BANNER R45C Analog Input-Output ទៅ IO-Link Device Converter

មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស

This guide is designed to help you set up and install the R45C In-Out Analog to IO-Link Device Converter. For complete information on programming, performance, troubleshooting, dimensions, and accessories, please refer to the Instruction Manual at www.bannerengineering.com. ស្វែងរក p/n 223053 ទៅ view សៀវភៅណែនាំ។ ការប្រើប្រាស់ឯកសារនេះសន្មត់ថាស្គាល់ជាមួយស្តង់ដារ និងការអនុវត្តឧស្សាហកម្មដែលពាក់ព័ន្ធ។

• ឧបករណ៍បំប្លែងអាណាឡូកតូចទៅ IO-Link ដែលបញ្ចេញតម្លៃអាណាឡូក វ៉ុលtage ឬបច្ចុប្បន្ន ដូចដែលបានបង្ហាញដោយ IO-Link Master
• កម្មវិធីបម្លែងក៏ភ្ជាប់ទៅប្រភពអាណាឡូក voltage ឬបច្ចុប្បន្ន ហើយបញ្ចេញតម្លៃទៅមេ IO-Link
• ការ​រចនា​លើស​ទម្រង់​រឹង​ស្រប​តាម IP65, IP67, និង IP68 · ភ្ជាប់​ដោយ​ផ្ទាល់​ទៅ​ឧបករណ៍​ចាប់​សញ្ញា ឬ​កន្លែង​ណា​មួយ​ក្នុង​ជួរ​សម្រាប់​ភាព​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​ប្រើ​ប្រាស់

ជាងview

អាណាឡូកចូល

នៅពេលដែលតម្លៃបញ្ចូលអាណាឡូកត្រូវបានទទួលដោយកម្មវិធីបម្លែងនេះ តម្លៃតំណាងជាលេខត្រូវបានផ្ញើទៅ IO-Link Master តាមរយៈដំណើរការទិន្នន័យក្នុង (PDI)។ ជួរអាណាឡូក PDI៖

• វ៉ុលtage = 0 mV ទៅ 10,000 mV
• បច្ចុប្បន្ន = 4,000 µA ដល់ 20,000 µA

អាណាឡូកចេញ

កម្មវិធីបម្លែងនេះក៏អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើបញ្ចេញតម្លៃអាណាឡូកដោយផ្ញើតម្លៃអាណាឡូកជាលេខពី IO-Link Master តាមរយៈដំណើរការទិន្នន័យចេញ (PDO) ។
ជួរអាណាឡូក PDO៖

• វ៉ុលtage = 0 mV ទៅ 11,000 mV
• បច្ចុប្បន្ន = 0 µA ដល់ 24,000 µA

PDO ក្រៅជួរដែលមានសុពលភាព (POVR)

ប្រសិនបើតម្លៃ PDO ដែលផ្ញើទៅកម្មវិធីបំប្លែងនេះគឺនៅក្រៅតម្លៃ PDO Analog Range នោះតម្លៃទិន្នផលអាណាឡូកពិតប្រាកដនឹងត្រូវបានកំណត់ទៅជាកម្រិត POVR ដែលអាចជ្រើសរើសបានមួយក្នុងចំណោមបីបន្ទាប់ពីការពន្យារពេល 2 វិនាទី៖

• ទាប (លំនាំដើម): 0 V ឬ 3.5 mA
• ខ្ពស់: 10.5 V ឬ 20.5 mA
• សង្កត់៖ កម្រិតរក្សាតម្លៃពីមុនដោយគ្មានកំណត់

ចំណាំ៖ ប្រសិនបើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា IO-Link ដែលបានភ្ជាប់ត្រូវបានប្តូរត្រឡប់ទៅរបៀប SIO នោះតម្លៃពីមុននឹងត្រូវបានរក្សាទុក។

សូចនាករស្ថានភាព

R45C In-Out Analog to IO-Link Device Converter មានសូចនាករ LED ចំនួនពីរនៅសងខាងសម្រាប់ទំនាក់ទំនង IO-link និង analog ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមានតម្រូវការដំឡើង ហើយនៅតែផ្តល់នូវភាពមើលឃើញគ្រប់គ្រាន់។ វាក៏មានសូចនករ LED ពណ៌បៃតងនៅលើផ្នែកទាំងពីរនៃកម្មវិធីបំប្លែង ដែលផ្តល់សញ្ញាអំពីស្ថានភាពថាមពលរបស់ឧបករណ៍។

IO-Link Amber LED
ការចង្អុលបង្ហាញ	ស្ថានភាព
បិទ	ទំនាក់ទំនង IO-Link មិនមានវត្តមានទេ។
ពន្លឺអំពិលទុំ (900 ms បើក, 100 ms បិទ)	ការទំនាក់ទំនង IO-Link គឺសកម្ម

អាណាឡូកនៅក្នុងអំពូល LED
ការចង្អុលបង្ហាញ	ស្ថានភាព
បិទ	តម្លៃបច្ចុប្បន្នអាណាឡូកគឺតិចជាងចំណុចកំណត់ SP1 ឬតម្លៃអាណាឡូកធំជាងចំណុចកំណត់ SP2
រឹង Amber	តម្លៃបច្ចុប្បន្នអាណាឡូកគឺនៅចន្លោះ setpoint SP1 និង setpoint SP2
តម្លៃបច្ចុប្បន្នលំនាំដើម៖ • SP1 = 0.004 A • SP2 = 0.02 A	វ៉ុលលំនាំដើមtage តម្លៃ៖ • SP1 = 0 V • SP2 = 10 V

អាណាឡូកចេញអំពូល LED
ការចង្អុលបង្ហាញ	ស្ថានភាព
បិទ	បិទប្រសិនបើតម្លៃអាណាឡូក PDO ដែលបានសរសេរគឺនៅក្រៅជួរលទ្ធផលដែលអាចអនុញ្ញាតបាន។
រឹង Amber	បើកប្រសិនបើតម្លៃអាណាឡូក PDO ដែលបានសរសេរគឺស្ថិតនៅក្នុងជួរលទ្ធផលដែលអាចអនុញ្ញាតបាន។
ជួរបច្ចុប្បន្នដែលអាចអនុញ្ញាតបាន: 0 mA ដល់ 24 mA វ៉ុលដែលអាចអនុញ្ញាតបានtagជួរ e: 0 V ដល់ 11 V

ការដំឡើងមេកានិច

ដំឡើង R45C ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យមុខងារ ការថែទាំ និងសេវាកម្ម ឬការជំនួស។ កុំដំឡើង R45C តាមរបៀបនេះដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមានការបរាជ័យដោយចេតនា។

គ្រឿង​ដំឡើង​ទាំងអស់​ត្រូវ​បាន​ផ្គត់ផ្គង់​ដោយ​អ្នក​ប្រើ។ ឧបករណ៍ភ្ជាប់ត្រូវតែមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីការពារពីការបែកបាក់។ ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ជាប់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ ឬផ្នែករឹងចាក់សោត្រូវបានណែនាំ ដើម្បីការពារការរលុង ឬការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់ឧបករណ៍។ រន្ធម៉ោន (4.5 មម) នៅក្នុង R45C ទទួលយកផ្នែករឹង M4 (#8) ។ សូមមើលរូបខាងក្រោម ដើម្បីជួយកំណត់ប្រវែងវីសអប្បបរមា។

ប្រយ័ត្ន៖ កុំរឹតបន្តឹងវីសម៉ោនរបស់ R45C កំឡុងពេលដំឡើង។
ការរឹតបន្តឹងអាចប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការរបស់ R45C

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

វ៉ុលផ្គត់ផ្គង់tage

18 V DC ទៅ 30 V DC នៅ 50 mA អតិបរមា

ថាមពលឆ្លងកាត់ចរន្ត

១.២៥ អតិបរមា

ការផ្គត់ផ្គង់សៀគ្វីការពារ

ការពារប្រឆាំងនឹងប៉ូលបញ្ច្រាស និងវ៉ុលបណ្តោះអាសន្នtages

ការលេចធ្លាយអភ័យឯកសិទ្ធិបច្ចុប្បន្ន

១៧ µA

ដំណោះស្រាយ

14 ប៊ីត

ភាពត្រឹមត្រូវ

0.5%

សូចនាករ

បៃតង៖ ថាមពល
Amber: ទំនាក់ទំនង IO-Link
Amber៖ តម្លៃបញ្ចូលអាណាឡូកមានវត្តមាន
Amber: តម្លៃទិន្នផលអាណាឡូកក្នុងជួរ

ការតភ្ជាប់

អាំងតេក្រាល ប្រុស/ស្រី 4-pin M12 ផ្ដាច់រហ័ស

សំណង់

សម្ភារៈភ្ជាប់៖ លង្ហិនធ្វើពីនីកែល
តួឧបករណ៍ភ្ជាប់៖ PVC ពណ៌ខ្មៅ

រំញ័រនិងឆក់មេកានិច

បំពេញតាមតម្រូវការ IEC 60068-2-6 (រំញ័រ: 10 Hz ដល់ 55 Hz, 0.5 mm ampLitude, បោស 5 នាទី, ស្នាក់នៅ 30 នាទី)
បំពេញតាមតម្រូវការ IEC 60068-2-27 (ឆក់៖ រយៈពេល 15G 11 ms, រលកស៊ីនុសពាក់កណ្តាល)
វិញ្ញាបនប័ត្រ

ការវាយតម្លៃបរិស្ថាន

អាយភី ៥៥, អាយភី ៥៤, អាយភី ៤៤
NEMA/UL ប្រភេទ 1

លក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការ

សីតុណ្ហភាព៖ -40 °C ដល់ +70 °C (-40 °F ដល់ +158 °F) 90% នៅ +70 °C សំណើមដែលទាក់ទងអតិបរមា (មិន condensing)
សីតុណ្ហភាពផ្ទុក៖ -40 °C ដល់ +80 °C (-40 °F ដល់ +176 °F)

ការការពារចរន្តលើសដែលត្រូវការ

ព្រមាន៖ ការតភ្ជាប់អគ្គិសនីត្រូវតែធ្វើឡើងដោយបុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាព ស្របតាមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិអគ្គិសនីក្នុងស្រុក និងថ្នាក់ជាតិ។
ការ​ការពារ​ចរន្ត​លើស​តម្រូវ​ឱ្យ​ផ្តល់​ដោយ​កម្មវិធី​ផលិតផល​ចុង​ក្នុង​តារាង​ដែល​បាន​ផ្តល់​ជូន។
ការការពារចរន្តលើសអាចត្រូវបានផ្តល់ជូនជាមួយនឹងការបញ្ចូលខាងក្រៅ ឬតាមរយៈការកំណត់បច្ចុប្បន្ន ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលថ្នាក់ 2 ។
ការផ្គត់ផ្គង់ខ្សែភ្លើង < 24 AWG មិនត្រូវបានភ្ជាប់ទេ។
សម្រាប់ការគាំទ្រផលិតផលបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ www.bannerengineering.com ។

ខ្សែផ្គត់ផ្គង់ (AWG)	ការការពារចរន្តលើសដែលត្រូវការ (Amps)
20	5.0
22	3.0
24	2.0
26	1.0
28	0.8
30	0.5

Banner Engineering Europe Park
Lane, Culliganlaan 2F bus 3, 1831 Diegem, BELGIUM

ក្រុមហ៊ុន Turck Banner LTD Blenheim
ផ្ទះ, តុលាការ Blenheim, Wickford, Essex SS11 8YT, ចក្រភពអង់គ្លេស

បណ្ណ័វិស្វកម្មខនធានាមានកំណត់

ក្រុមហ៊ុន Banner Engineering Corp. ធានាផលិតផលរបស់ខ្លួនឱ្យមិនមានពិការភាពផ្នែកសម្ភារៈ និងស្នាដៃសម្រាប់រយៈពេលមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការដឹកជញ្ជូន។ ក្រុមហ៊ុន Banner Engineering Corp. នឹងជួសជុល ឬផ្លាស់ប្តូរ ដោយមិនគិតថ្លៃ ផលិតផលណាមួយនៃការផលិតរបស់ខ្លួន ដែលនៅពេលវាត្រឡប់ទៅរោងចក្រវិញ ត្រូវបានរកឃើញថាមានកំហុសក្នុងអំឡុងពេលធានា។ ការធានានេះមិនគ្របដណ្តប់ការខូចខាត ឬការទទួលខុសត្រូវចំពោះការប្រើប្រាស់ខុស ការរំលោភបំពាន ឬកម្មវិធីមិនត្រឹមត្រូវ ឬការដំឡើងផលិតផលបដានោះទេ។
ការធានាមានកំណត់នេះគឺផ្តាច់មុខ ហើយជំនួសឱ្យការធានាផ្សេងទៀតទាំងអស់ ទោះជាមានការបញ្ជាក់ ឬដោយប្រយោល (រួមទាំង ដោយគ្មានដែនកំណត់ ការធានាលើភាពអចិន្ត្រៃយ៍នៃពាណិជ្ជកម្ម ឬភាពសមស្របណាមួយសម្រាប់មុខងារពិសេស) វគ្គសិក្សានៃការអនុវត្ត វគ្គសិក្សានៃការជួញដូរ ឬការប្រើប្រាស់ពាណិជ្ជកម្ម។
ការធានានេះគឺផ្តាច់មុខ និងកំណត់ក្នុងការជួសជុល ឬតាមការសម្រេចរបស់ Banner Engineering Corp. , ការជំនួស។ គ្មានករណីណាដែលក្រុមហ៊ុន BANNER ENGINEERING CORP ទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្នកទិញ ឬបុគ្គល ឬអង្គភាពណាមួយសម្រាប់ការចំណាយបន្ថែម ការចំណាយ ការបាត់បង់ ការបាត់បង់ប្រាក់ចំណេញ ឬឧប្បត្តិហេតុ ផលចំណេញ ឬផលចំណេញនៃការប្រើប្រាស់ផលិតផល។ ដើម្បីប្រើប្រាស់ផលិតផល ទោះជាកើតឡើងក្នុងកិច្ចសន្យា ឬការធានា លក្ខន្តិកៈ ការបំពាន ទំនួលខុសត្រូវយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ការធ្វេសប្រហែស ឬបើមិនដូច្នេះទេ
Banner Engineering Corp. រក្សាសិទ្ធិក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ កែប្រែ ឬកែលម្អការរចនានៃផលិតផលដោយមិនសន្មត់ថាមានកាតព្វកិច្ច ឬបំណុលណាមួយដែលទាក់ទងនឹងផលិតផលណាមួយដែលផលិតពីមុនដោយ Banner Engineering Corp។ ការប្រើប្រាស់ខុស ការរំលោភបំពាន ឬកម្មវិធី ឬការដំឡើងផលិតផលនេះ ឬការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវណាមួយឡើយ។ នៃផលិតផលសម្រាប់កម្មវិធីការពារផ្ទាល់ខ្លួន នៅពេលដែលផលិតផលត្រូវបានកំណត់ថាមិនមានបំណងសម្រាប់គោលបំណងបែបនេះនឹងចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការធានាផលិតផល។ ការកែប្រែណាមួយចំពោះផលិតផលនេះដោយមិនមានការយល់ព្រមជាមុនដោយ Banner Engineering Corp នឹងចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការធានាផលិតផល។ លក្ខណៈបច្ចេកទេសទាំងអស់ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងឯកសារនេះគឺអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ បដារក្សាសិទ្ធិក្នុងការកែប្រែលក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផល ឬធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឯកសារនៅពេលណាក៏បាន។ លក្ខណៈបច្ចេកទេស និងព័ត៌មានផលិតផលជាភាសាអង់គ្លេស ជំនួសអ្វីដែលត្រូវបានផ្តល់ជាភាសាផ្សេង។ សម្រាប់កំណែថ្មីបំផុតនៃឯកសារណាមួយ សូមមើល៖ www.bannerengineering.com ។
សម្រាប់ព័ត៌មានប៉ាតង់ សូមមើល www.bannerengineering.com/patents ។

FCC ផ្នែកទី 15
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម: 1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់។ និង 2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។

ឧស្សាហកម្មកាណាដា
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាម CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម: 1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់។ និង 2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។
Cet appareil អនុលោមតាមស្តង់ដារ NMB-3(B) ។ Le fonctionnement est soumis aux deux លក្ខខណ្ឌ suivantes : (1) ce dispositif ne peut pas whilener d'interférences, et (2) il doit tolérer toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité du

ឯកសារ/ធនធាន

BANNER R45C Analog Input-Output ទៅ IO-Link Device Converter [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ R45C, ការបញ្ចូល-ទិន្នផលអាណាឡូកទៅឧបករណ៍បំប្លែង IO-Link, R45C អាណាឡូកបញ្ចូល-លទ្ធផលទៅឧបករណ៍បំប្លែង IO-Link, បញ្ចូល-ទិន្នផលទៅកម្មវិធីបម្លែងឧបករណ៍ IO-Link, កម្មវិធីបម្លែងឧបករណ៍ IO-Link, កម្មវិធីបម្លែងឧបករណ៍, កម្មវិធីបម្លែង

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់