Aonad Ríomhchlárúcháin GARDENA 1242

Cá háit a n-Úsáidfidh tú d'Aonad Clárúcháin GARDENA

Úsáid atá beartaithe

Is cuid de chóras uisceála é an tAonad Clárúcháin seo agus tá sé deartha chun Aonaid Rialaithe 1250 a ríomhchlárú go héasca i gcomhar le Comhla Uisciúcháin 1251. Soláthraíonn siad seo an fhéidearthacht córais uisceála gan sreang atá go hiomlán uathoibríoch a bhunú, ar féidir iad a dhearadh chun freastal ar éagsúlachtaí. riachtanais uisce na limistéar plandaí éagsúla agus feidhmiú an chórais a chinntiú i gcás nach bhfuil dóthain soláthair uisce ann.
Is réamhriachtanas é comhlíonadh na dtreoracha oibriúcháin iniata arna soláthar ag an monaróir chun an tAonad um Chlárú a úsáid i gceart.

Tabhair faoi deara le do thoil

Ní féidir an tAonad Clárúcháin a úsáid ach amháin chun na hAonaid Rialaithe do Chomhlaí Uisciúcháin GARDENA a ríomhchlárú.

Ar Son Do Shábháilteachta

Aire:

Níor cheart ach cadhnraí alcaileacha den chineál 9 V IEC 6LR61 a úsáid chun an t-uas-am reatha de 1 bhliain a bhaint amach. Molaimid m.sh. na monaróirí Varta agus Energizer. Chun earráidí aistrithe sonraí a chosc, ní mór an ceallraí a athsholáthar in am trátha.

• Taispeáint LCD:
  D'fhéadfadh sé tarlú go n-imíonn an taispeáint LCD bán má tá an teocht lasmuigh an-ard nó an-íseal. Níl aon éifeacht aige seo ar choinneáil sonraí agus ar tharchur ceart sonraí. Fillfidh an taispeáint LCD nuair a bhíonn an raon teochta ar ais go dtí an raon oibriúcháin gnáth.
  
• Aonad Ríomhchlárúcháin:
  Tá splancscáileán uiscedhíonach san Aonad Ríomhchlárúcháin. Mar sin féin, an t-aonad a chosaint ó scairdeanna uisce agus ná fág laistigh den raon uisce.
  
• Aonad Rialaithe:
  Tá an tAonad Rialaithe ceangailte leis an gComhla Uisciúcháin agus tá sé splancdhíonach nuair a dhúntar an clúdach. Cinntigh go bhfuil an clúdach dúnta i gcónaí nuair a bhíonn an tAonad Rialaithe suite in aice leis an limistéar atá le huisciú.
  
• Geimhreadh:
  Déan an tAonad Rialaithe a stóráil ar shiúl ó sioc ag tús na tréimhse sioctha nó bain an ceallraí.
  

Feidhm

Leithdháileadh eochair

1. eochracha:
2. OK eochair:
3. Eochair an roghchláir:
4. Eochair tarchurtha:
5. Léigh eochair:

Chun sonraí sonracha a cuireadh isteach cheana a athrú nó a chur ar aghaidh. (Má choinníonn tú síos ar cheann de na heochracha ▲-▼ ritheann an taispeáint trí na huaireanta nó na nóiméid, mar shamplaample, níos tapúla.) Deimhníonn sé na luachanna socraithe ag baint úsáide as na heochracha ▲-▼. Athraíonn an leibhéal ríomhchláraithe. Aistrítear sonraí ón Aonad Ríomhchlárúcháin chuig an Aonad Rialaithe. Aistrítear sonraí ón Aonad Rialaithe chuig an Aonad Ríomhchlárúcháin.

Taispeáint stádas ceallraí

Áiríonn an taispeáint siombail chun riocht luchtaithe na gcadhnraí san Aonad Ríomhchlárúcháin agus san Aonad Rialaithe a léiriú.
Bail ceallraí san Aonad Ríomhchlárúcháin:
Má tá an voltagTiteann e faoi leibhéal áirithe, an tsiombail Batt. slánuimhir blink go dtí go gcuirfear an ceallraí in ionad. Mura gcuirtear an ceallraí in ionad tar éis an chéad caochadh ar an siombail Batt. slánuimhir is féidir aistriú ón modh coigilte fuinnimh go modh oibriúcháin (thart ar 40 uair) ar an Aonad Ríomhchlárúcháin.

Bail ceallraí san Aonad Rialaithe: Má tá an cumas ceallraí ídithe agus an tAonad Rialaithe ceangailte, ansin an tsiombail Batt. folíne tosóidh siad ag caochadh a luaithe a aistrítear na sonraí (Léigh) agus leanann sé ar aghaidh ag caochadh go dtí go mbeidh an tAonad Rialaithe dícheangailte ón Aonad Ríomhchlárúcháin. Ní mór ceallraí na nAonad Rialaithe a athrú. Mura gcuirtear an ceallraí in ionad agus go bhfuil an tAonad Rialaithe ceangailte le Comhla Uisciúcháin, ní dhéanfar aon chláir uisciúcháin a fhorghníomhú. Ní féidir uisciú de láimh ag baint úsáide as an eochair AR/OFF an Aonaid Rialaithe a thuilleadh.

Mód fuireachais coigilte fuinnimh uathoibríoch

Má fhágtar díomhaoin ar feadh 2 nóiméad, aistríonn an tAonad Ríomhchlárúcháin go dtí mód fuireachais agus bánnn sé an taispeáint. Filleann an íomhá tar éis aon eochair a bheith i dteagmháil léi. Taispeántar an príomhleibhéal (am agus lá na seachtaine).

Cur i Oibriú

Greamán cúnaimh ríomhchlárúcháin ar an Aonad Ríomhchlárúcháin:

Cuirtear cúnamh ríomhchláraithe i bhfoirm greamáin ar fáil don Aonad Ríomhchlárúcháin.

Greamaigh lipéad féinghreamaitheach ar Aonaid Rialaithe:

Greamaigh an greamán cúnaimh ríomhchlárúcháin ar an taobh eile den hanla den urrann ceallraí. Lipéadaigh na hAonaid Rialaithe leis na lipéid fhéinghreamaitheacha (1 go 12). Cinntíonn sé seo go bhfuil na hAonaid Rialaithe ag teacht leis na hAonaid Rialaithe ar an bplean uisceála.

Cuir an cadhnra san Aonad Ríomhchlárúcháin:

Roimh ríomhchlárú, ní mór duit ceallraí monoblock 9 V a chur isteach san Aonad Ríomhchláraithe agus san Aonad Rialaithe araon.

1. Sleamhnaigh síos clúdach 6 ar chúl hanla 7 agus más gá bain an cadhnra cothrom.
2. Cuir an cadhnra nua 8 sa suíomh ceart (de réir na marcanna +/– in urrann cheallraí 9 agus ar cheallraí 8).
3. Brúigh ceallraí 8 isteach san urrann cheallraí 9. Déanann na teagmhálacha ceallraí 0 teagmháil leis na spriongaí teagmhála A.
4. Dún urrann cheallraí 9 trí chlúdach 6 a shleamhnú ar ais san áit.

Athshocróidh sé an t-aonad nuair a chuirtear ceallraí nua isteach. Tá an t-am socraithe go 0:00 agus níl an lá socraithe. TIME agus 0 le haghaidh uaireanta splanc ar an taispeáint. Caithfidh tú an t-am agus an lá a shocrú anois (Féach 5. Oibríocht
“Socrú Am agus Lá”).

Cuir an cadhnra isteach san Aonad Rialaithe:

1. Cuir an cadhnra B sa suíomh ceart (de réir na marcanna +/– in urrann an chadhnra C agus ar an gceallra B).
2. Brúigh an ceallraí B isteach san urrann ceallraí C. Déanann na teagmhálaithe ceallraí D teagmháil leis na spriongaí teagmhála E.

Tá an tAonad Rialaithe réidh le húsáid anois.

Oibriú d'Aonad Ríomhchlárúcháin

An t-am agus an lá a shocrú:

Struchtúr na 3 Leibhéil Cláir
Tá trí leibhéal cláir ann:
Príomhleibhéal:

• Tar éis an ríomhchlárú go léir a bheith críochnaithe:
  • taispeántar an t-am reatha agus an lá reatha
  • Taispeántar na cláir uisce le hiontrálacha
  • na poncanna idir na huaireanta agus na nóiméid splanc
• Gníomhachtú na feidhme "Athrú an Am Uisce Láimhe".
• Sonraí cláir a tharchur agus a fháil.

Leibhéal 1:

• An t-am agus an lá reatha a shocrú.

Leibhéal 2:

• Na cláir uisce a shocrú nó a athrú.

Brúigh an eochair Roghchlár. Cuireann an taispeáint clár amháin chun cinn

Am agus Lá (Leibhéal 1)

Caithfidh tú an t-am agus an lá a shocrú sular féidir leat na cláir uisce-uisce a chruthú.

1. Mura bhfuil ceallraí nua curtha isteach agat agus go dtaispeánann an taispeáint an príomhleibhéal, brúigh an eochair Roghchlár. TIME agus na huaireanta (le haghaidh example 0 ) flash.
2. Socraigh na huaireanta ag baint úsáide as na heochracha ▲-▼ (le haghaidh example 12 uair an chloig) agus a dhearbhú trí bhrú ar an eochair OK. AM agus na miontuairiscí flash.
3. Socraigh na miontuairiscí ag baint úsáide as na heochracha ▲-▼ (le haghaidh example 30 nóiméad) agus a dhearbhú trí bhrú ar an eochair OK. AM agus an splanc lae.
4. Socraigh an lá ag baint úsáide as na heochracha ▲-▼ (le haghaidh example Mo don Luan) agus deimhnigh leis an eochair OK a bhrú.

Tá an t-am agus an lá ar taispeáint anois ar feadh thart ar. 2 soicind. Téann an taispeáint ar aghaidh ansin go leibhéal 2 áit ar féidir leat na cláir uisce a chruthú. Flashes Clár 1 (féach “Cruthú Uisce a Chruthú”).

Cláir uisce a chruthú:

Cláir Uisce (Leibhéal 2)

Réamhriachtanas:
caithfidh gur chuir tú an t-am reatha agus an lá reatha isteach. Ar mhaithe le soiléireacht, molaimid duit na sonraí do do Chomhlaí Uisciúcháin a thaifeadadh sa phlean uisciúcháin san aguisín de na Treoracha Oibriúcháin sula dtosaíonn tú ag cur sonraí uisce isteach san Aonad Ríomhchlárúcháin.
Roghnaigh an clár uisce:

Is féidir leat suas le 6 chlár uisce a shábháil.

1. Mura bhfuil an t-am agus an lá athshocraigh tú agus go léiríonn an taispeáint an príomhleibhéal, brúigh an eochair Roghchláir faoi dhó. Clár 1 flashes.
2. Roghnaigh an clár ag baint úsáide as na heochracha ▲-▼ (le haghaidh example, clár 1) agus ansin a dhearbhú ag an cnaipe an eochair OK. TÚS AMACH agus na huaireanta splanc.
   Socraigh Am Tosaigh an Uisce:
3. Socraigh na huaireanta don am tosaithe uisce ag baint úsáide as na heochracha ▲-▼ (le haghaidh example 16 uair an chloig) agus a dhearbhú trí bhrú ar an eochair OK. START TIME agus na miontuairiscí splanc.
4. Socraigh na miontuairiscí don am tosaithe uisce ag baint úsáide as na heochracha ▲-▼ (le haghaidh example 30 nóiméad) agus a dhearbhú trí bhrú ar an eochair OK. RUN TIME agus na huaireanta splanc.
5. Socraigh na huaireanta don am uisce ag baint úsáide as na heochracha ▲-▼ (le haghaidh example 1 uair) agus deimhnigh trí bhrú ar an eochair OK. RUN TIME agus splanc na miontuairiscí.
6. Socraigh na miontuairiscí don am uisce ag baint úsáide as na heochracha ▲-▼ (le haghaidh example 30 nóiméad) agus a dhearbhú trí bhrú ar an eochair OK.

Flashes an tsaighead ê os cionn an timthriall uisce.

Socraigh an Timthriall Uisce:

• Gach 2ú nó 3ú lá (ón lá reatha)
• Roghnaigh lá ar bith ( ceadaíonn sé uisce laethúil)

 Timthriall uisce gach 2ú nó 3ú lá:
Socraigh an tsaighead ê mar 2ú nó 3ú ag baint úsáid as na heochracha ▲-▼ (le haghaidh seanample 3ú = gach 3ú lá) agus deimhnigh trí bhrú ar an eochair OK. Tá an clár uisce a shábháil. An timthriall uisce (le haghaidh example 3rd) agus an réamhview ar feadh na seachtaine (for example Mo, Th, Su) ar taispeáint ar feadh 2 soicind. Filleann an taispeáint go pointe 1 ansin agus geallann an chéad chlár eile. Na laethanta sa réamhview don tseachtain ag brath i gcónaí ar an lá reatha den tseachtain.

Timthriall uisce ar aon lá den tseachtain:
Socraigh an tsaighead ê go dtí an lá ceart (le haghaidh example Mo = Dé Luain) ag baint úsáide as na heochracha ▲-▼ agus a ghníomhachtú nó a dhíghníomhachtú gach lá ag an cnaipe an eochair OK. Nuair a bheidh na laethanta ar fad a theastaíonn uait uisce a chur i ngníomh agat (le haghaidh example Mo, Táimid, Fr), brúigh an eochair ▲ arís agus arís eile go dtí go n-imíonn an tsaighead ê thar Su. Tá an clár uisce a shábháil. An timthriall uisce (le haghaidh example Mo, Táimid, Fr) ar taispeáint ar feadh 2 soicind. Filleann an taispeáint go pointe 1 ansin agus geallann an chéad chlár eile.

Clár uisce reatha a athrú:

Má tá clár uisciúcháin ann cheana féin do cheann de na 6 chlár, is féidir leat na sonraí don chlár seo a athrú gan a bheith ort an clár iomlán a chur isteach arís. Tá na luachanna maidir le ham tosaithe an uisce, an t-am uisce, agus an timthriall uisce-uisce ann cheana féin. Mar sin níl le déanamh agat ach na sonraí sonracha is mian leat a athrú. Is féidir glacadh le gach luach eile sa mhodh “Cruthú Uisce a Chruthú” ach an eochair OK a bhrú. Is féidir leat an modh ríomhchlárúcháin a fhágáil roimh am ag am ar bith. Brúigh an eochair Roghchlár. Taispeántar an príomhleibhéal (am agus lá).

Athshocraigh:

• Taispeántar na siombailí go léir ar an taispeáint ar feadh 2 soicind.
• Scriostar na sonraí cláir do gach clár.
• Tá an t-am reatha láimhe socraithe go 30 nóiméad (0 :30 ).
• Ní scriostar am agus lá an chórais.

Is féidir leat an tAonad Ríomhchlárúcháin a athshocrú ach an eochair ▲ agus an eochair OK a bhrú ó gach leibhéal ríomhchlárúcháin. Taispeánann an taispeáint ansin an príomhleibhéal.

Cláir Uisce a Aistriú

Ní féidir sonraí a aistriú ach amháin má tá an tAonad Ríomhchlárúcháin agus an tAonad Rialaithe araon feistithe i gceart le ceallraí 9 V. Ní mór an tAonad Clárúcháin a shocrú go dtí an príomhleibhéal freisin.

Ní mór an tAonad Rialaithe a nascadh leis an Aonad Ríomhchlárúcháin chun na cláir uisce a aistriú. Ní cheadaíonn dearadh an Aonaid Rialaithe ach nasc sonrach amháin leis an Aonad Ríomhchlárúcháin. Ná cuir fórsa iomarcach i bhfeidhm.

1. Cuir an tAonad Rialaithe isteach sa daingneán ar thaobh íochtair an Aonaid Ríomhchlárúcháin.
2. Cuir brú beag ar an Aonad Rialaithe go dtí go luíonn sé sa suíomh ceart.

Ceangail an tAonad Rialaithe leis an Aonad Ríomhchlárúcháin:

Cláir uisce a aistriú (go dtí an tAonad Rialaithe):

Má dhéantar sonraí a tharchur chuig an Aonad Rialaithe forscríobhtar aon chláir uisciúcháin reatha a shábháiltear san Aonad Rialaithe. Is féidir cláir uisce a aistriú chuig aon líon Aonaid Rialaithe go tapa agus go héasca. Agus na cláir uisciúcháin á n-aistriú chuig an Aonad Rialaithe, tarchuirtear an t-am reatha, an lá reatha, agus an t-am uisce láimhe freisin.

Réamhriachtanas: Ní mór an t-am reatha agus an lá reatha a shocrú agus ní mór duit an clár uisciúcháin a chruthú cheana féin.

1. Ceangail an tAonad Rialaithe leis an Aonad Ríomhchlárúcháin.
2. Brúigh an eochair Roghchlár arís agus arís eile go dtí go dtaispeántar an príomhleibhéal (am agus lá).
3. Brúigh an eochair Tarchuir. Aistrítear na cláir uisciúcháin chuig an Aonad Rialaithe agus tá an tsiombail saighead dúbailte le feiceáil ar an taispeáint.
4. Déan an tAonad Rialaithe a dhícheangal ón Aonad Ríomhchlárúcháin.
5. Ceangail an tAonad Rialaithe le do Chomhla Uisciúcháin. Spreagtar cuisle nuair a bhíonn an dá aonad nasctha.

Spreagann an tAonad Rialaithe uisce iomlán uathoibríoch gan sreang anois má shocraítear luamhán na Comhla Uisciúcháin go dtí an suíomh “AUTO”.

Cláir uisce a fháil (a aistriú chuig an Aonad Ríomhchlárúcháin):

Má dhéantar sonraí a aistriú ón Aonad Rialaithe déantar forscríobh ar na cláir uisciúcháin atá leagtha síos san Aonad Ríomhchlárúcháin.

1. Ceangail an tAonad Rialaithe leis an Aonad Ríomhchlárúcháin.
2. Brúigh an eochair Roghchláir arís agus arís eile go dtí go dtaispeántar an príomhleibhéal (lá agus seachtain).
3. Brúigh an eochair Léigh. Aistrítear na cláir uisciúcháin chuig an Aonad Ríomhchlárúcháin. Tá an tsaighead dhúbailte le feiceáil ar an taispeáint.

Má lasann EARRÁID ar an scáileán taispeána:
Léigh le do thoil cuid 6. Trioblóid a Lámhach.

Uisce láimhe

Réamhriachtanas:
Ní mór luamhán na Comhla Uisciúcháin a shocrú go dtí an suíomh “AUTO”.

1. Brúigh an eochair ON/OFF ar an Aonad Rialaithe. Tosaíonn uisce láimhe.
2. Brúigh an eochair ON/OFF ar an Aonad Rialaithe le linn uisce láimhe. Cuirtear deireadh le huisciú láimhe roimh am.

Tar éis an tAonad Clárúcháin a chur i bhfeidhm, déantar an t-am uisce láimhe a réamhshocrú go 30 nóiméad (00::3300 ).

An t-am uisce láimhe a shocrú:

1. Cuir glaoch ar an bpríomhleibhéal. Taispeántar an t-am agus an lá.
2. Brúigh agus coinnigh síos an eochair OK ar feadh 5 soicind. MMAANNUUAALL RRUUNN–TTIMMEE agus na huaireanta splanc.
3. Socraigh na huaireanta don am uisce ag baint úsáide as na heochracha ▲-▼ (le haghaidh example 00 uair an chloig) agus deimhnigh trí bhrú ar an eochair OK. MMAANNUUAALL RRUUNN–TTIMMEE agus splanc na miontuairiscí.
4. Socraigh na miontuairiscí don am uisce ag baint úsáide as na heochracha ▲-▼ (le haghaidh example 2200 nóiméad) agus deimhnigh trí bhrú ar an eochair OK. Sábháiltear an t-am aistrithe láimhe athraithe san Aonad Ríomhchláraithe agus taispeántar an príomhleibhéal.

Leid: Má tá ceisteanna agat faoin Aonad Ríomhchlárúcháin, ná bíodh leisce ort teagmháil a dhéanamh le Seirbhís GARDENA.

Trioblóid-Lámhach

Má tharlaíonn lochtanna eile, téigh i dteagmháil le Seirbhís do Chustaiméirí GARDENA.

Cur as Oibriú

Geimhreadh (roimh an tréimhse sioc):

• Déan do chuid Aonaid Rialaithe a dhícheangal ó na Comhlaí Uisciúcháin agus stóráil in áit ar shiúl ó sioc nó bain na cadhnraí as na hAonaid Rialaithe.

Tábhachtach

Ná déan cadhnraí a dhiúscairt ach amháin nuair a bhíonn siad cothrom.

Diúscairt:

• Déan diúscairt cheart ar chadhnraí úsáidte ag an láithreán diúscartha dramhaíola comhchoiteann cuí le do thoil. Níor cheart an táirge a chur le gnáthdhramhaíl tí. Caithfear é a dhiúscairt i gceart.

Sonraí Teicniúla

• Soláthar cumhachta (Aonad Clárúcháin agus Aonad Rialaithe):                                                  Ceallraí monoblock alcaileach, cineál 9 V IEC 6LR61
• Teocht oibriúcháin:                                                                                                       Ó os cionn leibhéal na sioc go dtí + 50 ° C
• Teocht stórála:                                                                                                           –20°C go +50°C
• Taise atmaisféarach:                                                                                                         Bogthaise choibhneasta 20% go 95%
• Taise Ithreach / Ceangal Braiteoir Báistí:                                                                            GARDENA-sonrach ag an Aonad Rialaithe
• Coinneáil iontrálacha sonraí le linn athrú ceallraí:                                                                  Níl
• Líon na dtimthriallta uisce-rialaithe in aghaidh an lae:                                                Suas le 6 thimthriall
• Fad an uisce in aghaidh an chláir:                                                                                      1 nóiméad suas go dtí 9 h 59 min.

Seirbhís / Barántas

Bharántas

Ráthaíonn GARDENA an táirge seo ar feadh 2 bhliain (ó dháta an cheannaigh). Clúdaíonn an ráthaíocht seo gach locht tromchúiseach ar an aonad ar féidir a chruthú gur lochtanna ábhartha nó déantúsaíochta iad. Faoi bharántas déanfaimid an t-aonad a athsholáthar nó é a dheisiú saor in aisce má tá na coinníollacha seo a leanas i bhfeidhm:

• Caithfidh an t-aonad a bheith láimhseáilte i gceart agus de réir riachtanais na dtreoracha oibriúcháin.
• Ní dhearna an ceannaitheoir ná tríú páirtí neamhúdaraithe iarracht an t-aonad a dheisiú.

Níl lochtanna a tharlaíonn mar thoradh ar chadhnraí a shuiteáiltear go mícheart nó a sceitheadh, clúdaithe ag an ráthaíocht. Ní chuireann ráthaíocht an mhonaróra seo isteach ar éilimh bharánta reatha an úsáideora i gcoinne an déileálaí/díoltóra. Má bhíonn aon fhadhb agat le do chaidéal, déan teagmháil lenár Seirbhís do Chustaiméirí le do thoil nó cuir an t-aonad lochtach ar ais mar aon le cur síos gairid ar an bhfadhb go díreach chuig ceann de na hIonaid Seirbhíse GARDENA atá liostaithe ar chúl na bileoige seo.

Dliteanas Táirge

Cuirimid in iúl go sainráite, de réir an dlí dliteanais táirgí, nach bhfuilimid faoi dhliteanas i leith damáiste ar bith a dhéanann ár n-aonad má tá sé mar gheall ar dheisiúchán míchuí nó mura bhfuil na codanna a mhalartaítear ina gcodanna bunaidh de chuid GARDENA nó ina gcodanna ceadaithe againn, agus , mura ndearna Ionad Seirbhíse GARDENA nó speisialtóir údaraithe na deisiúcháin. Baineann an rud céanna le páirteanna breise agus gabhálais.

Clár.	start time	run time	3ú	2ú	Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa	Su
1
2
3
4
5
6

Clár.	start time	run time	3ú	2ú	Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa	Su
1
2
3
4
5
6

Clár.	start time	run time	3ú	2ú	Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa	Su
1
2
3
4
5
6

Clár.	start time	run time	3ú	2ú	Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa	Su
1
2
3
4
5
6

• an Ghearmáin
• Astráil
• Ceanada
• Íoslainn
• Fhrainc
• an Iodáil
• tSeapáin
• an Nua-Shéalainn
• Afraic Theas
• Eilvéis
• Tuirc
• Stáit Aontaithe Mheiriceá

Doiciméid / Acmhainní

Aonad Ríomhchlárúcháin GARDENA 1242 [pdfLámhleabhar Treoracha 1242 An tAonad Ríomhchlárúcháin, 1242, An tAonad Ríomhchlárúcháin

Tagairtí

• Lámhleabhar Úsáideora