UniNet™ 2000
Senp 4010 NION
Manyèl Enstalasyon ak Operasyon
Vèsyon 2
Senp 4010 NION

UniNet 2000 Simplex 4010 NION Adresabl Deteksyon dife ak kontwòl Inite kontwòl debaz

Paj sa a espre kite vid.
Limit sistèm alam dife
Pandan ke yon sistèm alam dife ka diminye pousantaj asirans, li pa yon ranplasan pou asirans dife!

Yon sistèm alam dife otomatik ki fòme ak detektè lafimen, detektè chalè, estasyon rale manyèl, aparèy avètisman ki tande, ak yon kontwòl alam dife ak kapasite notifikasyon aleka, ka bay avètisman bonè nan yon dife k ap devlope. Yon sistèm konsa, sepandan, pa asire pwoteksyon kont domaj pwopriyete oswa pèt lavi ki soti nan yon dife.
Manifakti a rekòmande pou yo lokalize detektè lafimen ak/oswa chalè nan tout yon lokal ki pwoteje, swivan rekòmandasyon aktyèl edisyon Estanda Asosyasyon Nasyonal Pwoteksyon Enfeksyon 72 (NFPA 72), rekòmandasyon manifakti yo, kòd Eta ak lokal yo, ak rekòmandasyon ki genyen nan Gid pou itilizasyon kòrèk detektè lafimen sistèm yo, ki disponib gratis pou tout dilè ki enstale yo. Yon etid ke Ajans Federal Jesyon Ijans (yon ajans gouvènman Etazini an) endike ke detektè lafimen pa ka ale nan otan ke 35% nan tout dife. Pandan ke sistèm alam dife yo fèt pou bay avètisman bonè kont dife, yo pa garanti avètisman oswa pwoteksyon kont dife. Yon sistèm alam dife ka pa bay avètisman alè oswa adekwat, oswa tou senpleman ka pa fonksyone, pou yon varyete de rezon: Detektè lafimen pa ka santi dife kote lafimen pa ka rive jwenn detektè yo tankou nan chemine, nan oswa dèyè mi, sou do kay, oswa sou lòt bò a nan pòt fèmen. Detektè lafimen tou ka pa santi yon dife sou yon lòt nivo oswa etaj nan yon bilding. Yon detektè dezyèm etaj, pou egzanpample, ka pa santi yon dife premye etaj oswa sousòl. Patikil konbisyon oswa "lafimen" ki soti nan yon dife k ap devlope ka pa rive nan chanm deteksyon detektè lafimen paske:

• Baryè tankou pòt fèmen oswa pasyèlman fèmen, mi, oswa chemine ka anpeche patikil oswa koule lafimen.
• Patikil lafimen yo ka vin “frèt,” stratifye, epi yo pa rive nan plafon oswa mi anwo kote detektè yo ye.
• Patikil lafimen yo ka soufle lwen detektè pa plòg lè.
• Patikil lafimen yo ka trase nan retounen lè yo anvan yo rive nan detektè a.

Kantite "lafimen" prezan ka ensifizan pou alam detektè lafimen. Detektè lafimen yo fèt pou alam nan divès nivo dansite lafimen. Si nivo dansite sa yo pa kreye pa yon dife k ap devlope nan kote detektè yo, detektè yo pa pral antre nan alam.
Detektè lafimen, menm lè yo ap travay byen, gen limit deteksyon. Detektè ki gen chanm deteksyon fotoelektwonik yo gen tandans detekte dife k ap limen pi bon pase dife flanm dife, ki gen ti lafimen vizib. Detektè ki gen yon chanm deteksyon ionize gen tandans pou detekte dife ki ap limen pi byen pase dife k ap limen. Paske dife devlope nan diferan fason epi yo souvan enprevizib nan kwasans yo, pa gen okenn kalite detektè ki nesesèman pi bon ak yon kalite detektè bay yo ka pa bay avètisman bon jan yon dife. Yo pa ka espere detektè lafimen yo bay bon jan avètisman sou dife ki te koze pa incendie, timoun k ap jwe ak alimèt (sitou nan chanm), fimen nan kabann, ak eksplozyon vyolan (ki te koze pa gaz chape, move depo materyèl ki ka pran dife, elatriye).
Detektè chalè pa santi patikil ki degaje konbisyon ak alam sèlman lè chalè sou detèktè yo ogmante nan yon pousantaj predetèmine oswa rive nan yon nivo predetèmine. Detektè chalè vitès ogmantasyon yo ka sijè a sansiblite redwi sou tan. Pou rezon sa a, yon espesyalis ki kalifye pou pwoteksyon dife ta dwe teste karakteristik to-of-montage chak detektè omwen yon fwa pa ane.
Detektè chalè yo fèt pou pwoteje pwopriyete, pa lavi.
ENPÒTAN! Detektè lafimen dwe enstale nan menm chanm ak panèl kontwòl la ak nan chanm sistèm lan itilize pou koneksyon fil elektrik transmisyon alam, kominikasyon, siyal, ak/oswa kouran elektrik. Si detektè yo pa lokalize konsa, yon dife k ap devlope ka domaje sistèm alam la, sa ki anpeche kapasite li pou rapòte yon dife.

Aparèy avètisman ki tande tankou klòch yo ka pa avèti moun si aparèy sa yo sitiye sou lòt bò a nan pòt fèmen oswa an pati louvri oswa si yo sitiye sou yon lòt etaj nan yon bilding. Nenpòt aparèy avètisman ka pa avèti moun ki gen yon andikap oswa moun ki fèk konsome dwòg, alkòl oswa medikaman.
Tanpri sonje ke:

• Strobe ka, nan sèten sikonstans, lakòz kriz nan moun ki gen kondisyon tankou epilepsi.
• Etid yo montre ke sèten moun, menm lè yo tande yon siyal alam dife, pa reponn oswa konprann siyifikasyon an nan siyal la. Se responsablite pwopriyetè pwopriyete a pou fè egzèsis dife ak lòt egzèsis fòmasyon pou fè moun okouran de siyal alam dife epi enstwi yo sou reyaksyon apwopriye a siyal alam yo.
• Nan ka ki ra, son yon aparèy avètisman ka lakòz pèt tande tanporè oswa pèmanan.

Yon sistèm alam dife p ap fonksyone san okenn kouran elektrik. Si kouran AC echwe, sistèm nan ap fonksyone ak batri ki sibstiti sèlman pou yon tan espesifik epi sèlman si pil yo te byen konsève epi ranplase regilyèman. Ekipman yo itilize nan sistèm lan ka pa teknikman konpatib ak kontwòl la. Li esansyèl pou itilize sèlman ekipman ki nan lis pou sèvis ak panèl kontwòl ou a. Liy telefòn ki nesesè pou transmèt siyal alam soti nan yon lokal nan yon estasyon siveyans santral yo ka pa sèvis oswa enfim tanporèman. Pou plis pwoteksyon kont echèk liy telefòn, yo rekòmande sistèm transmisyon radyo backup. Kòz ki pi komen nan fonksyone byen alam dife se antretyen ensifizan. Pou kenbe tout sistèm alam dife a nan yon bon kondisyon travay, antretyen kontinyèl obligatwa dapre rekòmandasyon manifakti a, ak estanda UL ak NFPA. Omwen, yo dwe suiv egzijans Chapit 7 NFPA 72. Anviwònman ki gen gwo kantite pousyè, pousyè tè oswa gwo vitès lè mande pou antretyen pi souvan. Yo ta dwe ranje yon akò antretyen atravè reprezantan manifakti lokal la. Antretyen yo ta dwe pwograme chak mwa oswa jan kod dife nasyonal ak/oswa lokal yo mande epi li ta dwe fèt pa enstalatè alam dife pwofesyonèl otorize sèlman. Yo ta dwe kenbe dosye adekwa pou tout enspeksyon yo.

Prekosyon enstalasyon
Aderans ak sa ki annapre yo pral ede nan enstalasyon san pwoblèm ak fyab alontèm:

AVÈTISMAN – Plizyè sous pouvwa diferan ka konekte nan panèl kontwòl alam dife a. Dekonekte tout sous kouran anvan ou fè sèvis. Inite kontwòl ak ekipman ki asosye yo ka domaje lè yo retire ak/oswa mete kat, modil, oswa konekte câbles pandan inite a kouran. Pa eseye enstale, sèvis oswa opere aparèy sa a jiskaske yo li ak konprann manyèl sa a.
ATANSYON – Tès Reakseptasyon Sistèm apre Chanjman Lojisyèl yo. Pou asire bon fonksyone sistèm, pwodui sa a dwe teste an akò ak NFPA 72 Chapit 7 apre nenpòt operasyon pwogramasyon oswa chanjman nan lojisyèl sit espesifik. Tès reakseptasyon obligatwa apre nenpòt chanjman, adisyon oswa efase nan eleman sistèm, oswa apre nenpòt modifikasyon, reparasyon oswa ajisteman nan pyès ki nan konpitè oswa fil elektrik sistèm. Tout konpozan, sikui, operasyon sistèm, oswa fonksyon lojisyèl yo konnen ki afekte pa yon chanjman dwe fè tès 100%. Anplis de sa, asire ke lòt operasyon yo pa inadvèrtans afekte, omwen 10% nan aparèy inisye ki pa dirèkteman afekte pa chanjman an, jiska yon maksimòm de 50 aparèy, yo dwe teste tou ak bon operasyon sistèm verifye.
Sistèm sa a satisfè kondisyon NFPA pou operasyon nan 0-49 ° C/32-120 ° F ak nan yon imidite relatif 85% RH - 93% pou chak ULC - (ki pa kondansasyon) nan 30 ° C/86 ° F. Sepandan, lavi itil nan pil sibstiti sistèm lan ak konpozan elektwonik yo ka afekte yon move efè sou tanperati ekstrèm ak imidite. Se poutèt sa, li rekòmande ke sistèm sa a ak tout periferik yo dwe enstale nan yon anviwònman ki gen yon tanperati chanm nominal nan 15-27 ° C/60-80 ° F. Verifye ke gwosè fil yo apwopriye pou tout bouk aparèy inisye ak endike. Pifò aparèy pa ka tolere plis pase yon gout 10% IR soti nan aparèy la espesifye voltage. Menm jan ak tout aparèy elektwonik eta solid, sistèm sa a ka fonksyone mal oswa li ka domaje lè yo sibi transient zèklè. Malgre ke pa gen okenn sistèm ki konplètman iminitè kont transient zèklè ak entèferans, bon baz ap diminye emotivite. Yo pa rekòmande fil elektrik anlè oswa deyò, akòz yon sansiblite ogmante nan frape zèklè ki tou pre. Konsilte ak Depatman Sèvis Teknik si gen nenpòt pwoblèm antisipe oswa rankontre. Dekonekte kouran AC ak pil anvan ou retire oswa mete plak sikwi yo. Si w pa fè sa ka domaje sikui yo. Retire tout asanblaj elektwonik anvan nenpòt perçage, ranpli, alésaj, oswa pwensonaj nan patiraj la. Lè sa posib, fè tout antre kab soti sou kote yo oswa dèyè. Anvan ou fè modifikasyon, verifye ke yo pa pral entèfere ak batri, transfòmatè, ak kote tablo sikwi enprime yo. Pa sere boulon tèminal vis plis pase 9 nan-lbs. Twò pi sere ka domaje fil, sa ki lakòz presyon kontak tèminal redwi ak difikilte pou retire tèminal vis. Menmsi fèt pou dire anpil ane, konpozan sistèm yo ka echwe nenpòt ki lè. Sistèm sa a gen eleman estatik-sansib. Toujou mete tèt ou atè ak yon braslè ponyèt apwopriye anvan ou manyen nenpòt sikui pou ke chaj estatik yo retire nan kò a. Sèvi ak anbalaj estatik-suppressive pou pwoteje asanble elektwonik yo retire nan inite a. Swiv enstriksyon ki nan manyèl enstalasyon, opere ak pwogramasyon yo. Enstriksyon sa yo dwe swiv pou evite domaj nan panèl kontwòl la ak ekipman ki asosye yo. Operasyon ak fyab FACP depann de enstalasyon apwopriye pa pèsonèl otorize.

Avètisman FCC AVÈTISMAN:
Ekipman sa a jenere, itilize, epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi si li pa enstale ak itilize an akò ak manyèl enstriksyon an, ka lakòz entèferans nan kominikasyon radyo. Yo te teste epi yo jwenn li konfòme li ak limit yo pou aparèy enfòmatik klas A dapre Sou-pati B nan Pati 15 Règ FCC, ki fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans sa yo lè yo opere nan yon anviwònman komèsyal yo. Operasyon ekipman sa a nan yon zòn rezidansyèl gen anpil chans pou lakòz entèferans, nan ka sa a itilizatè a pral oblije korije entèferans lan nan pwòp depans li.
Kondisyon Kanadyen yo

Aparèy dijital sa a pa depase limit Klas A pou emisyon bri radyasyon ki soti nan aparèy dijital ki tabli nan Règleman Entèferans Radyo Depatman Kominikasyon Kanadyen an.
Acclimate Plus™, HARSH™, NOTI•FIRE•NET™, ONYX™, ak VeriFire™ se mak komèsyal, ak FlashScan® ak VIEW® se yon mak ki anrejistre nan NOTIFIER. NION™ ak UniNet™ se mak komèsyal NIS. NIS™ ak Notifier Integrated Systems™ se yon mak komèsyal ak NOTIFIER® se yon mak komèsyal ki anrejistre nan Fire•Lite Alarms, Inc. Echelon® se yon mak ki anrejistre ak LonWorks™ se yon mak komèsyal nan Echelon Corporation. ARCNET® se yon mak ki anrejistre Datapoint Corporation. Microsoft® ak Windows® se mak komèsyal ki anrejistre Microsoft Corporation. LEXAN® se yon mak ki anrejistre GE Plastics, yon sipòtè General Electric Company.

Avanti

Sa ki nan manyèl sa a enpòtan epi yo dwe kenbe tou pre Sistèm Siveyans Etablisman UniNet™. Si yo chanje pwopriyetè bilding lan, yo dwe pase manyèl sa a ak tout lòt enfòmasyon sou tès ak antretyen tou bay pwopriyetè lokal aktyèl la. Yon kopi manyèl sa a te anbake ak ekipman an epi tou
disponib nan manifakti a.

Estanda NFPA

• Estanda Nasyonal Asosyasyon Pwoteksyon dife 72 (NFPA 72).
• Kòd elektrik nasyonal (NFPA 70).
• Kòd sekirite lavi (NFPA 101).
• Underwriters Laboratories Dokiman Ameriken yo
• Inite kontwòl UL-864 pou sistèm siyal pwoteksyon dife (siveyans oksilyè sèlman).

Lòt

• Egzijans Otorite Lokal ki Gen Jirisdiksyon (LAHJ).

AVÈTISMAN: Move enstalasyon, antretyen, ak mank de tès woutin ka lakòz sistèm fonksyone byen.

Entwodiksyon

NION-Simplex 4010 a se yon eleman plug-in nan UniNet™ 2000 Workstation. Li pèmèt yon estasyon travay view evènman ak lòt done ki soti nan yon panèl Simplex 4010. UniNet™ konsiste de estasyon travay grafik siveyans ak kontwole, lokal oswa aleka pè trese oswa rezo fib optik. Siveyans rezo adistans reyalize atravè itilizasyon yon entèfas kominikasyon bilding (BCI). Yon topoloji rezo pè trese (FT-10) ka gen yon longè maksimòm 6000 pye pou chak segman rezo ki pa gen okenn Ttaps, ki pèmèt kominikasyon ant 64 nœuds nan chak segman. Anplis de sa, FT-10 pèmèt kouri dedye nan 8000 pye pwen-a-pwen oswa plizyè T-tap nan 1500 pye nan nenpòt lòt ne sou segman an. Kab fib optik se yon lòt opsyon epi yo ka configuré nan swa yon topoloji otobis oswa bag. Rezo a gen yon kapasite maksimòm sistèm nan 200 nœuds. Rezo a sipèvize pou bout pantalon, ouvè, ak echèk ne, jan dikte nan Style 4, 6 ak 7 fil elektrik.
Pouvwa rezo a se 24 VDC nominal epi li resevwa pouvwa fonksyònman nan yon sous pouvwa limite, filtre ki nan lis pou itilize ak inite siyal pwoteksyon dife.

Enstalasyon rezo Manyèl	51539	UniLogic	51547
Estasyon travay	51540	AM2020/AFP1010 Manyèl Enstriksyon	52020
Sistèm sèvis piblik yo	51592	UniTour	51550
BCI vèr. 3-3	51543	IRM/IM	51591
Sèvè zòn lokal	51544	UniNet sou entènèt	51994

Dokiman ki gen rapò

Premye Seksyon: Materyèl Senp 4010 NION

1.1: Deskripsyon jeneral

Simplex 4010 NION koòdone ak yon Simplex 4010 FACP pou bay siveyans Simplex 4010 nan yon rezo UniNet™ 2000. NION a baze sou pyès ki nan konpitè plak mèr NION-NPB epi li kominike ak FACP atravè yon koneksyon 4-fil EIA-232.
Koneksyon NION a Simplex 4010 panèl EIA-232 okipe pa yon kat Simplex 4010-9811 doub EIA-232.
Kat sa a dwe enstale nan Simplex 4010 FACP pou koneksyon ak yon Simplex 4010 NION.
Simplex 4010 FACP sipòte anpil aparèy opsyonèl atravè koòdone N2 li yo. Simplex 4010 NION a pa sipòte okenn nan aparèy sa yo apa 4010-9811 doub kat EIA-232 la.
Ekipman obligatwa
NION-NPB
SMX rezo transceiver
+24VDC ekipman pou pouvwa
NISCAB-1 kabinè Simplex 4010-9811 Doub EIA-232 Kat
REMAK: NION-Simplex 4010 se pou itilizasyon oksilyè sèlman epi li pa ogmante klas sèvis vòl pou sistèm nan.
1.2: Materyèl Deskripsyon
Simplex 4010 NION Mèr
NION-NPB (Network Input Output Node) se plak mèr EIA-232 ki itilize ak rezo UniNet™ 2000. Tout konpozan sistèm yo baze sou teknoloji LonWorks™ (Local Operating Network). Simplex 4010 NION a bay kominikasyon transparan oswa entèprete ant estasyon travay la ak panèl kontwòl.
NION a konekte yon rezo LonWorks™ FT-10 oswa fib optik nan yon panèl kontwòl alam dife ak pò EIA-232 nan panèl kontwòl la. Li bay yon sèl, kanal kominikasyon de-fason pou done seri EIA-232 lè konekte ak yon panèl kontwòl. NION yo espesifik pou kalite rezo yo konekte (FT-10 oswa fib). Koòdone rezo LonWorks™ aksepte nenpòt transceiver estanda SMX (FTXC, S7FTXC, FOXC, oswa DFXC). Yo dwe espesifye kalite transceiver la epi kòmande separeman lè w ap kòmande Simplex 4010 NION la.
NION a monte nan yon patiraj (NISCAB-1) ak kannal knockout.

Kondisyon pou sit la
NION a dwe enstale nan kondisyon anviwònman sa yo:

• Ranje tanperati 0ºC a 49ºC (32°F - 120°F).
• 93% imidite ki pa kondanse nan 30 ° C (86 ° F).

Montaj
Simplex 4010 NION a fèt pou enstalasyon miray ak fil elektrik nan kanal nan 20 pye nan panèl kontwòl la nan menm chanm lan. Kalite pyès ki nan konpitè yo itilize se nan diskresyon enstale a, men yo dwe an akò ak kondisyon kòd lokal yo.

REMAK: Gen yon izolasyon papye ant batri a ak clip batri a enstale nan faktori a pou kenbe batri a chaje. Retire izolan la anvan ou aplike pouvwa.

Dyagnostik poul
NION a gen sis poul ki itilize kòm èd nan dyagnostik operasyon apwopriye. Paragraf ki anba la a detay fonksyon chak dirije.

Sèvis ki ap dirije – Endike estati obligatwa nan ne sou rezo Echelon.

• Bati dousman endike NION pa mare.
• Off endike NION mare.
• On endike erè nonrecoverable.

Estati rezo a – Endike estati koòdone rezo Echelon.

• Klike dousman endike operasyon rezo nòmal.
• Off endike koòdone rezo a pa fonksyone.
• Klike rapid endike yon erè kominikasyon rezo.
  

  	Sèvis
  	Estati rezo a
  	Pake rezo
  	Seri 2
  	Seri 1
  	Estati NION

Pake rezo – Klike yon ti tan chak fwa yo resevwa oswa transmèt yon pake done sou rezo Echelon la.
Seri 2 – Aplikasyon espesifik endikatè nan aktivite pò seri (pò 2).
Seri 1 – Aplikasyon espesifik endikatè nan aktivite pò seri (pò 1).
Estati NION – Endike estati NION la.

• Klike rapid endike bon operasyon NION.
• On oswa Off endike erè kritik e ke NION a pa fonksyone.

NION-Senplex 4010 Konektè
Konektè pouvwa (TB5) - + 24VDC konektè pouvwa opinyon.
TB6 - Pwodiksyon relè; tou de Nòmalman Louvri / Nòmalman Fèmen yo disponib (Kontak rated nan 2A 30VDC, sa a se yon chaj reziste).
TB1 - Pò style blòk tèminal estanda pou koneksyon EIA-232 ak kanal seri A.
Echelon Network Transceiver Connector (J1) - Pin tèt koneksyon pou SMX Transceiver.
Reyajiste PIN (SW1) - Reyajiste NION a ak rekòmanse lojisyèl an.
Bind Pin (SW2) - Voye yon mesaj pou mande pou yo ajoute nan rezo Echelon la.
Tèminal batri (BT1) - 3V Lityòm batri (RAYOVAC BR1335) tèminal.
Network Communication PLCC (U24) - Modil flash ki presize transceiver rezo a.
Aplikasyon PLCC (U6) - Modil flash ki gen lojisyèl aplikasyon an.
Kondisyon pou pouvwa NION
Simplex 4010 NION a mande pou + 24VDC @ 250 mA nominal ak sipèvize batri backup an akò ak kondisyon kòd lokal yo. Li ka mache ak nenpòt pouvwa
sous limite ki nan lis UL pou itilize ak inite siyal pwoteksyon dife. NION a ekipe ak yon batri ityòm +3VDC pou backup done pandan kondisyon ki ba pouvwa.

1.3: Koneksyon rezo SMX
Sistèm siveyans enstalasyon UniNet™ distribye atravè yon rezo LonWorks™. Rezo gwo vitès sa a pèmèt kominikasyon ant nœuds jaden ak yon sèvè zòn lokal oswa BCI. Modil NION bay lyen kominikasyon ant ekipman kontwole ak rezo a.

Koneksyon
Yo itilize yon pè fil trese oswa yon kab fib-optik dedye pou transmisyon done nan rezo UniNet™.
Fil la dwe:

• Twisted pair kab.
• UL ki nan lis pou itilize nan yon sistèm deteksyon dife ki limite pouvwa (si yo itilize ansanm ak yon rezo siveyans dife).
• Rize, plen, oswa kab ki pa plen, dapre kòd fil elektrik alam dife lokal yo.

Segman fib optik mande pou fib ki se:

• Multimode.
• 62.5/125 µm dia.

NÒT: Sèvi ak fil sèlman pou sistèm pouvwa limite. Pouvwa limite fil kouran itilize kalite FPLR, FPLP, FPL oswa kab ekivalan pou chak NEC 760.
REMAK: Tout koneksyon rezo ki pa fib yo izole transfòmatè ki fè tout kominikasyon rezo iminitè nan kondisyon fay tè. Se poutèt sa, pa gen okenn sipèvizyon fay tè nan rezo Echelon la obligatwa oswa bay.
NÒT: Li rekòmande pou enstalatè a konfòme yo ak kondisyon kòd lokal yo lè enstale tout fil elektrik. Tout koneksyon pouvwa yo dwe pa-resettable. Ale nan katalòg Notifier aktyèl la pou nimewo pati espesifik ak enfòmasyon sou kòmande pou chak NION.
Toujou retire kouran nan NION an anvan ou fè nenpòt chanjman nan chanje anviwònman yo epi retire oswa enstale modil opsyon, modil rezo SMX ak chips ajou lojisyèl oswa domaj ka lakòz.
Toujou obsève pwosedi pwoteksyon ESD.

1.4: SMX rezo transceiver
Koneksyon fil elektrik rezo a ak NION la fèt atravè yon transceiver SMX. Rezo SMX tablo pitit fi transceiver la se yon eleman nan chak NION. Transceiver sa a bay koòdone rezo mwayen pou kominikasyon rezo NION.
Gen kat estil SMX transceivers: FTXC pou FT-10 (Free Topology) fil otobis ak zetwal, S7FTXC pou style sèt kondisyon fil elektrik, FOXC pou FT-10 fib pwen-a-pwen ak DFXC pou fib bi-direksyon. Transceiver apwopriye a dwe kòmande separeman pou mwayen espesifik li dwe itilize a.
Transceivers yo monte sou tablo NION manman an lè l sèvi avèk yon teren header ak de kanpe. Gade dyagram Layout tablo a pou plasman transceiver SMX yo.
Transceiver rezo FTXC-PCA ak FTXC-PCB
Lè yo itilize pa transceiver FTXC a, FT-10 pèmèt jiska 8,000 pye (2438.4 m) pou chak segman nan yon konfigirasyon pwen-a-pwen, jiska 6,000 pye (1828.8 m) pou chak segman nan yon konfigirasyon otobis dedye, oswa jiska 1,500. pye (457.2 m) pou chak segman nan yon konfigirasyon zetwal. Chak segman ka sipòte 64 nœuds, epi ak routeurs, sistèm nan ka elaji jiska 200 nœuds.

REMAK: Tout koneksyon rezo yo se transfòmatè izole, sa ki fè tout kominikasyon rezo iminitè nan kondisyon fay tè. Se poutèt sa, pa gen okenn sipèvizyon fay tè nan rezo Echelon la obligatwa oswa bay.

S7FTXC-PCA (Style-7) Rezo Transceiver
S7FTXC-PCA a konbine de pò koòdone FT-10 ki pèmèt transceiver la satisfè kondisyon fil elektrik Style-7. De pò yo sou S7FTXC-PCA a, lè yo itilize ak vre kondisyon fil elektrik style-7, kreye yon segman rezo kalite pwen-a-pwen ki pèmèt jiska 8,000 pye ant nœuds ki itilize S7FTXC-PCA a. Pò FT separe yo pèmèt de koneksyon pè trese pou yon fay câblage sou yon sèl segman pa pral afekte lòt la.

S7FTXC-PCA a gen kat LED dyagnostik ki vizib lè tablo a enstale sou yon NION.

• Pake – Klike lè yo resevwa oswa transmèt yon pake.
• Estati - Klike san rete lè pa gen okenn trafik rezo prezan epi li bat rapidman lè w ap travay.
• P1 ERR ak P2 ERR - LED sa yo (P1 pou Port1, P2 pou Port 2) endike kondisyon erè lè yo bat.

REMAK: S7FTXC a tanporèman sispann pwosesis lè yon erè rive. Sa a siprime pwopagasyon bri nan tout rezo a.
Pou plis enfòmasyon sou konfigirasyon rezo Style-7, ale nan manyèl sèvè lokal 51544.
REMAK: Lè w ap itilize S7FTXC a ak yon NION-232B, relè 2 sou NION-232B a (LED D13) ap aktive lè S7FTXC a detekte yon defo fil. Lè yo itilize ak yon Simplex 4010 NION LED D2 ap limen.

FOXC-PCA ak DFXC-PCA Fibre Optique Rezo Transceiver
FOXC-PCA a pèmèt jiska 8db diminisyon pou chak segman nan yon konfigirasyon pwen an pwen sèlman.
DFXC-PCA ka opere swa nan yon otobis oswa yon fòma bag. Pwopriyete rejeneratif transceiver DFXC a pèmèt kouri jiska 12db atenuasyon ant chak ne, ak jiska 64 nœuds pou chak segman.
REMAK: Gade Seksyon 1.1.3 manyèl Enstalasyon Rezo a pou egzijans kab fib optik pou transceiver sa yo.

Seksyon De: Simplex 4010 NION Enstalasyon ak Konfigirasyon

2.1: Senp 4010 NION Koneksyon
Simplex 4010 NION bay siveyans Simplex 4010 FACP. Sa mande pou itilize yon kat Simplex 4010-9811 doub EIA-232 ki enstale nan panèl Simplex 4010 la.
Kat doub 4010-9811 EIA-232 bay NION koneksyon kominikasyon ak panèl Simplex 4010 atravè pò seri B (P6) 4010-9811 la. Gade figi 2-2 pou koneksyon fil elektrik.

REMAK: Sèvi ak fil sèlman pou sistèm pouvwa limite. Pouvwa limite fil kouran itilize kalite FPLR, FPLP, FPL oswa kab ekivalan pou chak NEC 760.
Koneksyon seri
Simplex 4010 NION mande pou yo enstale yon modèl Simplex 4010-9811 doub EIA-232 nan Simplex 4010 FACP. NION a kominike ak 4010 FACP atravè pò seri P6 abò kat 4010-9811 la. Figi 2-2 montre fil elektrik ant TB1 NION ak P6 (Serial Port B) 4010-9811.

REMAK: Sèvi ak fil sèlman pou sistèm pouvwa limite. Pouvwa limite fil kouran itilize kalite FPLR, FPLP, FPL oswa kab ekivalan pou chak NEC 760.
Anviwònman kominikasyon seri
Anviwònman EIA-232 NION yo se 9600 baud, 8 bit done, Pa gen parite ak 1 bit stop. Panèl dife Simplex 4010 la dwe matche ak paramèt sa yo pou NION a kominike avèk panèl la byen.
Kondisyon pou pouvwa ak Koneksyon
Simplex 4010 NION a mande 24VDC @ 250mA nominal an akò ak kondisyon kòd lokal yo. Li ka mache ak nenpòt sous pouvwa limite, reglemante ki UL ki nan lis pou itilize ak inite siyal pwoteksyon dife.

2.2: Simplex 4010 NION patiraj ak aliye
Pou aplikasyon NION aliye kote pouvwa a founi pa ekipman kontwole a oswa yon sous ekstèn, NISCAB-1 yo ta dwe itilize. Se patiraj sa a ki gen pòt ak kle fèmen.
Monte patiraj la nan pozisyon miray li yo

1. Sèvi ak kle yo bay la pou déblotché kouvèti patiraj la.
2. Retire kouvèti anvlòp la.
3. Monte patiraj la sou miray la. Al gade nan Layout twou aliye patiraj ki anba a.

Montaje NION ankadreman nan patiraj la
Lè w ap enstale yon sèl tablo NION nan patiraj sa a, asire w ke w sèvi ak seri kat poto anndan an, jan yo montre anba a.

REMAK: Anvlòp sa a dwe genyen sèlman fil elektrik ki limite pouvwa.
REMAK: Sèvi ak fil sèlman pou sistèm pouvwa limite. Pouvwa limite fil kouran itilize kalite FPLR, FPLP, FPL oswa kab ekivalan pou chak NEC 760.
2.3 Rapò ak rekonesans evènman yo
Rapò evènman
Simplex 4010 NION rapòte evènman yo nan yon estasyon travay UniNet™ 2000 nan fòma LllDddd kote ll se bouk la ak ddd aparèy la. Simplex 4010 FACP a gen yon sèl bouk ki kapab manyen 250 aparèy. Si, pou egzanpample, aparèy 001 sou bouk 01 antre nan alam oswa pwoblèm estasyon travay UniNet™ 2000 la pral montre aparèy la kòm L01D001. Remake byen ke tout rapò evènman nan Simplex 4010 NION a se entèdi oksilyè.
Rekonesans Evènman
Tout evènman nan Simplex 4010 la dwe rekonèt nan panèl la. Rekonèt yon evènman ki soti nan estasyon travay UniNet™ 2000 la pa pral rekonèt evènman an sou panèl Simplex 4010 la.
REMAK: Simplex 4010 Panel rapòte tout evènman chajè batri kòm evènman panèl.
REMAK: Panèl Simplex 4010 la sipòte etikèt koutim pou aparèy yo. Etikèt koutim sa yo montre nan jaden deskripsyon aparèy la nan estasyon travay la. Sepandan la ampèsand (&), zetwal. (*), plis (+), liv (#), vigil (,), apòt ('), karaktè (^), ak nan (@) karaktè, si yo itilize nan etikèt la koutim, yo pa pral parèt nan aparèy la. deskripsyon jaden nan estasyon travay la.

Seksyon Twa: Simplex 4010 NION Explorer

3.1 Simplex Explorer souview
Simplex 4010 NION Explorer a se yon aplikasyon plug-in ki bay kapasite nan view enfòmasyon panèl ak konfigirasyon NION nan yon estasyon travay UniNet™ 2000. Simplex Explorer a fonksyone anpil tankou Windows Explorer. Li montre enfòmasyon NION ak Panel nan meni dilatabl menm jan Windows Explorer montre a file sistèm nan dilatabl file dosye.
3.2 Simplex 4010 Explorer Operasyon
3.2.1 Anrejistre ak louvri Explorer a Simplex

Pou louvri aplikasyon Simplex Explorer soti nan estasyon travay UniNet™ 2000, li dwe byen anrejistre ak kalite NION ki apwopriye a. Sa a se fè nan estasyon travay la pa yon pwosesis de etap.

• Soti nan UniNet™ Workstation (UWS), ale nan meni Konfigirasyon Workstation a epi chwazi Aplikasyon Nion. Jwenn bwat dewoulman Kalite NION la. Scroll nan lis deroule a epi chwazi Simplex 4010 NION la. Klike sou bouton CHANJMAN sou fòm lan. Sa a pral lakòz yon bwat dyalòg yo dwe parèt ak non yo nan tout konfigirasyon ki disponib files. Chwazi SX4010.cfg epi klike sou bouton Louvri. Finalman, klike sou FÈ pou fini pwosesis enskripsyon an.
• Soti nan UWS la, ale nan meni Zouti a epi klike sou Seleksyon Kontwòl Ne. Pran kontwòl nœud la lè w klike sou nimewo nœud la pou Simplex 4010 NION a, epi klike sou bouton ki make Aktive kontwòl pou nœud sa a. Klike sou bouton FÈ pou fini pwosesis la.

Yon fwa yo anrejistre ploge-in Simplex la, li louvri lè w klike sou nenpòt aparèy ki asosye avèk yon Simplex 4010 NION epi chwazi Simplex 4010 Explorer nan meni popup la.

3.2.2 Fòm prensipal Simplex 4010 Explorer
Menm jan ak Windows Explorer, ekran an Simplex Explorer parèt kòm de fenèt. Fenèt gòch la montre lis panèl ak pwopriyete NION ki ka dilatabl, pandan y ap fenèt dwat la montre enfòmasyon detaye sou atik patikilye ki make la. Navige nan aparèy ki asosye ak yon Panel Simplex 4010 tou senpleman pa elaji ak efondre meni an nan fenèt la gòch. Mete aksan sou yon aparèy nan meni an pral montre pwopriyete li yo ak valè li yo nan fenèt dwat la.

Ekran prensipal Simplex 4010 Explorer a konsiste de bagay sa yo:
Mizajou bouton – Enregistre chanjman konfigirasyon ki fèt ak Simplex Explorer nan NION la.
Defèt bouton - Anile nenpòt chanjman konfigirasyon ki fèt nan ploge-in la.
Sòti bouton - Fèmen Explorer a Simplex.
Fè aranjman bouton – Fè/toggle fenèt Simplex 4010 Explorer a toujou anlè oswa deplase nan background nan lè yon evènman rive.
Panno pye bwa – Montre Simplex 4010 NION sou sistèm lan ak panèl Simplex 4010 ki asosye a nan meni dilatabl\repliable.
Pwopriyete ak valè done ekspozisyon – Mwatye dwat fòm lan montre Pwopriyete ak Valè aparèy la make nan pyebwa Panno yo.
Fenèt objè - Montre chemen an nan aparèy la kounye a make nan pyebwa Panno yo.

3.2.3 Konfigirasyon NION a atravè Simplex 4010 Explorer
Simplex 4010 NION fasil pou kominike avèk yon Simplex 4010 FACP atravè Simplex 4010 Explorer. Se sèlman yon operatè ki gen privilèj administratè ka jwenn aksè nan zouti konfigirasyon. Pou konfigirasyon NION a yon fwa Simplex Explorer louvri, klike sou atik NION ki nan pyebwa Panels la pou w montre yon meni pop-up. Yo itilize atik meni ki nan meni sa a pou konfigirasyon Simplex 4010 NION.

Meni Konfigirasyon NION-Simplex 4010
Aprann Aparèy Panel – Seleksyon sa a pèmèt NION aprann, oswa pwogram pwòp tèt ou, tout aparèy ki asosye ak panèl Simplex 4010 li konekte ak li. Seleksyon sa a pral kòmanse yon sesyon aprann panèl epi zòn ekspozisyon done a pral montre yon ba pwogrè ak kantite kalite aparèy NION an te detekte sou panèl la. Lè sesyon aprantisaj panèl la fini, yon mesaj ap parèt. Klike sou OK epi klike sou bouton Fèmen. Simplex 4010 NION kounye a konfigirasyon ak aparèy Simplex 4010 yo.
REMAK: Sesyon Aprann Aparèy Panel se yon pwosesis ki long. Tanpri kite plizyè minit pou operasyon sa a.
REMAK: NION a p ap fonksyone byen sof si yo egzekite yon sesyon Panel Learn. Si aparèy oswa etikèt yo ajoute oswa chanje, yo dwe fè yon Aprann Panel ankò.

Aparèy Simplex 4010 yo pa dwe genyen okenn etikèt sou aparèy yo. Si yo jwenn etikèt aparèy kopi pandan yon sesyon aprann panèl, yon mesaj ap parèt sou ekran Simplex Explorer a. Si yo jwenn nenpòt kopi, Simplex NION Explorer a kreye yon boutèy demi lit file epi sove li nan C:\UniNet\PlugIns\Done\ file katab, ak yon file non Simplex4010_node_XXX_duplicates.log (kote XXX vle di nimewo NION). Sa a file pral lis tout etikèt kopi ak adrès yo. Tout etikèt pwen yo dwe inik pou fonksyonalite apwopriye.

Antre nan mòd Capture Done - Seleksyon sa a chanje ekspozisyon done a nan yon ekspozisyon mesaj panèl pou rezon depanaj. Simplex Explorer bay opsyon pou sove enfòmasyon sa yo kòm yon boutèy demi lit file lè Antre nan mòd kaptire done yo premye chwazi. Sa a file ekri jan sa a:
C:\UniNet\PlugIns\Data\Simplex 4010_node_XXX_data_capture.log
REMAK: Pandan w ap nan mòd Capture Done, yo pap voye okenn evènman nan UniNet™ Workstation.
REMAK: NION mande revizyon an (REV) nan men panèl la chak 15 segonn. Sa a se itilize kontwole koneksyon an epi li se nòmal.

Telechaje NION Konfigirasyon - Opsyon sa a kreye yon file sou kondwi a difisil ki gen tout enfòmasyon ki estoke nan NION la. Sa a se itil pou gen pou tire pwoblèm, jeneral antretyen NION oswa pou yon backup. Sa a file yo rele simplex4010_node_XXX.ndb epi li kopye nan C:\UniNet\Plugins\Anyè done sou òdinatè Workstation la.
Siprime Psuedo Pwen
Panèl Simplex 4010 la rapòte evènman yo rele pwen psuedo, ki itilize pou anonse sèten eta oswa evènman panèl. Sa yo se pa alam oswa evènman pwoblèm sou nenpòt aparèy reyèl epi kòm sa yo pa default NION a siprime pou kenbe trafik rezo a minimize. Sepandan, pwen sa yo ka rapòte nan estasyon travay la si bwat Siprime Psuedo Pwen yo pa tcheke. Sa a se fè lè w chwazi opsyon Konfigirasyon NION ki soti nan pyebwa Panels nan Simplex Explorer epi dezaktive bwat Siprime Psuedo Points nan ekspozisyon done a. Gade figi 3-6.

Fonksyonalite UL
Opsyon sa a pral parèt sèlman si operatè aktyèl la konekte kòm yon administratè. Opsyon sa a dwe toujou tcheke pou aplikasyon UL. Simplex 4010 NION a se pou itilizasyon oksilyè sèlman epi li pral rapòte evènman yo nan yon UniNet™ 2000 Workstation ak yon sifiks -ANC. Nenpòt evènman oksilyè alam oswa pwoblèm ki voye nan estasyon travay UniNet™ 2000 la se pa yon evènman prensipal epi se poutèt sa yo pral parèt nan bwat Evènman an anba nenpòt evènman prensipal. Simplex 4010 NION voye kalite evènman sa yo lè fonksyonalite UL aplike. Sa yo se vèsyon oksilyè nan kalite evènman prensipal orijinal yo.

Pèmèt-Anc	Andikape-Anc
Pwoblèm-Anc	Tbloff-Anc
Silence-Anc	San silans-Anc
Alam-Anc	AlmOff-Anc
ManEvac-Anc	ManEvacOff-Anc

Garanti limite

NOTIFIER® garanti pwodwi li yo pa gen defo nan materyèl ak atizan konn fè pandan dizwit (18) mwa apati dat fabrikasyon an, anba itilizasyon nòmal ak sèvis. Pwodwi yo dat stamped nan moman fabrikasyon. Obligasyon sèl ak eksklizif NOTIFIER® se pou repare oswa ranplase, selon opsyon li, gratis pou pyès ak travay, nenpòt pati ki gen defo nan materyèl oswa atizan konn fè nan itilizasyon nòmal ak sèvis. Pou pwodwi ki pa anba NOTIFIER® dat fabrikasyon-stamp kontwòl, garanti a se dizwit (18) mwa apati dat li te achte orijinal pa distribitè NOTIFIER® sof si enstriksyon enstalasyon yo oswa katalòg tabli yon peryòd ki pi kout, nan ka sa a peryòd ki pi kout la ap aplike. Garanti sa a anile si nenpòt moun ki pa NOTIFIER® oswa distribitè otorize li yo chanje, repare oswa fè sèvis sou pwodwi a oswa si gen yon echèk pou kenbe pwodwi ak sistèm kote yo opere nan yon fason apwopriye ak travayabl. Nan ka defo, sekirize yon fòm otorizasyon pou retounen materyèl nan depatman sèvis kliyan nou an. Retounen pwodwi, transpò davans, bay NOTIFIER® , 12 Clintonville Road, Northford, Connecticut 06472-1653.
Ekri sa a se sèl garanti NOTIFIER® fè konsènan pwodwi li yo. NOTIFIER® pa reprezante ke pwodwi li yo pral anpeche nenpòt pèt nan dife oswa otreman, oswa ke pwodwi li yo pral nan tout ka bay pwoteksyon an pou yo enstale oswa fèt. Achtè rekonèt ke NOTIFIER® pa yon konpayi asirans epi li pa sipoze okenn risk pou pèt oswa domaj oswa pri nenpòt deranjman, transpò, domaj, move itilizasyon, abi, aksidan oswa ensidan menm jan an.
NOTIFIER® PA BAY OKENN GARANTI, EXPRESSE OSWA ENPLIKITE, PWOFÈT MARCHANDITE, APTITE POU NENPÒT OBJEKTIF PARTICULIER, OSWA KI PWOLONJE PI OLÒD DESKRIPSYON SOU FAS LA. NAN Okenn sikonstans NOTIFIER® PAP RESPONSYON POU NENPÒT PÈT OSWA DOmaj PWOPRIYETE, DIRÈK, AKSIDANTAN OSWA KONSEKANS, KI DEZYÈ DE ITILIZE, OSWA ENPABILITE POU ITILIZE PWODWI NOTIFIER®. ANKIS, NOTIFIER® PAP RESPONSABLE POU NENPÒT blesi pèsonèl oswa lanmò ki ka rive nan kou a, oswa kòm yon rezilta, itilizasyon pèsonèl, komèsyal oswa endistriyèl nan pwodwi li yo.
Garanti sa a ranplase tout garanti anvan yo epi li se sèl garanti NOTIFIER® te fè. Pa gen okenn ogmantasyon oswa chanjman, ekri oswa vèbal, nan obligasyon garanti sa a ki otorize.
"NOTIFIER" se yon mak ki anrejistre.

Simplex 4010 NION Manyèl Enstalasyon/Operasyon Vèsyon 2 Dokiman 51998 Rev. A1 03/26/03
Manyèl teknik sou entènèt! – http://www.tech-man.com
firealarmresources.com

Dokiman / Resous

NOTIFIER UniNet 2000 Simplex 4010 NION Adresabl Deteksyon dife ak kontwòl Inite kontwòl debaz [pdfManyèl Itilizatè UniNet 2000 Simplex 4010 NION Inite Deteksyon ak Kontwòl Kontwòl Debaz Difye, UniNet 2000 Simplex 4010, NION Deteksyon Deteksyon ak Kontwòl Disipasyon Debaz Inite Kontwòl Debaz, Deteksyon ak Kontwòl Inite Debaz Kontwòl

Referans

• Manyèl itilizatè