Platforma TQMLS1028A Li ser bingeha Layerscape Dual Cortex

Agahiya hilberê

Specifications

• Model: TQMLS1028A
• Dîrok: 08.07.2024

Talîmatên Bikaranîna Product

Pêdiviyên Ewlekariyê û Rêgezên Parastinê
Lihevhatina bi EMC, ESD, ewlehiya xebitandinê, ewlehiya kesane, ewlehiya sîber, karanîna armanckirî, kontrolkirina hinardekirinê, lihevhatina cezayan, garantî, şert û mercên avhewa, û mercên xebitandinê piştrast bikin.

Parastina Jîngehê
Ji bo parastina jîngehê rêzikên RoHS, EuP, û Pêşniyara California 65 bicîh bînin.

FAQ

• Pêdiviyên ewlehiyê yên sereke ji bo karanîna hilberê çi ne?
  Pêdiviyên ewlehiyê yên sereke lihevhatina bi EMC, ESD, ewlehiya xebitandinê, ewlehiya kesane, ewlehiya sîber, û rêwerzên karanîna armanc hene.
• Ez çawa dikarim parastina jîngehê di dema karanîna hilberê de misoger bikim?
  Ji bo parastina jîngehê, pê ewle bine ku rêzikên RoHS, EuP, û Pêşniyara California 65 bişopînin.

TQMLS1028A
Manual Bikarhêner
TQMLS1028A UM 0102 08.07.2024

DÎROKA REVIZION

Rev.	Rojek	Nav	Pos.	Gûhertinî
0100	24.06.2020	Petz		Çapa yekem
0101	28.11.2020	Petz	Hemû Tablo 3 4.2.3 4.3.3 4.15.1, Xiflteya 12 Tablo 13 5.3, Xiflteya 18 û 19	Guhertinên ne-fonksîyonî Nîşan hatin zêdekirin Şîrove lê zêde kirin Danasîna RCW zelalkirî Zêde kirin Nîşaneyên "Elementa Ewle" 3D zêde kirin views rakirin
0102	08.07.2024	Petz / Kreuzer	jimar 12 4.15.4 Tablo 13 Tablo 14, Tablo 15 7.4, 7.5, 7.6, 7.7, 8.5	Figure lê zêde kirin Tîpên rast kirin Voltage pin 37 ji bo 1 V Hejmara navnîşanên MAC hatine zêdekirin rast kirin Beşên zêde kirin

DERBARÊ VÊ MANUAL

Lêçûnên Copyright û lîsansê
Copyright © 2024 ji hêla TQ-Systems GmbH ve hatî parastin.
Ev Manual Bikarhêner bêyî destûra nivîskî ya TQ-Systems GmbH nabe ku were kopî kirin, nûvekirin, wergerandin, guhertin an belavkirin, bi tevahî an jî qismî bi elektronîkî, bi makîneyê xwendin, an jî bi rengek din.
Ajokar û karûbarên ji bo hêmanên ku têne bikar anîn û her weha BIOS-ê di bin mafên kopî yên hilberînerên têkildar de ne. Pêdivî ye ku şertên lîsansê yên hilberînerê têkildar werin şopandin.
Lêçûnên lîsansa Bootloader ji hêla TQ-Systems GmbH ve têne dayîn û di bihayê de têne girtin.
Lêçûnên lîsansê yên ji bo pergala xebitandinê û serîlêdanan nayên hesibandin û divê ji hev cuda bêne hesibandin / ragihandin.

markayên qeydkirî
TQ-Systems GmbH armanc dike ku girêbide bi mafên telîfê yên hemî grafîk û nivîsarên ku di hemî weşanan de têne bikar anîn, û hewl dide ku grafîk û nivîsên orîjînal an bê destûr bikar bîne.
Hemî navên marqe û marqeyên ku di vê Destûra Bikarhêner de hatine destnîşan kirin, tevî yên ku ji hêla aliyek sêyemîn ve têne parastin, heya ku bi nivîskî bi rengek din nehatibe destnîşankirin, bêyî ti sînordariyek li gorî qanûnên qanûnên mafnasiyê yên heyî û qanûnên xwedaniyê yên xwediyê qeydkirî yên heyî ne. Pêdivî ye ku meriv encam bide ku marq û marqeyên bazirganî ji hêla aliyek sêyemîn ve rast têne parastin.

Disclaimer
TQ-Systems GmbH garantî nake ku agahdariya di vê Manualê Bikarhêner de nûve, rast, tam an jî qalîteya baş e. Ne jî TQ-Systems GmbH ji bo karanîna bêtir agahdarî garantî nake. Daxwazên berpirsiyariyê yên li dijî TQ-Systems GmbH, ku behsa zirarên têkildar ên maddî an ne-maddî yên ku ji ber bikar anîn an nebikaranîna agahdariya ku di vê Manuala Bikarhêner de hatine dayîn, an ji ber karanîna agahdariya xelet an netemam, têne derxistin, heya ku ji ber ku ji TQ-Systems GmbH xeletiyek bi mebest an jî xemsariya îsbatkirî tune.
TQ-Systems GmbH bi eşkere mafê guhertin an lê zêdekirina naveroka vê Manualê ya Bikarhêner an beşên wê bêyî agahdariya taybetî digire.

Daxuyaniya Girîng:
Berî ku hûn Starterkit MBLS1028A an beşên nexşeyên MBLS1028A bikar bînin, divê hûn wê binirxînin û diyar bikin ka ew ji bo serîlêdana mebesta we maqûl e. Hûn hemî xetere û berpirsiyariya ku bi karanîna weha re têkildar in digirin ser xwe. TQ-Systems GmbH ti garantiyek din nade, di nav de, lê ne bi sînorkirî, garantiya kirrûbirrî an guncan ji bo armancek taybetî. Ji xeynî cîhên ku ji hêla qanûnê ve hatine qedexe kirin, TQ-Systems GmbH dê ne berpirsiyar be ji wendabûn an zirara nerasterast, taybetî, rûdanî an encamdar a ku ji karanîna Starterkit MBLS1028A an şematokên têne bikar anîn, bêyî ku teoriya qanûnî ya ku hatî destnîşan kirin.

Şop

TQ-Systems GmbH
Gut Delling, Mühlstraße 2
D-82229 Seefeld

• Tel: +49 8153 9308–0
• Faks: +49 8153 9308–4223
• E-Mail: Info@TO-Group
• Web: TQ-Koma

 Serişteyên li ser ewlehiyê
Desthilatdariya nerast an xelet a hilberê dikare heyama jiyana wê bi giranî kêm bike.

Sembol û peymanên tîpografiyê
Tablo 1: Şert û Peyman

Nîşan	Mane
	Ev nîşana birêvebirina modul û / an pêkhateyên hesas elektrostatîk nîşan dide. Van hêmanan bi gelemperî ji hêla veguheztina cildê ve têne xera kirin / hilweşandintage ji dor 50 V bilindtir. Laşê mirov bi gelemperî tenê ji 3,000 V-yê jortir veqetandina elektrostatîk diceribîne.
	Ev nîşana bikaranîna mumkin ya voltagji 24 V bilindtir e. Ji kerema xwe di vî warî de rêzikên qanûnî yên têkildar bala xwe bidinê. Pabendnebûna van rêzikan dikare bibe sedema zirarek cidî li tenduristiya we û di heman demê de bibe sedema zirarê / hilweşandina pêkhateyê.
	Ev sembol çavkaniyek gengaz a xetereyê nîşan dide. Tevlihevkirina li dijî prosedûra ku hatî destnîşan kirin dikare bibe sedema zirara muhtemel a tenduristiya we û / an jî bibe sedema zirarê / hilweşandina materyalê ku hatî bikar anîn.
	Ev sembol hûrgulî an aliyên girîng ên ji bo xebata bi hilberên TQ-ê re destnîşan dike.
Ferman	Fontek bi firehiya sabît ji bo destnîşankirina ferman, naverok, file navên, an hêmanên menu.

Serişteyên Handling û ESD
Rakirina giştî ya hilberên TQ-ya we

Dibe ku hilbera TQ tenê ji hêla personelên pejirandî yên ku agahdarî, rêzikên ewlehiyê yên di vê belgeyê de û hemî rêgez û rêzikên têkildar ve girê dane were bikar anîn û xizmet kirin. Rêgezek gelemperî ev e: di dema xebitandinê de destê xwe nedin hilbera TQ. Ev bi taybetî dema ku were veguheztin, guheztina mîhengên jumper an girêdana cîhazên din bêyî ku berê pê ewle bibe ku dabînkirina hêzê ya pergalê qut bûye girîng e. Binpêkirina vê rêbernameyê dibe ku bibe sedema zirarê / hilweşandina TQMLS1028A û ji bo tenduristiya we xeternak be. Desthilatdariya nerast a TQ-hilbera we dê garantiyê betal bike.

Parçeyên elektronîkî yên hilbera TQ-ya we ji dakêşana elektrostatîk (ESD) hesas in. Her gav kincên antîstatîk li xwe bikin, amûrên ewledar ên ESD, materyalên pakkirinê hwd bikar bînin, û hilbera xweya TQ-ê di hawîrdorek ewledar a ESD-ê de bixebitînin. Nemaze gava ku hûn modulan vediguhezînin, mîhengên jumperê diguhezînin, an cîhazên din ve girêdidin.

Navê sînyalan

Nîşanek hash (#) li dawiya navê sînyalê nîşanek kêm-aktîf nîşan dide.
Example: RESET#
Ger îşaretek dikare di navbera du fonksiyonan de biguhezîne û heke ev di navê sînyalê de were destnîşan kirin, fonksiyona kêm-aktîf bi nîşanek hash tê nîşankirin û li dawiyê tê xuyang kirin.
Example: C / D#
Ger îşaretek xwedan fonksiyonên pirjimar be, dema ku ew ji bo têlêgirtinê girîng in fonksiyonên kesane bi şiklan têne veqetandin. Nasnameya fonksiyonên kesane li gorî peymanên jorîn pêk tê.
Example: WE2# / OE#

Belgeyên pêvekirî / zanîna texmînkirî

• Specifications û manuala modulên ku hatine bikar anîn:
  Van belgeyan karûbar, fonksîyon û taybetmendiyên taybetî yên modula hatî bikar anîn (bi navgîniya BIOS) vedibêjin.
• Taybetmendiyên pêkhateyên ku têne bikar anîn:
  Taybetmendiyên çêker ên pêkhateyên ku têne bikar anîn, ji bo nimûneampLe kartên CompactFlash, divê baldar bin. Ew dihewîne, heke hebe, agahdariya zêde ya ku divê ji bo xebata ewledar û pêbawer were girtin.
  Van belgeyan li TQ-Systems GmbH têne hilanîn.
• Çewtiya çîpê:
  Berpirsiyariya bikarhêner e ku pê ewle bibe ku hemî xeletiyên ku ji hêla çêkerê her pêkhateyê ve hatî weşandin têne girtin. Pêdivî ye ku şîreta çêker were şopandin.
• Tevgera nermalavê:
  Ti garantî nayê dayîn, ne jî berpirsiyarî ji bo tevgerek nermalava neçaverêkirî ya ji ber pêkhateyên kêmasiyê têne girtin.
• Pisporê giştî:
  Ji bo sazkirin û karanîna cîhazê pisporiya endezyariya elektrîkê / endezyariya komputerê hewce ye.

Ji bo têgihiştina naveroka jêrîn belgeyên jêrîn hewce ne:

• MBLS1028A diagrama çerxa
• MBLS1028A Manual Bikarhêner
• Daneyên LS1028A
• Belgekirina U-Boot: www.denx.de/wiki/U-Boot/Documentation
• Belgekirina Yocto: www.yoctoproject.org/docs/
• TQ-Piştgiriya Wiki: Piştgiriya-Wiki TQMLS1028A

BİXWÎNE BİXWÎNE

Ev Manualê Bikarhêner hardware ya guhertoya TQMLS1028A 02xx vedibêje, û hin mîhengên nermalavê vedibêje. Cûdahiyên di guhertoya TQMLS1028A 01xx de, dema ku pêk were, têne destnîşan kirin.
TQMLS1028A hin jêderk ne hewce ye ku hemî taybetmendiyên ku di vê Manuala Bikarhêner de têne diyar kirin peyda bike.
Ev Manuala Bikarhêner di heman demê de rêwerzên Referansê yên NXP CPU cîh nagire.

Agahdariya ku di vê Manualê Bikarhêner de hatî peyda kirin tenê bi girêdana bi boot loader ve girêdayî ye,
ya ku li ser TQMLS1028A-ya pêş-sazkirî ye, û BSP-ya ku ji hêla TQ-Systems GmbH ve hatî peyda kirin. Binêre beşa 6.
TQMLS1028A Minimodulek gerdûnî ye ku li ser bingeha CPU-yên NXP Layerscape LS1028A / LS1018A / LS1027A / LS1017A ye. Van CPU-yên Layerscape bi teknolojiyek QorIQ re bingehek Yek, an Dual Cortex®-A72 vedihewînin.

TQMLS1028A rêza hilbera TQ-Systems GmbH dirêj dike û performansa hesabkirinê ya berbiçav pêşkêşî dike.
Ji bo her hewcedariyê derîtek CPU ya maqûl (LS1028A / LS1018A / LS1027A / LS1017A) dikare were hilbijartin.
Hemî pinên CPU yên bingehîn berbi girêdanên TQMLS1028A ve têne rêve kirin.
Ji ber vê yekê ji bo xerîdarên ku TQMLS1028A bikar tînin bi rêzgirtina sêwirana xwerû ya yekbûyî re ti sînordar tune. Wekî din, hemî hêmanên ku ji bo xebata rast a CPU-yê hewce ne, mîna DDR4 SDRAM, eMMC, dabînkirina hêzê û rêveberiya hêzê li ser TQMLS1028A têne yek kirin. Taybetmendiyên sereke yên TQMLS1028A ev in:

• Derhênerên CPU LS1028A / LS1018A / LS1027A / LS1017A
• DDR4 SDRAM, ECC wekî vebijarkek civînê
• eMMC NAND Flash
• QSPI NOR Flash
• Pêşkêşkirina yekane voltage 5 V
• Sensorê RTC / EEPROM / germahiyê

MBLS1028A di heman demê de ji bo TQMLS1028A wekî panela hilgir û platforma referansê jî kar dike.

SERVIEW

Diyagrama blokê

Pergalên pergalê
TQMLS1028A fonksiyon û taybetmendiyên sereke yên jêrîn peyda dike:

• Layerscape CPU LS1028A an pin lihevhatî, li 4.1 binêre
• DDR4 SDRAM bi ECC (ECC vebijarkek kombûnê ye)
• QSPI NOR Flash (vebijarka kombûnê)
• eMMC NAND Flash
• Oscillators
• Struktura reset, Serpereştyar û Rêveberiya Hêzê
• Kontrolkerê pergalê ji bo Vesazkirin-Vesazkirin û Rêvebiriya Hêzê
• Voltage regulators ji bo hemû voltagli ser TQMLS1028A tê bikaranîn
• Voltage çavdêrîkirin
• Sensorên germê
• Secure Element SE050 (vebijarka kombûnê)
• RTC
• EEPROM
• Girêdanên Boar-to-Board

Hemî pinên CPU yên bingehîn berbi girêdanên TQMLS1028A ve têne rêve kirin. Ji ber vê yekê ji bo xerîdarên ku TQMLS1028A bikar tînin bi rêzgirtina sêwirana xwerû ya yekbûyî re ti sînordar tune. Karbidestiya TQMLS1028A-ya cihêreng bi taybetî ji hêla taybetmendiyên ku ji hêla jêdera CPU-ya têkildar ve têne peyda kirin ve têne destnîşankirin.

ELECTRONICS

LS1028A
Guhertoyên LS1028A, diagramên blokê

Guhertoyên LS1028A, hûrgulî
Tabloya jêrîn taybetmendiyên ku ji hêla guhertoyên cûda ve têne peyda kirin nîşan dide.
Zeviyên bi paşxaneya sor cudahiyan nîşan didin; zeviyên bi paşxaneyek kesk lihevhatî nîşan didin.

Tablo 2: Guhertoyên LS1028A

Taybetî	LS1028A	LS1027A	LS1018A	LS1017A
ARM® core	2 × Cortex®-A72	2 × Cortex®-A72	1 × Cortex®-A72	1 × Cortex®-A72
SDRAM	32-bit, DDR4 + ECC	32-bit, DDR4 + ECC	32-bit, DDR4 + ECC	32-bit, DDR4 + ECC
GPU	1 × GC7000UltraLite	–	1 × GC7000UltraLite	–
	4 × 2.5 G/1 G Eth veguherî (TSN çalak)	4 × 2.5 G/1 G Eth veguherî (TSN çalak)	4 × 2.5 G/1 G Eth veguherî (TSN çalak)	4 × 2.5 G/1 G Eth veguherî (TSN çalak)
Ethernet	1 × 2.5 G/1 G Eth (TSN çalak kirin)	1 × 2.5 G/1 G Eth (TSN çalak kirin)	1 × 2.5 G/1 G Eth (TSN çalak kirin)	1 × 2.5 G/1 G Eth (TSN çalak kirin)
	1 × 1 G Eth	1 × 1 G Eth	1 × 1 G Eth	1 × 1 G Eth
PCIe	2 × Kontrolkerên Gen 3.0 (RC an RP)	2 × Kontrolkerên Gen 3.0 (RC an RP)	2 × Kontrolkerên Gen 3.0 (RC an RP)	2 × Kontrolkerên Gen 3.0 (RC an RP)
USB	2 × USB 3.0 bi PHY (Mêvandar an Amûr)	2 × USB 3.0 bi PHY (Mêvandar an Amûr)	2 × USB 3.0 bi PHY (Mêvandar an Amûr)	2 × USB 3.0 bi PHY (Mêvandar an Amûr)

Reset Mantiq û Serpereştyarê
Mantiqa vesazkirinê fonksiyonên jêrîn vedihewîne:

• Voltagçavdêriya li ser TQMLS1028A
• Input reset derve
• Derketina PGOOD ji bo bihêzkirina çerxên li ser panela hilgirê, mînakî PHY
• Vegerandina LED-ê (Fonksiyon: PORESET# kêm: LED ronî dibe)

Table 3: TQMLS1028A Reset- û sînyalên Status 

Nîşan	TQMLS1028A	Dir.	Deşt	Bingotin
PORESET#	X2-93	O	1.8 V	PORESET# jî RESET_OUT# (TQMLS1028A guhertoya 01xx) an RESET_REQ_OUT# (TQMLS1028A guhertoya 02xx) vedike
HRESET#	X2-95	I/O	1.8 V	–
TRST#	X2-100	I/OOC	1.8 V	–
PGOOD	X1-14	O	3.3 V	Ji bo peyda û ajokaran li ser panela hilgir sînyalê çalak bike
RESIN#	X1-17	I	3.3 V	–
RESET_REQ#	X2-97	O	1.8 V	Guhertoya TQMLS1028A 01xx
RESET_REQ_OUT#		O	3.3 V	Guhertoya TQMLS1028A 02xx

JTAG-TRST# vegerîne
TRST# bi PORESET# re tê girêdan, wekî ku di wêneya jêrîn de tê xuyang kirin. Li NXP QorIQ LS1028A Sêwirana Kontrolê (5) jî binêre.

Li ser TQMLS1028A guhertoya 01xx-ê xwe vesaz bike
Diyagrama blokê ya jêrîn têlkirina RESET_REQ# / RESIN# ya guhertoya TQMLS1028A 01xx nîşan dide.

Li ser TQMLS1028A guhertoya 02xx-ê xwe vesaz bike
LS1028A dikare bi navgîniya nermalavê vesazkirina hardware bide destpêkirin an daxwaz bike.
Hilbera HRESET_REQ# di hundurê CPU-yê de tê rêve kirin û dikare bi nivîsandina qeyda RSTCR (bit 30) ji hêla nermalavê ve were saz kirin.
Bi xwerû, RESET_REQ# li ser TQMLS10A bi riya 1028 kΩ ji RESIN# re vedigere. Li ser panela hilgirê ne bersiv hewce ye. Dema ku RESET_REQ# were saz kirin ev rê li ber vesazkirina xwe vedike.
Bi sêwirana nerînên li ser panela hilgir ve girêdayî ye, ew dikare nerînên hundurîn ên TQMLS1028A "binivîse" û bi vî rengî, heke RESET_REQ# çalak be, dikare vebijarkî

• resetekê bike
• ji nû ve dest pê neke
• Ji bilî vesazkirinê, li ser panela bingehîn çalakiyên din jî bişopînin

RESET_REQ# bi awayekî nerasterast wekî sînyala RESET_REQ_OUT# ji bo girêdanê tê rêkirin (binihêre Tablo 4).
"Cîhazên" ku dikarin RESET_REQ # bişopînin binihêrin Manuala Referansê ya TQMLS1028A (3), beşa 4.8.3.

Têlên jêrîn ji bo girêdana RESIN# îmkanên cihêreng nîşan didin.

Tablo 4: RESIN# girêdan

Veavakirina LS1028A

Çavkaniya RCW
Çavkaniya RCW ya TQMLS1028A ji hêla asta sînyala analog 3.3 V RCW_SRC_SEL ve tê destnîşankirin.
Hilbijartina çavkaniya RCW ji hêla kontrola pergalê ve tê rêve kirin. Li ser TQMLS10A 3.3 kΩ Pull-Up heta 1028 V tê berhev kirin.

Tablo 5: Sînyala RCW_SRC_SEL

RCW_SRC_SEL (3.3 V)	Çavkaniya Veavakirinê Vegerîne	PD li ser panela hilgirê
3.3 V (80 % ber 100 %)	Qerta SD, li ser panela hilgirê	Tune (vekirî)
2.33 V (60 % ber 80 %)	eMMC, li ser TQMLS1028A	24 kΩ PD
1.65 V (40 % ber 60 %)	SPI NOR flash, li ser TQMLS1028A	10 kΩ PD
1.05 V (20 % ber 40 %)	RCW kodkirî ya hişk, li ser TQMLS1028A	4.3 kΩ PD
0 V (0 % ber 20 %)	I2C EEPROM li ser TQMLS1028A, navnîşan 0x50 / 101 0000b	0 Ω PD

sînyalên Veavakirinê
CPU LS1028A bi pin û hem jî bi qeydan ve hatî mîheng kirin.

Tablo 6: Nîşaneyên Veavakirinê Vegerîne

Cfg reset bike. nav	Navê sînyala fonksîyonel	Destçûnî	Li ser TQMLS1028A	Têgûherr 1
cfg_rcw_src[0:3]	ASLEEP, CLK_OUT, UART1_SOUT, UART2_SOUT	1111	Piran	Erê
cfg_svr_src[0:1]	XSPI1_A_CS0_B, XSPI1_A_CS1_B	11	11	Na
cfg_dram_type	EMI1_MDC	1	0 = DDR4	Na
cfg_eng_use0	XSPI1_A_SCK	1	1	Na
cfg_gpinput[0:3]	SDHC1_DAT[0:3], I/O voltage 1.8 an 3.3 V	1111	Ne ajotin, PUyên hundurîn	–
cfg_gpinput[4:7]	XSPI1_B_DATA[0:3]	1111	Ne ajotin, PUyên hundurîn	–

Tabloya jêrîn kodkirina zeviyê cfg_rcw_src nîşan dide:

Tablo 7: Çavkaniya Veavakirinê Vegerîne

cfg_rcw_src[3:0]	çavkaniya RCW
0 xxx	RCW-kodkirî (TBD)
1 0 0 0	SDHC1 (karta SD)
1 0 0 1	SDHC2 (eMMC)
1 0 1 0	I2C1 navnîşana dirêjkirî 2
1 0 1 1	(Reserved)
1 1 0 0	Rûpelên XSPI1A NAND 2 KB
1 1 0 1	Rûpelên XSPI1A NAND 4 KB
1 1 1 0	(Reserved)
1 1 1 1	XSPI1A NOR

Kesk Veavakirina standard
Zer  Veavakirin ji bo pêşkeftin û debugging

1. Erê → bi rêya qeyda veguherînê; Na → nirxa sabit.
2. Navnîşana cîhazê 0x50 / 101 0000b = Veavakirin EEPROM.

Peyva Veavakirinê Vegerîne
Struktura RCW (Peyva Vesazkirina Vesazkirinê) dikare di Destûra Referansê ya NXP LS1028A de were dîtin (3). Peyva Vesazkirina Vesazkirinê (RCW) wekî avahiya bîranînê ji LS1028A re tê veguheztin.
Ew heman formatê wekî Barkera Pre-Boot (PBL) heye. Ew nasnameyek destpêkê û CRC heye.
Peyva Veavakirinê Vegere 1024 bit (128 bytes daneyên bikarhêner (wêneya bîrê))

• + 4 bytes pêşgotin
• + Navnîşana 4 bytes
• + 8 bytes fermana dawî di nav de. CRC = 144 bytes

NXP amûrek belaş pêşkêşî dike (qeydkirin pêdivî ye) "QorIQ Veavakirin û Verastkirin Suite 4.2" ku pê re RCW dikare were afirandin.

Nîşe: Adapkirina RCW
	Pêdivî ye ku RCW li gorî serîlêdana rastîn were adaptekirin. Ev derbas dibe, ji bo nimûneample, ji bo veavakirina SerDes û pirrengkirina I/O. Ji bo MBLS1028A li gorî çavkaniya bootê ya bijartî sê RCW hene: rcw_1300_emmc.bin rcw_1300_sd.bin rcw_1300_spi_nor.bin

Mîhengên bi Pre-Boot-Loader PBL
Ji bilî Peyva Vesazkirina Vesazkirinê, PBL îmkanek din pêşkêşî dike ku LS1028A bêyî nermalava pêvek mîheng bike. PBL heman avahiya daneyê wekî RCW bikar tîne an jî wê dirêj dike. Ji bo hûragahiyan li (3), Tablo 19 binêre.

Di dema barkirina RCW de rêgirtina çewtiyê
Heke di dema barkirina RCW an PBL de xeletiyek çêbibe, LS1028A wekî jêrîn pêşve diçe, binêre (3), Tablo 12:

Li ser Tespîtkirina Çewtiya RCW Rêzeya Vegerandinê rawestînin.
Ger Pêvajoya Karûbarê di pêvajoya barkirina daneyên RCW de xeletiyek rapor bike, jêrîn çêdibe:

• Rêzeya vesazkirina cîhazê tê sekinandin, di vê rewşê de dimîne.
• Kodek xeletiyek ji hêla SP ve di RCW_COMPLETION[ERR_CODE] de hate ragihandin.
• Daxwaza ji nû vesazkirina SoC-ê di RSTRQSR1[SP_RR] de tê girtin, ku heke ji hêla RSTRQMR1[SP_MSK] ve neyê maske kirin daxwazek vesazkirinê çêdike.

Ev rewş tenê bi PORESET_B an Resetek Zehmetî dikare derkeve.

Kontrola pergalê
TQMLS1028A ji bo fonksiyonên xanî û destpêkirinê kontrolkerek pergalê bikar tîne. Vê kontrolkerê pergalê di heman demê de rêzgirtina hêzê û vol jî pêk tînetage çavdêrîkirin.
Fonksiyonên bi berfirehî hene:

• Derketina dema rast a sînyala veavakirina vesazkirinê cfg_rcw_src[0:3]
•  Ketina ji bo hilbijartina cfg_rcw_src, asta analogê ji bo kodkirina pênc dewletan (binihêre Tablo 7):
  1. karta SD
  2. eMMC
  3. NOR Flash
  4. Hard-coded
  5. I2C
• Rêzkirina Hêzê: Kontrolkirina rêzika hêzê ya hemî modul-dabînkirina hundurîn voltages
• Voltage çavdêrî: Çavdêriya hemî peydakirina voltages (vebijarka kombûnê)

Saeta Sîstemê
Saeta pergalê bi domdarî li 100 MHz hatiye danîn. Demjimêra spektruma belavbûyî ne mumkin e.

SDRAM
1, 2, 4 an 8 GB DDR4-1600 SDRAM dikare li ser TQMLS1028A were civandin.

Birûsk
Li ser TQMLS1028A hatî berhev kirin:

• QSPI NOR Flash
• eMMC NAND Flash, Veavakirin wekî SLC mimkun e (pêbaweriya bilindtir, nîv kapasîteya) Ji kerema xwe ji bo bêtir agahdarî bi TQ-Piştgiriyê re têkilî daynin.

Amûra hilanîna derve:
Qerta SD (li ser MBLS1028A)

QSPI NOR Flash
TQMLS1028A sê mîhengên cihêreng piştgirî dike, li Figure jêrîn binêre.

1. Quad SPI li ser Pos. 1 an Pos. 1 û 2, Daneyên li ser DAT[3:0], çîpek veqetandî, demjimêra hevpar
2. Octal SPI li ser pozê. 1 an pos. 1 û 2, Daneyên li ser DAT[7:0], çîpek veqetandî, demjimêra hevpar
3. Twin-Quad SPI li ser pozê. 1, Daneyên li ser DAT[3:0] û DAT[7:4], hilbijarkên çîpê cuda, demjimêra hevpar

karta eMMC / SD
LS1028A du SDHC peyda dike; yek ji bo qertên SD (bi I/O voltage) û ya din ji bo eMMC-ya hundurîn e (I/O voltage). Dema ku niştecîh dibe, eMMC-ya navxweyî ya TQMLS1028A bi SDHC2 ve girêdayî ye. Rêjeya veguhastina herî zêde bi moda HS400 (eMMC ji 5.0) re têkildar e. Ger eMMC neyê nifûs kirin, eMMCek derveyî dikare were girêdan.

EEPROM

Daneyên EEPROM 24LC256T
EEPROM di radestkirinê de vala ye.

• 256 Kbit an ne civandin
• 3 xetên navnîşana deşîfrekirî
• Bi kontrola I2C 1 ya LS1028A ve girêdayî ye
• 400 kHz demjimêra I2C
• Navnîşana cîhazê 0x57 / 101 0111b e

Veavakirin EEPROM SE97B
Sensora germahiyê SE97BTP di heman demê de EEPROMek 2 Kbit (256 × 8 Bit) jî heye. EEPROM li du beşan dabeş dibe.
128 baytên jêrîn (navnîşan ji 00h heta 7Fh) dikare ji hêla nermalavê ve Parastî ji Nivîsandina Daîmî (PWP) an Parastina Nivîsbar a Vegere (RWP) be. 128 baytên jorîn (navnîşan ji 80h heta FFh) nayên parastinê yên nivîsandinê û dikarin ji bo hilanîna daneya giştî werin bikar anîn.

EEPROM dikare bi du navnîşanên I2C yên jêrîn ve were gihîştin.

• EEPROM (Moda Normal): 0x50 / 101 0000b
• EEPROM (Moda Parastî): 0x30 / 011 0000b

Veavakirina EEPROM di dema radestkirinê de veavakirina vesazkirina standard dihewîne. Tabloya jêrîn pîvanên ku di veavakirina EEPROM de hatine hilanîn navnîş dike.

Tablo 8: Daneyên taybetî yên EEPROM, TQMLS1028A 

Offset	Payload (byte)	Padding (byte)	Mezinahî (byte)	Awa	Bingotin
0x00	–	32(10)	32(10)	Binary	(Ne bikaranîn)
0x20	6(10)	10(10)	16(10)	Binary	navnîşana MAC
0x30	8(10)	8(10)	16(10)	ASCII	Xwarinên lezok
0x40	Têgûherr	Têgûherr	64(10)	ASCII	Order code

Veavakirina EEPROM tenê yek ji çend vebijarkan e ji bo hilanîna veavakirina vesazkirinê.
Bi navgîniya veavakirina vesazkirina standard a di EEPROM-ê de, pergalek bi rêkûpêk vesazkirî her gav dikare bi tenê bi guheztina Çavkaniya Vesazkirina Vegerandinê were bidestxistin.
Ger Çavkaniya Vesazkirina Vegerandinê li gorî vê yekê were hilbijartin, ji bo veavakirina vesazkirinê 4 + 4 + 64 + 8 byte = 80 byte hewce ne. Ew dikare ji bo PBL-a Pre-Boot Loader jî were bikar anîn.

RTC

• RTC PCF85063ATL ji hêla U-Boot û kernel Linux ve tê piştgirî kirin.
• RTC bi VIN-ê ve tê hêz kirin, tamponkirina pîlê mimkun e (batterya li ser panela hilgir, li Figure 11 binêre).
• Derketina alarmê INTA# ber bi girêdanên modulê ve tê rêve kirin. Rabûnek bi rêya kontrolkera pergalê ve gengaz e.
• RTC bi kontrolkera I2C 1 ve girêdayî ye, navnîşana cîhazê 0x51 / 101 0001b e.
• Rastiya RTC di serî de ji hêla taybetmendiyên quartzê ve tê bikar anîn. Tîpa FC-135 ku li ser TQMLS1028A tê bikar anîn xwedan toleransek frekansa standard ±20 ppm li +25 °C ye. (parabolîk coefficient: max. –0.04 × 10–6 / °C2) Ev rastiyek bi qasî 2.6 çirke / roj = 16 hûrdem / sal encam dide.

Çavdêriya germê

Ji ber belavbûna hêza bilind, çavdêriya germahiyê bê guman hewce ye ku bi şert û mercên xebitandinê yên diyarkirî re tevbigere û bi vî rengî xebata pêbawer a TQMLS1028A piştrast bike. Parçeyên krîtîk ên germê ev in:

• LS1028A
• DDR4 SDRAM

Xalên pîvandinê yên jêrîn hene:

• Germahiya LS1028A:
  Bi dioda ku di LS1028A de yekbûyî tê pîvandin, bi kanala derveyî SA56004 ve hatî xwendin
• DDR4 SDRAM:
  Ji hêla sensora germahiyê SE97B ve tê pîvandin
• Rêbaza veguheztina 3.3 V:
  SA56004 (kanala hundurîn) ji bo pîvandina germahiya rêvekerê veguheztina 3.3 V

Derketên Alarmê yên vekirî-vekêşan (vekêşana vekirî) bi hev ve girêdayî ne û ji bo îşaretkirina TEMP_OS# xwedan vekişînek e. Kontrolkirina bi I2C kontrolker I2C1 ya LS1028A, navnîşanên cîhazê li Tablo 11 binêre.
Zêdetir hûrgulî dikarin di pelika daneya SA56004EDP (6) de werin dîtin.
Sensorek germahiyê ya zêde di veavakirina EEPROM de yekgirtî ye, li 4.8.2 binêre.

TQMLS1028A Supply
TQMLS1028A ji 5 V ± 10% (4.5 V ber 5.5 V) yek dabînkerek hewce dike.

Xerca hêzê TQMLS1028A
Xerca hêzê ya TQMLS1028A bi tundî bi serîlêdanê, awayê xebitandinê û pergala xebitandinê ve girêdayî ye. Ji bo vê yekê divê nirxên ku hatine dayîn wekî nirxên teqrîbî werin dîtin.
Dibe ku lûtkeyên heyî yên 3.5 A çêbibin. Pêdivî ye ku dabînkirina hêzê ya panela hilgir ji bo TDP ya 13.5 W were sêwirandin.
Tabloya jêrîn pîvanên xerckirina hêzê ya TQMLS1028A ku li +25 °C hatî pîvandin nîşan dide.

Tablo 9: Xerca hêza TQMLS1028A

Mode operasyonê	Niha @ 5 V	Hêza @ 5 V	Bingotin
RESET	0.46 A	2.3 W	Bişkojka vesazkirinê ya li ser MBLS1028A hate pêçan
U-Boot bêkar	1.012 A	5.06 W	–
Linux bêkar e	1.02 A	5.1 W	–
Linux 100% barkirin	1.21 A	6.05 W	Testa stresê 3

Mezaxtina hêzê RTC

Tablo 10: Mezaxtina hêza RTC

Mode operasyonê	Min.	Tîp.	Max.
VPAÇMÊLK, I2C RTC PCF85063A çalak	1.8 V	3 V	4.5 V
IPAÇMÊLK, I2C RTC PCF85063A çalak	–	18 μA	50 μA
VPAÇMÊLK, I2C RTC PCF85063A neçalak	0.9 V	3 V	4.5 V
IPAÇMÊLK, I2C RTC PCF85063A neçalak	–	220 nA	600 nA

Voltage şopandinê
The destûr voltagRêjeyên e ji hêla pelê daneya beşê têkildar ve têne dayîn û, heke hebe, voltage tolerans çavdêrîkirina. Voltage çavdêrîkirin vebijarkek kombûnê ye.

Navrûyên pergalê û cîhazên din

Elementa Ewle SE050
Elementek Ewle SE050 wekî vebijarka kombûnê heye.
Hemî şeş sînyalên ISO_14443 (Antena NFC) û ISO_7816 (Navenda Sensor) ku ji hêla SE050 ve têne peyda kirin hene.
Nîşaneyên ISO_14443 û ISO_7816 yên SE050 bi otobusa SPI û J-ê re piralî ne.TAG sînyala TBSCAN_EN#, li Tablo 13 binêre.

Navnîşana I2C ya Hêmana Ewle 0x48 / 100 1000b e.

otobusê I2C
Hemî şeş otobusên I2C yên LS1028A (I2C1 ber I2C6) ber bi girêdanên TQMLS1028A ve têne rêve kirin û nayên qedandin.
Otobusa I2C1 li ser TQMLS3.3A di asta 4.7 V de tê guheztin û bi 3.3 kΩ Pull-Ups berbi 1028 V ve tête qedandin.
Amûrên I2C yên li ser TQMLS1028A bi otobusa I2C1-a-veguhestî ve girêdayî ne. Zêdetir amûr dikarin bi otobusê ve werin girêdan, lê dibe ku ji ber bargiraniya kapasîteyê ya nisbeten bilind Pull-Upên derveyî yên din hewce bibin.

Tablo 11: Navnîşanên cîhaza I2C1

Sazî	Karkirin	Navnîşana 7-bit	Bingotin
24LC256	EEPROM	0x57 / 101 0111b	Ji bo karanîna gelemperî
MKL04Z16	Kontrola pergalê	0x11 / 001 0001b	Divê neyê guhertin
PCF85063A	RTC	0x51 / 101 0001b	–
SA560004EDP	Sensorê germê	0x4C / 100 1100b	–
SE97BTP	Sensorê germê	0x18 / 001 1000b	Germî
	EEPROM	0x50 / 101 0000b	Moda Normal
	EEPROM	0x30 / 011 0000b	Moda Parastî
SE050C2	Elementa Ewle	0x48 / 100 1000b	Tenê li ser guhertoya TQMLS1028A 02xx

UART
Du navgînên UART-ê di BSP-ya ku ji hêla TQ-Systems ve hatî peyda kirin têne mîheng kirin û rasterast berbi girêdanên TQMLS1028A ve têne rêve kirin. Zêdetir UART bi pirrengkirina pinek adapteyî peyda dibin.

JTAG®
MBLS1028A sernavek 20-pin bi J standard peyda dikeTAG® sînyalên. Wekî din, LS1028A dikare bi OpenSDA ve were navnîş kirin.

Têkiliyên TQMLS1028A

Pin multiplexing
Dema ku sînyalên pêvajoyê bikar tînin, pêdivî ye ku konfigurasyonên pirjimar ên pin ji hêla yekeyên fonksiyonê yên cihêreng ên pêvajo-hundirîn ve werin girtin. Di Tabloya 12 û Tabloya 13 de peywira pînê vedibêje BSP-ya ku ji hêla TQ-Systems ve digel MBLS1028A hatî peyda kirin.

Hişyarî: Wêranbûn an xeletî
Bi veavakirinê ve girêdayî, gelek pinên LS1028A dikarin gelek fonksiyonên cihê peyda bikin.
Ji kerema xwe agahdariya li ser veavakirina van pîneyên di (1) de, berî yekbûn an destpêkirina panela weya hilgir / Starterkit, binihêrin.

Girêdanên TQMLS1028A bişkînin

Tablo 12: Girêdana pinout X1 

Tablo 13: X2 girêdana pinout 

MEKANICK

Civîn

Etîketên li ser guhertoya TQMLS1028A 01xx agahdariya jêrîn nîşan dide:

Tablo 14: Nîşaneyên li ser guhertoya TQMLS1028A 01xx

Awanasî	Dilşad
AK1	Xwarinên lezok
AK2	Versiyon û guhertoya TQMLS1028A
AK3	Yekem navnîşana MAC plus du navnîşanên MAC-ê yên paşîn ên parastî yên din
AK4	Testên hatine kirin

Etîketên li ser guhertoya TQMLS1028A 02xx agahdariya jêrîn nîşan dide:

Tablo 15: Nîşaneyên li ser guhertoya TQMLS1028A 02xx

Awanasî	Dilşad
AK1	Xwarinên lezok
AK2	Versiyon û guhertoya TQMLS1028A
AK3	Yekem navnîşana MAC plus du navnîşanên MAC-ê yên paşîn ên parastî yên din
AK4	Testên hatine kirin

Dimensions

Modelên 3D di forma SolidWorks, STEP û 3D PDF de hene. Ji kerema xwe ji bo bêtir agahdarî bi TQ-Piştgiriyê re têkilî daynin.

Connectors
TQMLS1028A bi 240 pinên li ser du girêdanan ve bi panela hilgirê ve girêdayî ye.
Tabloya jêrîn hûrguliyên girêdana ku li ser TQMLS1028A hatî berhev kirin nîşan dide.

Tablo 16: Têkila ku li ser TQMLS1028A hatî berhev kirin

Çêker	Hejmara beşê	Bingotin
girêdana TE	5177985-5	120-pin, 0.8 mm pitch Çêkirin: Zêr 0.2 μm -40 °C heta +125 °C

TQMLS1028A di girêdanên hevberdanê de bi hêzek ragirtinê ya bi qasî 24 N tê girtin.
Ji bo ku dema ku TQMLS1028A derdixin zerarê nedin girêdanên TQMLS1028A û hem jî girêdanên panela hilgir, karanîna amûra derxistinê MOZI8XX bi tundî tê pêşniyar kirin. Ji bo bêtir agahdarî li beşa 5.8 binêre.

Nîşe: Cihkirina pêkhateyan li ser panela hilgir
	Pêdivî ye ku 2.5 mm li ser tabloya hilgirê, li her du aliyên dirêj ên TQMLS1028A ji bo amûra derxistinê MOZI8XX, azad were girtin.

Tabloya jêrîn ji bo panela hilgirê hin girêdanên hevberdanê yên maqûl nîşan dide.

Tablo 17: Girêdanên hevberdanê yên panela hilgir

Çêker	Hejmara pin / hejmara part		Bingotin	Bilindahiya stûyê (X)
	120-pin:	5177986-5	Li ser MBLS1028A	5 mm
girêdana TE	120-pin:	1-5177986-5	–	6 mm
	120-pin:	2-5177986-5	–	7 mm
	120-pin:	3-5177986-5	–	8 mm

Adaptation ji bo jîngehê
Pîvana giştî ya TQMLS1028A (dirêj × firehî) 55 × 44 mm2 ye.
CPU LS1028A xwedan bilindahiya herî zêde bi qasî 9.2 mm li ser panela hilgir heye, TQMLS1028A xwedan bilindahiya herî zêde bi qasî 9.6 mm li ser panela hilgir heye. TQMLS1028A bi qasî 16 gram giran e.

Parastina li dijî bandorên derve
Wekî modulek pêvekirî, TQMLS1028A li hember toz, bandora derve û têkilî (IP00) nayê parastin. Pêdivî ye ku parastina têr ji hêla pergala derdorê ve were garantî kirin.

Rêveberiya Termal
Ji bo sarkirina TQMLS1028A, divê bi qasî 6 Watt were belav kirin, li Tabloya 9-ê ji bo xerckirina hêza normal binêre. Belavbûna hêzê di serî de di LS1028A, DDR4 SDRAM û rêgezên buck de çêdibe.
Belavbûna hêzê jî bi nermalava ku tê bikar anîn ve girêdayî ye û li gorî serîlêdanê dikare cûda bibe.

Baldarî: Hilweşîn an xeletî, hilweşîna germê ya TQMLS1028A

TQMLS1028A girêdayî kategoriyek performansê ye ku tê de pergala sarbûnê pêdivî ye.
Berpirsiyariya yekane ya bikarhêner e ku li gorî moda xebitandinê ya taybetî (mînak, girêdayîbûna bi frekansa demjimêrê, bilindahiya stûnê, herikîna hewayê û nermalavê) germiyek maqûl (giranî û pozîsyona lêdanê) diyar bike.

Bi taybetî zincîra toleransê (qûrahiya PCB, kêşeya panelê, topên BGA, pakêta BGA, pêlava termal, germbûna germê) û her weha zexta herî zêde ya li ser LS1028A divê dema ku pêlava germê ve girêdide li ber çavan were girtin. LS1028A ne hewce ye ku pêkhateya herî bilind e.
Têkiliyên nebaş ên sarbûnê dikare bibe sedema zêde germbûna TQMLS1028A û bi vî rengî xeletî, xirabûn an hilweşandinê.

Ji bo TQMLS1028A, TQ-Systems belavkerek germê ya maqûl (MBLS1028A-HSP) û germiyek maqûl (MBLS1028A-KK) pêşkêşî dike. Her du jî dikarin ji bo mîqdarên mezintir ji hev veqetînin. Ji kerema xwe bi nûnerê xweya firotanê ya herêmî re têkilî daynin.

Pêdiviyên strukturel
TQMLS1028A di girêdanên xwe yên hevberdanê de ji hêla 240 pinên bi hêzek ragirtinê ya bi qasî 24 N ve tê girtin.

Nîşaneyên dermankirinê
Ji bo ku ji zirara ku ji stresa mekanîkî çêdibe dûr nekevin, TQMLS1028A tenê dikare bi karanîna amûra derxistinê MOZI8XX ku dikare ji hev veqetandî jî were peyda kirin ji panela hilgir were derxistin.

Nîşe: Cihkirina pêkhateyan li ser panela hilgir
	Pêdivî ye ku 2.5 mm li ser tabloya hilgirê, li her du aliyên dirêj ên TQMLS1028A ji bo amûra derxistinê MOZI8XX, azad were girtin.

SOFTWARE

TQMLS1028A bi barkerek boot-sazkirî û BSP-ya ku ji hêla TQ-Systems ve hatî peyda kirin, ku ji bo tevhevkirina TQMLS1028A û MBLS1028A hatî mîheng kirin, tê radest kirin.
Boot loader mîhengên TQMLS1028A-taybet û her weha panel-taybet peyda dike, mînak:

• veavakirina LS1028A
• veavakirina PMIC
• Veavakirin û dema DDR4 SDRAM
• veavakirina eMMC
• Multiplexing
• Clocks
• Veavakirina Pin
• Hêzên ajokar

Zêdetir agahdarî dikarin di Wiki-ya Piştgiriyê ya ji bo TQMLS1028A de werin dîtin.

PÊZGIYÊN EWLEHIYÊ Û RÊBAZÊN PARASTINÊ

EMC
TQMLS1028A li gorî daxwazên lihevhatina elektromagnetîk (EMC) hate pêşve xistin. Bi pergala armancê ve girêdayî, dibe ku tedbîrên dijî-destwerdanê hîn jî hewce be ku garantîkirina pabendbûna bi tixûbên ji bo pergala giştî.
Tedbîrên jêrîn têne pêşniyar kirin:

• Balafirên erdê yên zexm (balafirên erdê yên têr) li ser tabloya çerxa çapkirî.
• Hejmarek têr a kondensatorên astengker di hemî voltages.
• Xetên bi lez an demdemî yên demjimêr (mînak, demjimêr) divê kurt bin; Ji bilî dûrbûn û / an jî parastinê ji destwerdana nîşaneyên din dûr bixin, ne tenê frekansê, lê di heman demê de demên bilindbûna sînyalê jî bala xwe bidin.
• Parzûnkirina hemî îşaretan, ku dikarin ji derve ve werin girêdan (her weha "nîşanên hêdî" û DC dikare RF-ê nerasterast radigihîne).

Ji ber ku TQMLS1028A li ser panelek hilgirê-taybetî ya serîlêdanê ve girêdayî ye, ceribandinên EMC an ESD tenê ji bo tevahiya cîhazê watedar in.

ESD
Ji bo ku ji navberê li ser riya sînyalê ji têketinê berbi çerxa parastinê ya pergalê venebe, divê parastina li dijî dakêşana elektrostatîk rasterast li têketinên pergalê were saz kirin. Ji ber ku ev tedbîr her gav pêdivî ye ku li ser panela hilgirê bêne bicîh kirin, li ser TQMLS1028A tedbîrên pêşîlêgirtinê yên taybetî nehatin plansaz kirin.
Tedbîrên jêrîn ji bo panelek hilgir têne pêşniyar kirin:

• Bi gelemperî tê sepandin: Parastina têketinan (parastin ku li ser her du aliyan baş bi erdê / xanî ve girêdayî ye)
• Supply voltages: Diodên Suppressor
• Nîşaneyên hêdî: Parzûnkirina RC, dîodên Zener
• Nîşaneyên bilez: Pêkhateyên parastinê, wek nimûne, rêzikên dîodê yên suppressor

Ewlehiya xebitandinê û ewlehiya kesane
Ji ber ku voltages (≤5 V DC), testên di derbarê ewlehiya xebitandinê û kesane de nehatine kirin.

Ewlekariya Sîber
Pêdivî ye ku Analîzek Tehdîd û Nirxandina Xetereyê (TARA) her gav ji hêla xerîdar ve ji bo serîlêdana dawiya wan a kesane were kirin, ji ber ku TQMa95xxSA tenê perçeyek pergalek giştî ye.

Bikaranîna Mebest
CAMAZÊN TQ, BERHEM Û NErmalava PÊKIRÎ JI BO XEBATÊN LI SERÊNÊN NAVKEYÎ, BALEMÎYAN AN JI SEREKETIYÊN GIRTÎYÊN DIN NEHATINE, ÇÊKIRIN AN JI NAVÊTIN MS, MAKÎNEYÊN PIŞTGIRÊN JIYANÊ, PERGALÊN ÇEKAN, AN AHAMÊN DIN AN SERLÊDANA KU PÊWISTINA PERFORMANCE BI SERKEFTIN-EWLE DIKE AN JI KU TÊKIRINA BERHEMÊN TQ DIKARE BIBIN MIRIN, BIRÎNDARÊN KESÎ, AN ZERARÊN GIRTÎ YA FIZÎKÎ AN JÎNORÎ. (BI KOLEKTIVÎ, "SERLÊDANÊN RÎSKE BILIND")
Hûn fêm dikin û dipejirînin ku karanîna we hilber an cîhazên TQ wekî pêkhatek di serîlêdanên we de tenê di xetereya we de ne. Ji bo kêmkirina xetereyên ku bi hilber, amûr û serîlêdanên we re têkildar in, divê hûn tedbîrên parastinê yên têkildar ên xebitandinê û sêwiranê bigirin.

Hûn bi tenê berpirsiyar in ku li gorî hemî daxwazên zagonî, birêkûpêk, ewlehî û ewlehiyê yên têkildarî hilberên we bicîh bînin. Hûn berpirsiyar in ku hûn pergalên we (û her hardware an nermalava TQ-yê ku di nav pergalên an hilberên we de cih digirin) bi hemî hewcedariyên bicîhkirî re tevbigerin. Heya ku di belgeyên têkildar ên hilberê me de bi rengek din eşkere neyê gotin, cîhazên TQ bi kapasîteyên an taybetmendiyên tolerasyona xeletiyê nayên sêwirandin û ji ber vê yekê nayên hesibandin ku têne sêwirandin, çêkirin an wekî din têne saz kirin ku ji bo her pêkanîn an veguheztina wekî amûrek di serîlêdanên xeternak ên bilind de lihevhatî bin. Hemî agahdariya serîlêdanê û ewlehiyê ya di vê belgeyê de (di nav de raveyên serîlêdanê, tedbîrên ewlehiyê yên pêşniyarkirî, hilberên TQ yên pêşniyarkirî an materyalên din) tenê ji bo referansê ne. Tenê personelên perwerdekirî yên li deverek xebatê ya guncan têne destûr kirin ku hilber û cîhazên TQ bi rê ve bibin û bixebitin. Ji kerema xwe rêwerzên ewlehiya giştî ya IT-ê yên ku ji bo welat an cîhê ku hûn dixwazin amûrê tê de bikar bînin derbasdar bişopînin.

Kontrola Hinardekirinê û Pêkhatina Cezayan
Xerîdar berpirsiyar e ku pê ewle bibe ku hilbera ku ji TQ hatî kirîn di bin ti sînorkirinên hinardekirin / ixracata neteweyî an navneteweyî de nîne. Ger beşek ji hilbera kirî an jî hilber bixwe di bin qedexeyên navborî de be, xerîdar divê li ser lêçûnên xwe destûrnameyên hinardekirin / îthalata hewce peyda bike. Di mijara binpêkirina tixûbên hinardekirin an îthalatê de, xerîdar TQ li hember hemî berpirsiyarî û berpirsiyariya di pêwendiya derve de, bêyî ku bingehên qanûnî be, berdêl dike. Ger binpêkirinek an binpêkirinek hebe, xerîdar dê ji her windahî, zirar an cezayên ku ji hêla TQ-ê ve hatine girtin jî berpirsiyar were girtin. TQ ne berpirsiyar e ji ber derengiyên radestkirinê yên ji ber qedexeyên hinardekirina neteweyî an navneteweyî an jî ji ber nekaribûna radestkirinê di encama wan sînorkirinan de. Di rewşên weha de ti tezmînat an zirar dê ji hêla TQ ve neyê peyda kirin.

Tesnîfkirin li gorî Rêgezên Bazirganiya Derve ya Ewropî (hejmara navnîşa hinardekirinê ya Reg. No. 2021/821 ji bo kelûmelên du-karanîna dualî) û her weha dabeşkirina li gorî Rêgezên Rêvebiriya Hinardekirinê ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (ECCN li gorî Lîsteya Kontrolkirina Bazirganî ya Dewletên Yekbûyî) li ser fatûreyên TQ-yê têne diyar kirin an jî her dem dikare were xwestin. Di heman demê de koda hilberê (HS) jî li gorî senifandina kelûmelê ya heyî ji bo statîstîkên bazirganiya biyanî û her weha welatê jêdera kelûpelên daxwazkirî/siparizkirî tê navnîş kirin.

Libersekînîn

TQ-Systems GmbH garantî dike ku hilber, dema ku li gorî peymanê were bikar anîn, taybetmendî û fonksiyonên peymanê yên têkildar pêk tîne û bi rewşa hunerî ya naskirî re têkildar e.
Garantî ji kêmasiyên materyal, çêkirin û pêvajoyê re sînordar e. Berpirsiyariya çêker di rewşên jêrîn de betal e:

• Parçeyên orîjînal bi parçeyên ne orjînal ve hatine guhertin.
• Sazkirin, komîsyon an tamîrkirina nerast.
• Ji ber nebûna alavên taybetî, sazkirin, komîsyon an tamîrkirina xelet.
• Operasyona çewt
• Desthilatdariya nerast
• Bikaranîna hêzê
• Lixwekirina normal

Şert û mercên avhewa û xebatê
Rêjeya germahiyê ya gengaz bi tundî bi rewşa sazkirinê ve girêdayî ye (berbelavbûna germê ji hêla veguheztina germê û veguheztinê); ji ber vê yekê, ji bo TQMLS1028A tu nirxek sabît nayê dayîn.
Bi gelemperî, operasyonek pêbawer dema ku şertên jêrîn pêk têne têne dayîn:

Tablo 18: Rewşên avhewa û xebatê

Parametre	Dirêjahî	Bingotin
Germahiya hawirdorê	-40 °C heta +85 °C	–
Germahiya hilanînê	-40 °C heta +100 °C	–
Nemahiya nisbî (xebat / hilanîn)	10 % ber 90 %	Ne kondensasyon

Agahiyên berfireh ên di derbarê taybetmendiyên germî yên CPU-yê de divê ji Manualên Referansê yên NXP (1) werin girtin.

Bawerî û jiyana karûbarê
Ji bo TQMLS1028A hesabek MTBF ya berfireh nehat kirin.
TQMLS1028A hatiye dîzaynkirin ku ji lerizîn û bandorê re bêhest be. Girêdanên pola pîşesaziyê yên kalîteya bilind li ser TQMLS1028A têne civandin.

PARASTINA Jîngeh

RoHS
TQMLS1028A li gorî RoHS-ê hatî çêkirin.

• Hemî pêkhate û meclîs li gorî RoHS ne
• Pêvajoyên ziravkirinê li gorî RoHS ne

WEEE®
Belavkarê paşîn berpirsiyar e ku li gorî rêziknameya WEEE® tevbigere.
Di çarçoveya îmkanên teknîkî de, TQMLS1028A hate sêwirandin ku were vegerandin û tamîrkirina hêsan be.

REACH®
Rêziknameya YE-kîmyewî 1907/2006 (Rêziknameya REACH®) ji bo qeydkirin, nirxandin, pejirandin û sînordarkirina maddeyên SVHC (Materyalên pir bi fikar, mînakî, kanserojen, mu) radiweste.tagen û/an domdar, biyolojîk û toksîk). Di çarçoveya vê berpirsiyariya dadrêsî de, TQ-Systems GmbH di derheqê maddeyên SVHC de peywira agahdarkirinê di nav zincîra peydakirinê de pêk tîne, bi qasî ku dabînker li gorî vê yekê TQ-Systems GmbH agahdar dikin.

EuP
Rêbernameya Ekodîzaynê, di heman demê de Enerjiya ku Hilberên Bikaranîn (EuP) jî tê bikar anîn, ji bo hilberên ji bo bikarhênerê paşîn bi mîqdarek salane 200,000 ve tê sepandin. Ji ber vê yekê TQMLS1028A divê her gav bi cîhaza bêkêmasî re were dîtin.
Modên standby û xewê yên berdest ên pêkhateyên li ser TQMLS1028A pêkanîna daxwazên EuP-ê ji bo TQMLS1028A pêk tîne.

Daxuyaniya li ser Pêşniyara California 65
Pêşniyara Kalîforniyayê 65, ku berê wekî Zagona Pêkanîna Ava Vexwarinê ya Ewle û Toksîk a 1986-an tê zanîn, di Mijdara 1986-an de wekî însiyatîfek dengdanê hate pejirandin. Pêşniyar alîkariya parastina çavkaniyên ava vexwarinê yên dewletê ji gemarîbûna bi qasî 1,000 kîmyewî dike ku têne zanîn ku dibe sedema penceşêrê, kêmasiyên zayînê. , an zirarek din a hilberînê ("Pêşniyara 65 Madeyên") û ji karsaziyan re hewce dike ku Kalîforniyayî li ser rûbirûbûna Madeyên Pêşniyara 65 agahdar bikin.

Amûr an hilbera TQ ne wekî hilberek xerîdar an ji bo têkiliyek bi xerîdarên paşîn re hatî sêwirandin an çêkirin an belav kirin. Hilberên xerîdar wekî hilberên ku ji bo karanîna kesane, vexwarin an kêfa xerîdar têne armanc kirin têne destnîşan kirin. Ji ber vê yekê, hilber an cîhazên me ne di bin vê rêziknameyê de ne û li ser meclîsê labelek hişyariyê hewce nake. Dibe ku pêkhateyên ferdî yên meclîsê maddeyên ku di bin Pêşniyara California 65 de hişyariyek hewce dikin hebin. Lêbelê, divê were zanîn ku Bikaranîna Mebest a hilberên me dê encam nede berdana van maddeyan an têkiliya rasterast a mirovî bi van maddeyan re neke. Ji ber vê yekê divê hûn bi sêwirana hilbera xwe baldar bin ku xerîdar nikaribin bi ti awayî dest bavêjin hilberê û wê pirsgirêkê di belgeyên têkildarî hilberê we de diyar bikin.
TQ mafê nûvekirin û guheztina vê agahiyê wekî ku ew hewce an guncan dibîne diparêze.

Pîl
Tu bataryayên li ser TQMLS1028A têne civandin.

Packaging
Bi pêvajoyên hawirdorparêz, alavên hilberînê û hilberan, em beşdarî parastina jîngeha xwe dibin. Ji bo ku hûn bikarin TQMLS1028A ji nû ve bikar bînin, ew bi vî rengî (avahiyek modular) tê hilberandin ku ew bi hêsanî were tamîrkirin û ji hev veqetandin. Xerca enerjiyê ya TQMLS1028A bi tedbîrên guncan kêm dibe. TQMLS1028A di pakêtek ji nû ve bi kar anîn de tê radest kirin.

Têketinên din
Xerca enerjiyê ya TQMLS1028A bi tedbîrên guncan kêm dibe.
Ji ber vê yekê ku heya niha hîn jî alternatîfek teknîkî ya wekhev ji bo panelên çerxa çapkirî yên bi parastina agir-pêgirê bromîn (maddeya FR-4) tune ye, lewheyên pêlavên çapkirî yên weha hîn jî têne bikar anîn.
Bikaranîna PCB-ya ku kondensator û transformatoran (bifenîlên poliklorînekirî) vedihewîne, nayê bikar anîn.
Ev xal beşek bingehîn a qanûnên jêrîn in:

• Qanûna ji bo teşwîqkirina aboriya herikîna dorhêl û misogerkirina rakirina bermahiyên pejirandî yên hawîrdorê wekî 27.9.94 (Çavkaniya agahdariyê: BGBl I 1994, 2705)
• Rêziknameya di derbarê bikar anîn û delîla rakirinê de wekî 1.9.96 (Çavkaniya agahdariyê: BGBl I 1996, 1382, (1997, 2860))
• Rêziknameya di derbarê dûrgirtin û karanîna bermahiyên pakkirinê de wekî 21.8.98 (Çavkaniya agahdariyê: BGBl I 1998, 2379)
• Rêziknameya di derbarê Rêvebiriya Avahiya Ewropî de wekî 1.12.01 (Çavkaniya agahdariyê: BGBl I 2001, 3379)

Ev agahdarî wekî têbînî têne dîtin. Di vî warî de ceribandin an sertîfîka nehatin kirin.

PÊVOK

Akronyms û pênaseyên
Di vê belgeyê de kurtenivîs û kurtenivîsên jêrîn têne bikaranîn:

Acronym	Mane
ARM®	Makîneya RISC ya pêşkeftî
ASCII	Koda Standard ya Amerîkî ji bo Danûstandina Agahdariyê
BGA	Ball Grid Array
BIOS	Pergala Input / Derketinê ya bingehîn
BSP	Pakêta Piştgiriya Lijneyê
CPU	Yekîneya Pêvajoya Navendî
CRC	Kontrola Zêdebûna Cyclic
DDR4	Rêjeya Daneyên Ducarî 4
DNC	Têkil nekin
DP	Display Port
DTR	Rêjeya Veguheztina Ducarî
EC	Civaka Ewropayê
ECC	Kontrolkirin û Serrastkirina Çewtiyê
EEPROM	Bîra-tenê xwendinê ya bernamekirî ku bi elektrîkî tê jêbirin
EMC	Compatibility Electromagnetic
eMMC	Karta Multi-Media ya bicîbûyî
ESD	Daxistina Electrostatic
EuP	Enerjiya ku hilberên bikar tîne
FR-4	Agirê Retardant 4
GPU	Graphics Processing Unit
I	Beyan
I/O	Ketin/Derketin
I2C	Circuit Inter-Integrated
IIC	Circuit Inter-Integrated
IP00	Parastina Têketinê 00
JTAG®	Koma Çalakiya Testa Hevbeş
LED	Ronahî Emitting Diode
MAC	Control Access Media
MOZI	Derhênerê modulê (Modulzieher)
MTBF	Wateya (xebitandin) Dema Di Navbera Têkçûnan de
NAND	Ne-Û
NOR	Ne-An
O	Karûabr
OC	Berhevkarê Vekin

Acronym	Mane
PBL	Ber-Boot Loader
PCB	Lijneya Circuit Çapkirî
PCIe	Peripheral Component Interconnect express
PCMCIA	Mirov Nikarin Akronymên Pîşesaziya Komputerê Ezber Bikin
PD	Kişandin-Dakêşin
PHY	Fîzîkî (cîhaz)
PMIC	Rêvebiriya Hêzê ya Integrated Circuit
PU	Kişandin
PWP	Nivîsandina Daîmî Parastî ye
QSPI	Navrûya Peripheral ya Serial Quad
RCW	Peyva Veavakirinê Vegerîne
REACH®	Qeydkirin, Nirxandin, Destûrdan (û sînorkirina) Kîmyewî
RoHS	Sînordarkirina (bikaranîna hin) Madeyên Xeterdar
RTC	Saeta Rast-Time
RWP	Nivîsandina Reversible Parastî ye
SD	Secure Digital
SDHC	Kapasîteya Bilind a Dîjîtal a Ewle
SDRAM	Bîra gihîştina rasthatî ya dînamîkî ya hevdem
SLC	Hucreya Yek Asta (teknolojiya bîranînê)
SoC	Sîstema li ser Chip
SPI	Serial Interface Peripheral
GAV	Standard ji bo Guhertina Hilberê (daneyên modelê)
STR	Rêjeya Veguheztina Yekane
SVHC	Madeyên Xemgîniya Pir Bilind
TBD	Hatiye tesbît kirin
TDP	Hêza sêwirana termal
TSN	Networking Time-hesas
UART	Wergirtina Asînkron a Gerdûnî / Veguhêz
UM	Manual Bikarhêner
USB	Universal Serial Bus
WEEE®	Amûrên Elektrîkî û Elektronîkî yên Bermayî
XSPI	Navrûya Peripheral ya Serî ya Berfirehkirî

Tablo 20: Belgeyên pêvekirî yên din 

Na.:	Nav	Rev., Dîrok	Şîrket
(1)	Daneyên LS1028A / LS1018A	Rev. C, 06/2018	NXP
(2)	Daneyên LS1027A / LS1017A	Rev. C, 06/2018	NXP
(3)	Manual Reference LS1028A	Rev. B, 12/2018	NXP
(4)	Rêveberiya Hêza QorIQ	Rev. 0, 12/2014	NXP
(5)	QorIQ LS1028A Design Checklist	Rev. 0, 12/2019	NXP
(6)	Daneyên SA56004X	Rev. 7, 25 Sibat 2013	NXP
(7)	MBLS1028A Manual Bikarhêner	– niha –	TQ-Sîstema
(8)	Piştgiriya TQMLS1028A-Wiki	– niha –	TQ-Sîstema

TQ-Systems GmbH
Mühlstraße 2 l Gut Delling l 82229 Seefeld Info@TQ-Group | TQ-Group

Belge / Çavkanî

Platforma TQ TQMLS1028A Li ser bingeha Layerscape Dual Cortex [pdf] Rêbernameya Bikarhêner Platforma TQMLS1028A Li Ser Bingeha Pêvek Dual Cortex, TQMLS1028A, Platforma Li Ser Bingeha Layerscape Dual Cortex, Li Ser Layerscape Dual Cortex, Dual Cortex, Cortex

Çavkanî

• Manual Bikarhêner