BANNER R45C Convertidor de entrada-salida analógica a dispositivo IO-Link Guía del usuario

This guide is designed to help you set up and install the R45C In-Out Analog to IO-Link Device Converter. For complete information on programming, performance, troubleshooting, dimensions, and accessories, please refer to the Instruction Manual at www.bannerengineering.com. Buscar p/n 223053 a view el Manual de Instrucciones. El uso de este documento supone estar familiarizado con las normas y prácticas pertinentes de la industria.

Convertidor compacto de dispositivo analógico a IO-Link que emite un valor analógico, vol.tage o actual, tal como lo presenta el IO-Link Master
El convertidor también se conecta a una fuente analógica, vol.tage o actual, y envía el valor al maestro IO-Link

Diseño resistente sobremoldeado que cumple con IP65, IP67 e IP68 · Se conecta directamente a un sensor o a cualquier lugar en línea para facilitar su uso

Encimaview

entrada analógica

Cuando este convertidor recibe un valor de entrada analógica, el valor representativo numérico se envía a un maestro IO-Link a través de la entrada de datos de proceso (PDI). Rangos analógicos de PDI:

Volumentage = 0 mV a 10,000 mV
Corriente = 4,000 µA a 20,000 µA

Salida analógica

Este convertidor también permite al usuario generar un valor analógico enviando el valor analógico numérico desde el maestro IO-Link a través de la salida de datos de proceso (PDO).
Rangos analógicos PDO:

Volumentage = 0 mV a 11,000 mV

Corriente = 0 µA a 24,000 µA

PDO fuera del rango válido (POVR)

Si el valor de PDO enviado a este convertidor está fuera del valor del rango analógico de PDO, entonces el valor de salida analógica real se establecerá en uno de los tres niveles POVR seleccionables después de un retraso de 2 segundos:

Bajo (predeterminado): 0 V o 3.5 mA
Alta: 10.5 V o 20.5 mA

Mantener: el nivel retiene el valor anterior indefinidamente

Nota: Si un sensor IO-Link conectado se vuelve a cambiar al modo SIO, se mantendrá el valor anterior.

Indicadores de estado

El convertidor de dispositivos analógicos a IO-Link de entrada y salida R45C tiene dos indicadores LED ámbar en ambos lados para comunicaciones IO-link y analógicas para satisfacer las necesidades de instalación y seguir proporcionando una visibilidad de indicación adecuada. También hay un indicador LED verde en ambos lados del convertidor, que indica el estado de energía del dispositivo.

LED ámbar IO-Link
Indicación	Estado
Apagado	Las comunicaciones IO-Link no están presentes
Ámbar intermitente (900 ms encendido, 100 ms apagado)	Las comunicaciones IO-Link están activas

LED ámbar de entrada analógica
Indicación	Estado
Apagado	El valor analógico actual es menor que el punto de ajuste SP1 O el valor analógico es mayor que el punto de ajuste SP2
Ámbar sólido	El valor de corriente analógica está entre el punto de consigna SP1 Y el punto de consigna SP2
Valores actuales predeterminados: • SP1 = 0.004 A • SP2 = 0.02 A	Volumen predeterminadotage Valores: • SP1 = 0V • SP2 = 10V

LED ámbar de salida analógica
Indicación	Estado
Apagado	Se apaga si el valor analógico PDO escrito está fuera del rango de salida permitido
Ámbar sólido	Se enciende si el valor analógico PDO escrito está dentro del rango de salida permitido
Rango de corriente permitido: 0 mA a 24 mA Volumen permitidotage Rango: 0 V a 11 V

Instalación mecánica

Instale el R45C para permitir el acceso para verificaciones funcionales, mantenimiento y servicio o reemplazo. No instale el R45C de tal manera que permita una desactivación intencional.

Todo el hardware de montaje es suministrado por el usuario. Los sujetadores deben tener la fuerza suficiente para evitar que se rompan. Se recomienda el uso de sujetadores permanentes o hardware de bloqueo para evitar que el dispositivo se afloje o se desplace. El orificio de montaje (4.5 mm) en el R45C acepta hardware M4 (#8). Consulte la figura a continuación para ayudar a determinar la longitud mínima del tornillo.

PRECAUCIÓN: No apriete demasiado el tornillo de montaje del R45C durante la instalación.
Apretar demasiado puede afectar el rendimiento del R45C

Presupuesto

Vol de suministrotage

18 V CC a 30 V CC a 50 mA máximo

Corriente de paso de potencia

4 A máximo

Circuito de protección de suministro

Protegido contra polaridad inversa y vol. transitorios.tages

Inmunidad a la corriente de fuga

400 µA

Resolución

14 bits

Exactitud

0.5%

Indicadores

Poder verde
Ámbar: comunicaciones IO-Link
Ámbar: valor de entrada analógica presente
Ámbar: valor de salida analógica dentro del rango

Conexiones

Desconexión rápida integral macho/hembra de 4 pines M12

Construcción

Material de acoplamiento: latón niquelado
Cuerpo del conector: PVC negro translúcido

Vibración y choque mecánico

Cumple con los requisitos de IEC 60068-2-6 (vibración: 10 Hz a 55 Hz, 0.5 mm amplitude, 5 minutos de barrido, 30 minutos de permanencia)
Cumple con los requisitos de IEC 60068-2-27 (choque: 15G 11 ms de duración, media onda sinusoidal)
Certificaciones

Clasificación ambiental

IP65, IP67, IP68
NEMA/UL Tipo 1

Condiciones de funcionamiento

Temperatura: De –40 ° C a +70 ° C (de –40 ° F a +158 ° F) 90% a +70 ° C de humedad relativa máxima (sin condensación)
Temperatura de almacenamiento: De –40 °C a +80 °C (de –40 °F a +176 °F)

Protección contra sobrecorriente requerida

ADVERTENCIA: Las conexiones eléctricas deben ser realizadas por personal calificado de acuerdo con los códigos y regulaciones eléctricas locales y nacionales.
Se requiere que la protección contra sobrecorriente se proporcione mediante la aplicación del producto final según la tabla suministrada.
La protección contra sobrecorriente se puede proporcionar con fusibles externos o mediante una fuente de alimentación de clase 2 con limitación de corriente.
Los cables de alimentación de calibre inferior a 24 AWG no se deben empalmar.
Para soporte adicional del producto, vaya a www.bannerengineering.com.

Cableado de suministro (AWG)	Protección contra sobrecorriente requerida (Amps)
20	5.0
22	3.0
24	2.0
26	1.0
28	0.8
30	0.5

Parque Banner Ingeniería Europa
Lane, Culliganlaan 2F autobús 3, 1831 Diegem, BÉLGICA

Bandera Turca LTD Blenheim
House, Blenheim Court, Wickford, Essex SS11 8YT, Gran Bretaña

Garantía limitada de Banner Engineering Corp.

Banner Engineering Corp. garantiza que sus productos estarán libres de defectos de material y mano de obra durante un año a partir de la fecha de envío. Banner Engineering Corp. reparará o reemplazará, sin cargo, cualquier producto de su fabricación que, al momento de ser devuelto a la fábrica, presente defectos durante el período de garantía. Esta garantía no cubre daños ni responsabilidad por mal uso, abuso o aplicación o instalación incorrecta del producto Banner.
ESTA GARANTÍA LIMITADA ES EXCLUSIVA Y SUSTITUYE A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS (INCLUIDA, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR), Y YA SEA QUE SURJA EN EL CURSO DE EJECUCIÓN, CURSO DE NEGOCIO O USO COMERCIAL.
Esta garantía es exclusiva y se limita a la reparación o, a discreción de Banner Engineering Corp., al reemplazo. EN NINGÚN CASO BANNER ENGINEERING CORP. SERÁ RESPONSABLE ANTE EL COMPRADOR O CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD POR CUALQUIER COSTOS, GASTOS, PÉRDIDAS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS O CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENTE O ESPECIAL QUE RESULTEN DE CUALQUIER DEFECTO DEL PRODUCTO O DEL USO O DE LA HABILIDAD PARA UTILIZAR EL PRODUCTO, YA SEA DERIVADO DE CONTRATO O GARANTÍA, ESTATUTO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, NEGLIGENCIA O DE OTRO MODO.
Banner Engineering Corp. se reserva el derecho de cambiar, modificar o mejorar el diseño del producto sin asumir ninguna obligación o responsabilidad relacionada con cualquier producto fabricado previamente por Banner Engineering Corp. Cualquier mal uso, abuso o aplicación o instalación inapropiada de este producto o uso. del producto para aplicaciones de protección personal cuando el producto se identifica como no destinado a tales fines, anulará la garantía del producto. Cualquier modificación a este producto sin la aprobación expresa previa de Banner Engineering Corp anulará las garantías del producto. Todas las especificaciones publicadas en este documento están sujetas a cambios; Banner se reserva el derecho de modificar las especificaciones del producto o actualizar la documentación en cualquier momento. Las especificaciones y la información del producto en inglés reemplazan a las que se proporcionan en cualquier otro idioma. Para obtener la versión más reciente de cualquier documentación, consulte: www.bannerengineering.com.
Para obtener información sobre patentes, consulte www.bannerengineering.com/patents.

Parte 15 de la FCC
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1) Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas; y 2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda provocar un funcionamiento no deseado.

Industria Canadá
Este dispositivo cumple con CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B). La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1) Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas; y 2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda provocar un funcionamiento no deseado.
Cet appareil est conforme a la norma NMB-3(B). Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne peut pas occasionner d'interférences, et (2) il doit tolérer toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité du dispositif.

Documentos / Recursos

BANNER R45C Convertidor de dispositivos de entrada-salida analógica a IO-Link [pdf] Guía del usuario
R45C, Convertidor de entrada-salida analógica a dispositivo IO-Link, Convertidor de entrada-salida analógica a dispositivo IO-Link R45C, Convertidor de entrada-salida a dispositivo IO-Link, Convertidor de dispositivo IO-Link, Convertidor de dispositivo, Convertidor

Referencias

Manual de usuario

Guía de inicio rápido