MOXA UC-3100 Series Mara igiyar Hannu bisa Kwamfutoci

An samar da software ɗin da aka siffanta a cikin wannan jagorar a ƙarƙashin yarjejeniyar lasisi kuma ana iya amfani da ita kawai bisa ga sharuɗɗan waccan yarjejeniya.

Sanarwa na Haƙƙin mallaka
© 2022 Moxa Inc. Duk haƙƙin mallaka.

Alamomin kasuwanci

• Tambarin MOXA alamar kasuwanci ce mai rijista ta Moxa Inc.
• Duk sauran alamun kasuwanci ko alamun rijista a cikin wannan jagorar na nasu ne na masana'antunsu.

Disclaimer

• Bayani a cikin wannan takarda yana iya canzawa ba tare da sanarwa ba kuma baya wakiltar alƙawarin a ɓangaren Moxa.
• Moxa yana ba da wannan takaddun kamar yadda yake, ba tare da garanti ta kowane nau'i ba, ko dai bayyana ko fayyace, gami da, amma ba'a iyakance ga, takamaiman manufarta ba. Moxa yana da haƙƙin yin haɓakawa da/ko canje-canje ga wannan jagorar, ko zuwa samfura da/ko shirye-shiryen da aka siffanta a cikin wannan jagorar, a kowane lokaci.
• Bayanin da aka bayar a cikin wannan littafin an yi niyya don zama daidai kuma abin dogaro. Koyaya, Moxa ba shi da alhakin amfani da shi, ko duk wani keta haƙƙin ɓangare na uku wanda zai iya haifar da amfani da shi.
• Wannan samfurin na iya haɗawa da kurakuran fasaha na rashin niyya ko na rubutu. Ana yin canje-canje lokaci-lokaci ga bayanin da ke cikin nan don gyara irin waɗannan kurakurai, kuma waɗannan canje-canjen ana shigar dasu cikin sabbin bugu na ɗaba'ar.

Bayanin Tuntuɓar Tallafin Fasaha
www.moxa.com/support

• Moxa Amurka
  • Kyauta: 1-888-669-2872
  • Tel: +1-714-528-6777
  • Fax: +1-714-528-6778
• Moxa China (Ofishin Shanghai)
  • Kyauta: 800-820-5036
  • Tel: + 86-21-5258-9955
  • Fax: + 86-21-5258-5505
• Moxa Turai
  • Tel: +49-89-3 70 03 99-0
  • Fax: +49-89-3 70 03 99-99
• Moxa Asia-Pacific
  • Tel: + 886-2-8919-1230
  • Fax: + 886-2-8919-1231
• Moxa India
  • Tel: + 91-80-4172-9088
  • Fax: + 91-80-4132-1045

Gabatarwa

An tsara dandalin UC-3100 Series na lissafi don aikace-aikacen sayan bayanai. Kwamfutar ta zo tare da tashoshin jiragen ruwa na RS-232/422/485 guda biyu da kuma tashoshin jiragen ruwa na 10/100 Mbps Ethernet LAN guda biyu. Waɗannan damar sadarwa iri-iri suna ba masu amfani damar daidaita UC-3100 yadda ya kamata zuwa hanyoyin hanyoyin sadarwa iri-iri.
An tattauna batutuwa masu zuwa a cikin wannan babin:

• Ƙarsheview
• Siffar Samfura
• Kunshin Dubawa
• Siffofin Samfur
• Bayanin Hardware

Ƙarsheview

• Moxa UC-3100 Series kwamfutoci za a iya amfani da matsayin gefen-filin smart ƙofofin ga data pre-aiki da watsawa, kazalika ga sauran saka data sayan aikace-aikace. Jerin UC-3100 ya ƙunshi samfura uku, kowanne yana goyan bayan zaɓuɓɓukan mara waya daban-daban da ladabi.
• UC-3100's ci-gaba na zubar da zafi ƙira ya sa ya dace da amfani a yanayin zafi jere daga -40 zuwa 70 ° C. A zahiri, ana iya amfani da haɗin Wi-Fi da LTE lokaci guda a cikin yanayi mai sanyi da zafi, yana ba ku damar haɓaka ƙarfin “samar da bayanai” da “watsawar bayanai” a mafi yawan wurare masu tsauri.

Siffar Samfura

Yanki	Sunan Samfura	Yarda da Mai ɗaukar kaya	Wi-Fi	BLT	CAN	SD	Serial
US	Saukewa: UC-3101-T-US-LX	Verizon, AT&T, T-Mobile	–	–	–	–	1
	Saukewa: UC-3111-T-US-LX		P	P	–	P	2
	Saukewa: UC-3121-T-US-LX			P	1	P	1
EU	Saukewa: UC-3101-T-EU-LX	–	–	–	–	–	1
	Saukewa: UC-3111-T-EU-LX		P	P	–	P	2
	Saukewa: UC-3121-T-EU-LX			P	1	P	1
APAC	Saukewa: UC-3101-T-AP-LX	–	–	–	–	–	1
	Saukewa: UC-3111-T-AP-LX		P	P	–	P	2
	Saukewa: UC-3121-T-AP-LX			P	1	P	1

Kunshin Dubawa

Kafin shigar da UC-3100, tabbatar da cewa kunshin ya ƙunshi abubuwa masu zuwa:

• 1 x UC-3100 Kwamfuta na tushen hannu
• 1 x DIN-dogon hawan kaya (wanda aka riga aka shigar)
• 1 x Wutar lantarki
• 1 x 3-pin tashar tashar tashar wutar lantarki
• 1 x CBL-4PINDB9F-100: 4-pin fil kan kai zuwa DB9 tashar tashar tashar jiragen ruwa ta mata, 100 cm
• 1 x Jagorar shigarwa mai sauri (an buga)
• 1 x Katin garanti
  NOTE: Sanar da wakilin tallace-tallacen ku idan ɗaya daga cikin abubuwan da ke sama ya ɓace ko ya lalace.

Siffofin Samfur

• Armv7 Cortex-A8 1000 MHz processor
• Haɗin Wi-Fi 802.11a/b/g/n da LTE Cat 1 don yankunan Amurka, EU, da APAC
• Bluetooth 4.2 don UC-3111-T-LX da UC-3121-T-LX model
• Masana'antu CAN 2.0 A/B yarjejeniya suna goyan bayan
• -40 zuwa 70°C tsarin zafin aiki
• Haɗu da ka'idodin EN 61000-6-2 da EN 61000-6-4 don aikace-aikacen EMC na masana'antu
• Shirye-shiryen Debian 9 tare da tallafin dogon lokaci na shekaru 10

Bayanin Hardware

NOTE: Ana iya samun sabbin ƙayyadaddun bayanai don samfuran Moxa a https://www.moxa.com.

Gabatarwa Hardware

Kwamfutocin da aka saka UC-3100 suna da ƙanƙanta kuma masu karko suna sa su dace da aikace-aikacen masana'antu. Manufofin LED suna taimakawa wajen sa ido kan aiki da kuma magance matsalolin. Ana iya amfani da tashoshin jiragen ruwa da yawa da aka bayar akan kwamfutar don haɗawa da na'urori iri-iri. UC-3100 ya zo tare da ingantaccen ingantaccen dandamali na kayan masarufi wanda zai ba ku damar ba da mafi yawan lokacin ku don haɓaka aikace-aikacen. A cikin wannan babin, mun ba da bayanai na asali game da kayan aikin kwamfuta da aka haɗa da maɓalli daban-daban.
An tattauna batutuwa masu zuwa a cikin wannan babin:

• Bayyanar
• LED Manuniya
• Kula da Ayyukan Maɓallin Aiki (FN Button) Yin Amfani da SYS LED
• Sake saitin zuwa Tsoffin Masana'antu
• Agogon ainihin lokaci
• Zaɓuɓɓukan Sanya

Bayyanar

Saukewa: UC-3101

Saukewa: UC-3111

Saukewa: UC-3121

Girma [raka'a: mm (a)]

Saukewa: UC-3101

Saukewa: UC-3111

Saukewa: UC-3111

LED Manuniya

Koma zuwa tebur mai zuwa don bayani game da kowane LED.

LED Name	Matsayi	Aiki	Bayanan kula
SYS	Kore	An kunna wuta	Koma zuwa ga Kula da Ayyukan Maɓallin Aiki (FN Button) Yin Amfani da SYS LED sashe don karin bayani.
	Ja	Ana danna maɓallin FN
	Kashe	An kashe wuta
LAN1/ Farashin LAN2	Kore	Yanayin Ethernet 10/100 Mbps
	Kashe	Tashar tashar Ethernet ba ta aiki
COM1/COM2/ CAN1	Lemu	Serial/CAN tashar jiragen ruwa yana watsawa ko karbar bayanai
	Kashe	Serial/CAN tashar jiragen ruwa ba ta aiki
Wi-Fi	Kore	An kafa haɗin Wi-Fi	Yanayin abokin ciniki: Matakan 3 tare da ƙarfin sigina 1 LED yana kunne: Rashin ingancin sigina 2 LEDs suna kunne: Kyakkyawan sigina Duk LEDs 3 suna kunne: Kyakkyawan ingancin sigina
			Yanayin AP: Duk 3 LEDs suna kyalkyali a lokaci guda
	Kashe	Wi-Fi dubawa ba ya aiki
LTE	Kore	An kafa haɗin wayar salula	Matakan 3 tare da ƙarfin sigina 1 LED yana kunne: Rashin ingancin sigina 2 LEDs suna kunne: Kyakkyawan sigina Duk LEDs 3 suna kunne: Kyakkyawan ingancin sigina
	Kashe	Keɓancewar wayar salula ba ta aiki

Kula da Ayyukan Maɓallin Aiki (FN Button) Yin Amfani da SYS LED

Ana amfani da maɓallin FN don sake kunna software ko don sake dawo da firmware. Kula da alamar SYS LED kuma saki maɓallin FN a lokacin da ya dace don shigar da yanayin da ya dace don ko dai sake yi na'urarku ko mayar da na'urarku zuwa saitunan tsoho.

Taswirar aikin akan maɓallin FN tare da halayen SYS LED da sakamakon tsarin ana bayar da su a ƙasa:

Matsayin Tsarin	Ayyukan Button FN	SYS LED hali
Sake yi	Latsa ka saki a cikin dakika 1	Green, kiftawa har sai maɓallin FN ya kasance saki
Maida	Latsa ka riƙe sama da daƙiƙa 7

Sake saitin zuwa Tsoffin Masana'antu
Don cikakkun bayanai kan sake saitin na'urarka zuwa tsoffin ƙima na masana'anta, koma zuwa Maɓallin Aiki da sashin Ma'auni na LED.
HANKALI 

• Sake saitin zuwa Default zai shafe duk bayanan da aka adana akan ma'ajiyar taya
• Da fatan za a ba da baya files kafin sake saita tsarin zuwa tsarin tsohowar masana'anta. Duk bayanan da aka adana a cikin ma'ajin taya na UC-3100 za a goge su lokacin da aka sake saita su zuwa tsarin tsohuwar masana'anta.

Agogon ainihin lokaci

Agogon ainihin lokacin da ke cikin UC-3100 yana aiki da baturin lithium. Muna ba da shawara mai ƙarfi cewa kar ku maye gurbin baturin lithium ba tare da taimakon injiniyan tallafi na Moxa ba. Idan kana buƙatar canza baturin, tuntuɓi ƙungiyar sabis na RMA Moxa.
GARGADI
Akwai haɗarin fashewa idan an maye gurbin baturin da nau'in baturi mara daidai.

Zaɓuɓɓukan Sanya

Ana iya dora kwamfutar UC-3100 akan layin dogo na DIN ko a bango. An haɗa kayan hawan dogo na DIN ta tsohuwa. Don yin odar kayan hawan bango, tuntuɓi wakilin tallace-tallace na Moxa.

DIN-dogon hawa
Don hawa UC-3100 akan dogo na DIN, yi haka:

1. Ja saukar da madaidaicin madaidaicin DIN-dogo dake bayan naúrar
2. Saka saman dogo na DIN cikin ramin da ke ƙasan ƙugiya na sama na madaidaicin dogo na DIN.
3. Matsa naúrar da ƙarfi akan layin dogo na DIN kamar yadda aka nuna a cikin misalan da ke ƙasa.
4. Da zarar an dora kwamfutar yadda ya kamata, za ka ji ana dannawa kuma faifan za ta koma wurin ta kai tsaye.

Hawan bango (na zaɓi)
UC-3100 kuma ana iya dora bango. Ana buƙatar siyan kayan hawan bango daban. Koma zuwa bayanan bayanai don ƙarin bayani.

1. A ɗaure kit ɗin hawan bango zuwa UC-3100 kamar yadda aka nuna a ƙasa:
2. Yi amfani da sukurori biyu don hawa UC-3100 akan bango.
   HANKALI
   Ba a haɗa kayan hawan bango a cikin kunshin ba kuma dole ne a saya daban.

Bayanin Haɗin Hardware

• Wannan sashe yana bayanin yadda ake haɗa UC-3100 zuwa cibiyar sadarwa da haɗa na'urori daban-daban zuwa UC-3100.
• An tattauna batutuwa masu zuwa a cikin wannan babin:
  • Bukatun Waya
    • Bayanin Connector

Bukatun Waya

A cikin wannan sashe, mun bayyana yadda ake haɗa na'urori daban-daban zuwa kwamfutar da ke ciki. Dole ne ku kula da waɗannan ka'idodin aminci na gama gari, kafin a ci gaba da shigar da kowace na'urar lantarki:

• Yi amfani da hanyoyi daban-daban don yin wayoyi don wuta da na'urori. Idan hanyoyin wutar lantarki da na'urar dole ne su ketare, tabbatar da cewa wayoyi sun kasance daidai-da-wane a wurin mahadar.
  NOTE: Kar a gudanar da wayoyi don sigina ko sadarwa da wutar lantarki a cikin mashigar waya iri ɗaya. Don guje wa tsangwama, wayoyi masu halayen sigina daban-daban ya kamata a karkatar dasu daban.
• Kuna iya amfani da nau'in siginar da ake watsa ta waya don sanin waɗanne wayoyi ya kamata a ware su. Ka'idar babban yatsan hannu ita ce wayoyi da ke raba halayen lantarki iri ɗaya ana iya haɗa su tare.
• A kiyaye shigar da wayoyi da na'urorin fitarwa daban.
• Muna ba da shawara mai ƙarfi cewa ka yi wa duk na'urorin da ke cikin tsarin lakabin wayoyi don sauƙin ganewa.
  HANKALI
  • Tsaro Farko!
    Tabbatar cire haɗin wutar lantarki kafin shigarwa da/ko haɗa kwamfutar.
  • Tsanaki na Lantarki na Yanzu!
    • Yi ƙididdige iyakar yuwuwar halin yanzu a cikin kowace wayar wuta da waya gama gari. Kula da duk lambobin lantarki waɗanda ke nuna iyakar halin yanzu da aka halatta ga kowace girman waya.
    • Idan halin yanzu ya wuce matsakaicin ƙima, wayoyi na iya yin zafi sosai, yana haifar da mummunar lahani ga kayan aikin ku.
  • Tsananin zafin jiki!
    Yi hankali lokacin sarrafa naúrar. Lokacin da aka toshe naúrar, abubuwan da ke ciki suna haifar da zafi, sabili da haka murfin waje na iya yin zafi don taɓawa da hannu.

Bayanin Connector

Mai Haɗin Wuta 
Haɗa jack ɗin wutar lantarki (a cikin fakitin) zuwa UC-3100's DC block block (wanda yake kan rukunin ƙasa), sannan haɗa adaftar wutar. Yana ɗaukar daƙiƙa da yawa don tsarin ya tashi. Da zarar tsarin ya shirya, SYS LED zai haskaka.

Saukewa: UC-3100
Ƙaddamar da ƙasa da hanyar waya suna taimakawa iyakance tasirin amo saboda tsangwama na lantarki (EMI). Akwai hanyoyi guda biyu don haɗa wayar ƙasa ta UC-3100 zuwa ƙasa.

1. Ta hanyar SG (Grounded Ground, wani lokacin ana kiransa Kare Ground):
   Alamar SG ita ce mafi yawan haɗin hagu a cikin mai haɗin tashar tashar wutar lantarki 3-pin lokacin viewed daga kusurwar da aka nuna a nan. Lokacin da kuka haɗa zuwa lambar SG, za a kunna amo ta PCB da ginshiƙin jan karfe na PCB zuwa chassis na ƙarfe.
2. Ta hanyar GS (Grounding Screw):
   GS yana tsakanin tashar wasan bidiyo da mai haɗin wuta. Lokacin da kuka haɗa wayar GS, ana juyar da amo kai tsaye daga chassis na ƙarfe.

Ethernet Port
Tashar tashar Ethernet ta 10/100 Mbps tana amfani da mahaɗin RJ45. Ana nuna aikin fil na tashar jiragen ruwa a ƙasa:

Pin	Sigina
1	ETx+
2	ETx-
3	ERx+
4	–
5	–
6	ERx-
7	–
8	–

Serial Port
Serial tashar jiragen ruwa yana amfani da DB9 mahaɗin namiji. Ana iya daidaita shi ta software don yanayin RS-232, RS-422, ko RS-485. Ana nuna aikin fil na tashar jiragen ruwa a ƙasa:

Pin	Saukewa: RS-232	Saukewa: RS-422	Saukewa: RS-485
1	D.C.D.	TxD (A)	–
2	RxD	TxD+(A)	–
3	TXD	RxD+(B)	Data+(B)
4	DTR	RxD (A)	Data (A)
5	GND	GND	GND
6	Farashin DSR	–	–
7	TRS	–	–
8	CTS	–	–
9	–	–	–

CAN Port (UC-3121 kawai)
UC-3121 ya zo tare da tashar jiragen ruwa na CAN wanda ke amfani da haɗin haɗin DB9 na maza kuma ya dace da ma'aunin CAN 2.0A/B. Ana nuna aikin fil na tashar jiragen ruwa a ƙasa:

Pin	Sunan siginar
1	–
2	BA_L
3	BA_GUN
4	–
5	BA_SHLD
6	GND
7	BA_H
8	–
9	BA_V +

Katin SIM Katin
UC-3100 ya zo da soket ɗin katin nano-SIM guda biyu don sadarwar salula. Wuraren katin nano-SIM suna nan a gefe ɗaya da na'urar eriya. Don shigar da katunan, cire dunƙule da murfin kariya don samun dama ga kwasfa, sannan saka katunan nano-SIM a cikin kwasfa kai tsaye. Za ku ji an danna lokacin da katunan suna wurin. Socket na hagu na SIM 1 ne kuma soket na dama na SIM 2 ne. Don cire katunan, danna katunan kafin a sake su.

RF Connectors
UC-3100 c omes tare da masu haɗin RF zuwa musaya masu zuwa.

Wi-Fi
UC-3100 ya zo tare da ginanniyar tsarin Wi-Fi (UC-3111 da UC-3121 kawai). Dole ne ka haɗa eriya zuwa mai haɗin RP-SMA kafin ka iya amfani da aikin Wi-Fi. Masu haɗin W1 da W2 suna mu'amala da tsarin Wi-Fi.

Bluetooth
UC-3100 ya zo tare da ginanniyar tsarin Bluetooth (UC-3111 da UC-3121 kawai). Dole ne ka haɗa eriya zuwa mai haɗin RP-SMA kafin ka iya amfani da aikin Bluetooth. Mai haɗin W1 shine ke dubawa zuwa tsarin Bluetooth.

Salon salula

• UC-3100 ya zo tare da ginanniyar tsarin salula. Dole ne ka haɗa eriya zuwa mai haɗin SMA kafin kayi amfani da aikin salula. Masu haɗin C1 da C2 su ne musaya zuwa tsarin salula.
• Don ƙarin cikakkun bayanai koma zuwa takaddar bayanan UC-3100.

Socket Card SD (UC-3111 da UC-3121 kawai)
UC-3111 ya zo tare da soket-katin SD don fadada ajiya. Socket ɗin katin SD yana kusa da tashar Ethernet. Don shigar da katin SD, cire dunƙule da murfin kariya don samun dama ga soket, sannan saka katin SD a cikin soket. Za ku ji an danna lokacin da katin yana wurin. Don cire katin, danna katin kafin a sake shi.

Port Console
Tashar tashar wasan bidiyo tashar tashar RS-232 ce wacce zaku iya haɗawa da ita tare da kebul na kai na fil 4 (a cikin fakitin). Kuna iya amfani da wannan tashar jiragen ruwa don gyara kuskure ko haɓaka firmware.

Pin	Sigina
1	GND
2	NC
3	RxD
4	TXD

USB
Tashar USB tashar tashar jiragen ruwa ce ta nau'in-A USB 2.0, wacce za'a iya haɗa ta da na'urar ajiya ta USB ko wasu na'urori masu dacewa da nau'in-A.

Bayanan Amincewa da Ka'idoji

Wannan na'urar ta bi sashe na 15 na Dokokin FCC. Aikin yana ƙarƙashin sharuɗɗa biyu masu zuwa:

1. Wannan na'urar bazai haifar da tsangwama mai cutarwa ba,
2. dole ne wannan na'urar ta karɓi duk wani tsangwama da aka samu, gami da tsangwama wanda zai iya haifar da aiki maras so.

Class A: FCC Gargaɗi! An gwada wannan kayan aikin kuma an same shi don yin aiki da iyaka don na'urar dijital ta Class A, bisa ga sashi na 15 na Dokokin FCC. An tsara waɗannan iyakokin don ba da kariya mai ma'ana daga tsangwama mai cutarwa lokacin da ake sarrafa kayan aiki a cikin yanayin kasuwanci. Wannan kayan aiki yana haifarwa, yana amfani da shi, kuma yana iya haskaka ƙarfin mitar rediyo kuma, idan ba'a shigar da shi ba kuma aka yi amfani dashi daidai da littafin koyarwa, na iya haifar da kutse mai cutarwa ga sadarwar rediyo. Yin aiki da wannan kayan aiki a wurin zama yana iya haifar da tsangwama mai cutarwa ta yadda za a buƙaci masu amfani su gyara tsangwama a cikin kuɗin kansu.
Al'ummar Turai
GARGADI
Wannan samfurin aji A. A cikin gida wannan samfurin na iya haifar da tsangwama ga rediyo wanda a halin yanzu ana iya buƙatar mai amfani ya ɗauki isassun matakai.

Takardu / Albarkatu

MOXA UC-3100 Series Mara igiyar Hannu bisa Kwamfutoci [pdf] Manual mai amfani UC-3100 Series, Mara waya ta Hannu Based Computers, UC-3100 Series Wireless Arm Based Computers, Arm Based Computers, Computers

Magana

• Manual mai amfani