdorur1 në botë për monitorimin e vazhdueshëm të glukozës. Zgjedhja e lehtë1,8 për sistemet automatike të administrimit të insulinës.
15
Sensori ynë i parë me një kohëzgjatje prej 15 ditësh
Saktësi e shkëlqyer1 I vogël, diskret1 dhe i rehatshëm për t’u veshur nga të rriturit dhe fëmijët6
PËR NJË PËRVOJË TË INTEGRUAR PËR PACIENTËT TUAJ, PËRSHKRUANI FREESTYLE LIBRE 2 PLUS
1. Të dhënat janë të disponueshme. Abbott Diabetes Care. 2. Aplikacioni Omnipod 5 është i disponueshëm në kontrolluesin shoqërues. 3. Një Pod aktiv dhe një sensor i çiftëzuar FreeStyle Libre 2 Plus kërkohen për të hyrë në Modalitetin Automatik. Gjatë periudhës së ngrohjes së sensorit, Sistemi Omnipod 5 është në Modalitetin Automatik: të Kufizuar. Kur ngrohja është e plotë dhe vlerat e glukozës së sensorit janë të disponueshme, Sistemi Omnipod 5 hyn në Modalitetin Automatik, ku Pod përdor leximet e sensorit për të marrë vendime automatike për dozimin e insulinës çdo 5 minuta. 4. Vendosja e një sensori kërkon futjen e filamentit të sensorit nën lëkurë. Sensori mund të mbahet deri në 15 ditë. 5. Bazuar në deri në 3 ditë administrim automatik të insulinës me Sistemin Omnipod 5. 6. Haak, T. Terapia e Diabetit (2017): https://doi.org/10.1007/s13300-016-0223-67Informacion sipas udhëzuesve të përdoruesit të Dexcom G6 dhe G7 të disponueshëm në www.dexcom.com/de-CH/downloadsandguides/search 8. Bazuar në karakteristikat e produktit, duke përfshirë deri në 15 ditë kohë përdorimi, lexime automatike çdo minutë pas një periudhe ngrohjeje prej 60 minutash dhe të dhëna saktësie.
Kutia e sensorit, FreeStyle, Libre dhe emrat e markave përkatëse janë marka tregtare të Abbott. Markat e tjera tregtare janë pronë e pronarëve të tyre përkatës. Omnipod është një markë tregtare e regjistruar e Insulet Corporation dhe përdoret me leje. Markat e tjera tregtare janë pronë e pronarëve të tyre përkatës. Omnipod 5 është i përshtatshëm për njerëzit me diabet të tipit 1 2 vjeç e lart. Sensori FreeStyle Libre 2 Plus është miratuar për përdorim me sistemin e automatizuar të administrimit të insulinës Omnipod 5.
© 2025 Abbott | ADC-102550 v2.0
Sistemi Omnipod 5 Mbiview
Aplikacioni Omnipod 5
• në Kontrolluesin e dhënë
• dërgon komanda në Pod
• shfaq informacionin e glukozës dhe insulinës nga Pod
• përdoret për të dhënë vakte dhe boluse korrigjuese
Pod
• i jep insulinë trupit tuaj
• merr komanda nga aplikacioni Omnipod 5
• merr vlerën e glukozës së sensorit nga Sensori
• dërgon vlerat e glukozës së sensorit në aplikacionin Omnipod 5
• rregullon automatikisht dhënien e insulinës në Modalitetin Automatik
Sensori Dexcom G6 ose Dexcom G7
• dërgon vlerat e glukozës së sensorit te Pod dhe te Dexcom G6 ose
Aplikacioni Dexcom G7
• nuk komunikon drejtpërdrejt me aplikacionin Omnipod 5
• nuk mund të komunikojë me një marrës Dexcom Sensor ndërsa është i çiftuar me një Pod
Mund ta konfiguroni dhe ta nisni Dexcom Sensor para ose pas konfigurimit të tij.
Aplikacioni Omnipod 5. Ju lutemi konsultohuni me Udhëzimet e Përdorimit të Dexcom për më shumë informacion.
Sensori FreeStyle Libre 2 Plus
• dërgon vlerat e glukozës së sensorit në aplikacionin Pod dhe Omnipod 5
• jep alarme në aplikacionin Omnipod 5
• nuk mund të komunikojë me një pajisje tjetër ndërsa përdoret me Omnipod 5
Duhet të skanoni dhe të aktivizoni sensorin FreeStyle Libre 2 Plus me pajisjen tuaj
Kontrolluesi Omnipod 5. Sensori FreeStyle Libre 2 Plus është i pajtueshëm vetëm me Kontrolluesin e ofruar nga Insulet kur përdorni Omnipod 5.
Sensori nuk është i përfshirë.
Për informacion specifik mbi sensorin, referojuni Udhëzimeve të Përdorimit për sensorin tuaj të përputhshëm.
Konfiguroni aplikacionin tuaj Omnipod 5
Konfigurimi i Aplikacionit Omnipod 5
Aplikacioni Omnipod 5 vjen i instaluar në kontrolluesin e dhënë. Lidhshmëria me të dhënat celulare ose Wi-Fi është e rëndësishme kur përdorni Sistemin Omnipod 5. Sigurohuni që të lidheni me rrjetin Wi-Fi të shtëpisë ose të punës.
Cilësimet fillestare të terapisë me pompë, të ofruara nga ofruesi juaj i kujdesit shëndetësor, janë të nevojshme për të konfiguruar aplikacionin tuaj Omnipod 5.
• Mbani shtypur butonin e Energjisë për ta ndezur.
Aplikacioni Omnipod 5 do t'ju udhëzojë gjatë konfigurimit. Sigurohuni që të lexoni çdo ekran dhe të futni me kujdes informacionin.
Një ID Omnipod është i nevojshëm në këtë kohë.tage. Ky është i njëjti ID dhe fjalëkalim i Omnipod që përdorët për të përfunduar regjistrimin në Omnipod 5.
Konfigurimi përfundon pasi të keni futur cilësimet tuaja fillestare të personalizuara të terapisë me pompë (të ofruara nga ofruesi juaj i kujdesit shëndetësor).
Lidhni Sensorin
Dexcom G6
I gjithë mirëmbajtja e sensorit Dexcom G6 kryhet në aplikacionin celular Dexcom G6 në një telefon inteligjent, duke përfshirë nisjen dhe ndalimin e një sensori ose transmetuesi dhe konfigurimin dhe reagimin ndaj alarmeve. Ju nuk mund të përdorni një marrës Dexcom G6 me Omnipod 5. Numri serial (SN) i transmetuesit duhet të futet gjithashtu në aplikacionin Omnipod 5 për të çiftuar sensorin me Pod-in tuaj. Gjeni Dexcom G6 tuaj.
Numri serial (SN) i transmetuesit. Ky mund të gjendet në aplikacionin tuaj celular Dexcom G6.
Cilësimet, në pjesën e pasme të Transmetuesit dhe në kutinë e Transmetuesit.
Shënim: Pod-i juaj përdor SN për t'u lidhur me transmetuesin e saktë. Do t'ju duhet të futni një SN të ri sa herë që zëvendësoni transmetuesin tuaj.
Hapi 1: Gjeni ekranin e Menaxhimit të Sensorit
Hapi 2: Vendosni dhe ruani numrin serial (SN) të transmetuesit të ri
Dexcom G7
Duhet të përdorni aplikacionin Dexcom G7 në telefonin tuaj inteligjent për të ndezur dhe fikur Sensorin tuaj.
Nëse keni përdorur marrësin Dexcom G7, fikeni atë. Sensori juaj nuk çiftëzohet.
me Pod-in tuaj nëse është ende i lidhur me marrësin.
Shënim: Do të duhet të lidhni çdo sensor të ri Dexcom G7 me të dy pajisjet Omnipod 5.
Aplikacioni dhe aplikacioni Dexcom G7 që Pod-i dhe sensori juaj të qëndrojnë të lidhur.
Hapi 1: Gjeni ekranin e Menaxhimit të Sensorit
Hapi 2: Futni kodin e çiftëzimit të sensorit dhe numrin serial
Trokit SHTO TË RE. • Për të përdorur opsionin Bëj Foto për t'u lidhur, trokit BËJ FOTO.
• Për të futur numrat, prekni FUT KODIN MANUALISHT.
Shënim: Kontrolloni që lentet e kamerës të mos jenë të bllokuara nga lëkura prej xheli e Kontrolluesit. Gjithashtu, do t'ju duhet të keni të aktivizuar lejen e kamerës.
Vendosni kodin QR në kornizën e gjelbër, duke mbajtur të palëvizshëm si Kontrolluesin ashtu edhe Aplikatorin për disa sekonda. Fotografia bëhet automatikisht. Nuk do të ruhet.
• Vendosni kodin 4-shifror të çiftëzimit në aplikatorin tuaj.
• Trokitni RUAJ.
• Vendosni numrin serial 12-shifror të shtypur në aplikatorin tuaj.
• Trokitni RUAJ.
FreeStyle Libre 2 Plus
I gjithë menaxhimi i sensorëve të Freestyle Libre 2 Plus kryhet në aplikacionin Omnipod 5 në kontrolluesin e ofruar nga Insulet, duke përfshirë nisjen e një sensori dhe konfigurimin dhe reagimin ndaj alarmeve.
Nëse përdorni FreeStyle Libre 2 Plus si sensor, ndiqni këto hapa:
Hapi 1: Zgjidhni FreeStyle Libre 2 Plus si sensorin tuaj
Që nga konfigurimi i parë, zgjidhni FreeStyle Libre 2 Plus.
Nga ekrani kryesor
• Prekni butonin e Menysë.
• Prekni Menaxho Sensorin.
Hapi 2: Review cilësimet e sensorit tuaj
• Review ose rregulloni cilësimet tuaja për Glukozë të Ulët dhe preferencat e vëllimit.
• Trokitni TJETËR.
• Review ose rregulloni cilësimet tuaja për Glukozë të Lartë dhe preferencat e vëllimit.
• Trokitni TJETËR.
• Review ose rregulloni cilësimin tuaj të Vlerave të Sensorit të Humbur dhe preferencat e volumit.
• Prekni TJETËR për të ruajtur.
• Trokitni RUAJ.
Ekranet e aplikacionit Omnipod 5 janë vetëm për qëllime edukative. Konsultohuni me profesionistin tuaj të kujdesit shëndetësor përpara se të përdorni këto veçori dhe për rekomandime të personalizuara.
Ndërrimi midis llojeve të sensorëve
Sistemi Omnipod 5 është i pajtueshëm me më shumë se një markë dhe model sensori. Nëse e nisni Sistemin në një lloj sensori dhe kaloni në një sensor tjetër në të ardhmen, mund ta ndërroni llojin e sensorit tuaj nga ekrani Menaxho sensorin.
Shënim: Ndryshimet e rregullta të sensorëve nuk kërkojnë ndërrim të Pod-it, por nëse kaloni nga një markë ose model i sensorit në një tjetër, duhet ta bëni këtë ndërrim midis ndryshimeve të Pod-it. Çdo Pod mund të lidhet vetëm me një lloj sensori.
Hapi 1: Pa një Pod aktiv, prekni Ndërro > nga ekrani Menaxho Sensorin
• Për të kaluar nga një Sensor FreeStyle Libre 2 Plus në një markë ose model tjetër të Sensorit, prekni Ndërro >.
• Për të kaluar nga Dexcom G6 në një markë ose model tjetër të Sensorit, prekni Ndërro > .
Hapi 2: Zgjidhni markën dhe modelin e ri të Sensorit, konfirmoni zgjedhjen tuaj të re dhe ndiqni udhëzimet në faqet e mëparshme për konfigurimin e parë të një Sensori. Kontrolloni kapakun e tabakasë së Pod-it për përputhshmërinë e Pod-it dhe Sensorit.
Ngrit një Pod të Ri
Përgatitni
Mblidhni furnizimet e mëposhtme:
• Kontrolluesi Omnipod 5
• Omnipod 5 Pod i pahapur
• Tampona me alkool për përgatitje
• Një flakon me insulinë U-100 me veprim të shpejtë në temperaturë ambienti, e miratuar për
përdoret me Omnipod 5
Lani duart me sapun dhe ujë
Pastroni pjesën e sipërme të shishes së insulinës me një shtupë të përgatitur me alkool
Në aplikacionin Omnipod 5, gjeni ekranin e aktivizimit të Pod-it.
• Pas konfigurimit për herë të parë, prekni KONFIGURONI POD-IN E RI.
• Nga skeda POD INFO në Ekranin Kryesor, prekni KONFIGURONI POD TË RI.
Mbushni Pod
Përgatitni shiringën e mbushjes
• Hiqni gjilpërën dhe shiringën mbushëse nga tabaka e Kapsulës. Mbajeni Kapsulën në tabaka gjatë instalimit. Rrotullojeni gjilpërën në drejtim të akrepave të orës në majë të shiringës për një përshtatje të sigurt. Mos përdorni asnjë lloj tjetër gjilpëre ose pajisjeje mbushëse përveç shiringës së dhënë me secilën Kapsulë.
• Hiqeni kapakun mbrojtës të gjilpërës duke e tërhequr me kujdes drejt nga gjilpëra.
Mbush shiringën
• Tërhiqeni butësisht pistonin për të tërhequr ajër në shiringë të barabartë me sasinë e insulinës që do të përdorni. Duhet ta mbushni shiringën me të paktën 85 njësi insuline (vija MIN e mbushjes). Futni gjilpërën në flakon dhe shtyni pistonin brenda për të injektuar ajrin.
• Me shiringën ende në flakon, kthejeni flakonin dhe shiringën përmbys. Tërhiqeni ngadalë pistonin për të nxjerrë insulinën.
Trokitni ose tundni lehtë shiringën e mbushur për të hequr çdo flluskë.
Mbushni Pod
• Hiqeni gjilpërën nga shishja dhe futeni drejt poshtë në portën e mbushjes. Një shigjetë në pjesën e pasme të letrës së bardhë tregon portën e mbushjes. Shtypni ngadalë pistonin poshtë për të mbushur plotësisht Kapsulën.
• Pod-i do të bëjë dy bip për të treguar se Omnipod 5 Pod është gati për të vazhduar.
Dokumentet / Burimet
 |
Sensor Abbott Omnipod 5 Mit Dem FreeStyle Libre 2 Plus [pdf] Manuali i Udhëzimeve ADC-102550-v2-0-FSL2-Plus-Omnipod-5-HCP-Detail-Aid-CH-de.pdf, Sensori Omnipod 5 Mit Dem FreeStyle Libre 2 Plus, Sensori Mit Dem FreeStyle Libre 2 Plus, Sensori FreeStyle Libre 2 Plus, Sensori i stilit të lirë Libre 2 Plus, |