Abbott Omnipod 5 sa FreeStyle Libre 2 Plus senzorom
Informacije o proizvodu
Naš Sensor i Omnipod 5 pružaju jednostavno, integrirano iskustvo u niskom rasponu glukoze. Funkcija automatskog doziranja inzulina povezuje senzor sa Omnipod 5 sistemom kako bi započeo automatizaciju doziranje inzulina. U poređenju s drugim senzorima glukoze, FreeStyle Libre 2 Plus Sensor i Omnipod 5 Pod uvijek počinju i završavaju istovremeno. FreeStyle Libre 2 Plus senzor se lako nanosi i udoban za nošenje, nudeći odličnu preciznost. Mali je, diskretno i udobno i za odrasle i za djecu.
Specifikacije
- Integrisani senzor i Omnipod 5 sistem
- Automatsko doziranje inzulina
- Istovremeni početak i kraj sa FreeStyle Libre 2 Plus Senzor
- Lako se nanosi i udobno za nošenje
- Odlična preciznost
- Mali i diskretan dizajn
- Pogodno za odrasle i djecu
Upute za upotrebu proizvoda
- Povezivanje senzora sa Omnipod 5 sistemom
- Da biste započeli automatsko doziranje inzulina, provjerite je li senzor sigurno povezan sa Omnipod 5 sistemom nakon dostavljena uputstva.
- Primjena FreeStyle Libre 2 Plus senzora
- Slijedite preporučene korake za primjenu FreeStyle Libre 2 Plus Senzor za precizno praćenje glukoze.
- Nošenje Omnipod 5 Poda
- Udobno postavite Omnipod 5 Pod na kožu, pazeći da je Diskretno i sigurno pričvršćeno za kontinuiranu dostavu inzulina.
- Praćenje nivoa glukoze
- Redovno provjeravajte nivo glukoze pomoću integriranog senzora i Omnipod 5 sistem za tačna očitavanja.
FAQs
- P: Da li je FreeStyle Libre 2 Plus senzor pogodan za djeca?
- A: Da, FreeStyle Libre 2 Plus senzor je udoban i pogodno i za odrasle i za djecu.
- P: Koliko često trebam mijenjati Omnipod 5 Pod?
- A: Slijedite preporučene smjernice navedene u korisničkom priručniku za promjenu Omnipod 5 poda kako bi se osiguralo kontinuirano davanje inzulina isporuka.
Zajedno za lakše upravljanje dijabetesom uz FreeStyle Libre 2 Plus senzor i Omnipod® 5 automatizirani sistem za doziranje inzulina (AID).
Pod ima IP28 zaštitu, što ga čini vodootpornim do dubine od 7.6 metara u trajanju do 60 minuta. Kontroler nije vodootporan.
Naš senzor i Omnipod 5 stvaraju jednostavno, integrirano iskustvo.
FreeStyle Libre 2 Plus senzor. Odlična tačnost mjerenja do 15 dana, posebno
u rasponu niske glukoze.1
Pod je prikazan bez potrebne zakrpe. Ekran Omnipod 5 kontrolera je
bivšiample i služi u ilustrativne svrhe.
Automatsko doziranje inzulina. Senzor se povezuje sa Omnipod 5 sistemom i
Automatsko doziranje inzulina može početi.2,3
15-dnevno vrijeme nošenja našeg senzora4 olakšava život korisnicima Omnipoda 5.
U poređenju s drugim senzorima glukoze, senzor FreeStyle Libre 2 Plus i Omnipod 5 uvijek se pokreću i zaustavljaju u isto vrijeme.5
Senzor FreeStyle Libre 2 Plus je jednostavan za korištenje i udoban za nošenje.
50% duže vrijeme nošenja od drugih senzora glukoze7,8 Samo 2 senzora mjesečno zahvaljujući vremenu nošenja do 15 dana
Najšire korišteni1 sistem za kontinuirano praćenje glukoze u svijetu. Jednostavan izbor1,8 za automatske sisteme za davanje inzulina.
15
Naš prvi senzor s vremenom nošenja od 15 dana
Odlična preciznost1 Mali, diskretan1 i udoban za nošenje od strane odraslih i djece6
ZA INTEGRISANO ISKUSTVO ZA VAŠE PACIJENTE, PROPIŠITE FREESTYLE LIBRE 2 PLUS
1. Podaci su dostupni. Abbott Diabetes Care. 2. Aplikacija Omnipod 5 dostupna je u pratećem kontroleru. 3. Za ulazak u automatizirani način rada potreban je aktivni Pod i upareni FreeStyle Libre 2 Plus senzor. Tokom perioda zagrijavanja senzora, Omnipod 5 sistem je u automatiziranom načinu rada: Ograničen. Kada je zagrijavanje završeno i vrijednosti glukoze iz senzora su dostupne, Omnipod 5 sistem ulazi u automatizirani način rada, gdje Pod koristi očitanja senzora za donošenje automatiziranih odluka o doziranju inzulina svakih 5 minuta. 4. Umetanje senzora zahtijeva umetanje niti senzora pod kožu. Senzor se može nositi do 15 dana. 5. Na osnovu do 3 dana automatizirane isporuke inzulina pomoću Omnipod 5 sistema. 6. Haak, T. Terapija dijabetesa (2017): https://doi.org/10.1007/s13300-016-0223-67Informacije prema korisničkim priručnicima za Dexcom G6 i G7 dostupnim na www.dexcom.com/de-CH/downloadsandguides/search 8. Na osnovu karakteristika proizvoda, uključujući do 15 dana nošenja, automatsko očitavanje svake minute nakon 60-minutnog perioda zagrijavanja i podatke o tačnosti.
Kućište senzora, FreeStyle, Libre i srodni nazivi robnih marki su zaštitni znakovi kompanije Abbott. Ostali zaštitni znakovi su vlasništvo njihovih vlasnika. Omnipod je registrovani zaštitni znak kompanije Insulet Corporation i koristi se uz dozvolu. Ostali zaštitni znakovi su vlasništvo njihovih vlasnika. Omnipod 5 je pogodan za osobe sa dijabetesom tipa 1 starosti 2 godine i starije. Senzor FreeStyle Libre 2 Plus je odobren za upotrebu sa automatizovanim sistemom za davanje insulina Omnipod 5.
© 2025 Abbott | ADC-102550 v2.0
Omnipod 5 sistem iznadview
Aplikacija Omnipod 5
• na priloženom kontroleru
• šalje komande Pod-u
• prikazuje informacije o glukozi i inzulinu iz Poda
• koristi se za izdavanje bolusa za obrok i korekcijskih bolusa
Pod
• dostavlja inzulin vašem tijelu
• prima komande iz Omnipod 5 aplikacije
• prima vrijednost glukoze sa senzora
• šalje vrijednosti glukoze iz senzora u Omnipod 5 aplikaciju
• automatski podešava isporuku inzulina u automatiziranom režimu
Dexcom G6 ili Dexcom G7 senzor
• šalje vrijednosti glukoze iz senzora na Pod i na Dexcom G6 ili
Dexcom G7 aplikacija
• ne komunicira direktno s Omnipod 5 aplikacijom
• ne može komunicirati s Dexcom senzorskim prijemnikom dok je uparen s Podom
Dexcom senzor možete postaviti i pokrenuti prije ili nakon postavljanja
Aplikacija Omnipod 5. Za više informacija pogledajte Dexcom upute za upotrebu.
FreeStyle Libre 2 Plus senzor
• šalje vrijednosti glukoze iz senzora na Pod i Omnipod 5 aplikaciju
• oglašava alarme u aplikaciji Omnipod 5
• ne može komunicirati s drugim uređajem dok se koristi s Omnipodom 5
Morate skenirati i pokrenuti FreeStyle Libre 2 Plus senzor pomoću svog
Omnipod 5 kontroler. Senzor FreeStyle Libre 2 Plus kompatibilan je samo s kontrolerom koji dolazi s Insuletom prilikom korištenja Omnipoda 5.
Senzor nije uključen.
Za informacije specifične za senzor, pogledajte upute za upotrebu vašeg kompatibilnog senzora.
Podesite svoju Omnipod 5 aplikaciju
Postavljanje aplikacije Omnipod 5
Aplikacija Omnipod 5 dolazi instalirana na priloženom kontroleru. Povezivanje s mobilnim podacima ili Wi-Fi mrežom je važno kada koristite Omnipod 5 sistem. Obavezno se povežite na kućnu ili poslovnu Wi-Fi mrežu.
Za postavljanje Omnipod 5 aplikacije potrebne su početne postavke terapije pumpom, koje vam je dao vaš ljekar.
• Držite pritisnuto dugme za napajanje da biste ga uključili.
Aplikacija Omnipod 5 će vas voditi kroz podešavanje. Obavezno pročitajte svaki ekran i pažljivo unesite informacije.
Omnipod ID je potreban u ovom trenutku.tage. Ovo je isti Omnipod ID i lozinka koje ste koristili za dovršetak registracije za Omnipod 5.
Podešavanje je završeno nakon unosa vaših personaliziranih početnih postavki terapije pumpom (koje vam je dao vaš ljekar).
Povežite senzor
Dexcom G6
Svo održavanje Dexcom G6 senzora obavlja se u mobilnoj aplikaciji Dexcom G6 na pametnom telefonu, uključujući pokretanje i zaustavljanje senzora ili odašiljača te konfiguriranje i reagiranje na alarme. Ne možete koristiti Dexcom G6 prijemnik s Omnipodom 5. Serijski broj odašiljača (SN) također se mora unijeti u aplikaciju Omnipod 5 kako bi se senzor upario s vašim Podom. Pronađite svoj Dexcom G6
Serijski broj odašiljača (SN). Možete ga pronaći u svojoj mobilnoj aplikaciji Dexcom G6.
Postavke, na stražnjoj strani odašiljača i na kutiji odašiljača.
Napomena: Vaš Pod koristi SN za povezivanje s ispravnim odašiljačem. Morat ćete unijeti novi SN svaki put kada zamijenite odašiljač.
Korak 1: Pronađite ekran za upravljanje senzorima
Korak 2: Unesite i sačuvajte novi serijski broj odašiljača (SN)
Dexcom G7
Za pokretanje i zaustavljanje senzora morate koristiti aplikaciju Dexcom G7 na svom pametnom telefonu.
Ako ste koristili Dexcom G7 prijemnik, isključite ga. Vaš senzor se neće upariti.
sa vašim Pod-om ako je još uvijek povezan sa prijemnikom.
Napomena: Morat ćete povezati svaki novi Dexcom G7 senzor i na Omnipod 5
Aplikacija i Dexcom G7 aplikacija za vaš Pod i senzor kako bi ostali povezani.
Korak 1: Pronađite ekran za upravljanje senzorima
Korak 2: Unesite kod za uparivanje senzora i serijski broj
Dodirnite DODAJ NOVO. • Da biste koristili opciju Fotografiši za povezivanje, dodirnite SNIMITE FOTOGRAFIJU.
• Da biste unijeli brojeve, dodirnite UNESITE KOD RUČNO.
Napomena: Provjerite da objektiv kamere nije blokiran gel maskom vašeg Controllera. Također će vam trebati omogućen pristup kameri.
Poravnajte QR kod sa zelenim okvirom, držeći kontroler i aplikator mirno nekoliko sekundi. Fotografija se snima automatski. Neće biti sačuvana.
• Unesite 4-cifreni kod za uparivanje na vašem aplikatoru.
• Dodirnite SAČUVAJ.
• Unesite 12-cifreni serijski broj odštampan na vašem aplikatoru.
• Dodirnite SAČUVAJ.
FreeStyle Libre 2 Plus
Svo upravljanje senzorima Freestyle Libre 2 Plus uređaja vrši se u aplikaciji Omnipod 5 na kontroleru koji osigurava Insulet, uključujući pokretanje senzora te konfiguriranje i reagiranje na alarme.
Ako koristite FreeStyle Libre 2 Plus kao senzor, slijedite ove korake:
Korak 1: Odaberite FreeStyle Libre 2 Plus kao svoj senzor
Prilikom prvog podešavanja odaberite FreeStyle Libre 2 Plus.
Sa početnog ekrana
• Dodirnite dugme Meni .
• Dodirnite Upravljanje senzorom.
Korak 2: Review postavke senzora
• Review ili prilagodite postavku niske glukoze i postavke jačine zvuka.
• Dodirnite DALJE.
• Review ili prilagodite postavku za visoku glukozu i postavke jačine zvuka.
• Dodirnite DALJE.
• Review ili prilagodite postavku Propuštene vrijednosti senzora i postavke jačine zvuka.
• Dodirnite DALJE za spremanje.
• Dodirnite SAČUVAJ.
Ekrani aplikacije Omnipod 5 su samo u edukativne svrhe. Posavjetujte se sa svojim ljekarom prije korištenja ovih funkcija i za personalizirane preporuke.
Prebacivanje između tipova senzora
Omnipod 5 sistem je kompatibilan s više marki i modela senzora. Ako pokrenete sistem na jednoj vrsti senzora, a kasnije pređete na drugu, vrstu senzora možete promijeniti na ekranu Upravljanje senzorima.
Napomena: Redovne promjene senzora ne zahtijevaju promjenu Poda, ali ako prelazite s jedne marke ili modela senzora na drugi, morate izvršiti ovu promjenu između promjena Poda. Svaki Pod se može povezati samo s jednom vrstom senzora.
Korak 1: Bez aktivnog Poda, dodirnite Prebaci > na ekranu Upravljanje senzorom
• Da biste prešli sa FreeStyle Libre 2 Plus senzora na drugu marku ili model senzora, dodirnite Prebaci >.
• Da biste prešli sa Dexcom G6 na drugu marku ili model senzora, dodirnite Prebaci > .
Korak 2: Odaberite marku i model novog senzora, potvrdite novi odabir i slijedite upute na prethodnim stranicama za prvo postavljanje senzora. Provjerite poklopac ladice za Pod za kompatibilnost Poda i senzora.
Postavite novi Pod
Pripremite se
Prikupite sljedeće zalihe:
• Omnipod 5 kontroler
• Neotvoreni Omnipod 5 Pod
• Štapići pripremljeni alkoholom
• Bočica brzodjelujućeg U-100 inzulina sobne temperature odobrena za
koristiti s Omnipodom 5
Operite ruke sapunom i vodom
Očistite vrh bočice s inzulinom štapićem pripremljenim alkoholom
U aplikaciji Omnipod 5 pronađite ekran za aktivaciju Poda
• Nakon prvog podešavanja, dodirnite POSTAVI NOVI POD.
• Na kartici POD INFO na početnom ekranu dodirnite POSTAVI NOVI POD.
Napunite kapsulu
Pripremite špricu za punjenje
• Izvadite iglu za punjenje i špricu iz ležišta Poda. Držite Pod u njegovom ležištu tokom postavljanja. Okrenite iglu u smjeru kazaljke na satu na vrh šprice radi sigurnog prianjanja. Ne koristite nijednu drugu vrstu igle ili uređaja za punjenje osim šprice koja se isporučuje sa svakim Podom.
• Pažljivo uklonite zaštitni poklopac igle povlačenjem ravno s igle.
Napunite špricu
• Lagano povucite klip da biste u špricu uvukli zrak jednak količini inzulina koju ćete koristiti. Špricu morate napuniti s najmanje 85 jedinica inzulina (linija za punjenje MIN). Umetnite iglu u bočicu i pritisnite klip da biste ubrizgali zrak.
• Dok je šprica još uvijek u bočici, okrenite bočicu i špricu naopako. Polako povucite klip da biste izvukli inzulin.
Kucnite ili lagano lagano provucite napunjenu špricu kako biste uklonili sve mjehuriće.
Napunite kapsulu
• Izvadite iglu iz bočice i umetnite je ravno prema dolje u otvor za punjenje. Strelica na bijeloj papirnoj podlozi pokazuje prema otvoru za punjenje. Polako pritisnite klip prema dolje da biste potpuno napunili Pod.
• Pod će se oglasiti dva zvučna signala kako bi označio da je Omnipod 5 Pod spreman za nastavak.
Dokumenti / Resursi
 |
Abbott Omnipod 5 Mit Dem FreeStyle Libre 2 Plus Sensor [pdfUputstvo za upotrebu ADC-102550-v2-0-FSL2-Plus-Omnipod-5-HCP-Detail-Aid-CH-de.pdf, Omnipod 5 Mit Dem FreeStyle Libre 2 Plus Sensor, Mit Dem FreeStyle Libre 2 Plus Sensor, FreeStyle Libre 2 Plus Sensor, Libre 2 Plus Sensor, Sensor |