MIT-W102 fartölva
Upplýsingar um vöru
Tæknilýsing
- Vöruheiti: Farsímatölva MIT-W102XXXXXXXXXXXXXXXX
- Gerð: MIT-W102
- Útgáfa: 1.1
Fyrirhuguð notkun
MIT-W102 er hannaður fyrir samþættingu við sjúkrahúskerfi.
Það er almennt tæki ætlað til gagnasöfnunar og
sýna til viðmiðunar í sjúkrahúsumhverfi. Hins vegar,
það ætti ekki að nota fyrir líf-stuðningskerfi.
Fyrirhugaður notendahópur
Aðalnotendur MIT-W102 seríunnar eru fagmenn
heilbrigðisstarfsfólk og almennir sjúklingahópar. Það er viðeigandi
fyrir notendur á aldrinum 18 til 55 ára til að nota spjaldtölvuna og notendur
þyngd og heilsa skipta ekki máli.
Samræmisyfirlýsing
MIT-W102 er í samræmi við CE-samræmisyfirlýsingu og FCC
Samræmisyfirlýsing. Það fylgir 15. hluta FCC reglna,
tryggja að það valdi ekki skaðlegum truflunum og samþykkir
hvaða truflun sem berast.
FCC tíðnistöðugleiki Yfirlýsing: Tækið uppfyllir kafla
15.407(g) kröfur.
Það er einnig í samræmi við IC-samræmisyfirlýsingu.
Tæknileg aðstoð og aðstoð
Ef þú þarft tæknilega aðstoð eða aðstoð, vinsamlegast hafðu samband
viðurkenndu starfsfólki framleiðanda.
Varðandi kvörðun tækisins er mælt með því að senda til baka
spjaldtölvuna til birgis til árlegrar skoðunar.
Öryggisleiðbeiningar
- Lestu þessar öryggisleiðbeiningar vandlega.
- Geymdu þessa notendahandbók til síðari tilvísunar.
- Taktu þennan búnað úr rafmagnsinnstungunni áður en hann er hreinsaður.
Ekki nota fljótandi eða úða þvottaefni til að þrífa. - Fyrir innstungur þarf rafmagnsinnstungan að vera staðsett
nálægt búnaðinum og aðgengilegt. - Haltu þessum búnaði í burtu frá raka.
- Settu þennan búnað á áreiðanlegt yfirborð meðan á uppsetningu stendur
forðast skemmdir. - Opin á girðingunni eru fyrir loftræstingu. Ekki gera
hylja þau til að koma í veg fyrir ofhitnun. - Ekki skilja þennan búnað eftir í óskilyrtu
umhverfi. - Ekki nota búnaðinn ef hann hefur dottið og skemmdur eða
sýnir augljós merki um brot. - VARÚÐ: Tölvan er búin rafhlöðuknúinni
rauntíma klukku hringrás. Skiptu aðeins um rafhlöðu fyrir sömu eða
samsvarandi gerð sem framleiðandi mælir með. Fargaðu notuðum
rafhlöður samkvæmt leiðbeiningum framleiðanda. - Ef tölvan þín er að missa tíma verulega eða BIOS
stillingin endurstillir sig sjálfgefna, rafhlaðan gæti verið með nr
krafti. Ekki skipta um rafhlöðu sjálfur. Vinsamlegast hafið samband við a
hæfur tæknimaður eða smásöluaðili.
Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru
Undirbúningsmeðferð eða förgun
Uppsetning á MIT-W102 ætti aðeins að fara fram af
viðurkennt og þjálfað starfsfólk framleiðanda. Fyrir tæki
kvörðun, er mælt með því að senda spjaldtölvuna aftur til
birgir fyrir árlega skoðun.
Notkunaröryggi
Þegar þú notar MIT-W102 skaltu fylgja eftirfarandi öryggi
varúðarráðstafanir:
- Lestu og fylgdu öryggisleiðbeiningunum sem nefnd eru í notandanum
handbók. - Gakktu úr skugga um að tækið sé komið fyrir á stöðugu yfirborði á meðan
uppsetningu til að koma í veg fyrir skemmdir. - Forðist að útsetja búnaðinn fyrir raka.
- Ekki hylja opin á girðingunni til að leyfa
rétta loftræsting og koma í veg fyrir ofhitnun. - Ef tækið hefur dottið og skemmt eða sést augljóst
merki um brot, ekki nota það. - Fylgdu leiðbeiningum framleiðanda um rafhlöðuskipti
til að forðast hættu á sprengingu. Hafðu samband við hæfan tæknimann eða
smásölufyrirtækið þitt til að fá aðstoð.
Algengar spurningar
Sp.: Hver er fyrirhuguð notkun MIT-W102?
A: MIT-W102 er ætlað til samþættingar við sjúkrahús
kerfi. Það er hannað til almennra nota á sjúkrahúsi
umhverfi fyrir gagnasöfnun og birtingu.
Sp.: Hverjir eru aðalnotendur MIT-W102?
A: Aðalnotendur MIT-W102 seríunnar eru fagmenn
heilbrigðisstarfsfólk og almennir sjúklingahópar.
Sp.: Geta notendur á hvaða aldri og hvaða heilsufari sem er notað
spjaldtölvu?
A: Spjaldtölvan hentar notendum á aldrinum 18 til 55 ára,
og þyngd og heilsa notenda skipta ekki máli.
Sp.: Hvernig ætti ég að þrífa MIT-W102?
A: Taktu búnaðinn úr rafmagnsinnstungunni áður en hann er hreinsaður.
Ekki nota fljótandi eða úða þvottaefni til að þrífa.
Sp.: Get ég skipt um rafhlöðu sjálfur?
A: Nei, það er hætta á sprengingu ef rafhlaðan er
ranglega skipt út. Vinsamlegast hafðu samband við hæfan tæknimann eða þinn
smásöluaðili fyrir rafhlöðuskipti.
Farsímatölva MIT-W102XXXXXXXXXXXXXXXX
MIT-W102
Notendahandbók
1
Ver 1.1
Höfundarréttur
Skjölin og hugbúnaðurinn sem fylgir þessari vöru eru höfundarréttarvarið 2020 af Advantech Co., Ltd. Allur réttur er áskilinn. Advantech Co., Ltd. áskilur sér rétt til að gera endurbætur á vörum sem lýst er í þessari handbók hvenær sem er án fyrirvara. Engan hluta þessarar handbókar má afrita, afrita, þýða eða senda á nokkurn hátt eða á nokkurn hátt án fyrirfram skriflegs leyfis Advantech Co., Ltd. Upplýsingunum í þessari handbók er ætlað að vera nákvæmar og áreiðanlegar. Hins vegar tekur Advantech Co., Ltd. enga ábyrgð á notkun þess, né fyrir neinum brotum á réttindum þriðja aðila, sem kunna að leiða af notkun þess.
Viðurkenningar
Öll önnur vöruheiti eða vörumerki eru eign viðkomandi eigenda.
Fyrirhuguð notkun
MIT-W102 er ætlað til samþættingar við sjúkrahúskerfi. Það er hannað fyrir almennan tilgang fyrir sjúkrahúsumhverfi. Til að safna gögnum og sýna til viðmiðunar. Það skal ekki nota fyrir líffriðunarkerfi.
Fyrirhugaður notendahópur
Aðalnotendur MIT-W102 seríunnar eru fagfólk í heilbrigðisþjónustu og almennir sjúklingahópar. Það er viðeigandi fyrir notendur á aldrinum 18 til 55 ára að nota spjaldtölvuna og þyngd og heilsa notenda skipta ekki máli.
2
Samræmisyfirlýsing
CE samræmisyfirlýsing
Útvarpsvörur með CE viðvörunarmerkinu eru í samræmi við RED tilskipunina (2014/53/ESB) sem gefin er út af framkvæmdastjórn Evrópubandalagsins. Samræmi við þessa tilskipun felur í sér samræmi við eftirfarandi Evrópuviðmið (innan sviga eru jafngildir alþjóðlegir staðlar). · EN 60950-1 (IEC60950-1) – Vöruöryggi · EN 300 328 Tæknikrafa fyrir fjarskiptabúnað · EN 301 893 Tæknikrafa fyrir fjarskiptabúnað · ET S301 489 Almennar EMC kröfur fyrir fjarskiptabúnað Vörur sem innihalda þráðlausan sendanda eru merktar með CE viðvörunarmerki og getur einnig borið CE-merkið.
FCC samræmisyfirlýsing
Þetta tæki er í samræmi við 15. hluta FCC reglnanna. Notkun er háð eftirfarandi tveimur skilyrðum: (1) þetta tæki má ekki valda skaðlegum truflunum og (2) þetta tæki verður að sætta sig við allar mótteknar truflanir, þar með talið truflanir sem geta valdið óæskilegri notkun.
Þessi búnaður hefur verið prófaður og reynist uppfylla takmörk fyrir stafrænt tæki í flokki B, í samræmi við 15. hluta FCC reglnanna. Þessar takmarkanir eru hannaðar til að veita sanngjarna vörn gegn skaðlegum truflunum í íbúðarhúsnæði. Þessi búnaður myndar, notar og getur geislað útvarpsbylgjuorku og, ef hann er ekki settur upp og notaður í samræmi við leiðbeiningarnar, getur hann valdið skaðlegum truflunum á fjarskiptasamskiptum. Hins vegar er engin trygging fyrir því að truflun komi ekki fram í tiltekinni uppsetningu. Ef þessi búnaður veldur skaðlegum truflunum á móttöku útvarps eða sjónvarps, sem hægt er að ákvarða með því að slökkva og kveikja á búnaðinum, er notandinn hvattur til að reyna að laga truflanirnar með einni eða fleiri af eftirfarandi ráðstöfunum: loftnet. –Auka aðskilnað milli búnaðar og móttakara. –Tengdu búnaðinn við innstungu í annarri hringrás en móttakarinn er tengdur við. –Ráðfærðu þig við söluaðila eða reyndan útvarps- / sjónvarpsmann til að fá aðstoð.
Allar breytingar eða breytingar sem ekki eru sérstaklega samþykktar af þeim aðila sem ber ábyrgð á
3
að farið sé að reglum gæti ógilt heimild til að stjórna búnaði.
FCC tíðnistöðugleiki Yfirlýsing: Tíðnistöðugleiki: Styrkþegi tryggði að EUT uppfylli kröfur kafla 15.407(g).
RF Exposure Information (SAR) Þetta tæki uppfyllir kröfur stjórnvalda um útsetningu fyrir útvarpsbylgjum. Þetta tæki er hannað og framleitt þannig að það fari ekki yfir útblástursmörk fyrir útsetningu fyrir útvarpsbylgjuorku (RF) sem sett eru af alríkissamskiptanefnd Bandaríkjanna. Váhrifastaðall fyrir þráðlaus tæki sem nota mælieiningu er þekktur sem Specific Absorption Rate, eða SAR. SAR mörkin sem FCC setur eru 1.6W/kg. FCC hefur veitt búnaðarleyfi fyrir þetta tæki þar sem öll tilkynnt SAR stig eru metin í samræmi við leiðbeiningar FCC um útvarpsbylgjur. Kveikt er á SAR-upplýsingum um þetta tæki file með FCC og er að finna undir Display Grant hlutanum á www.fcc.gov/oet/ea/fccid eftir leit á FCC ID: TX2-RTL8822CE
IC samræmisyfirlýsing
Þetta tæki er í samræmi við RSSs sem eru undanþegin leyfi frá Industry Canada. Notkun er háð eftirfarandi tveimur skilyrðum: (1) Þetta tæki má ekki valda truflunum; og (2) Þetta tæki verður að taka við öllum truflunum, þar með talið truflunum sem geta valdið óæskilegri notkun tækisins. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada gilda um aux appareils útvarp undanþágu frá leyfi. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
4
RSS-247 6.4(5) Þráðlaust staðarnet 11a (i) tækið til notkunar á 5150 MHz bandinu er aðeins til notkunar innandyra til að draga úr hættu á skaðlegum truflunum á samrásar farsímagervihnattakerfi; (ii) fyrir tæki með aðskiljanlegt loftnet/loftnet, skal hámarks loftnetsaukinn sem leyfður er fyrir tæki á sviðum 5250-5250 MHz og 5350-5470 MHz vera þannig að búnaðurinn uppfylli enn eirp mörkin; (iii) fyrir tæki með aftengjanlegu loftneti, skal hámarks loftnetsaukinn sem leyfður er fyrir tæki á sviðinu 5725-5725 MHz vera þannig að búnaðurinn uppfylli enn eirp mörkin sem tilgreind eru fyrir punkt-til-punkt og non-point- til-punktsaðgerð eftir því sem við á; og (iv) verstu falla hallahornin sem nauðsynleg eru til að vera í samræmi við kröfuna um eirp-hæðargrímu sem settar eru fram í kafla 5850(6.2.2) skal vera greinilega tilgreint.
(i) l'appareil pour fonctionner dans la bande 5150-5250 MHz est réservé à une utilization en intérieur afin de réduire les risques d'interférences nuisibles à la co-canal system mobiles par gervitungl; (ii) pour les appareils medec antenne (s) distachable, le gain d'antenne maximum autorisé pour les appareils dans les bandes 5250-5350 MHz et 5470-5725 MHz doit être telle que l'équipement satisfait encore la pire limite; (iii) pour les appareils avec antenne (s) distachable, le gain d'antenne maximal autorisé pour les appareils dans la bande 5725-5850 MHz doit être telle que l'équipement satisfait encore la pire limites spécifiées pour le point-à-point et non point-à-point, le cas échéant; opération et (iv) l'angle d'inclinaison du pire (s) nécessaire pour rester conforme à la pire exigence de masque d'élévation énoncées dans la section 6.2.2 (3) doit être clairement indiqué.
5
Tæknileg aðstoð og aðstoð
1. Heimsæktu Advantech websíða á http://support.advantech.com þar sem þú getur fundið Varúð! Útsetning fyrir útvarpsbylgjum. Geislun frá þessu tæki er langt undir váhrifamörkum FCC fyrir útvarpsbylgjur. Engu að síður skal nota tækið á þann hátt að hættan á snertingu manna við venjulega notkun sé sem minnst. Þegar ytra loftnet er tengt við tækið skal loftnetið komið þannig fyrir að sem minnst hætta á snertingu manna við venjulega notkun. Til að koma í veg fyrir möguleikann á því að fara út fyrir váhrifamörk FCC fyrir útvarpsbylgjur, skal nálægð manna við loftnetið ekki vera minna en 20 cm (8 tommur) við venjulega notkun. MIT-W102 notendahandbók I nýjustu upplýsingar um vöruna. 2. Hafðu samband við dreifingaraðila þinn, sölufulltrúa eða þjónustuver Advantech til að fá tæknilega aðstoð ef þú þarft frekari aðstoð. Vinsamlegast hafðu eftirfarandi upplýsingar tilbúnar áður en þú hringir: Vöruheiti og raðnúmer Lýsing á jaðarviðhengjum þínum Lýsing á hugbúnaðinum þínum (stýrikerfi, útgáfa, forritahugbúnaður osfrv.) Heildarlýsing á vandamálinu Nákvæmt orðalag allra villuboða
Upplýsingar um undirbúningsmeðferð eða förgun
Uppsetning á aðeins að fara fram af viðurkenndu og þjálfuðu starfsfólki framleiðanda. Varðandi kvörðun tækisins mælum við með því að senda spjaldtölvuna til baka til birgisins til árlegrar skoðunar.
6
Öryggisleiðbeiningar
1. Lesið þessar öryggisleiðbeiningar vandlega. 2. Geymdu þessa notendahandbók til síðari viðmiðunar. 3. Taktu þennan búnað úr rafmagnsinnstungu áður en hann er hreinsaður. Ekki nota vökva eða
úða þvottaefni til að þrífa. 4. Fyrir tengdan búnað verður rafmagnsinnstungan að vera nálægt
búnaði og þarf að vera aðgengilegur. 5. Haltu þessum búnaði í burtu frá raka. 6. Settu þennan búnað á áreiðanlegt yfirborð meðan á uppsetningu stendur. Að sleppa því eða
að láta það falla gæti valdið skemmdum. 7. Opin á girðingunni eru fyrir loftræstingu. Verndaðu búnaðinn
frá ofhitnun. EKKI ÞEKJA OPIN. 8. Ekki skilja þennan búnað eftir í óskilyrtu umhverfi þar sem
geymsluhitastig undir -20C eða yfir 60C, það getur skemmt búnaðinn. 9. Gakktu úr skugga um að binditage af aflgjafanum er rétt áður en búnaðurinn er tengdur við rafmagnsinnstunguna. 10. Settu rafmagnssnúruna þannig að fólk geti ekki stigið á hana. Ekki setja neitt yfir rafmagnssnúruna. The voltage og núverandi einkunn snúrunnar ætti að vera hærri en rúmmáliðtage og núverandi einkunn merkt á vörunni. 11. Taka skal eftir öllum varúðar- og viðvörunum á búnaðinum. 12. Ef búnaðurinn er ekki notaður í langan tíma skaltu aftengja hann frá aflgjafanum til að forðast skemmdir vegna tímabundinnar yfirspennutage. 13. Helltu aldrei vökva í loftræstiop. Þetta gæti valdið eldi eða raflosti. 14. Opnaðu aldrei búnaðinn. Af öryggisástæðum ætti aðeins hæft þjónustufólk að opna búnaðinn. 15. Ef eitthvað af eftirfarandi aðstæðum kemur upp, láttu þjónustufólk athuga búnaðinn: a. Rafmagnssnúran eða klóin er skemmd. b. Vökvi hefur komist inn í búnaðinn. c. Búnaðurinn hefur orðið fyrir raka. d. Búnaðurinn virkar ekki vel eða þú getur ekki fengið hann til að virka skv
leiðarvísir. e. Búnaðurinn hefur fallið og skemmdur. f. Búnaðurinn hefur augljós merki um brot.
16. VARÚÐ: Tölvan er með rafhlöðuknúna rauntímaklukkurás. Það er hætta á sprengingu ef skipt er um rafhlöðu á rangan hátt. Skiptu aðeins út fyrir sömu eða sambærilega gerð sem framleiðandi mælir með. Fargið notuðum rafhlöðum samkvæmt leiðbeiningum framleiðanda. 17. Ef tölvan þín er að missa verulega tíma eða BIOS stillingin endurstillir sig sjálfgefna, gæti rafhlaðan verið orkulaus.
Varúð! 1. Ekki skipta um rafhlöðu sjálfur. Vinsamlegast hafðu samband við hæfan
tæknimaður eða smásöluaðili.
2. Tölvan er búin rafhlöðuknúnri rauntímaklukkurás.
Það er hætta á sprengingu ef skipt er um rafhlöðu á rangan hátt. Skiptu aðeins um
7
með sömu eða samsvarandi gerð sem framleiðandi mælir með. Fargið notuðum rafhlöðum samkvæmt leiðbeiningum framleiðanda. 18. FLOKKING: Framboð Class I millistykki Enginn notaður hluti Stöðug notkun Ekki AP eða APG flokkur 19. Aftengdu tæki: aftengdu rafmagnssnúruna og rafhlöðuna til að slökkva á tækinu að fullu 20. Ekki setja rafmagnssnúruna þar sem erfitt er að aftengja það og getur verið stigið af öðrum. 21. Fylgdu lands-, ríkis- eða staðbundnum kröfum til að farga einingunni. 22. Viðhald: til að viðhalda og þrífa yfirborðið á réttan hátt, notaðu aðeins viðurkenndar vörur eða hreinsaðu með þurru íláti. 23. Samskiptaupplýsingar: No.1, Alley 20, Lane 26, Rueiguang Road Neihu District, Taipei, Taiwan 114, ROC TEL: +886 2-2792-7818 24.
25. Ekki skal nota þennan búnað sem lífsbjörgunarkerfi. 26. Aukabúnaður sem tengdur er hliðrænu og stafrænu viðmóti verður að vera í
samræmi við viðkomandi landssamhæfða IEC staðla (þ.e. IEC 60950 fyrir gagnavinnslubúnað, IEC 60065 fyrir myndbandsbúnað, IEC 61010-1 fyrir rannsóknarstofubúnað og IEC 60601-1 fyrir lækningatæki.) Ennfremur skulu allar stillingar vera í samræmi við kerfisstaðalinn. IEC 60601-1-1. Allir sem tengja viðbótarbúnað við merkjainntakshluta eða merkjaúttakshluta eru að stilla lækningakerfi og ber því ábyrgð á að kerfið uppfylli kröfur kerfisstaðalsins IEC 60601-1-1. Einingin er eingöngu fyrir samtengingu við IEC 60601-1 vottaðan búnað í sjúklingaumhverfi og IEC 60XXX vottaðan búnað utan sjúklingaumhverfis. Ef þú ert í vafa skaltu hafa samband við tækniþjónustudeildina eða staðbundinn fulltrúa. 27. Notendur mega ekki leyfa SIP/SOP að komast í snertingu við sjúklinginn á sama tíma. 28. Hljóðþrýstingsstig í stöðu stjórnanda samkvæmt IEC 704-1:1982
er ekki meira en 70dB (A). 29. VIÐVÖRUN – Ekki breyta þessum búnaði án leyfis
framleiðandans.
30. VIÐVÖRUN Til að forðast hættu á raflosti, má aðeins tengja þennan búnað við rafmagn með jarðtengingu.
8
31. VIÐVÖRUN: Vinsamlegast forðastu að hafa girðingu í snertingu við húð í meira en 1 mínútu.
32. VARÚÐ! Þessi vara: MIT-W102 er notuð með viðurkenndum og vottuðu straumbreytinum: Delta ELECTRONICS CO LTD, gerð MDS-060AAS19 B. Framleiðsla: 19Vdc, 3.15A max.
Fyrirvari: Þessi leiðbeiningar eru gefnar í samræmi við IEC 704-1. Advantech hafnar allri ábyrgð á nákvæmni fullyrðinga sem hér er að finna.
Ef alvarlegt atvik hefur átt sér stað, vinsamlegast hafðu strax samband við framleiðanda og staðbundin yfirvöld.
Consignes de sécurité
1. Lisez attentivement ces consignes de sécurité. 2. Conservez ce manuel de l'utilisateur pour référence ultérieure. 3. Débranchez cet équipement de la prize secteur avant de le nettoyer. N'utilisez pas de détergents liquides ou en aérosol pour le nettoyage. 4. Pour les équipements enfichables, la prize de courant doit être située à proximité de l'équipement et doit être acilement accessible. 5. Gardez cet équipement à l'abri de l'humidité. 6. Placez cet équipement sur une surface fiable pendant l'installation. Le faire tomber ou le laisser tomber peut causer des dommages. 7. Les ouvertures sur le boîtier sont destinées à la convection d'air. Protégez l'équipement contre la surchauffe. NE COUVREZ PAS LES OUVERTURES. 8. Ne laissez pas cet équipement dans un environnement non conditionné où la température de stockage est inférieure à -20 ° C ou supérieure à 60 ° C, cela pourrait endommager l'équipement. 9. Vertu viss um að spennan á uppsprettu alimentation sé rétt til að tengja tækið til að verðlauna. 10. Placez le cordon d'alimentation de manière à ce que personne ne puisse marcher dessus. Ne placez rien sur le cordon d'alimentation. La tension et le courant du
9
Cordon doivent être supérieurs à la tension et au courant indiqués sur le produit. 11. Tous les avertissements et avertissements sur l'équipement doivent être notés. 12. Si l'équipement n'est pas utilisé pendant une longue période, débranchez-le de la source d'alimentation pour éviter d'être endommagé par une surtension transitoire. 13. Ne versez jamais de liquide dans les ouvertures de ventilation. Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc electrique. 14. N'ouvrez jamais l'équipement. Pour des raisons de sécurité, l'équipement ne doit être ouvert que par du personnel qualifié. 15. Si l'une des situations suivantes se produit, faites vérifier l'équipement par le personnel de service: une. Le Cordon d'alimentation ou la prize est endommagé. b. Du liquide a pénétré dans l'équipement. c. L'équipement a été exposé à l'humidité. ré. L'équipement ne fonctionne pas bien ou vous ne pouvez pas le faire fonctionner conformément au manuel d'utilisation. e. L'équipement est tombé et est endommagé. F. L'équipement présente des signes évidents de casse.
16. ATHUGIÐ: l'ordinateur est équipé d'un circuit d'horloge en temps réel alimenté par battery. Sprengingarhættan er til staðar og það er ekki hægt að endurheimta leiðréttingu. Remplacez sérstakur fyrir ein tegund eins eða jafngild ráðlegging fyrir framleiðanda. Samræmi við leiðbeiningar um framleiðslu. 17. Si votre ordinateur perd du temps de manière significative ou si la stillingar du BIOS se réinitialise aux valeurs par défaut, la rafhlaða peut ne pas être alimentée. Mise en garde! 1. Ekki skipta út rafhlöðu vous-même. Veuillez tengiliður og tæknilegur hæfir eða votre revendeur. 2. L'ordinateur est équipé d'un circuit d'horloge en temps réel alimenté par battery. Sprengingarhættan er til staðar og það er ekki hægt að endurheimta leiðréttingu. Remplacez sérstakur fyrir ein tegund eins eða jafngild ráðlegging fyrir framleiðanda. Samræmi við leiðbeiningar um framleiðslu. 18. FLOKKUN: Adaptateur de classe I Aucune pièce appliquée Aðgerð áfram Pas de catégorie AP eða APG 19. Deconnectez l'appareil: débranchez le cordon d'alimentation et la battery pour éteindre complètement l'appareil.
10
20. Ne placez pas le cordon d'alimentation à un endroit où il est difficile de le déconnecter et où d'autres personnes pourraient marcher dessus. 21. Respectez les exigences nationales, régionales ou locales pour éliminer l'unité. 22. Entretien: pour bien entretenir et nettoyer les flats, n'utiliser que les produits approuvés ou nettoyer avec un applicateur sec. 23. Coordonnées: No.1, Alley 20, Lane 26, Rueiguang Road Neihu District, Taipei, Taíwan 114, ROC TEL: +886 2-2792-7818 24.
25. Cet équipement ne doit pas être utilisé comme système de survie. 26. L'équipement accessoire connecté aux interfaces analogiques et numériques doit être conforme aux normes CEI harmonisées au niveau national respectives (c'est-à-dire CEI 60950 pour les équipements de traitement de données, CEI 60065 vid 61010 vid 1 vid 60601 -1 pour les équipements de laboratoire et CEI 60601-1. pour les équipements médicaux.) En outre, toutes les configurations doivent être conformes à la norme system CEI 1-60601-1. Quiconque tengir við búnað til að setja inn merki eða aðili að merkjastillingu með læknisfræðilegu kerfi og er ábyrgt fyrir samræmi við kerfi aux exigences af norme kerfi CEI 1-60601-1. L'unité est destinée à une interconnexion exclusive withec un équipement certifié CEI 60-27 in l'environnement du patient and un équipement certifié CEI 28XXX en dehors de l'environnement du patient. En cas de doute, ráðfærðu þig við þjónustutækni eða veldu fulltrúa á staðnum. 704. Les utilisateurs ne doivent pas permettre aux SIP / SOP d'entrer en contact avec le patient en même temps. 1. Le niveau de pression acoustique au poste de conduite selon la CEI 1982-70: XNUMX n'excède pas XNUMX dB (A).
29. FYRIRSTAÐA – Ekki breytt búnaði án leyfis frá framleiðanda.
11
30. AVERTISSEMENT - Helltu éviter tout risque d'electrocution, cet équipement ne doit être connecté qu'à une alimentation secteur avec terre de protection.
31. AVERTISSEMENT: veuillez éviter tout contact du boîtier avec la peau pendant plus d'une minute. 32. ATHUGIÐ! Framleiðsla: MIT-W102 er notuð með hæfni og vottun aðlögunarbúnaðar: Delta ELECTRONICS CO LTD, gerð MDS-060AAS19 B. Röð: 19 VDC, 3,15 A max. conformément à la norme CEI 704-1. Advantech decline toute responsabilité quant à l'exactitude des declarations contenues dans ce skjal. Í tilviki gröf atvika, veuillez tengiliður strax le fabricant og les autorités locales.
12
Öryggi rafhlöðu
RTC rafhlaða Varúð HÆTTA Á SPRENGINGU EF RÖTT GERÐ ER SKIPTIÐ ÚR RÖTTU. FARGAÐU NOTAÐUM RAFHLEYJUM SAMKVÆMT LEIÐBEININGUM.
Ekki setja rafhlöðuna rangt þar sem það getur valdið hættu á sprengingu. Fargið notuðum rafhlöðum samkvæmt leiðbeiningum framleiðanda. Ekki farga rafhlöðum í eld. Þeir gætu sprungið. Leitaðu ráða hjá sveitarfélögum til að fá leiðbeiningar um förgun. Rafhlöðupakkar Varúð Rafhlaðan sem notuð er í þessu tæki getur valdið hættu á eldi eða efnabruna ef farið er illa með hana. Ekki taka í sundur, hita yfir 40°C eða brenna. Skiptu um venjulega rafhlöðupakka fyrir Advantech MIT-W102-BATC Li-ion 11.1V 2860mAh. Notkun annarrar rafhlöðu getur valdið hættu á eldi eða sprengingu. Fargaðu notuðum rafhlöðum í samræmi við staðbundnar förgunarreglur. Geymið fjarri börnum. Ekki taka í sundur og ekki farga í eld.
Tilkynning um hleðslu rafhlöðu Það er mikilvægt að hafa í huga umhverfishitastigið þegar þú ert að hlaða litíum-jón rafhlöðupakkann. Ferlið er skilvirkara við venjulegan stofuhita eða aðeins kaldara. Nauðsynlegt er að þú hleður rafhlöður innan tilgreinds bils frá 0°C til 35°C. Að hlaða rafhlöður utan tilgreinds sviðs gæti skemmt rafhlöðurnar og stytt hleðslutíma þeirra. Geymsla og öryggistilkynning Þótt hleðslurafhlöður geti verið ónotaðar í nokkra mánuði, getur getu þeirra verið uppurin vegna uppbyggingar innra viðnáms. Ef þetta gerist þurfa þeir að endurhlaða fyrir notkun. Lithium-Ion rafhlöður geta verið geymdar við hitastig á milli -20°C til 60°C, en þær gætu tæmist hraðar í hámarki þessa sviðs. Mælt er með því að geyma rafhlöður innan venjulegs stofuhitasviðs. Farga rafhlöðum eða rafhlöðupakka. Ekki má fleygja rafhlöðum, rafhlöðupökkum og rafgeymum sem óflokkaðan heimilissorp. Vinsamlegast notaðu almenna söfnunarkerfið til að skila, endurvinna eða meðhöndla þau í samræmi við staðbundnar reglur.
13
Kafli 1 Tilbúinn til notkunar …………………………………………………………………………………………16 1.1 Tákn sem notuð eru í þessari handbók ………………… ………………………………………………………… 17 1.2 Eiginleikar vöru………………………………………………………………………………… ……………………….. 17 1.3 Innihald pakka ………………………………………………………………………………………………… 18 1.4 Kerfisstilling ………………………………………………………………………………………… 19 1.6 Kannaðu MIT-W102 …………………… ………………………………………………………………….. 20 1.6.1 Framhlið View ……………………………………………………………………….. 20 1.6.2 Aftan View ………………………………………………………………………… 21 1.6.3 Rétt View………………………………………………………………………… 22 1.6.4 Vinstri View …………………………………………………………………………. 22 1.6.5 Efst View …………………………………………………………………………. 23 1.6.6 Neðst View ………………………………………………………………… 23
Kafli 2 Tengingar…………………………………………………………………………..24 2.1 Rafmagnið tengt……………………………………… ……………………………………………………….. 25 2.2 Tenging við skjá ……………………………………………………………………… ………………. 25 2.3 USB tæki tengt……………………………………………………………………………………….. 26 2.4 Heyrnartól tengt ……………………… …………………………………………………………. 26 2.5 Hljóðnemi tengdur ………………………………………………………………………………………….. 27
Kafli 3 Kveikt á …………………………………………………………………………………………..28 3.1 Stjórna MIT-W102……………… ………………………………………………………………….. 29 3.1.1 Notkun snertiskjás………………………………………………………… ………………………………….. 29 3.1.2 Notkun tappaaðgerðarinnar………………………………………………………… 29 3.1.3 Notkun stjórnborðsins Hnappar …………………………………………………. 29 3.1.4 Notkun skjályklaborðsins ………………………………………………… 30 3.1.5 Stilling á birtustigi skjásins ………………………………………………… …… 33 3.1.6 Stilling hljóðstyrks………………………………………………………….. 34
Kafli 4 Þráðlaus tenging …………………………………………………………………………..35 4.1 Wi-Fi tenging……………………………………… ………………………………………………………….. 36
14
4.2 Bluetooth-tengingar………………………………………………………………………………………………. 39 4.2.1 Uppsetning Bluetooth ………………………………………………………….. 39 Kafli 5 Frekari stillingar ………………………………………………… ………………………………..43 5.1 Athuga stöðu rafhlöðunnar ………………………………………………………………………………………………. 44 5.2 Viðhald ………………………………………………………………………………………………………… 44 5.2.1 Viðhald rafhlöðunnar ……… ………………………………………………….. 44 5.2.2 Viðhald LCD skjásins ………………………………………………… 45 5.2.3 Þrif á MIT-W102……………………………………………………………… 45 5.3 Bilanaleit ………………………………………………………………………… 45 Kafli 6 Mælaborð og flýtilyklastilling ………………………………………………………….49 6.1 Mælaborð………………………………………………………… ………………………………………………….. 50 6.2 NFC ………………………………………………………………………… …………………………………………. 50 6.2.1 NFC forrit ………………………………………………………………….. 50 6.2.2 NFC stilling ………………………………………… …………………………. 51 6.2.3 NFC notkun ………………………………………………………………………… 53 6.3 Myndavél ………………………………………………… ……………………………………………………………………… 53 6.4 Birtustig………………………………………………………………………… ……… 56 6.5 Hraðlyklastilling ……………………………………………………………… 57 Viðauki Forskriftir ………………………………………………… ………………………………………….58 A.1 Forskriftir ……………………………………………………………………………………… ………………. 59 A.2 Valfrjáls aukabúnaður …………………………………………………………………………………………………. 61 A.2.1 Ytri rafhlaða …………………………………………………………………. 61 A.2.2 Skrifstofa tengikví ………………………………………………………… 62 A.2.3 VESA tengikví ………………………………………………… ………….. 66 A.2.4 Stillanlegur standur (með handólinni) …………………………………. 68 A.2.5 Gúmmístuðari……………………………………………………………………… 71 A.3 SSD sett upp ……………………………………………… ………………………………………………………….. 73
15
Kafli 1 Tilbúinn til að fara
16
Til hamingju með kaupin á MIT-W102 Rugged spjaldtölvunni. Þessi vara sameinar harðgerða hönnun með áreiðanlegum afköstum og öflugri virkni til að henta best öllum þínum þörfum, við fjölbreytt vinnuskilyrði. Þessi notendahandbók útlistar allt sem þú þarft að vita til að setja upp og nota MIT-W102. Ef þú hefur einhverjar frekari spurningar eða fyrirspurnir skaltu hafa samband við tækniaðstoð okkar í gegnum okkar websíða: http://www.advantech.com.tw/
1.1 Tákn sem notuð eru í þessari handbók
Táknar upplýsingar sem þarf að fylgjast með. Ef það er ekki gert getur það valdið persónulegum skaða eða skemmdum á vörunni.
Táknar upplýsingar sem þarf að fylgjast með. Ef það er ekki gert getur það valdið persónulegum skaða eða skemmdum á vörunni.
1.2 Eiginleikar vöru
· Harðgerð hönnun. · Lögun með Future Intel® Pentium TM örgjörva fyrir snjallt kerfi. · Innbyggt WLAN/Bluetooth/NFC · Slitþolið, höggþolið magnesíumblendihús. · 10.1 ” WUXGA TFT LCD · Aflþörf
DC Input Voltage: 19 V Aflnotkun: minna en 60 W
17
1.3 Innihald pakka
Gakktu úr skugga um að öll eftirfarandi hlutir séu til staðar þegar þú færð MIT-W102. Ef eitthvað af þessum hlutum vantar, hafðu strax samband við söluaðilann þinn.
Skjár sem notaðir eru í þessari handbók eru eingöngu til sýnis. Raunverulegir skjáir geta verið mismunandi eftir vöruútgáfu þinni.
· MIT-W102 spjaldtölva · Straumbreytir · Rafhlöðupakki
Viðvörun! Til að koma í veg fyrir raflost, Ekki fjarlægja hlífina. Viðvörun! 1. Inntak binditage metið 100-250 VAC, 50-60 Hz, 1.5-0.75 A, Output Volumetage metinn 19 VDC , hámark 3.15 A 2. Notaðu 11 Vdc @ 2860 mA litíum rafhlöðu 3. Viðhald: til að viðhalda og þrífa yfirborðið á réttan hátt, notaðu aðeins viðurkenndar vörur eða hreinsaðu með þurru skúffu
Varúð! 1. Ekki skipta um rafhlöðu sjálfur. Vinsamlegast hafðu samband við hæfan tæknimann eða verslunaraðila. 2. Tölvan er búin rafhlöðuknúnri rauntímaklukkurás. Það er hætta á sprengingu ef skipt er um rafhlöðu á rangan hátt. Skiptu aðeins út fyrir sömu eða sambærilega gerð sem framleiðandi mælir með. Fargið notuðum rafhlöðum samkvæmt leiðbeiningum framleiðanda.
Engir hlutar sem notandi er hægt að gera við inni, leitaðu viðgerðar til hæfs starfsfólks.
18
1.4 Kerfisstilling
Reikningarmynd MIT-W102 spjaldtölvu er sýnd á eftirfarandi skýringarmynd:
19
1.6 Að kanna MIT-W102
1.6.1 Framhlið View
Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Hluti P1 Forritanlegur hnappur P2 – Forritanlegur hnappur Framan myndavél Aflhnappur Tengdur við stækkunareiningu DC-inntengi Hengistengi Varanleg rafrýmd margar snertiskjár I/O tengi · USB 3.0 x 1 · USB 2.0 x 1 · Micro HDMI x 1
20
· Hljóð x 1
10
Tengingar LED vísir
· Blár: þegar kveikt er á Wi-Fi / BT einingu
11
HDD LED vísir
· Blikkandi grænt: þegar harður diskur virkar
12
Afl / rafhlaða LED vísir
· Grænt: Rafhlaðan er fullhlaðin (>95%) · Gul: Rafhlaðan er í hleðslu eða endingartími rafhlöðunnar er minni en 10%
1.6.2 Aftan View
Nr 1 3 4 5 6 7
SSD hlíf fyrir aftan myndavél Hátalari Rafhlaða Battery Latch NFC
21
Hluti
1.6.3 Rétt View
númer 1
Íhlutur Tengdur pinna fyrir stækkunareiningu
1.6.4 eftir View
númer 1 2 3
4
I/O tengi ná yfir Audio Jack USB 3.0
22
Hluti
4
USB 2.0
5
Micro HDMI
1.6.5 Efst View
númer 1 2 3
Aðgerðarhnappar Innbyggður MIC Power hnappur
1.6.6 Neðst View
Hluti
númer 1 2
L
Hengistengi AC-inntengi
Hluti
23
Kafli 2 Að koma á tengingum
24
2.1 Rafmagnið tengt
Áður en þú getur notað MIT-W102 þinn verður þú að fullhlaða rafhlöðuna. Tengdu straumbreytinn eins og sýnt er og láttu hlaða í: · Að minnsta kosti 2 klukkustundir þegar innri rafhlaðan er notuð. Skilyrði: notkunartíminn byggir á LCD-baklýsingu 50% og meðalnýtingu kerfisins undir 10%. Uppsetningaraðferðir: 1. Tengdu kvenenda straumbreytisins við DC-inn á MIT-W102. 2. Tengdu kvenenda rafmagnssnúrunnar við DC straumbreytinn. 3. Tengdu 3-pinna karlinnstunguna á rafmagnssnúrunni við rafmagnsinnstungu. ATHUGIÐ: Gakktu úr skugga um að meðhöndla alltaf rafmagnssnúrurnar með því að halda aðeins um klóendana.
Til DC In af búnaðinum
2.2 Tenging við skjá
Þú getur tengt MIT-W102 við ytri skjá til að auka viewing. Tengdu annan enda HDMI til VGA snúru við Micro HDMI tengið vinstra megin á MIT-W102. Tengdu hinn endann við VGA snúruna og tengdu við skjáinn.
25
2.3 USB tæki tengt
Hægt er að tengja jaðartæki, eins og USB lyklaborð og mús, sem og önnur þráðlaus tæki með því að nota USB tengin vinstra megin á MIT-W102.
2.4 Heyrnartól tengd
Þú getur tengt heyrnartól með því að nota heyrnartólstengið vinstra megin á MIT-W102.
26
2.5 Að tengja hljóðnema
MIT-W102 er með innbyggðum hljóðnema en þú getur samt tengt ytri hljóðnema ef þörf krefur. Tengdu hljóðnemann við hljóðnematengið vinstra megin á MIT-W102 eins og sýnt er.
27
Kafli 3 Kveikt
28
1. Haltu rofanum inni til að kveikja á MIT-W102.
3.1 Að stjórna MIT-W102
3.1.1 Notkun snertiskjás
MIT-W102 er búinn snertiskjátækni, til að auðvelda notkun þegar þú ert á ferðinni. Bankaðu einfaldlega á skjáinn með fingrinum til að velja tákn og keyra forrit.
3.1.2 Notkun tappaaðgerðarinnar
Þegar þú pikkar á skjáinn með penna eða penna líkir hann eftir smelliaðgerðum venjulegrar músar. · Til að líkja eftir vinstri smelli ýttu einu sinni á skjáinn. · Til að líkja eftir hægrismelltu skaltu halda skjánum inni. · Til að líkja eftir tvísmelli, bankaðu tvisvar á skjáinn.
3.1.3 Notkun stjórnborðshnappa
Hnapparnir á stjórnborðinu eru staðsettir efst á MIT-W102.
Sjá hér að neðan til að fá lýsingu á hnöppunum tveimur og virkni þeirra.
Hnappur
Nafn
Virka
Virka
Ýttu á til að fá aðgang að uppáhalds forritunum þínum
Kraftur
Ýttu á til að kveikja/slökkva
29
3.1.4 Notkun skjályklaborðsins
1. Haltu inni á verkefnastikunni.
2. Virkjaðu „sýna snertilyklaborðshnapp“
30
3. Pikkaðu á táknið á verkefnastikunni til að opna lyklaborðið
4. Notaðu fingur eða penna til að banka og slá inn stafi, tölustafi og tákn eins og þú myndir gera með venjulegu lyklaborði. Til að slá inn hástafi bankaðu á lástáknið á skjályklaborðinu.
a. Til að nota rithönd, bankaðu á efri vinstri hnappinn á skjályklaborðinu.
31
b. Veldu rithöndartáknið. c. Notaðu fingur og penna til að skrifa á skjáinn.
32
3.1.5 Stilling á birtustigi skjásins
1. Pikkaðu á hægra megin á verkefnastikunni til að opna aðgerðamiðstöðina
2. Pikkaðu á Birtustigstáknið til að stilla birtustigið.
33
3.1.6 Að stilla hljóðstyrkinn
1. Pikkaðu á hljóðstyrkstáknið á verkefnastikunni
2. Færðu rennuna til að stilla hljóðstyrkinn til að smella á táknið til að slökkva á hljóðinu
34
Kafli 4 Þráðlaus tenging
35
4.1 Wi-Fi tenging
Wi-Fi aðgangur krefst sérstakrar kaups á þjónustusamningi við þráðlausa þjónustuveitu. Hafðu samband við þráðlausa þjónustuveitu til að fá frekari upplýsingar. MIT-W102 kemur forhlaðinn með WLAN mát; þú getur sent og tekið á móti merki á Wi-Fi netkerfi og síðan samstillt files. Hægt er að bæta við þráðlausu neti annað hvort þegar símkerfið greinist eða með því að slá inn stillingarupplýsingar handvirkt. Áður en þú gerir þessi skref skaltu ákvarða hvort auðkenningarupplýsingar séu nauðsynlegar. 1. Smelltu á táknið fyrir þráðlausa tengingu á verkefnastikunni
2. Kveiktu á Wi-Fi með því að banka á táknið
36
3. Lausir þráðlausir aðgangsstaðir verða sýndir þegar Wi-Fi er virkt. 4. Veldu aðgangsstaðinn til að tengjast.
37
5. Þú gætir verið beðinn um að slá inn öryggislykil fyrir öruggan aðgang.
6. Samið er um þráðlausa tenginguna og táknið á tilkynningasvæðinu sýnir tengda stöðu þegar þráðlaus tenging er til staðar.
7. Hægt er að virkja flugstillingu til að slökkva á Wi-Fi
38
4.2 Bluetooth-tengingar
MIT-W102 kemur með innbyggðri Bluetooth-virkni sem gerir þér kleift að tengjast og eiga samskipti við önnur Bluetooth-tæki.
4.2.1 Uppsetning Bluetooth
Fylgdu þessum leiðbeiningum til að setja upp Bluetooth-tengingu. 1. Sláðu inn Bluetooth í Leit og pikkaðu á „Bluetooth og önnur tæki stillingar“
2. Renndu tákninu til að virkja Bluetooth
39
3. Þegar kveikt er á því mun Bluetooth táknið birtast á verkefnastikunni 4. Bættu við fleiri Bluetooth tæki með því að smella á táknið “+”
40
5. Veldu „Bluetooth“. 6. Veldu Bluetooth-tækið sem á að tengjast úr tiltæku tækisvalmyndinni
41
7. Samanburður á MIT-W102 við Bluetooth tækið með aðgangslykli sleginn inn 8. Bluetooth tækið er tengt við MIT-W102 þegar ferlið er
er lokið.
Mælt er með því að þú notir lykilorð til að koma í veg fyrir óviðkomandi aðgang að MIT-W102 þínum.
42
Kafli 5 fyrirframstillingar
43
5.1 Athugun rafhlöðustöðu
Þar sem líklegt er að þú sért að nota MIT-W102 þegar þú ert á ferð er mikilvægt að þú fylgist reglulega með rafhlöðustöðunni til að tryggja að þú verðir ekki orkulaus á mikilvægum augnablikum. 1. Pikkaðu á Power táknið á verkefnastikunni til að view nákvæmar upplýsingar og
rafhlöðuskjár birtist.
Besti árangur Stuðlar frammistöðu fram yfir kraft Besti endingartími rafhlöðunnar Sparar orku með því að draga úr afköstum MIT-W102.
5.2 Viðhald
· Ef upp koma einhverja kerfisbilun eða alvarlegt atvik í tengslum við tæki, vinsamlega tilkynnið það til framleiðanda eða staðbundins umboðsmanns.
5.2.1 Viðhald rafhlöðunnar
· Ekki afhjúpa hita eða reyna að taka rafhlöðuna í sundur og ekki setja rafhlöðuna í vatni eða í eldi. · Ekki láta rafhlöðuna verða fyrir miklum höggi, svo sem höggi frá hamri eða að stíga á hana eða sleppa henni. · Ekki gata eða taka rafhlöðuna í sundur. · Ekki reyna að opna eða gera við rafhlöðuna. · Skiptu aðeins um rafhlöður sem eru sérstaklega hannaðar fyrir þessa vöru.
44
· Geymið rafhlöðuna þar sem börn ná ekki til. · Fargaðu notuðum rafhlöðum í samræmi við staðbundnar reglur.
5.2.2 Viðhald LCD skjásins
· Ekki klóra yfirborð skjásins með hörðum hlutum. · Ekki úða vökva beint á skjáinn eða leyfa umframvökva að leka niður inni í tækinu. · Ekki setja neitt, eins og mat og drykk, á skjáinn hvenær sem er til að koma í veg fyrir skemmdir á skjánum. · Hreinsaðu LCD skjáinn aðeins með mjúkum klút dampendaði með 60% yfir ísóprópýlalkóhóli eða 60% fyrir ofan etýlalkóhól í hvert skipti eftir notkun.
5.2.3 Þrif á MIT-W102
1. Slökktu á MIT-W102 og taktu rafmagnssnúruna úr sambandi. 2. Þurrkaðu af skjánum og utan með mjúku, damp klút vætt aðeins með vatni. Ekki nota vökva- eða úðahreinsiefni á skjáinn, þar sem þau munu mislita áferðina og skemma skjáinn.
5.3 Vandamál
Þegar kerfið hegðar sér óeðlilega, eins og 1. Ekki er hægt að kveikja á kerfinu. 2. Mistök að slökkva. 3. Kveikt á LED slökkt en DC rafmagnstengi í. 4. Önnur ljósdíóða Kveikt en kerfið getur ekki virkað.
Hafðu samband við dreifingaraðila, sölufulltrúa eða þjónustuver Advantech til að fá tæknilega aðstoð ef þú þarft frekari aðstoð. Vinsamlegast hafðu eftirfarandi upplýsingar tilbúnar áður en þú hringir: Vöruheiti og raðnúmer. Lýsingar á útlægum viðhengjum þínum. Lýsingar á hugbúnaðinum þínum (stýrikerfi, útgáfa, forritahugbúnaður,
o.fl.) Heildarlýsing á vandamálinu. Nákvæmt orðalag allra villuboða.
45
Einkenni, mynd eða myndband ef það er til staðar.
Leiðbeiningar og yfirlýsing framleiðanda rafsegulgeislun
Gerðin MIT-W102 SERIES er ætluð til notkunar í rafsegulsviðinu sem tilgreint er hér að neðan. Viðskiptavinur eða notandi MIT-W102 SERIES líkansins ætti að tryggja að hún sé notuð í slíku umhverfi.
Útblásturspróf
Fylgni
Leiðbeiningar um rafsegul umhverfi
RF losun CISPR 11
Líkanið MIT-W102 SERIES notar aðeins RF orku fyrir innri virkni sína. Þess vegna er útstreymi útvarpsbylgna þess mjög lítil og er ekki líkleg til að valda truflunum á nærliggjandi rafeindabúnaði.
RF losun CISPR 11 Harmónísk losun IEC 61000-3-2 binditage sveiflur/ flökt losun IEC 61000-3-3
Líkanið MIT-W102 SERIES er hentugur til notkunar í öllum starfsstöðvum, þar með talið innlendum starfsstöðvum og þeim sem eru beintengdar almenningi lág-vols.tagRafveitukerfi sem sér um byggingar sem notaðar eru til heimilisnota.
Mælt er með aðskilnaðarfjarlægð milli færanlegs og farsíma RF fjarskiptabúnaðar og MIT-W102 tegundarinnar
Líkanið MIT-W102 röð er ætluð til notkunar í rafsegulumhverfi þar sem útgeisluðum RF truflunum er stjórnað. Viðskiptavinur eða notandi MIT-W102-gerðarinnar getur hjálpað til við að koma í veg fyrir rafsegultruflanir með því að halda lágmarksfjarlægð milli færanlegs og farsíma RF-fjarskiptabúnaðar (senda) og MIT-W102-gerðarinnar eins og mælt er með hér að neðan, í samræmi við hámarksafl fjarskiptabúnaðinn.
Hámarksúttaksafl sendis W
0,01
Aðskilnaðarfjarlægð eftir tíðni sendis m
150 kHz til 80 MHz d = 1,2 0,12
80 MHz til 800 MHz d = 1,2 0,12
800 MHz til 2,5 GHz d = 2,3 0,23
0,1
0,38
0,38
0,73
1
1,2
1,2
2,3
46
10
3,8
3,8
7,3
100
12
12
23
Fyrir senda sem eru metnir fyrir hámarksúttaksafl sem ekki er tilgreint hér að ofan er hægt að áætla ráðlagða aðskilnaðarfjarlægð d í metrum (m) með því að nota jöfnuna sem á við um tíðni sendisins, þar sem P er
hámarks úttaksstyrkur sendisins í vöttum (W) samkvæmt framleiðanda sendisins.
ATHUGIÐ 1 Við 80 MHz og 800 MHz gildir aðskilnaðarfjarlægð fyrir hærra tíðnisvið.
ATH 2 Þessar leiðbeiningar eiga ekki við í öllum aðstæðum. Rafsegulútbreiðsla hefur áhrif á frásog og
spegilmynd frá mannvirkjum, hlutum og fólki.
Leiðbeiningar og yfirlýsing framleiðanda um rafsegulónæmi
Gerðin MIT-W102 SERIES er ætluð til notkunar í rafsegulsviðinu sem tilgreint er hér að neðan. Viðskiptavinur eða notandi MIT-W102 SERIES líkansins ætti að tryggja að hún sé notuð í slíku umhverfi.
Ónæmispróf
Samræmi IEC
60601
stigi
próf
stigi
Leiðbeiningar um rafsegul umhverfi
Færanlegan og farsíma RF fjarskiptabúnað ætti ekki að nota nær neinum hluta MIT-W102 SERIES líkansins, þ.mt snúrur, en ráðlögð aðskilnaðarfjarlægð sem er reiknuð út frá jöfnunni sem gildir um tíðni sendisins.
Framkvæmt RF IEC 61000-4-6
Geislað RF IEC 61000-4-3
3 Vrms 150 kHz til 80 MHz
Mælt er með aðskilnaðarfjarlægð
Vrms
d = 1,2
d = 1,2
80 MHz til 800 MHz
V/m
d = 2,3
800 MHz til 2,5 GHz
3 V/m 80 MHz til 2,5 GHz
þar sem P er hámarks úttaksstyrkur sendisins í vöttum (W) samkvæmt framleiðanda sendisins og d er ráðlögð aðskilnaðarfjarlægð í metrum (m).
47
Styrkleiki sviðs frá föstum RF -sendum, eins og hann er ákvarðaður með rafsegulrannsókn á staðnum, a ætti að vera minni en samræmi við hvert tíðnisvið. b Truflun getur orðið í nágrenni búnaðar sem merktur er með eftirfarandi tákni:
ATHUGIÐ 1 Við 80 MHz og 800 MHz gildir hærra tíðnisvið. ATHUGIÐ 2 Þessar leiðbeiningar eiga ekki við í öllum aðstæðum. Rafsegulútbreiðsla hefur áhrif á frásog og endurkast frá mannvirkjum, hlutum og fólki. a Sviðsstyrkur frá föstum sendum, svo sem stöðvum fyrir útvarp (farsíma/þráðlausa) síma og land
ekki er hægt að spá fyrir um farsímaútvarp, útvarp áhugamanna, AM og FM útvarp og sjónvarpsútsendingar með nákvæmni. Til að meta rafsegulumhverfið vegna fastra RF-senda ætti að íhuga rafsegulsviðskönnun. Ef mældur sviðsstyrkur á þeim stað þar sem MIT-W102 SERIES er notað fer yfir viðeigandi RF samræmismörk hér að ofan, ætti að fylgjast með gerð MIT-W102 SERIES til að sannreyna eðlilega notkun. Ef óeðlileg frammistaða kemur fram, gætu frekari ráðstafanir verið nauðsynlegar, svo sem að breyta eða færa líkanið MIT-W102 SERIES. b Á tíðnisviðinu 150 kHz til 80 MHz ætti sviðsstyrkur að vera minni en V/m.
48
Kafli 6 Stilling mælaborðs og flýtilykils
49
6.1 Mælaborð
Smelltu á flýtileiðina til að opna mælaborðið
6.2 NFC
6.2.1 NFC forrit Smelltu á NFC táknið til að ræsa forritið
50
6.2.2 NFC stilling (1) Veldu COM gáttarnúmer 2
(2) Opið höfn
51
(3) Veldu kortategund (4) Byrja á skoðanakönnun
52
6.2.3 NFC notkun Hægt er að greina NFC kort þegar nálgast er hægra megin á tækinu
6.3 Myndavél
(1) Smelltu á myndavélartáknið
(2) Sjálfgefin stilling fyrir aftari myndavél í notendaviðmótinu
53
(3) Skiptu um myndavél að framan / aftan (Smelltu á myndavélartáknið til að skipta um myndavél)
(4) Myndbandsupptaka . Smelltu á myndbandstáknið
54
(5) Smelltu á stillingartáknið til að breyta file nafn og slóð.
55
6.4 Birtustig
Smelltu á birtustigstáknið til að stilla birtustig
56
6.5 Hraðlyklastilling
Smelltu á Hot Key Mode Stilling og veldu aðgerð. Td: Stilltu P1 takkann sem WiFi ON / OFF takkann.
57
Viðauki Forskriftir
58
A.1 Tæknilýsing
Eiginleiki Stýrikerfi Örgjörvi Max. hraði Minni Geymsla Skjár Snertiskjár
Umsóknarhnappur
Lýsing Microsoft Windows 10 IoT Enterprise LTSC Intel® Pentium® örgjörvi N4200 Quad Core 1.1GHz ( Burst Frequency: 2.5GHz) LPDDR4 1600MHz 4GB innanborðsminni 1 x m.2 SSD (Sjálfgefið 64GB / styður allt að 128GB T LCD W10.1UXXNUMXGB) XNUMX P-CAP Multiple Touch One Power hnappur Tveir forritanlegir hnappar fyrir fljótlegt val á forritum
Samskipti
802.11a/b/g/n/ac þráðlaust staðarnet innbyggt með innbyggðu loftneti Bluetooth V5.0,V4.2, V4.1, V4.0 LE, V3.0+HS, Bluetooth V2.1+EDR kerfi innbyggt- inn með innbyggðu loftneti
Myndavél
2.0M myndavél með föstum fókus að framan 5.0M sjálfvirkur fókusmyndavél með flass LED að aftan
Aðalrafhlaða
Endurhlaðanleg Li-ion rafhlaða (Advantech MIT101-BATC) Venjuleg rafhlaða, 11.1V, 2860 mAh, 3S2P
Straumbreytir: AC 100V-250V 50/60Hz, 1.5A (hámark)
Rafmagnsframleiðsla fyrir læknisfræði: 19Vdc/3.15A(max)/60W, sjálfvirk skynjun/skipti
aflgjafa um allan heim
59
Lögun Öryggi
I/O tengi Hljóðútgangur líkamlegt
Umhverfi
Eiginleikavottun
Lýsing 1. Lykilorðsöryggi 2. TPM 2.0 Einn USB 3.0/ 2.0 Einn USB 2.0 Einn HP/MIC samsettur tengi Einn Micro HDMI gerð D Einn DC-inntengi Einn stækkunartengi 8 pinna Einn tengikví 32 pinna Einn 1 watta hátalari 295 x 196 x 20 mm U.þ.b. 1.1Kg (grunnstilling); ca. 2.43lbs Rekstrarhæð: 3000 metrar (700-1060hPa) Geymslu-/flutningshæð: 5000 metrar (500-1060hPa) Vinnuhitastig: 0ºC til 35ºC Geymslu-/flutningshitastig -20ºC til 60ºC @ Rekstrarraki 10-95% raki í rekstri 35-10% Geymsla og flutningur Raki 95%~60% @4C óþéttandi XNUMXft fall á steypu
Lýsing
FCC flokkur B, CE, CB, UL
Valfrjálst tæki / fylgihlutir
Skrifstofa tengikví (valfrjálst) VESA tengikví (valfrjálst) Stillanlegur standur (valfrjálst) Gúmmístuðari (valfrjálst)
60
LED stöðu
DUT
AC
kveikja/slökkva millistykki
in
Slökkt
X
Slökkt
V
Innri rafhlaða
XV
Grænt LED
Slökkt Slökkt
Slökkt
V
V
On
On
V
V
Slökkt
On
V
V
On
On
V
V
Slökkt
Amber LED
Athugasemd
Slökkt á kerfi Slökkt
On
Rafhlaðan er í hleðslu
Slökkt
Rafhlaðan er fullhlaðin (100%)
On
Rafhlaðan er í hleðslu
Slökkt
Rafhlaðan er fullhlaðin (100%)
On
Lítið rafhlaða (< 10%)
A.2 Aukabúnaður
A.2.1 Ytri rafhlaða
Þú getur notað ytri rafhlöðu til að auka afl MIT-W102.
Rafhlöðuforskrift: 2860 mAh, 11.1V
A.2.1.2 Uppsetning ytri rafhlöðunnar
1. Stilltu og settu rafhlöðuna í MIT-W102.
61
2. Læstu til að festa rafhlöðuna þegar rétt er að setja hana í.
A.2.1.2 Að fjarlægja ytri rafhlöðuna
Endurtaktu skrefin hér að ofan í öfugri röð til að fjarlægja rafhlöðuna.
A.2.2 Skrifstofa tengikví
Þú getur notað tengikví fyrir skrifstofuna til að leggja MIT-M101 í bryggju þegar þú ert heima hjá þér eða á skrifstofuborðinu þínu. Þegar þú ert í tengikví geturðu hlaðið bæði innri og ytri rafhlöður eða flutt gögn frá MIT-M101 yfir í aðra tölvu.
62
Festu MIT-M101 við tengibúnaðinn eins og sýnt er.
Til að hlaða ytri rafhlöðuna skaltu festa rafhlöðuna við tengikví eins og sýnt er hér að neðan.
Ytri rafhlaðan er einnig hægt að hlaða þegar hún er sett upp á MIT-M101. 63
A.2.2.1 Tengi fyrir tengikví
Sjá hér að neðan fyrir aftan view af tengikví og lýsingu á öllum tengjum og tengjum.
Nei.
Hluti
1
Rafmagnstengi
2
LAN tengi
3
USB tengi
4
VGA tengi
5
COM tengi
Virkni Tengdu RJ-45 snúru til að fá aðgang að staðarnetstengingu. Tengdu raðsnúru til að tengjast annarri tölvu. Tengdu USB-tengi til að flytja gögn. Tengdu straumbreytinn til að hlaða rafhlöðuna. Tengdu tvö tæki (Input / Output).
Sjá að neðan fyrir framan view af tengikví og lýsingu á öllum tengjum og tengjum.
64
Nei.
Virka
1 læsingarbúnaður (fljótur hleðsla/afferming)
2 USB tengi
3 Hljóðnemanengi
4 Heyrnartólstengi (heyrnartólstengi)
5 Ljósdíóða fyrir bryggjuskynjun
6 Staða LED rafhlöðunnar
A.2.2.2 Rafmagn tengd við tengikví
Tengdu straumbreytinn við tengikví og rafmagn eins og sýnt er hér að neðan.
A.2.2.3 Forskriftir um tengikví
Eiginleikalýsing
Eiginleiki
Lýsing
Vöruheiti
MIT-W102 tengikví
Gerðarnúmer
MIT-W102-ACCDS
Eitt LAN tengi
Eitt COM tengi
Ytri I/O tengi Ein VGA tengi
Tvö USB 2.0 hýsiltengi
Einn DC-inn
Kraftur
Straumbreytir: AC 100V-250V 50/60Hz, 1.5A(max) Úttak: 19Vdc/3.15A(max)/60W
Líkamleg stærð
224.7 (H) x 200 (B) x 56.4 (D) mm
65
A.2.3 VESA tengikví
Þú getur notað VESA tengikví til að leggja MIT-W102 í bryggju á þann stað sem þú þarft í gegnum venjulegt 75 x 75 mm VESA gat á bakhliðinni. Þegar þú ert í bryggju geturðu flutt gögn frá MIT-W102 yfir í aðra tölvu með COM tengi eða USB tengi.
Festu MIT-W102 við tengibúnaðinn eins og sýnt er.
A.2.3.1 Tengi fyrir tengikví
Sjá hér að neðan fyrir aftan view af tengikví og lýsingu á öllum tengjum og tengjum.
66
Nei.
Hluti
1
Rafmagnstengi
2
LAN tengi
3
VGA tengi
4
COM tengi
5
USB tengi
Virkni Tengdu straumbreytinn til að veita orku. Tengdu RJ-45 snúru til að fá aðgang að staðarnetstengingu. Tengdu við skjá fyrir 2. skjáúttak Tengdu raðsnúru til að tengjast annarri tölvu. USB 2.0 tengi x 2, Tengdu USB tengi til að flytja gögn.
Sjá að neðan fyrir framan view af tengikví og lýsingu á öllum tengjum og tengjum.
Nei.
Virka
1 LED vísbending / Tæki tengt
2 Standard 75×75 VESA holur
A.2.3.2 Rafmagn tengd við tengikví
Tengdu straumbreytinn við tengikví og rafmagn eins og sýnt er hér að neðan.
67
A.2.3.3 Forskriftir um tengikví
Eiginleikalýsing
Eiginleiki
Lýsing
Vöruheiti
MIT-W102 VESA tengikví
Gerðarnúmer
MIT-W102-ACCVD
Eitt LAN tengi
Eitt COM tengi
Ytri I/O tengi Ein VGA tengi
Tvö USB 2.0 hýsiltengi
Einn DC-inn
Kraftur
Straumbreytir: AC 100V-250V 50/60Hz, 1.5A(max) Úttak: 19Vdc/3.15A(max)/60W
Líkamleg stærð
224.7 (H) x 200 (B) x 56.4 (D) mm
A.2.4 Stillanlegur standur (með handólinni)
Þú getur notað stillanlega standinn til að veita skrifborðsstuðning þegar þú ert heima eða á skrifstofunni.
68
A.2.4.1 Stillanlegur standur festur
1. Festu fjórar skrúfur til að festa 3-í-1 fjölnota bakhliðina á MIT-M101 með eða án gúmmístuðara sem eru festir við spjaldtölvuna.
2. Togaðu til að stilla standinn í æskilegt horn.
69
A.2.4.2 Hvernig á að setja handólina á standinn
1. Færðu endann á handólinni í gegnum ytra gatið hvoru megin við standinn
2. Settu endann á handólinni í gegnum innra gatið sitt hvoru megin við standinn og límdu handólina saman
3. Athugaðu hvort lengd hörðu ólarinnar sé í lagi.
70
A.2.5 Gúmmístuðara
A.2.5.1 Uppsetning gúmmístuðara
Til að vernda hlífina á MIT-W102 skaltu setja upp gúmmístuðara. 1. Settu gúmmístuðarana á vinstri og hægri hlið MIT-W102. 2. Gakktu úr skugga um að gúmmístuðararnir séu samræmdir og læstir á innskotunum.
3. Skrúfaðu gúmmístuðarana til vinstri og hægri rétt í MIT-W102.
Gúmmístuðarinn gæti veitt vel fallvörn þegar tækið dettur af háum stað. Gakktu úr skugga um að gúmmíið hafi verið sett í rétta stöðu og að skrúfurnar hafi verið festar þegar stuðarinn var settur á tækið.
71
A.2.5.2 Að fjarlægja gúmmístuðara
1. Skrúfaðu gúmmístuðarana af bakhlið spjaldtölvunnar. 2. Fjarlægðu gúmmístuðarana til vinstri og hægri.
72
A.3 Uppsetning SSD
Er að setja inn SSD
Þú getur sett inn SDD til að geyma gögn, sem þarf að flytja síðar í aðra vél, eða til að einfaldlega stækka geymslurými MIT-W102. 1. Opnaðu hlífina á SSD-kortahólfinu.
2. Settu SDD inn, snýr upp, þar til hann smellur á sinn stað. Skrúfaðu og lagaðu SSD
3. Skrúfaðu og festu hlífðarhúsið.
73
4. Lokaðu SDD hólfinu.
Fjarlægir SSD
1. Opnaðu hlífina á SSD-hólfinu. 2. Skrúfaðu af og fjarlægðu hlífðarhúsið
74
3. Skrúfaðu og fjarlægðu SSD úr raufinni. 4. Lokaðu og skrúfaðu hlífina á SSD-kortahólfinu.
75
Skjöl / auðlindir
 |
ADVANTECH MIT-W102 fartölva [pdfNotendahandbók MIT-W102 Farsímatölva, MIT-W102, Fartölva, Tölva |