Komputer Mobile MIT-W102
Informasi produk
Spesifikasi
- Jeneng produk: Komputer Mobile MIT-W102XXXXXXXXXXXXXXX
- Model: MIT-W102
- Versi: 1.1
Dikarepake Gunakake
MIT-W102 dirancang kanggo integrasi karo sistem rumah sakit.
Iku piranti umum-tujuan kanggo ngumpulake data lan
tampilan kanggo tujuan referensi ing lingkungan rumah sakit. Nanging,
ora kudu digunakake kanggo sistem sing ndhukung urip.
Grup pangguna sing dituju
Pangguna utama kanggo seri MIT-W102 profesional
personel kesehatan lan kelompok pasien umum. Iku cocok
kanggo pangguna umur antarane 18 lan 55 kanggo nggunakake tablet, lan pangguna
bobot lan kesehatan ora cocog.
Pranyatan saka Conformity
MIT-W102 tundhuk karo Pernyataan Kesesuaian CE lan FCC
Pranyatan kepatuhan. Iku netepi Part 15 saka Aturan FCC,
mesthekake yen ora nimbulaké gangguan mbebayani lan nampa
sembarang gangguan ditampa.
Pranyatan stabilitas frekuensi FCC: Piranti kasebut cocog karo Bagean
15.407(g) syarat.
Iki uga tundhuk karo Pernyataan Kepatuhan IC.
Dhukungan lan Bantuan Teknis
Yen sampeyan mbutuhake dhukungan teknis utawa pitulungan, hubungi
personel sah pabrikan.
Babagan calibrating piranti, dianjurake kanggo ngirim maneh
tablet menyang supplier kanggo mriksa taunan.
Pandhuan Safety
- Waca pandhuan safety kasebut kanthi teliti.
- Tindakake manual pangguna iki kanggo referensi mengko.
- Copot piranti iki saka stopkontak AC sadurunge ngresiki.
Aja nggunakake deterjen cair utawa semprotan kanggo ngresiki. - Kanggo piranti plug-in, soket stopkontak kudu ana
cedhak peralatan lan gampang diakses. - Jaga peralatan iki adoh saka kelembapan.
- Sijine peralatan iki ing lumahing dipercaya sak instalasi kanggo
ngindhari karusakan. - Bukaan ing enclosure kanggo konveksi udara. Ojo
nutupi kanggo nyegah overheating. - Aja ninggalake peralatan iki ing unconditioned
lingkungan. - Aja nggunakake peralatan yen wis dropped lan rusak utawa
nuduhake pratandha cetha saka breakage. - AWAS: Komputer dilengkapi baterei
sirkuit jam wektu nyata. Ganti baterei mung karo padha utawa
jinis padha dianjurake dening Produsèn. Mbuwang bekas
baterei miturut pandhuan pabrikan. - Yen komputer ilang wektu Ngartekno utawa BIOS
konfigurasi ngreset dhewe kanggo gawan, baterei bisa uga ora
daya. Aja ngganti baterei dhewe. Mangga kontak a
teknisi qualified utawa panyedhiya toko.
Pandhuan Panggunaan Produk
Perawatan Preparatory utawa Pembuangan
Instalasi MIT-W102 mung kudu ditindakake dening
pabrikan sah lan personel dilatih. Kanggo piranti
kalibrasi, dianjurake kanggo ngirim tablet bali menyang
supplier kanggo mriksa taunan.
Panggunaan Safety
Nalika nggunakake MIT-W102, mangga tindakake safety ing ngisor iki
cegahan:
- Waca lan tindakake pandhuan safety sing kasebut ing pangguna
manual. - Priksa manawa piranti diselehake ing permukaan sing stabil sajrone
instalasi kanggo nyegah karusakan. - Aja nyedhiyakake peralatan kanggo kelembapan.
- Aja nutupi bukaan ing pager piranti kanggo ngidini
konveksi udara sing tepat lan nyegah overheating. - Yen piranti wis dropped lan rusak utawa katon ketok
pratandha saka breakage, ora nggunakake. - Tindakake pandhuan pabrikan kanggo ngganti baterei
kanggo ngindhari risiko bledosan. Hubungi teknisi qualified utawa
panyedhiya toko kanggo pitulungan.
FAQ
P: Apa tujuane nggunakake MIT-W102?
A: MIT-W102 dimaksudake kanggo integrasi karo rumah sakit
sistem. Iki dirancang kanggo panggunaan umum ing rumah sakit
lingkungan kanggo koleksi lan tampilan data.
P: Sapa pangguna utama MIT-W102?
A: Pangguna utama seri MIT-W102 profesional
personel kesehatan lan kelompok pasien umum.
P: Bisa pangguna umur lan kondisi kesehatan apa wae nggunakake
tablet?
A: Tablet cocok kanggo pangguna sing umure antarane 18 lan 55,
lan bobot lan kesehatan pangguna ora cocog.
P: Kepiye carane ngresiki MIT-W102?
A: Copot piranti saka stopkontak AC sadurunge ngresiki.
Aja nggunakake deterjen cair utawa semprotan kanggo ngresiki.
P: Apa aku bisa ngganti baterei dhewe?
A: Ora, ana bebaya bledosan yen baterei
salah diganti. Mangga hubungi teknisi qualified utawa Panjenengan
panyedhiya toko kanggo panggantos baterei.
Komputer Mobile MIT-W102XXXXXXXXXXXXXXX
MIT-W102
Manual pangguna
1
Ver 1.1
Hak cipta
Dokumentasi lan piranti lunak sing kalebu ing produk iki duwe hak cipta 2020 dening Advantech Co., Ltd. Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang. Advantech Co., Ltd. nduweni hak kanggo nggawe dandan ing produk sing diterangake ing manual iki sawayah-wayah tanpa kabar. Ora ana bagean saka manual iki sing bisa diprodhuksi, disalin, diterjemahake utawa ditularake ing wangun apa wae utawa kanthi cara apa wae tanpa ijin tertulis sadurunge Advantech Co., Ltd. Informasi sing diwenehake ing manual iki dimaksudake supaya akurat lan dipercaya. Nanging, Advantech Co., Ltd. ora tanggung jawab kanggo panggunaane, utawa kanggo nglanggar hak pihak katelu, sing bisa uga amarga panggunaane.
Matur nuwun
Kabeh jeneng produk utawa merek dagang liyane minangka properti sing nduweni.
Panggunaan sing dikarepake
MIT-W102 dimaksudake kanggo integrasi karo sistem rumah sakit. Iki dirancang kanggo tujuan umum kanggo lingkungan rumah sakit. Kanggo koleksi data lan tampilan kanggo referensi. Ora bakal digunakake kanggo sistem sing ndhukung urip.
Klompok pangguna sing dituju
Pangguna utama kanggo seri MIT-W102 yaiku personel kesehatan profesional lan kelompok pasien umum. Cocog kanggo pangguna sing umure antarane 18 lan 55 nggunakake tablet lan bobot lan kesehatan pangguna ora cocog.
2
Pranyatan saka Conformity
Pernyataan Kesesuaian CE
Produk radio kanthi tandha tandha CE tundhuk karo Directive RED (2014/53/EU) sing diterbitake dening Komisi Komunitas Eropa. Kepatuhan karo arahan iki nuduhake kesesuaian karo Norma Eropa ing ngisor iki (ing kurung minangka standar internasional sing padha). · EN 60950-1 (IEC60950-1) – Keamanan Produk · EN 300 328 Keperluan teknis kanggo peralatan radio · EN 301 893 Keperluan teknis kanggo peralatan radio · ET S301 489 Keperluan umum EMC kanggo peralatan radio Produk sing ngemot pemancar radio diwenehi label Tandha tandha CE lan bisa uga nggawa logo CE.
Pranyatan Kepatuhan FCC
Piranti iki tundhuk karo Part 15 saka Aturan FCC. Operasi tundhuk karo rong kondisi ing ngisor iki: (1) piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan sing mbebayani, lan (2) piranti iki kudu nampa gangguan sing ditampa, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi sing ora dikarepake.
Piranti kasebut wis dites lan ditemokake tundhuk karo watesan kanggo piranti digital Kelas B, miturut bagean 15 Aturan FCC. Watesan kasebut dirancang kanggo nyedhiyakake perlindungan sing cukup kanggo gangguan sing mbebayani ing instalasi omah. Piranti kasebut ngasilake, nggunakake lan bisa ngetokake energi frekuensi radio lan, yen ora diinstal lan digunakake miturut instruksi, bisa uga nyebabake gangguan komunikasi ing radio. Nanging, ora ana jaminan manawa gangguan kasebut ora kedadeyan ing instalasi tartamtu. Yen peralatan kasebut nyebabake gangguan ing radio utawa televisi, sing bisa ditemtokake kanthi mateni peralatan lan pangguna, pangguna disaranake nyoba mbenerake gangguan kasebut kanthi salah siji utawa luwih saka langkah-langkah ing ngisor iki: –Roriasi utawa relokasi panampa antena –Nambah pamisahan antarane peralatan lan panrima. –Sambungake peralatan menyang stopkontak ing sirkuit sing beda karo sing wis disambungake panrima. –Konsultasi karo dealer utawa teknisi radio / TV sing berpengalaman kanggo njaluk bantuan.
Sembarang owah-owahan utawa modifikasi sing ora disetujoni kanthi jelas dening pihak sing tanggung jawab
3
kepatuhan bisa ngilangi wewenang kanggo ngoperasikake peralatan.
Stabilitas frekuensi FCC Pranyatan: Stabilitas Frekuensi: Penerima mesthekake yen EUT memenuhi syarat Bagean 15.407(g).
RF Exposure Information (SAR) Piranti iki nyukupi syarat pemerintah kanggo cahya gelombang radio. Piranti iki dirancang lan diprodhuksi ora ngluwihi watesan emisi kanggo paparan energi frekuensi radio (RF) sing disetel dening Komisi Komunikasi Federal Pemerintah AS. Standar cahya kanggo piranti nirkabel sing nggunakake unit pangukuran dikenal minangka Tingkat Penyerapan Spesifik, utawa SAR. Watesan SAR sing disetel dening FCC yaiku 1.6W/kg. FCC wis menehi Otorisasi Peralatan kanggo piranti iki kanthi kabeh tingkat SAR sing dilapurake sing dievaluasi minangka tundhuk karo pedoman paparan RF FCC. Informasi SAR ing piranti iki urip file karo FCC lan bisa ditemokake ing bagean Display Grant ing www.fcc.gov/oet/ea/fccid sawise nggoleki ID FCC: TX2-RTL8822CE
Pernyataan Kepatuhan IC
Piranti iki tundhuk karo RSS sing dibebasake lisensi Industri Kanada. Operasi tundhuk karo rong kondisi ing ngisor iki: (1) Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan; lan (2) Piranti iki kudu nampa gangguan apa wae, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi piranti sing ora dikarepake. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada ditrapake aux appareils radio exempts de lisensi. Eksploitasi iki minangka kahanan sing bisa ditrapake kanthi otomatis: (1) appareil ne doit pas produire de brouillage, lan (2) l'utilisateur de l'appareil doit acceptor tout brouillage radioélectrique subi, même the brouillage is rentant d'en kompromi lan fungsi.
4
RSS-247 6.4(5) WLAN 11a (i) piranti kanggo operasi ing pita 5150 MHz mung kanggo panggunaan njero ruangan kanggo nyuda potensial gangguan mbebayani kanggo saluran satelit sistem seluler; (ii) kanggo piranti karo antena sing bisa dicopot (e), gain antena maksimum sing diidini kanggo piranti ing pita 5250-5250 MHz lan 5350-5470 MHz kudu kaya sing peralatan isih tundhuk karo e.i.r.p. watesan; (iii) kanggo piranti karo antena sing bisa dicopot (e), gain antena maksimum sing diidinake kanggo piranti ing pita 5725-5725 MHz kudu kaya sing peralatan isih tundhuk karo e.i.r.p. watesan sing ditemtokake kanggo operasi point-to-point lan non-point-to-point sing cocog; lan (iv) amba ngiringake paling awon (s) perlu kanggo tetep tundhuk karo e.i.r.p. syarat topeng elevasi kasebut ing bagean 5850(6.2.2) bakal dituduhake kanthi jelas.
(i) l’appareil pour fonctionner lans la bande 5150-5250 MHz est reservé à une utilization en intérieur afin de réduire les risques d’interférences nuisibles à la co-canal system mobiles par satelit; (ii) pour les appareils avec antena (s) copot, le gain d'antenne maximal autorisé pour les appareils ands les bandes 5250-5350 MHz lan 5470-5725 MHz doit être telle que l'équipement satisfait encore la pire limite; (iii) pour appareils avec antena (s) copot, gain autorisé maksimal kanggo appareils lan bande 5725-5850 MHz kanggo piranti sing bisa nyukupi watesan watesan khusus kanggo titik-titik et non point-à-point, le cas échéant; opération et (iv) l’angle d’inclinaison du pire (s) nécessaire pour rester conforme à la pire exigence de masque d’élévation énoncées lans la section 6.2.2 (3) doit être clairement indiqué.
5
Dhukungan lan Bantuan Teknis
1. Dolan maring Advantech websitus ing http://support.advantech.com ngendi sampeyan bisa nemokake Ati-ati! Paparan kanggo Radiasi Frekuensi Radio. Output radiasi piranti iki adoh saka watesan cahya frekuensi radio FCC. Nanging, piranti kasebut kudu digunakake kanthi cara supaya potensial kontak manungsa sajrone operasi normal bisa diminimalisir. Nalika nyambungake antena eksternal menyang piranti, antena kudu diselehake kanthi cara kanggo nyuda potensial kontak manungsa sajrone operasi normal. Kanggo ngindhari kamungkinan ngluwihi watesan cahya frekuensi radio FCC, jarak manungsa karo antena ora kurang saka 20cm (8 inci) sajrone operasi normal. MIT-W102 User Manual Aku informasi paling anyar babagan produk. 2. Hubungi distributor, sales representative, utawa pusat layanan pelanggan Advantech kanggo dhukungan teknis yen sampeyan butuh bantuan tambahan. Mangga siapake informasi ing ngisor iki sadurunge nelpon: Jeneng produk lan nomer seri Katrangan lampiran periferal Katrangan piranti lunak sampeyan (sistem operasi, versi, piranti lunak aplikasi, lsp.) Katrangan lengkap babagan masalah Tembung sing pas kanggo pesen kesalahan.
Rincian perawatan preparatory utawa pembuangan
Instalasi mung kudu ditindakake dening pabrikan sing sah lan personel sing dilatih. Babagan calibrating piranti, disaranake ngirim bali tablet menyang supplier kanggo mriksa saben taun.
6
Pandhuan Safety
1. Waca pandhuan safety kasebut kanthi teliti. 2. Tansah manual pangguna iki kanggo referensi mengko. 3. Copot piranti iki saka stopkontak AC sadurunge ngresiki. Aja nggunakake cairan utawa
deterjen semprotan kanggo ngresiki. 4. Kanggo peralatan plug-in, soket stopkontak kudu dumunung ing cedhak
peralatan lan kudu gampang diakses. 5. Tansah peralatan iki adoh saka asor. 6. Sijine peralatan iki ing lumahing dipercaya sak instalasi. Nyelehake utawa
supaya tiba bisa nimbulaké karusakan. 7. Bukaan ing pager kanggo konveksi udara. Nglindhungi peralatan
saka overheating. Ojo nutupi bukaan. 8. Aja ninggalake peralatan iki ing lingkungan unconditioned ngendi ing
suhu panyimpenan ing -20C utawa ndhuwur 60C, bisa ngrusak peralatan. 9. Priksa manawa voltage saka sumber daya wis bener sadurunge nyambungake peralatan menyang stopkontak. 10. Pasang kabel daya supaya wong ora bisa ngidak. Aja nyelehake apa wae liwat kabel listrik. Voltage lan rating saiki kabel kudu luwih gedhe tinimbang voltage lan rating saiki ditandhani ing prodhuk. 11. Kabeh cautions lan bebaya ing peralatan kudu nyatet. 12. Yen peralatan ora digunakake kanggo dangu, copot saka sumber daya supaya ora rusak dening transient over-voltage. 13. Aja pour cairan apa wae menyang bukaan ventilasi. Iki bisa nyebabake geni utawa kejut listrik. 14. Aja mbukak peralatan. Kanggo alasan safety, peralatan kudu dibukak mung dening personel layanan sing mumpuni. 15. Yen ana kahanan ing ngisor iki, priksa peralatan dening personel layanan: a. Kabel listrik utawa plug rusak. b. Cairan wis nembus menyang peralatan. c. Piranti wis kapapar Kelembapan. d. Peralatan ora bisa digunakake utawa sampeyan ora bisa njaluk iku kanggo bisa miturut
manual pangguna. e. Peralatan wis mudhun lan rusak. f. Peralatan kasebut duwe tandha-tandha rusak sing jelas.
16. AWAS: Komputer diwenehake karo sirkuit jam nyata-nyata baterei. Ana bebaya bledosan yen baterei salah diganti. Ganti mung karo jinis sing padha utawa padha karo sing disaranake dening pabrikan. Buang baterei sing digunakake miturut instruksi pabrikan. 17. Yen komputer ilang wektu Ngartekno utawa konfigurasi BIOS ngreset dhewe kanggo gawan, baterei bisa ora daya.
Ati-ati! 1. Aja ngganti baterei dhewe. Mangga hubungi qualified
teknisi utawa panyedhiya toko sampeyan.
2. Komputer diwenehake karo sirkuit jam nyata-nyata baterei.
Ana bebaya bledosan yen baterei salah diganti. Ganti wae
7
kanthi jinis sing padha utawa padha karo sing disaranake dening pabrikan. Buang baterei sing digunakake miturut instruksi pabrikan. 18. KLASIFIKASI: Adaptor Kelas I Suplai Ora ana bagean sing ditrapake Operasi Terus-terusan Ora AP utawa kategori APG 19. Pedhot piranti: copot kabel daya lan baterei kanggo mateni piranti kanthi lengkap 20. Aja nyelehake kabel listrik ing papan sing angel dicopot lan bisa ditindakake dening wong liya. 21. Tindakake syarat nasional, negara utawa lokal kanggo mbuwang unit. 22. Pangopènan: kanggo njaga lan ngresiki lumahing kanthi bener, gunakake mung produk sing disetujoni utawa ngresiki nganggo aplikator garing. 23. Informasi kontak: No.1, Alley 20, Lane 26, Rueiguang Road Distrik Neihu, Taipei, Taiwan 114, R.O.C. Telpon: +886 2-2792-7818 24.
25. Peralatan iki ora bisa digunakake minangka sistem dhukungan urip. 26. Peralatan aksesoris sing disambungake menyang antarmuka analog lan digital kudu ana
tundhuk karo standar IEC sing harmonis nasional (yaiku IEC 60950 kanggo peralatan pangolahan data, IEC 60065 kanggo peralatan video, IEC 61010-1 kanggo peralatan laboratorium, lan IEC 60601-1 kanggo peralatan medis.) Salajengipun, kabeh konfigurasi kudu tundhuk karo standar sistem. IEC 60601-1-1. Sapa wae sing nyambungake peralatan tambahan menyang bagean input sinyal utawa bagean output sinyal ngonfigurasi sistem medis, lan mulane, tanggung jawab yen sistem kasebut tundhuk karo syarat standar sistem IEC 60601-1-1. Unit kasebut kanggo interkoneksi eksklusif karo peralatan sing disertifikasi IEC 60601-1 ing lingkungan pasien lan peralatan sing disertifikasi IEC 60XXX ing njaba lingkungan pasien. Yen ragu, takon departemen layanan teknis utawa wakil lokal sampeyan. 27. Pangguna kudu ora ngidini SIP / SOP teka menyang kontak karo sabar ing wektu sing padha. 28. Tingkat tekanan swara ing posisi operator miturut IEC 704-1: 1982
ora luwih saka 70dB (A). 29. PÈNGET - Aja ngowahi peralatan iki tanpa wewenang
saka pabrikan.
30. PÈNGET Kanggo ngindhari risiko kejut listrik, peralatan iki mung kudu disambungake menyang sumber listrik kanthi bumi protèktif.
8
31. PÈNGET: Mangga supaya ora duwe enclosure kanggo kontak karo kulit luwih saka 1 menit.
32. AWAS! Produk iki: MIT-W102 digunakake karo adaptor daya Kualifikasi lan sertifikat: Delta ELECTRONICS CO LTD, model MDS-060AAS19 B. Output: 19Vdc, 3.15A maks.
PENUTUP: Kumpulan instruksi iki diwenehake miturut IEC 704-1. Advantech nolak kabeh tanggung jawab kanggo akurasi pernyataan sing ana ing kene.
Yen ana kedadeyan serius, hubungi produsen lan panguwasa lokal langsung.
Consignes de sécurité
1. Lisez attentivement ces consignes de sécurité. 2. Conservez ce manuel de l'utilisateur pour référence ultérieure. 3. Débranchez cet équipement de la prize secteur avant de le nettoyer. N'utilisez pas de detergents liquides or en aérosol pour le nettoyage. 4. Pour les équipements enfichables, la prize de courant doit être située à proximité de l'équipement et doit être facilement bisa diakses. 5. Gardez cet équipement à l'abri de l'humidité. 6. Placez cet équipement sur une lumahing fiable liontin l'instalasi. Le faire tomber ou le laisser tomber peut causer des dommages. 7. Les ouvertures sur le boîtier sont destinées à la convection d'air. Protégez l'équipement contre la surchauffe. NE COUVREZ PAS LES OUVERTURES. 8. Nelaissez pas peralatan lans un environnement non conditionné où la température de stockage est inférieure à -20 ° C ou supérieure à 60 ° C, cela pourrait endommager l'équipement. 9. Assurez-vous que la tension de la source d'alimentation est correcte avant de connecter l'équipement à la prize de courant. 10. Placez le cordon d'alimentation de manière à ce que personne ne puisse marcher dessus. Ne placez rien sur le cordon d'alimentation. La tension lan le courant du
9
cordon doivent être supérieurs à la tension et au courant indiqués sur le produit. 11. Tous les avertissements et avertissements sur l'équipement doivent être note. 12. Si l’équipement n’est pas utilisé pendant une longue période, débranchez-le de la source d’alimentation pour éviter d’être endommagé par une surtension transitoire. 13. Ne versez jamais de liquide lans les ouvertures de ventilasi. Cela pourrait provoquer un incendie utawa choc électrique. 14. N'ouvrez jamais l'équipement. Pour des raisons de sécurité, l’équipement ne doit être outvert que par du personel qualifies. 15. Si l'une des situations suivantes se produit, faites vérifier l'équipement par le personnel de service: une. Le cordon d'alimentation utawa hadiah yaiku endommagé. b. Du liquide a pénétré dans l'équipement. c. L'équipement a été exposé à l'humidité. ré. L'équipement ne fonctionne pas bien or vous ne pouvez pas le faire fonctionner conformément utawa manual d'utilization. e. L'équipement est tombé lan est endommagé. F. L'équipement présente des signes évidents de casse.
16. Kawigatosan: l'ordinateur est équipé d'un circuit d'horloge en temps réel alimenté par batteries. Ora ana risiko bledosan yen tumpukan ora bisa diganti. Remplacez uniqueness par un type identique or equivalent recommandé par le fabricant. Jetez les piles usagées conformément aux instructions du fabricant. 17. Sampeyan bisa milih wektu sing penting utawa konfigurasi BIOS sing bisa diidini kanthi otomatis, baterei sing ora ana pangan. Mise en garde! 1. Ne remplacez pas la batterie vous-même. Veuillez contacter un technicien qualified utawa votre revendeur. 2. L'ordinateur est équipé d'un circuit d'horloge en temps réel alimenté par battery. Ora ana risiko bledosan yen tumpukan ora bisa diganti. Remplacez uniqueness par un type identique or equivalent recommandé par le fabricant. Jetez les piles usagées conformément aux instructions du fabricant. 18. KLASIFIKASI: Adaptateur de classe I Aucune pièce appliquée Opération continue Pas de catégorie AP ou APG 19. Déconnectez l'appareil: débranchez le cordon d'alimentation et la batterie pour éteindre complètement l'appareil.
10
20. Ora ana sing nyepelekake panganan kanggo endroit utawa ora angel kanggo nyambungake lan wong-wong sing ana ing dalan. 21. Respectez les exigences nationales, régionales ou locales pour éliminer l’unité. 22. Entretien: pour bien entretenir et nettoyer les surfaces, n'utiliser que les produits approuvés or nettoyer avec un applicateur sec. 23. Coordonnées: No.1, Alley 20, Lane 26, Rueiguang Road Distrik Neihu, Taipei, Taiwan 114, R.O.C. Telpon: +886 2-2792-7818 24.
25. Cet équipement ne doit pas être utilisé comme système de survie. 26. Aksesibilitas peralatan nyambungake antarmuka analog lan angka sing cocog karo norma CEI harmonis utawa negara masing-masing (c'est-à-dire CEI 60950 pour les équipements de traitement de données, CEI 60065 pour les 61010 équipements -1 pour les équipements de laboratoire et CEI 60601-1. pour les équipements médicaux.) En outre, toutes les configurations doivent être conformes à la norme système CEI 60601-1-1. Quiconque nyambungake karo piranti tambahan kanggo sinyal utawa menyang partie de sortie de sinyal ngatur sistem medis lan ora tanggung jawab kanggo conformité du système aux exigences saka sistem norma CEI 60601-1-1. L'unité est destinée à une interconnexion exclusive avec un équipement certifié CEI 60601-1 lans l'environnement du patient and un equipement certifié CEI 60XXX en dehors de l'environnement du patient. En cas de doute, consultez le service technique or votre representant local. 27. Les utilisateurs ne doivent pas permettre aux SIP / SOP d'entrer en contact avec le patient en même temps. 28. Le niveau de pression acoustique au poste de conduite selon saka CEI 704-1: 1982 n'excède pas 70 dB (A).
29. AVERTISSEMENT - Ne modifiez pas cet équipement sans l'autorisation du fabricant.
11
30. AVERTISSEMENT - Pour éviter tout risque d'électrocution, cet équipement ne doit être connecté qu'à une alimentation secteur avec terre de protection.
31. AVERTISSEMENT: veuillez éviter tout kontak du boîtier avec la peau pendant plus d'une menit. 32. AWAS! Produit: MIT-W102 iki digunakake kanthi kualifikasi sektor Adaptasi lan sertifikat: Delta ELECTRONICS CO LTD, model MDS-060AAS19 B. Sortie: 19 Vdc, 3,15 A max AVIS DE NON-RESPONSABILIT TANGGUNG JAWAB: conformément à la norme CEI 704-1. Advantech décline toute responsabilité quant à l’exactitude des déclarations contenues ands ce document. Ing kasus kuburan survenu, kontak langsung saka pabrikan lan autorités lokal.
12
Keamanan baterei
Ati-ati Baterei RTC RISIKO bledosan YEN BATERI DIGANTIKAN JENIS LALI. BUANG BATERI PANGGIH MINAT PITUTUR.
Aja nyelehake baterei kanthi salah amarga bisa nyebabake bebaya bledosan. Buang baterei sing digunakake miturut pandhuane pabrikan. Aja mbuwang baterei ing geni. Padha bisa njeblug. Priksa karo panguwasa lokal kanggo instruksi pembuangan. Paket Baterei Ati-ati Baterei sing digunakake ing piranti iki bisa nyebabake geni utawa kobong kimia yen disalahake. Aja dibongkar, digawe panas ing ndhuwur 40 ° C, utawa dibakar. Ganti paket baterei standar karo Advantech MIT-W102-BATC Li-ion 11.1V 2860mAh. Panggunaan baterei liya bisa nyebabake geni utawa bledosan. Buang baterei sing digunakake miturut peraturan pembuangan lokal. Tetep adoh saka bocah-bocah. Aja dibongkar lan aja dibuwang ing geni.
Kabar Ngisi Daya Baterei Penting kanggo nimbang suhu lingkungan nalika sampeyan ngisi daya baterei Lithium-Ion. Proses kasebut luwih efisien ing suhu kamar normal utawa rada adhem. Penting yen sampeyan ngisi baterei ing kisaran 0°C nganti 35°C sing wis ditemtokake. Ngisi daya baterei ing njaba kisaran sing ditemtokake bisa ngrusak baterei lan nyepetake siklus urip pangisi daya. Kabar Panyimpenan lan Kaslametan Sanajan ngisi daya baterei Lithium-Ion bisa ditinggalake nganti pirang-pirang wulan, kapasitase bisa entek amarga resistensi internal. Yen kedadeyan kasebut, kudu diisi ulang sadurunge digunakake. Baterei Lithium-Ion bisa disimpen ing suhu antarane -20°C nganti 60°C, nanging bisa uga luwih cepet entek ing dhuwure kisaran iki. Disaranake kanggo nyimpen baterei ing suhu kamar normal. Mbuwang Baterei utawa Paket Baterei. Baterei, paket baterei, lan akumulator ngirim ora dibuwang minangka sampah rumah tangga sing ora diurut. Mangga gunakake sistem koleksi umum kanggo mbalekake, daur ulang, utawa nambani kanthi tundhuk karo peraturan lokal.
13
Bab 1 Ready to Go ……………………………………………………………………………16 1.1 Simbol-simbol sing Digunakna ing Manual iki ……………………… …………………………………………… 17 1.2 Fitur Produk ………………………………………………………………… ……………………….. 17 1.3 Isi Paket …………………………………………………………………………… 18 1.4 Konfigurasi Sistem ………………………………………………………………… 19 1.6 Eksplorasi MIT-W102 …………………… ……………………………………………………….. 20 1.6.1 Ngarep View ……………………………………………………….. 20 1.6.2 Mburi View ……………………………………………………… 21 1.6.3 Tengen View……………………………………………………… 22 1.6.4 Ngiwa View ………………………………………………………. 22 1.6.5 Ndhuwur View ………………………………………………………. 23 1.6.6 Ngisor View …………………………………………… 23
Bab 2 Sambungan ………………………………………………………..24 2.1 Sambungan Daya…………………………………… …………………………………………….. 25 2.2 Nyambung menyang Monitor ………………………………………………………………… ……………. 25 2.3 Nyambungake Piranti USB………………………………………………………………………….. 26 2.4 Nyambungake Headphone ……………………… ………………………………………………………. 26 2.5 Nyambungake Mikropon …………………………………………………………………………… 27
Bab 3 Nguripake ……………………………………………………………………………..28 3.1 Ngontrol MIT-W102…………………… ……………………………………………………….. 29 3.1.1 Nggunakake Layar Tutul…………………………………………… ……………………….. 29 3.1.2 Nggunakake Fungsi Tap…………………………………………………… 29 3.1.3 Nggunakake Panel Kontrol Tombol …………………………………. 29 3.1.4 Nggunakake Papan Ketik ing Layar …………………………………………… 30 3.1.5 Nyetel Padhang Layar …………………………………………… …… 33 3.1.6 Nyetel Volume…………………………………………………….. 34
Bab 4 Sambungan Nirkabel ……………………………………………………………..35 4.1 Sambungan Wi-Fi ………………………………… …………………………………………….. 36
14
4.2 Koneksi Bluetooth ................................................................................................ 39 4.2.1 Setelan Bluetooth …………………………………………….. 39 Bab 5 Setelan Maju ………………………………… ………………………..43 5.1 Priksa Status Baterei ……………………………………………………………………………. 44 5.2 Pangopènan ……………………………………………………………………………………… 44 5.2.1 Pangopènan Baterei ……… ………………………………….. 44 5.2.2 Njaga Layar LCD …………………………………………… 45 5.2.3 Ngresiki MIT-W102………………………………………… 45 5.3 Ngrampungake Masalah ………………………………………………………………… 45 Bab 6 Dasbor lan Setelan Hotkey …………………………………………….49 6.1 Dasbor…………………………………………………… …………………………………………….. 50 6.2 NFC ………………………………………………………………… …………………………………. 50 6.2.1 Aplikasi NFC ……………………………………………………….. 50 6.2.2 Setelan NFC ………………………………… ………………………. 51 6.2.3 Panggunaan NFC ……………………………………………………… 53 6.3 Kamera ………………………………… ……………………………………………………… 53 6.4 Padhang ……………………………………………………… ……… 56 6.5 Setelan Hotkey ……………………………………………………… 57 Lampiran Spesifikasi ………………………………… ………………………………….58 A.1 Spesifikasi …………………………………………………………………………… ……………. 59 A.2 Aksesori Opsional ……………………………………………………………………………. 61 A.2.1 Baterei Eksternal ………………………………………………………. 61 A.2.2 Kantor Docking Station ……………………………………… 62 A.2.3 VESA Docking Station ………………………………… …………….. 66 A.2.4 Dudukan sing bisa diatur (karo tali tangan) …………………………………. 68 A.2.5 Bumper Karet………………………………………………………… 71 A.3 Nginstal SSD …………………………………………… …………………………………………….. 73
15
Bab 1 Ready to Go
16
Sugeng tuku MIT-W102 Rugged Tablet PC. Prodhuk iki nggabungake desain kasar kanthi kinerja sing dipercaya lan fungsi sing kuat sing cocog karo kabeh kabutuhan sampeyan, ing macem-macem kahanan kerja. Manual pangguna iki njlentrehake kabeh sing sampeyan kudu ngerti kanggo nyiyapake lan nggunakake MIT-W102. Yen sampeyan duwe pitakon utawa pitakon liyane, hubungi tim dhukungan teknis liwat kita websitus web: http://www.advantech.com.tw/
1.1 Simbol sing digunakake ing Manual iki
Nduduhake informasi sing kudu diamati. Gagal nglakoni bisa nyebabake cilaka pribadi utawa ngrusak produk.
Nduduhake informasi sing kudu diamati. Gagal nglakoni bisa nyebabake cilaka pribadi utawa ngrusak produk.
1.2 Fitur Produk
· Desain kasar. · Nampilake prosesor Intel® Pentium TM Future kanggo sistem cerdas. · Built-in WLAN/Bluetooth/NFC · Awet, tahan kejut omah alloy magnesium. · 10.1 ”WUXGA TFT LCD · Keperluan Daya
DC Input Voltage: Konsumsi Daya 19 V: kurang saka 60 W
17
1.3 Isi Paket
Priksa manawa kabeh item ing ngisor iki ana nalika sampeyan nampa MIT-W102. Yen ana barang sing ilang, hubungi vendor sampeyan langsung.
Layar sing digunakake ing manual iki mung kanggo ilustrasi. Layar nyata bisa beda-beda gumantung saka versi produk sampeyan.
· MIT-W102 Tablet PC · adaptor daya AC · Pack baterei
Pènget! Kanggo nyegah kejut listrik, Aja mbusak tutup. Pènget! 1. Input voltage dirating 100-250 VAC, 50-60 Hz, 1.5-0.75 A, Output Voltage dirating 19 VDC, max 3.15 A 2. Gunakake 11 Vdc @ 2860 mA baterei lithium 3. Maintenance: kanggo mlaku njaga lan ngresiki lumahing, nggunakake mung produk disetujoni utawa ngresiki karo applicator garing.
Ati-ati! 1. Aja ngganti baterei dhewe. Hubungi teknisi sing mumpuni utawa panyedhiya toko sampeyan. 2. Komputer diwenehake karo sirkuit jam nyata-nyata baterei. Ana bebaya bledosan yen baterei salah diganti. Ganti mung nganggo jinis sing padha utawa padha karo sing disaranake pabrikan. Buang baterei sing digunakake miturut instruksi pabrikan.
Ora ana bagean sing bisa digunakake pangguna ing njero, deleng layanan menyang personel sing mumpuni.
18
1.4 Konfigurasi Sistem
Diagram blok komputer tablet MIT-W102 ditampilake ing diagram ing ngisor iki:
19
1.6 Njelajah MIT-W102
1.6.1 Ngarep View
No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Komponen P1 Tombol Programmable P2 – Tombol Programmable Kamera Ngarep Tombol daya Disambungake menyang modul ekspansi Jack-in Jack Konektor docking Projective kapasitif layar tutul kaping pirang-pirang port I/O · USB 3.0 x 1 · USB 2.0 x 1 · Micro HDMI x 1
20
· Audio x 1
10
Indikator LED konektivitas
· Biru: nalika modul Wi-Fi / BT urip
11
Indikator LED HDD
· Ijo kedhip: nalika hard disk drive bisa digunakake
12
Indikator LED Daya / Baterei
· Ijo: Baterei wis kebak (>95%) · Amber : Baterei lagi diisi daya utawa Urip baterei luwih murah tinimbang 10%
1.6.2 Mburi View
No. 1 3 4 5 6 7
Kamera mburi SSD tutup Speaker Baterei Latch NFC
21
Komponen
1.6.3 Kanan View
Nomer 1
Komponen disambungake pin kanggo modul expansion
1.6.4 Ngiwa View
Nomer 1 2 3
4
Port I/O nutupi Audio Jack USB 3.0
22
Komponen
4
USB 2.0
5
Mikro HDMI
1.6.5 Ndhuwur View
Nomer 1 2 3
Tombol fungsi Tombol Daya MIC internal
1.6.6 Ngisor View
Komponen
Nomer 1 2
L
Konektor docking AC-in jack
Komponen
23
Bab 2 Nggawe Sambungan
24
2.1 Nyambungake Daya
Sadurunge bisa nggunakake MIT-W102, sampeyan kudu ngisi baterei kanthi lengkap. Sambungake adaptor daya kaya sing dituduhake lan ninggalake kanggo ngisi daya kanggo: · Minimal 2 jam nalika nggunakake baterei internal Kondisi: wektu operasi adhedhasar lampu latar LCD ing 50% lan panggunaan rata-rata sistem ing ngisor 10%. Prosedur Instalasi: 1. Sambungake mburi wadon saka adaptor daya kanggo DC-in MIT-W102. 2. Sambungake mburi wadon saka kabel daya kanggo adaptor daya DC. 3. Sambungake plug lanang 3-pin saka kabel daya menyang stopkontak listrik. CATETAN: Pesthekake tansah nangani kabel daya kanthi nyekeli mung ujung plug.
Kanggo DC In saka peralatan
2.2 Nyambung menyang Monitor
Sampeyan bisa nyambungake MIT-W102 menyang monitor eksternal kanggo ditingkatake viewing. Sambungake salah siji ujung kabel HDMI menyang VGA menyang port Micro HDMI ing sisih kiwa MIT-W102. Sambungake ujung liyane menyang kabel VGA lan sambungake menyang monitor.
25
2.3 Nyambungake Piranti USB
Sampeyan bisa nyambungake piranti periferal, kayata keyboard lan mouse USB, uga piranti nirkabel liyane nggunakake port USB ing sisih kiwa MIT-W102.
2.4 Nyambungake Headphone
Sampeyan bisa nyambungake sepasang headphone nggunakake jack headphone ing sisih kiwa MIT-W102.
26
2.5 Nyambungake Mikropon
MIT-W102 nduweni mikropon sing dibangun, nanging sampeyan isih bisa nyambungake mikropon eksternal yen perlu. Sambungake mikropon menyang jack mikropon ing sisih kiwa MIT-W102 minangka ditampilake.
27
Bab 3 Ngaktifake
28
1. Pencet terus tombol daya kanggo nguripake MIT-W102.
3.1 Ngontrol MIT-W102
3.1.1 Nggunakake Layar Tutul
MIT-W102 dilengkapi teknologi layar tutul, kanggo ease saka nggunakake nalika sampeyan lagi ing Go. Cukup tutul layar nganggo driji kanggo milih lambang lan mbukak aplikasi.
3.1.2 Nggunakake Fungsi Tutul
Nalika nutul ing layar nganggo pena utawa stylus, iku emulates klik fungsi mouse biasa. · Kanggo niru klik kiwa siji tutul layar sapisan. · Kanggo niru klik-tengen tunyuk terus layar. · Kanggo niru klik kaping pindho, tutul layar kaping pindho.
3.1.3 Nggunakake Tombol Panel Kontrol
Tombol panel kontrol dumunung ing sisih ndhuwur MIT-W102.
Deleng ing ngisor iki kanggo katrangan babagan rong tombol lan fungsine.
Tombol
jeneng
Fungsi
Fungsi
Pencet kanggo ngakses program favorit
daya
Pencet kanggo ngaktifake / mateni
29
3.1.4 Nggunakake Papan Ketik Ing Layar
1. Pencet terus ing taskbar.
2. Aktifake "show tombol keyboard tutul"
30
3. Tutul lambang ing taskbar kanggo mbukak keyboard
4. Gunakake driji utawa pen stylus kanggo nutul lan ketik huruf, angka lan simbol kaya sing nganggo keyboard biasa. Kanggo ngetik huruf kapital, tutul lambang kunci ing keyboard layar.
a. Kanggo nggunakake tulisan tangan, tutul tombol kiwa ndhuwur Keyboard Layar.
31
b. Pilih lambang tulisan tangan. c. Gunakake driji lan pen stylus kanggo nulis ing layar.
32
3.1.5 Nyetel padhange layar
1. Tutul ing sisih tengen taskbar kanggo mbukak Pusat Tindakan
2. Tutul lambang Padhang kanggo nyetel padhange.
33
3.1.6 Nyetel Volume
1. Tutul lambang Volume ing taskbar
2. Pindhah geser kanggo nyetel volume kanggo nutul lambang kanggo bisu
34
Bab 4 Sambungan Nirkabel
35
4.1 Sambungan Wi-Fi
Akses Wi-Fi mbutuhake tuku kontrak layanan sing kapisah karo panyedhiya layanan nirkabel. Hubungi panyedhiya layanan nirkabel kanggo informasi luwih lengkap. MIT-W102 rawuh wis dimuat modul WLAN; sampeyan bisa ngirim lan nampa sinyal menyang jaringan Wi-Fi banjur nyinkronake files. Jaringan nirkabel bisa ditambahake nalika jaringan dideteksi utawa kanthi manual ngetik informasi setelan. Sadurunge nindakake langkah-langkah iki, nemtokake manawa informasi otentikasi dibutuhake. 1. Klik lambang sambungan nirkabel ing taskbar
2. Nguripake Wi-Fi kanthi nutul lambang
36
3. Titik akses nirkabel sing kasedhiya bakal ditampilake yen Wi-Fi diaktifake. 4. Pilih jalur akses sing arep disambungake.
37
5. Sampeyan bisa uga dijaluk ngetik tombol Keamanan kanggo akses aman.
6. Sambungan nirkabel wis rembugan lan lambang ing area kabar nuduhake status disambungake saben sambungan nirkabel saiki.
7. Mode pesawat bisa diaktifake kanggo mateni Wi-Fi
38
4.2 Sambungan Bluetooth
MIT-W102 dilengkapi fungsi Bluetooth sing dibangun ing sing ngidini sampeyan nyambungake lan komunikasi karo piranti Bluetooth liyane.
4.2.1 Nyetel Bluetooth
Tindakake pandhuan iki kanggo nyiyapake sambungan Bluetooth. 1. Ketik Bluetooth ing Panelusuran banjur tutul "Setelan Bluetooth lan piranti liyane"
2. Geser lambang kanggo ngaktifake Bluetooth
39
3. Yen diaktifake, lambang Bluetooth bakal ditampilake ing taskbar 4. Tambah piranti Bluetooth liyane kanthi ngeklik lambang "+"
40
5. Pilih "Bluetooth" 6. Pilih piranti Bluetooth kanggo nyambung saka menu piranti sing kasedhiya
41
7. Mbandhingaké MIT-W102 karo piranti Bluetooth karo Pass Key Ketik 8. Piranti Bluetooth kasil disambungake karo MIT-W102 nalika proses
wis rampung.
Disaranake sampeyan nggunakake sandhi kanggo nyegah akses ora sah menyang MIT-W102.
42
Bab 5 Advance Setting
43
5.1 Priksa Status Baterei
Minangka kamungkinan sampeyan bakal nggunakake MIT-W102 nalika metu lan babagan, iku penting sing ngawasi status baterei ajeg, kanggo mesthekake yen sampeyan ora kehabisan daya ing wayahe kritis. 1. Tutul lambang Daya ing taskbar kanggo view informasi rinci lan ing
layar baterei katon.
Kinerja paling apik Ningkatake kinerja tinimbang daya Urip baterei paling apik Ngirit energi kanthi nyuda kinerja MIT-W102.
5.2 Pangopènan
· Yen nemoni kegagalan sistem utawa kedadeyan serius sing ana gandhengane karo piranti, lapor menyang pabrikan utawa agen lokal.
5.2.1 Njaga Baterei
· Aja mbukak panas utawa nyoba mbongkar baterei, lan aja nyelehake baterei ing banyu utawa geni. · Aja kena batre kena impact kuwat, kayata jotosan saka palu, utawa diinjak utawa dicelupake. · Aja puncture utawa mbongkar baterei. · Aja nyoba mbukak utawa servis baterei. · Ganti mung nganggo baterei sing dirancang khusus kanggo prodhuk iki.
44
· Tansah baterei saka tekan bocah-bocah. · Buangake baterei sing digunakake miturut peraturan lokal.
5.2.2 Njaga Tampilan LCD
· Aja ngeruk permukaan layar nganggo obyek sing atos. · Aja nyemprotake cairan langsung ing layar utawa ngidini cairan keluwihan netes ing njero piranti. · Aja nyelehake apa wae, kayata panganan lan ombenan, ing layar sawayah-wayah kanggo nyegah karusakan ing layar. · Ngresiki layar LCD mung nganggo kain alus damp60% ing ndhuwur isopropil alkohol utawa 60% ing ndhuwur etil alkohol saben wektu sawise digunakake.
5.2.3 Reresik MIT-W102
1. Pateni MIT-W102 lan copot kabel daya. 2. Ngusap layar lan njaba kanthi alus, damp kain moistened mung karo banyu. Aja nggunakake pembersih cairan utawa aerosol ing layar, amarga iki bakal ngilangi warna lan ngrusak layar.
5.3 Pungkasan Alangan
Nalika Sistem tumindak abnormal, kayata 1. Gagal kanggo daya ing. 2. Gagal mateni. 3. Power on LED mati nanging DC daya plug in 4. Sembarang LED liyane ON nanging sistem ora bisa.
Hubungi distributor, wakil sales, utawa pusat layanan pelanggan Advantech kanggo dhukungan teknis yen sampeyan butuh pitulung tambahan. Mangga siapake informasi ing ngisor iki sadurunge nelpon: Jeneng produk lan nomer seri. Katrangan lampiran periferal sampeyan. Katrangan piranti lunak sampeyan (sistem operasi, versi, piranti lunak aplikasi,
lsp.) Katrangan lengkap babagan masalah. Tembung sing tepat saka pesen kesalahan.
45
Gejala, foto utawa video yen kasedhiya.
Emisi elektromagnetik pandhuan lan pabrikan
Model MIT-W102 SERIES dimaksudake kanggo digunakake ing lingkungan elektromagnetik sing kasebut ing ngisor iki. Pelanggan utawa pangguna model MIT-W102 SERIES kudu njamin yen digunakake ing lingkungan kasebut.
Tes emisi
Kepatuhan
Pandhuan lingkungan elektromagnetik
Emisi RF CISPR 11
Model MIT-W102 SERIES nggunakake energi RF mung kanggo fungsi internal. Mula, emisi RF sithik banget lan ora bisa nyebabake gangguan ing peralatan elektronik sing cedhak.
Emisi RF CISPR 11 Emisi harmonik IEC 61000-3-2 Voltage fluktuasi / emisi kedhep IEC 61000-3-3
Model MIT-W102 SERIES cocog kanggo digunakake ing kabeh perusahaan, kalebu perusahaan domestik lan sing langsung nyambung menyang volume rendah umum.tage jaringan catu daya sing nyuplai bangunan sing digunakake kanggo tujuan domestik.
Jarak pamisahan sing disaranake antarane peralatan komunikasi RF portabel lan seluler lan model MIT-W102 Series
Model seri MIT-W102 dimaksudake kanggo digunakake ing lingkungan elektromagnetik ing ngendi gangguan RF sing dipancarake dikontrol. Pelanggan utawa pangguna model seri MIT-W102 bisa mbantu nyegah gangguan elektromagnetik kanthi njaga jarak minimal antarane peralatan komunikasi RF portabel lan seluler (pemancar) lan model seri MIT-W102 kaya sing disaranake ing ngisor iki, miturut daya output maksimum piranti komunikasi.
Dirating daya output maksimum pemancar W
0,01
Jarak pamisahan miturut frekuensi pemancar m
150 kHz kanggo 80 MHz d = 1,2 0,12
80 MHz kanggo 800 MHz d = 1,2 0,12
800 MHz kanggo 2,5 GHz d = 2,3 0,23
0,1
0,38
0,38
0,73
1
1,2
1,2
2,3
46
10
3,8
3,8
7,3
100
12
12
23
Kanggo pemancar sing dirating kanthi daya output maksimal sing ora kadhaptar ing ndhuwur, jarak pamisahan sing disaranake d ing meter (m) bisa dikira nggunakake persamaan sing ditrapake kanggo frekuensi pemancar, ing ngendi P yaiku
rating daya output maksimum pemancar ing watt (W) miturut Produsèn pemancar.
CATETAN 1 Ing 80 MHz lan 800 MHz, jarak pamisahan kanggo rentang frekuensi sing luwih dhuwur ditrapake.
CATETAN 2 Pedoman iki bisa uga ora ditrapake ing kabeh kahanan. Propagasi elektromagnetik dipengaruhi dening panyerepan lan
bayangan saka struktur, obyek lan wong.
Pandhuan lan deklarasi kekebalan elektromagnetik pabrikan
Model MIT-W102 SERIES dimaksudake kanggo digunakake ing lingkungan elektromagnetik sing kasebut ing ngisor iki. Pelanggan utawa pangguna model MIT-W102 SERIES kudu njamin yen digunakake ing lingkungan kasebut.
Tes kekebalan
Kepatuhan IEC
60601
tingkat
tes
tingkat
Pandhuan lingkungan elektromagnetik
Peralatan komunikasi RF portabel lan seluler kudu digunakake ora nyedhaki bagean saka model MIT-W102 SERIES, kalebu kabel, tinimbang jarak pamisah sing disaranake sing diitung saka persamaan sing ditrapake kanggo frekuensi pemancar.
Dilaksanakake RF IEC 61000-4-6
Radiasi RF IEC 61000-4-3
3 Vrms 150 kHz kanggo 80 MHz
Jarak pamisahan sing disaranake
Vrms
d = 1,2
d = 1,2
80 MHz nganti 800 MHz
V/m
d = 2,3
800 MHz kanggo 2,5 GHz
3 V/m 80 MHz kanggo 2,5 GHz
ing ngendi P minangka rating daya output maksimum pemancar ing watt (W) miturut pabrikan pemancar lan d minangka jarak pamisahan sing disaranake ing meter (m).
47
Kekuwatan lapangan saka pemancar RF tetep, sing ditemtokake dening survey situs elektromagnetik, a kudu kurang saka tingkat selaras ing saben sawetara frekuensi. b Interferensi bisa kedadeyan ing sacedhake peralatan sing ditandhani kanthi simbol ing ngisor iki:
CATETAN 1 Ing 80 MHz lan 800 MHz, rentang frekuensi sing luwih dhuwur ditrapake. CATETAN 2 Pedoman iki bisa uga ora ditrapake ing kabeh kahanan. Panyebaran elektromagnetik dipengaruhi dening panyerepan lan refleksi saka struktur, obyek lan manungsa. Kekuwatan lapangan saka pemancar tetep, kayata stasiun pangkalan kanggo radio (selular / tanpa kabel) telpon lan tanah
radio seluler, radio amatir, siaran radio AM lan FM lan siaran TV ora bisa diprediksi sacara teoritis kanthi akurasi. Kanggo netepake lingkungan elektromagnetik amarga pemancar RF tetep, survey situs elektromagnetik kudu dianggep. Yen kekuwatan lapangan sing diukur ing lokasi sing digunakake model MIT-W102 SERIES ngluwihi tingkat kepatuhan RF sing ditrapake ing ndhuwur, model MIT-W102 SERIES kudu diamati kanggo verifikasi operasi normal. Yen kinerja ora normal diamati, langkah-langkah tambahan bisa uga dibutuhake, kayata reorientasi utawa mindhah model MIT-W102 SERIES. b Ing rentang frekuensi 150 kHz nganti 80 MHz, kekuwatan lapangan kudu kurang saka V/m.
48
Bab 6 Setelan Dashboard lan Hotkey
49
6.1 Dasbor
Klik ing trabasan kanggo miwiti dashboard
6.2 NFC
6.2.1 Aplikasi NFC Klik lambang NFC kanggo mbukak aplikasi
50
6.2.2 Setelan NFC (1) Pilih nomer port COM 2
(2) Open Port
51
(3) Pilih Tipe Kartu (4) Polling Start
52
6.2.3 Panggunaan NFC Kertu NFC bisa dideteksi nalika nyedhaki sisih tengen piranti
6.3 Kamera
(1) Klik ikon Kamera
(2) Mode kamera mburi standar ing UI
53
(3) Ngalih Kamera Ngarep / Mburi (Klik lambang kamera kanggo ngalih kamera)
(4) Rekaman Video . Klik ikon video
54
(5) Klik lambang setelan kanggo ngganti file jeneng lan path.
55
6.4 Padhang
Klik lambang Padhang kanggo nyetel padhange
56
6.5 Setelan Hotkey
Klik Setelan Mode Tombol Panas banjur pilih fungsi. Contone: Setel tombol P1 minangka tombol WiFi ON / OFF.
57
Spesifikasi Lampiran
58
A.1 Spesifikasi
Fitur Prosesor Sistem Operasi Maks. kacepetan Memori Storage Tampilan Panel Tutul
Tombol Aplikasi
Katrangan Microsoft Windows 10 IoT Enterprise LTSC Intel® Pentium® Prosesor N4200 Quad Core 1.1GHz ( Burst Frequency : 2.5GHz) LPDDR4 1600MHz 4GB ing memori papan 1 x m.2 SSD (Default 64GB / ndhukung nganti 128GB) 10.1″ TFT LCD WUXGA P-CAP Multiple Touch One Tombol Daya Loro Tombol sing bisa diprogram kanggo milih aplikasi kanthi cepet
Komunikasi
802.11a/b/g/n/ac WLAN built-in kanthi antena terpadu Bluetooth V5.0, V4.2, V4.1, V4.0 LE, V3.0+HS, Bluetooth V2.1+EDR sistem dibangun- ing karo antena terpadu
kamera
Kamera Fokus Tetap 2.0M ing ngarep Kamera Fokus Otomatis 5.0M kanthi LED Flash ing mburi
Batere Utami
Baterei Li-ion sing bisa diisi ulang (Advantech MIT101-BATC) Baterei standar, 11.1V, 2860 mAh, 3S2P
Adaptor AC: AC 100V-250V 50/60Hz, 1.5A (maks)
Output Adaptor Daya Medis: 19Vdc/3.15A(maks)/60W, Auto Sensing/Switching
sumber daya donya
59
Fitur Keamanan
I/O Ports Audio Output Fisik
Lingkungan
Sertifikasi Fitur
Katrangan 1. Keamanan sandi 2. TPM 2.0 One USB 3.0/ 2.0 One USB 2.0 One HP/MIC combined jack One Micro HDMI type D One jack DC-in One port ekspansi 8-pin One Docking port 32-pin One 1 watt speaker 295 x 196 x 20mm Kira-kira. 1.1Kg (konfigurasi dhasar); kira-kira. 2.43lbs Ketinggian Operasional: 3000 meter (700-1060hPa) Ketinggian Panyimpenan/Transportasi: 5000 meter (500-1060hPa) Suhu Operasional: 0ºC nganti 35ºC Suhu Panyimpenan/Transportasi -20ºC nganti 60ºC Kelembaban Operasional ~10-C95% @ Kelembaban Operasi Panyimpenan lan Transportasi Kelembapan 35%~10% @95C non-kondensasi 60ft drop menyang beton
Katrangan
FCC Kelas B, CE, CB, UL
Piranti / Aksesoris Pilihan
Kantor Docking Station (Opsional) VESA Docking Station (Opsional) Adjustable Stand (Opsional) Rubber Bumper (Opsional)
60
Status LED
DUT
AC
adaptor urip/mati
in
Mati
X
Mati
V
Baterei Internal
XV
LED ijo
Pateni
Mati
V
V
On
On
V
V
Mati
On
V
V
On
On
V
V
Mati
LED Amber
Cathetan
Off Sistem Off
On
Baterei lagi diisi daya
Mati
Baterei wis kebak (100%)
On
Baterei lagi diisi daya
Mati
Baterei wis kebak (100%)
On
Baterei Kurang (< 10 %)
A.2 Aksesoris Pilihan
A.2.1 Baterei njaba
Sampeyan bisa nggunakake baterei eksternal kanggo ngluwihi daya MIT-W102.
Spesifikasi baterei: 2860 mAh, 11.1V
A.2.1.2 Nginstal Baterei Eksternal
1. Kempal lan masang baterei ing MIT-W102.
61
2. Kunci kanggo ngamanake baterei yen wis bener dipasang.
A.2.1.2 Nyopot Baterei Eksternal
Baleni langkah ing ndhuwur kanthi urutan mbalikke kanggo nyopot baterei.
A.2.2 Kantor Docking Station
Sampeyan bisa nggunakake kantor docking stand kanggo dock MIT-M101 nalika sampeyan ana ing omah utawa ing meja kantor. Nalika dok, sampeyan bisa ngisi daya baterei internal lan eksternal utawa transfer data saka MIT-M101 menyang PC liyane.
62
Pasang MIT-M101 menyang stand docking minangka ditampilake.
Kanggo ngisi daya baterei eksternal, pasang baterei menyang stand docking kaya sing kapacak ing ngisor iki.
Baterei njaba uga bisa diisi daya nalika diinstal ing MIT-M101. 63
A.2.2.1 Konektor Docking
Deleng ngisor kanggo mburi view saka docking lan gambaran kabeh bandar lan konektor.
Ora.
Komponen
1
Jack listrik
2
Port LAN
3
port USB
4
port VGA
5
port COM
Fungsi Sambungake kabel RJ-45 kanggo ngakses sambungan LAN. Sambungake kabel serial kanggo nyambung menyang PC liyane. Sambungake konektor USB kanggo nransfer data. Sambungake adaptor AC kanggo ngisi baterei. Sambungake rong piranti (Input / Output).
Deleng ing ngisor iki kanggo ngarep view saka docking lan gambaran kabeh bandar lan konektor.
64
Ora.
Fungsi
1 Mekanisme kunci (munggah/munggah cepet)
2 port USB
3 Jack mikropon
4 Jack Headphone (Jack Earphone)
5 LED deteksi dok
6 LED status teluk baterei
A.2.2.2 Nyambungake Daya menyang Docking
Sambungake adaptor daya AC menyang docking lan utomo minangka kapacak ing ngisor iki.
A.2.2.3 Spesifikasi Docking
Katrangan Fitur
Fitur
Katrangan
Jeneng produk
MIT-W102 Docking Station
Nomer Model
MIT-W102-ACCDS
1 port LAN
Siji port COM
Antarmuka I / O njaba Siji port VGA
Loro konektor host USB 2.0
Siji DC-in
daya
Adaptor AC: AC 100V-250V 50/60Hz,1.5A(maks) Output: 19Vdc/3.15A(maks)/60W
Ukuran Fisik
224.7 (H) x 200 (W) x 56.4 (D) mm
65
A.2.3 VESA Docking Station
Sampeyan bisa nggunakake stasiun docking VESA kanggo dock MIT-W102 menyang panggonan sing perlu liwat standar 75 x 75 mm bolongan VESA ing sisih mburi. Nalika docked, sampeyan bisa nransfer data saka MIT-W102 kanggo PC liyane dening port COM utawa port USB.
Pasang MIT-W102 menyang docking stand minangka ditampilake.
A.2.3.1 Konektor Docking
Deleng ngisor kanggo mburi view saka docking lan gambaran kabeh bandar lan konektor.
66
Ora.
Komponen
1
Jack listrik
2
Port LAN
3
port VGA
4
port COM
5
port USB
Fungsi Sambungake adaptor AC kanggo nyedhiyani daya. Sambungake kabel RJ-45 kanggo ngakses sambungan LAN. Sambungake menyang tampilan kanggo output tampilan kaping 2 Sambungake kabel serial kanggo nyambung menyang PC liyane. USB 2.0 port x 2 , Sambungake konektor USB kanggo nransfer data.
Deleng ing ngisor iki kanggo ngarep view saka docking lan gambaran kabeh bandar lan konektor.
Ora.
Fungsi
1 indikasi LED / Piranti disambungake
2 Bolongan VESA standar 75×75
A.2.3.2 Nyambungake Daya menyang Docking
Sambungake adaptor daya AC menyang docking lan utomo minangka kapacak ing ngisor iki.
67
A.2.3.3 Spesifikasi Docking
Katrangan Fitur
Fitur
Katrangan
Jeneng produk
MIT-W102 VESA Docking
Nomer Model
MIT-W102-ACCVD
1 port LAN
Siji port COM
Antarmuka I / O njaba Siji port VGA
Loro konektor host USB 2.0
Siji DC-in
daya
Adaptor AC: AC 100V-250V 50/60Hz,1.5A(maks) Output: 19Vdc/3.15A(maks)/60W
Ukuran Fisik
224.7 (H) x 200 (W) x 56.4 (D) mm
A.2.4 Stand sing bisa diatur (karo tali tangan)
Sampeyan bisa nggunakake stand luwes kanggo nyedhiyakake dhukungan meja nalika sampeyan ana ing omah utawa ing kantor.
68
A.2.4.1 Nempelake Stand sing bisa diatur
1. Cepet papat ngawut-awut kanggo masang tutup mburi multi-fungsi 3-in-1 kanggo MIT-M101 karo utawa tanpa bumper karet ditempelake ing tablet.
2. Narik kanggo nyetel ngadeg kanggo amba seng di pengeni.
69
A.2.4.2 Carane nginstal tali tangan ing ngadeg
1. Pass mburi tali tangan liwat bolongan njaba ing saben sisih ngadeg
2. Lebokake mburi tali tangan liwat bolongan njero ing saben sisih stand lan tempelake tali tangan bebarengan
3. Priksa manawa dawa tali hard OK.
70
A.2.5 Bumper Karet
A.2.5.1 Pasang Bumper Karet
Kanggo nglindhungi kasus omah MIT-W102, pasang bumper karet. 1. Pasang bumper karet ing sisih kiwa lan tengen MIT-W102. 2. Priksa manawa bumper karet didadekake siji lan dikunci ing indents.
3. Screw bumpers karet ing kiwa lan tengen mlaku menyang MIT-W102.
Bumper Karet bisa nyedhiyakake proteksi gulung nalika piranti tiba saka papan sing dhuwur. Mangga njamin karet dilebokake ing posisi sing bener lan sekrup dipasang nalika nginstal bumper ing piranti.
71
A.2.5.2 Nyopot Bumper Karet
1. Copot bumper karet saka mburi PC tablet. 2. Copot bumper karet ing sisih kiwa lan tengen.
72
A.3 Nginstal SSD
Nglebokake SSD
Sampeyan bisa nglebokake SDD kanggo nyimpen data, sing kudu ditransfer menyang mesin liyane, utawa mung nggedhekake kapasitas panyimpenan MIT-W102. 1. Bukak tutup kompartemen kertu SSD.
2. Lebokake SDD, madhep munggah, nganti klik ing panggonan. Meneng lan ndandani SSD
3. Meneng lan ndandani kasus shielding.
73
4. Nutup tutup kompartemen SDD.
Mbusak SSD
1. Bukak tutup kompartemen SSD. 2. Copot lan copot kasus shielding
74
3. Copot lan copot SSD saka slot. 4. Nutup lan meneng tutup kompartemen kertu SSD.
75
Dokumen / Sumber Daya
 |
Komputer Mobile ADVANTECH MIT-W102 [pdf] Manual pangguna MIT-W102 Komputer Seluler, MIT-W102, Komputer Seluler, Komputer |