GARDENA 1242 Programovací jednotka
Kde používat vaši GARDENA programovací jednotku
Zamýšlené použití
Tato programovací jednotka je součástí zavlažovacího systému a je navržena pro snadné programování řídicích jednotek 1250 v kombinaci se zavlažovacím ventilem 1251. Tyto poskytují možnost nastavení plně automatických bezdrátových zavlažovacích systémů, které mohou být navrženy tak, aby vyhovovaly různým požadavky na vodu různých oblastí rostlin a zajistit fungování systému v případě nedostatečného zásobování vodou.
Předpokladem správného používání programovací jednotky je dodržování přiloženého návodu k obsluze poskytnutého výrobcem.
Vezměte prosím na vědomí
Programovací jednotku lze použít pouze k programování řídicích jednotek pro zavlažovací ventily GARDENA.
Pro Vaši bezpečnost
Pozor:
Pro dosažení maximální provozní doby 9 roku by měly být používány pouze alkalické baterie typu 6 V IEC 61LR1. Doporučujeme např. výrobce Varta a Energizer. Abyste předešli chybám při přenosu dat, je třeba baterii včas vyměnit.
- LCD displej:
Může se stát, že LCD displej zhasne, pokud je venkovní teplota velmi vysoká nebo velmi nízká. To nemá žádný vliv na uchovávání údajů a správný přenos údajů. LCD displej se vrátí, když se teplotní rozsah vrátí do normálního provozního rozsahu.
- Programovací jednotka:
Programovací jednotka je voděodolná. Jednotku však chraňte před proudem vody a nenechávejte ji v dosahu zavlažování.
- Řídicí jednotka:
Řídicí jednotka je připojena k irigačnímu ventilu a je odolná proti stříkající vodě, když je kryt zavřený. Ujistěte se, že je kryt vždy zavřený, když je řídicí jednotka umístěna v blízkosti oblasti, která má být zavlažována.
- Zimování:
Na začátku mrazivého období uložte řídicí jednotku mimo dosah mrazu nebo vyjměte baterii.
Funkce
Přidělení klíčů
- klíče:
- OK klíč:
- Tlačítko nabídky:
- Přenosový klíč:
- Klíč čtení:
Pro změnu nebo posunutí již zadaných konkrétních údajů. (Pokud podržíte jednu z kláves ▲-▼, na displeji se zobrazí hodiny nebo minuty, napřample, rychleji.) Potvrdí hodnoty nastavené pomocí kláves ▲-▼. Změní úroveň programování. Přenáší data z programovací jednotky do řídicí jednotky. Přenáší data z řídicí jednotky do programovací jednotky.
Zobrazení stavu baterie
Displej obsahuje symbol indikující stav nabití baterií v programovací jednotce a řídicí jednotce.
Stav baterie v programovací jednotce:
Pokud zvtage klesne pod určitou úroveň, symbol Batt. int. bude blikat, dokud nebude baterie vyměněna. Pokud nedojde k výměně baterie po prvním bliknutí symbolu Batt. int. na programovací jednotce je možné přepnout z úsporného do provozního režimu (cca 40x).
Stav baterie v řídicí jednotce: Pokud je kapacita baterie vyčerpána, když je připojena řídicí jednotka, zobrazí se symbol Batt. ext. začne blikat, jakmile byla data přenesena (čtení) a bude blikat, dokud není řídicí jednotka odpojena od programovací jednotky. Baterie řídicích jednotek se musí vyměnit. Pokud není baterie vyměněna a řídicí jednotka je připojena k zavlažovacímu ventilu, neprovedou se žádné programy zavlažování. Ruční zavlažování pomocí tlačítka ON/OFF na řídicí jednotce již není možné.
Automatický úsporný pohotovostní režim
Pokud je ponechán v nečinnosti po dobu 2 minut, programovací jednotka se přepne do pohotovostního režimu a zhasne displej. Obraz se vrátí po stisknutí libovolného tlačítka. Zobrazí se hlavní úroveň (čas a den v týdnu).
Uvedení do provozu
Nalepte nálepku s programovací pomůckou na programovací jednotku:
Programovací pomůcka ve formě samolepky je dodávána s programovací jednotkou.
Nalepte samolepicí štítek na řídicí jednotky:
Nalepte nálepku programovací pomůcky na opačnou stranu rukojeti, než je přihrádka na baterie. Označte řídicí jednotky samolepicími štítky (1 až 12). To zajišťuje, že řídicí jednotky odpovídají řídicím jednotkám na zavlažovacím plánu.
Vložte baterii do programovací jednotky:
Před programováním musíte do programovací jednotky i do řídicí jednotky vložit 9V monoblokovou baterii.
- Posuňte dolů kryt 6 na zadní straně rukojeti 7 a v případě potřeby vyjměte vybitou baterii.
- Vložte novou baterii 8 do správné polohy (podle značek +/– v prostoru pro baterii 9 a na baterii 8).
- Zatlačte baterii 8 do prostoru pro baterii 9. Kontakty baterie 0 se dotýkají kontaktních pružin A.
- Zavřete přihrádku na baterie 9 zasunutím krytu 6 zpět na místo.
Vložením nové baterie se jednotka resetuje. Čas je nastaven na 0:00 a den není nastaven. Na displeji bliká TIME a 0 pro hodiny. Nyní musíte nastavit čas a den (viz 5. Obsluha
„Nastavení času a dne“).
Vložte baterii do řídicí jednotky:
- Vložte baterii B do správné polohy (podle značek +/– v prostoru pro baterii C a na baterii B).
- Zatlačte baterii B do prostoru pro baterii C. Kontakty baterie D se dotýkají kontaktních pružin E.
Řídicí jednotka je nyní připravena k použití.
Obsluha vaší programovací jednotky
Nastavení času a dne:
Struktura 3 úrovní programu
Existují tři úrovně programu:
Hlavní úroveň:
- Po dokončení veškerého programování:
- zobrazí se aktuální čas a aktuální den
- zobrazí se zavlažovací programy se záznamy
- tečky mezi hodinami a minutami blikají
- Aktivace funkce „Změna doby ručního zavlažování“.
- Přenos a příjem dat programu.
Úroveň 1:
- Nastavení aktuálního času a dne.
Úroveň 2:
- Nastavení nebo změna zavlažovacích programů.
Stiskněte klávesu Nabídka. Displej posune o jeden program vpřed
Čas a den (úroveň 1)
Před vytvořením zavlažovacích programů musíte nastavit čas a den.
- Pokud jste nevložili novou baterii a na displeji se zobrazí hlavní úroveň, stiskněte klávesu Nabídka. ČAS a hodiny (napřample 0 ) blikat.
- Nastavte hodiny pomocí tlačítek ▲-▼ (napřample 12 hodin) a potvrďte stisknutím tlačítka Ok. ČAS a minuty blikají.
- Nastavte minuty pomocí tlačítek ▲-▼ (napřample 30 minut) a potvrďte stisknutím tlačítka Ok. Bliká ČAS a den.
- Nastavte den pomocí kláves ▲-▼ (napřample Mo pro pondělí) a potvrďte stisknutím tlačítka Ok.
Čas a den se nyní zobrazí na cca. 2 sekundy. Displej poté postoupí na úroveň 2, kde můžete vytvořit zavlažovací programy. Program 1 bliká (viz „Vytvoření zavlažovacího programu“).
Vytváření zavlažovacích programů:
Zavlažovací programy (úroveň 2)
Předpoklad:
musíte zadat aktuální čas a aktuální den. Z důvodu srozumitelnosti doporučujeme zaznamenat data pro vaše zavlažovací ventily do zavlažovacího plánu v příloze Návodu k obsluze předtím, než začnete zadávat údaje o zavlažování do programovací jednotky.
Vyberte zavlažovací program:
Můžete uložit až 6 zavlažovacích programů.
- Pokud jste nevynulovali čas a den a na displeji se zobrazí hlavní úroveň, stiskněte dvakrát tlačítko Nabídka. Program 1 bliká.
- Vyberte program pomocí kláves ▲-▼ (napřample, program 1) a poté potvrďte stisknutím tlačítka Ok. START TIME a hodiny blikají.
Nastavte čas začátku zavlažování: - Nastavte hodiny začátku zavlažování pomocí tlačítek ▲-▼ (napřample 16 hodin) a potvrďte stisknutím tlačítka Ok. START TIME a blikají minuty.
- Nastavte minuty začátku zavlažování pomocí tlačítek ▲-▼ (napřample 30 minut) a potvrďte stisknutím tlačítka Ok. RUN TIME a hodiny blikají.
- Nastavte hodiny pro dobu zavlažování pomocí tlačítek ▲-▼ (napřample 1 hodina) a potvrďte stisknutím tlačítka Ok. RUN TIME a minuty blikají.
- Nastavte minuty pro dobu zavlažování pomocí tlačítek ▲-▼ (napřample 30 minut) a potvrďte stisknutím tlačítka Ok.
Šipka ênad zavlažovacím cyklem bliká.
Nastavte cyklus zavlažování:
- Každý 2. nebo 3. den (od aktuálního dne)
- Vyberte libovolný den (umožňuje každodenní zavlažování)
Zavlažovací cyklus každý 2. nebo 3. den:
Nastavte šipku ê na 2. nebo 3. pomocí kláves ▲-▼ (napřample 3rd = každý 3. den) a potvrďte stisknutím tlačítka Ok. Zavlažovací program je uložen. Cyklus zavlažování (napřample 3.) a předview na týden (napřample Po, Čt, Ne) se zobrazí na 2 sekundy. Displej se poté vrátí do bodu 1 a bliká další program. Dny v předview pro týden vždy závisí na aktuálním dni v týdnu.
Zavlažovací cyklus pro kterýkoli den v týdnu:
Nastavte šipku ê na správný den (napřample Po = pondělí) pomocí tlačítek ▲-▼ a aktivujte nebo deaktivujte každý den stisknutím tlačítka Ok. Jakmile aktivujete všechny dny, kdy požadujete zavlažování (napřample Mo, We, Fr), opakovaně tiskněte klávesu ▲, dokud nezmizí šipka ê nad Su. Zavlažovací program je uložen. Cyklus zavlažování (napřample Mo, We, Fr) se zobrazí na 2 sekundy. Displej se poté vrátí do bodu 1 a bliká další program.
Změna stávajícího zavlažovacího programu:
Pokud již pro jeden ze 6 programů existuje zavlažovací program, můžete změnit údaje pro tento program, aniž byste museli znovu zadávat celý program. Hodnoty pro čas začátku zavlažování, dobu zavlažování a zavlažovací cyklus již existují. Musíte tedy změnit pouze konkrétní údaje, které chcete změnit. Všechny ostatní hodnoty lze přijmout v režimu „Vytvoření zavlažovacího programu“ pouhým stisknutím tlačítka Ok. Režim programování můžete kdykoli předčasně opustit. Stiskněte klávesu Nabídka. Zobrazí se hlavní úroveň (čas a den).
Resetovat:
- Všechny symboly na displeji se zobrazí na 2 sekundy.
- Data programu pro všechny programy budou vymazána.
- Manuální doba chodu je nastavena na 30 minut (0 :30 ).
- Systémový čas a den se neodstraní.
Programovací jednotku můžete resetovat stisknutím kláves ▲ a OK ze všech úrovní programování. Na displeji se pak zobrazí hlavní úroveň.
Přenos zavlažovacích programů
Data lze přenášet pouze v případě, že programovací jednotka i řídicí jednotka jsou řádně vybaveny 9V baterií. Programovací jednotka musí být také nastavena na hlavní úroveň.
Aby bylo možné přenést zavlažovací programy, musí být řídicí jednotka připojena k programovací jednotce. Konstrukce řídicí jednotky umožňuje pouze jedno konkrétní připojení k programovací jednotce. Nevyvíjejte nadměrnou sílu.
- Vložte řídicí jednotku do držáku na spodní straně programovací jednotky.
- Mírně zatlačte na řídicí jednotku, dokud nezapadne do správné polohy.
Připojte řídicí jednotku k programovací jednotce:
Přenos zavlažovacích programů (do řídicí jednotky):
Přenos dat do řídicí jednotky přepíše všechny existující zavlažovací programy uložené v řídicí jednotce. Zavlažovací programy lze rychle a snadno přenést na libovolný počet řídicích jednotek. Při přenosu zavlažovacích programů do řídicí jednotky se přenáší také aktuální čas, aktuální den a čas ručního zavlažování.
Předpoklad: Musí být nastaven aktuální čas a aktuální den a musíte mít již vytvořený zavlažovací program.
- Připojte řídicí jednotku k programovací jednotce.
- Opakovaně stiskněte tlačítko Nabídka, dokud se nezobrazí hlavní úroveň (čas a den).
- Stiskněte tlačítko Odeslat. Zavlažovací programy se přenesou do řídicí jednotky a na displeji se zobrazí symbol dvojité šipky.
- Odpojte řídicí jednotku od programovací jednotky.
- Připojte řídicí jednotku k zavlažovacímu ventilu. Když jsou obě jednotky spojeny, spustí se puls.
Řídicí jednotka nyní spouští plně automatické, bezdrátové zavlažování, pokud je páka irigačního ventilu nastavena do polohy „AUTO“.
Příjem zavlažovacích programů (přenos do programovací jednotky):
Přenos dat z řídicí jednotky přepíše zavlažovací programy nastavené v programovací jednotce.
- Připojte řídicí jednotku k programovací jednotce.
- Opakovaně stiskněte tlačítko Nabídka, dokud se nezobrazí hlavní úroveň (den a týden).
- Stiskněte klávesu Číst. Zavlažovací programy se přenesou do programovací jednotky. Na displeji se objeví dvojitá šipka.
Pokud na displeji bliká ERROR:
Přečtěte si prosím část 6. Odstraňování problémů.
Ruční zavlažování
Předpoklad:
Páka irigačního ventilu musí být nastavena do polohy „AUTO“.
- Stiskněte tlačítko ON/OFF na řídicí jednotce. Spustí se ruční zavlažování.
- Během ručního zavlažování stiskněte tlačítko ON/OFF na řídicí jednotce. Ruční zavlažování je předčasně ukončeno.
Po uvedení programovací jednotky do provozu je čas ručního zavlažování přednastaven na 30 minut (00::3300 ).
Nastavení manuální doby zavlažování:
- Zavolejte hlavní úroveň. Zobrazí se čas a den.
- Stiskněte a podržte tlačítko OK po dobu 5 sekund. MMAANNUUAALL RRUUNN–TTIIMMEE a hodiny blikají.
- Nastavte hodiny pro dobu zavlažování pomocí tlačítek ▲-▼ (napřample 00 hodin) a potvrďte stisknutím tlačítka Ok. MMAANNUUAALL RRUUNN–TTIIMMEE a blikají minuty.
- Nastavte minuty pro dobu zavlažování pomocí tlačítek ▲-▼ (napřample 2200 minut) a potvrďte stisknutím tlačítka Ok. Změněná doba ručního zavlažování se uloží do programovací jednotky a zobrazí se hlavní úroveň.
Tip: Máte-li dotazy ohledně programování programovací jednotky, neváhejte se obrátit na servis GARDENA.
Odstraňování problémů
Pokud se vyskytnou jiné závady, kontaktujte zákaznický servis GARDENA.
Vyřazení z provozu
Zimování (před mrazivým obdobím):
- Odpojte řídicí jednotky od zavlažovacích ventilů a uložte je na místě chráněném před mrazem nebo vyjměte baterie z řídicích jednotek.
Důležité
Baterie likvidujte pouze vybité.
Likvidace:
- Použité baterie prosím řádně zlikvidujte na příslušném místě pro sběr komunálního odpadu. Výrobek nesmí být přidán do běžného domovního odpadu. Musí být řádně zlikvidován.
Technická data
- Napájení (programovací jednotka a řídicí jednotka): Alkalická monobloková baterie, typ 9 V IEC 6LR61
- Provozní teplota: Od výše mrazu do + 50 °C
- Skladovací teplota: –20°C až +50°C
- Atmosférická vlhkost: 20% až 95% relativní vlhkost
- Připojení senzoru půdní vlhkosti / dešťového senzoru: Specifické pro GARDENA na řídicí jednotce
- Uchování datových záznamů při výměně baterie: Žádný
- Počet programem řízených zavlažovacích cyklů za den: Až 6 cyklů
- Délka zavlažování na program: 1 minuta až 9 h 59 min.
Servis / Záruka
Záruka
GARDENA poskytuje na tento výrobek záruku 2 roky (od data nákupu). Tato záruka se vztahuje na všechny závažné vady jednotky, které lze prokázat jako vady materiálu nebo výrobní vady. V rámci záruky buď vyměníme jednotku, nebo ji zdarma opravíme, pokud jsou splněny následující podmínky:
- S jednotkou se musí zacházet správně a v souladu s požadavky návodu k obsluze.
- Kupující ani neoprávněná třetí strana se nepokusili jednotku opravit.
Na závady, ke kterým dojde v důsledku nesprávně nainstalovaných nebo vytečených baterií, se záruka nevztahuje. Tato záruka výrobce nemá vliv na stávající záruční nároky uživatele vůči prodejci/prodejci. Máte-li jakékoli problémy s pumpou, kontaktujte prosím náš zákaznický servis nebo vraťte vadnou jednotku spolu s krátkým popisem problému přímo do jednoho ze servisních středisek GARDENA uvedených na zadní straně tohoto letáku.
Odpovědnost za výrobek
Výslovně upozorňujeme, že v souladu se zákonem o odpovědnosti za výrobek neneseme odpovědnost za žádné škody způsobené našimi jednotkami, pokud byly způsobeny nesprávnou opravou nebo pokud vyměněné díly nejsou originální díly GARDENA nebo námi schválené díly, a , pokud opravy neprovedlo servisní středisko GARDENA nebo autorizovaný odborník. Totéž platí pro náhradní díly a příslušenství.
| Prog. | start time | run time | 3 | 2 | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| 1 | |||||||||||
| 2 | |||||||||||
| 3 | |||||||||||
| 4 | |||||||||||
| 5 | |||||||||||
| 6 |
| Prog. | start time | run time | 3 | 2 | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| 1 | |||||||||||
| 2 | |||||||||||
| 3 | |||||||||||
| 4 | |||||||||||
| 5 | |||||||||||
| 6 |
| Prog. | start time | run time | 3 | 2 | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| 1 | |||||||||||
| 2 | |||||||||||
| 3 | |||||||||||
| 4 | |||||||||||
| 5 | |||||||||||
| 6 |
| Prog. | start time | run time | 3 | 2 | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| 1 | |||||||||||
| 2 | |||||||||||
| 3 | |||||||||||
| 4 | |||||||||||
| 5 | |||||||||||
| 6 |
- Německo
- Austrálie
- Kanada
- Island
- Francie
- Itálie
- Japonsko
- Nový Zéland
- Jižní Afrika
- Švýcarsko
- Turecko
- USA
Dokumenty / zdroje
 |
GARDENA 1242 Programovací jednotka [pdfNávod k obsluze 1242 Programovací jednotka, 1242, Programovací jednotka |
