Блок праграмавання GARDENA 1242
Дзе выкарыстоўваць ваш блок праграмавання GARDENA
Выкарыстанне па прызначэнні
Гэты блок праграмавання з'яўляецца часткай сістэмы паліву і прызначаны для лёгкага праграмавання блокаў кіравання 1250 у спалучэнні з ірыгацыйным клапанам 1251. Яны даюць магчымасць наладзіць цалкам аўтаматычныя бесправадныя сістэмы паліву, якія могуць быць распрацаваны для задавальнення розных патрэбы ў вадзе розных раёнаў раслін і забяспечваюць функцыянаванне сістэмы ў выпадку недастатковага водазабеспячэння.
Адпаведнасць інструкцыям па эксплуатацыі, якія прыкладаюцца вытворцам, з'яўляецца неабходнай умовай для належнага выкарыстання праграмнага блока.
Звярніце ўвагу
Блок праграмавання можна выкарыстоўваць толькі для праграмавання блокаў кіравання ірыгацыйнымі клапанамі GARDENA.
Для вашай бяспекі
Увага:
Для дасягнення максімальнага часу працы ў 9 год варта выкарыстоўваць толькі шчолачныя батарэі тыпу 6 В IEC 61LR1. Мы рэкамендуем, напрыклад, вытворцаў Varta і Energizer. Для прадухілення памылак перадачы даных неабходна своечасова замяняць батарэю.
- ВК-дысплей:
Можа здарыцца так, што ВК-дысплей гасне, калі вонкавая тэмпература вельмі высокая або вельмі нізкая. Гэта ніяк не ўплывае на захаванне даных і правільную перадачу даных. ВК-дысплей вернецца, калі дыяпазон тэмператур вернецца да нармальнага працоўнага дыяпазону.
- Блок праграмавання:
Блок праграмавання з'яўляецца воданепранікальным ад пырскаў. Аднак беражыце прыладу ад бруй вады і не пакідайце яе ў зоне паліву.
- Блок кіравання:
Блок кіравання падлучаны да ірыгацыйнага клапана і абаронены ад пырскаў, калі вечка закрыта. Пераканайцеся, што вечка заўсёды зачынена, калі блок кіравання размешчаны побач з месцам паліву.
- Зімоўка:
Захоўвайце блок кіравання ад марозу ў пачатку марознага перыяду або выміце акумулятар.
Функцыя
Размяшчэнне ключоў
- ключы:
- Добра ключ:
- Клавіша меню:
- Ключ перадачы:
- Чытаць ключ:
Для змены або прасоўвання ўжо ўведзеных пэўных даных. (Калі вы ўтрымліваеце націснутай адну з клавіш ▲-▼, на дысплеі адлюстроўваюцца гадзіны ці хвіліны, напрыкладample, хутчэй.) Пацвярджае значэнні, устаноўленыя з дапамогай клавіш ▲-▼. Змяняе ўзровень праграмавання. Перадае дадзеныя з блока праграмавання ў блок кіравання. Перадае даныя з блока кіравання ў блок праграмавання.
Дысплей стану батарэі
Дысплей уключае сімвал, які паказвае стан зарада акумулятараў у праграмным блоку і блоку кіравання.
Стан батарэі ў праграмным пункце:
Калі тtage падае ніжэй пэўнага ўзроўню, сімвал Batt. міжнар. будзе міргаць, пакуль батарэя не будзе заменена. Калі батарэя не заменена пасля першага міргання сімвала Batt. міжнар. можна перамыкацца з энергазберагальнага рэжыму ў працоўны (прыблізна 40 разоў) на праграмным пункце.
Стан батарэі ў блоку кіравання: Калі пры падключэнні блока кіравання зарад акумулятара разрадзіцца, сімвал Batt. дап. пачне міргаць, як толькі дадзеныя будуць перададзены (Чытанне), і будзе міргаць, пакуль блок кіравання не будзе адключаны ад блока праграмавання. Акумулятар блокаў кіравання неабходна замяніць. Калі батарэя не заменена і блок кіравання падлучаны да ірыгацыйнага клапана, ніякія праграмы паліву не будуць выкананы. Ручны паліў з дапамогай кнопкі ON/OFF блока кіравання больш немагчымы.
Аўтаматычны энергазберагальны рэжым чакання
Калі не працаваць на працягу 2 хвілін, блок праграмавання пераключаецца ў рэжым чакання і гасне дысплей. Выява вяртаецца пасля націскання любой клавішы. Паказваецца асноўны ўзровень (час і дзень тыдня).
Увод у эксплуатацыю
Прыляпіце налепку дапаможніка па праграмаванні на праграмуючы блок:
Дапаможнік па праграмаванні ў выглядзе налепкі пастаўляецца з блокам праграмавання.
Наляпіце самаклейную этыкетку на блокі кіравання:
Прыляпіце налепку дапаможніка па праграмаванні на бок ручкі, супрацьлеглы батарэйнаму адсеку. Пазначце блокі кіравання самаклейнымі этыкеткамі (ад 1 да 12). Гэта гарантуе, што блокі кіравання адпавядаюць блокам кіравання ў плане паліву.
Устаўце акумулятар у праграмуючы блок:
Перад праграмаваннем вы павінны ўставіць батарэю манаблока 9 В як у блок праграмавання, так і ў блок кіравання.
- Ссуньце ўніз крышку 6 на задняй частцы ручкі 7 і пры неабходнасці выміце разраджаную батарэю.
- Устаўце новую батарэю 8 у правільным становішчы (у адпаведнасці з пазнакамі +/– у батарэйным адсеку 9 і на батарэі 8).
- Уцісніце батарэю 8 у батарэйны адсек 9. Кантакты батарэі 0 датыкаюцца з кантактнымі спружынамі A.
- Зачыніце батарэйны адсек 9, ссунуўшы крышку 6 на месца.
Устаўка новай батарэі скідае прыладу. Час усталяваны на 0:00, а дзень не ўсталяваны. На дысплеі міргаюць ЧАС і 0 для гадзін. Цяпер вы павінны ўсталяваць час і дзень (Гл. 5. Праца
«Настройка часу і дня»).
Устаўце батарэю ў блок кіравання:
- Устаўце батарэю B у правільным становішчы (у адпаведнасці з пазнакамі +/– у батарэйным адсеку C і на батарэі B).
- Уцісніце батарэю B у батарэйны адсек C. Кантакты батарэі D датыкаюцца з кантактнымі спружынамі E.
Цяпер блок кіравання гатовы да выкарыстання.
Кіраванне вашым праграмным блокам
Ўстаноўка часу і дня:
Структура 3 узроўняў праграмы
Ёсць тры ўзроўні праграмы:
Асноўны ўзровень:
- Пасля завяршэння ўсяго праграмавання:
- адлюстроўваюцца бягучы час і бягучы дзень
- адлюстроўваюцца праграмы паліву з запісамі
- міргаюць кропкі паміж гадзінамі і хвілінамі
- Актывацыя функцыі «Змена часу ручнога паліву».
- Перадача і прыём праграмных дадзеных.
Узровень 1:
- Ўстаноўка бягучага часу і дня.
Узровень 2:
- Настройка або змяненне праграм паліву.
Націсніце клавішу меню. Дысплей пераходзіць на адну праграму
Час і дзень (узровень 1)
Вы павінны ўсталяваць час і дзень перад стварэннем праграм паліву.
- Калі вы не ўставілі новую батарэю і на дысплеі паказваецца асноўны ўзровень, націсніце клавішу меню. ЧАС і гадзіны (напрample 0 ) успышка.
- Усталюйце гадзіны з дапамогай клавіш ▲-▼ (напрыклад,ample 12 гадзін) і пацвердзіце, націснуўшы кнопку Ok. Мігаюць ЧАС і хвіліны.
- Усталюйце хвіліны з дапамогай клавіш ▲-▼ (напрыклад,amp30 хвілін) і пацвердзіце, націснуўшы кнопку Ok. Мігцяць ЧАС і дзень.
- Усталюйце дзень з дапамогай клавіш ▲-▼ (напрыклад,ample Mo на панядзелак) і пацвердзіце, націснуўшы клавішу Ok.
Час і дзень цяпер адлюстроўваюцца прыбл. 2 секунды. Затым дысплей пераходзіць на ўзровень 2, дзе вы можаце ствараць праграмы паліву. Праграма 1 міргае (гл. «Стварэнне праграмы паліву»).
Стварэнне праграм паліву:
Праграмы паліву (узровень 2)
Абавязковая ўмова:
вы павінны ўвесці бягучы час і бягучы дзень. Для большай яснасці мы рэкамендуем вам запісаць даныя для вашых ірыгацыйных клапанаў у план паліву ў дадатку да Інструкцыі па эксплуатацыі перад тым, як пачаць уводзіць даныя паліву ў блок праграмавання.
Выберыце праграму паліву:
Вы можаце захаваць да 6 праграм паліву.
- Калі вы не скінулі час і дзень і на дысплеі паказваецца асноўны ўзровень, двойчы націсніце кнопку «Меню». Праграма 1 міргае.
- Выберыце праграму з дапамогай клавіш ▲-▼ (напрыклад,ample, праграма 1), а затым пацвердзіце, націснуўшы клавішу Ok. ЧАС ПАЧАТКУ і гадзіны міргаюць.
Усталюйце час пачатку паліву: - Усталюйце гадзіны для пачатку паліву з дапамогай кнопак ▲-▼ (напрыклад,ample 16 гадзін) і пацвердзіце, націснуўшы клавішу Ok. ЧАС ПАЧАТКУ і хвіліны міргаюць.
- Усталюйце хвіліны для пачатку паліву з дапамогай кнопак ▲-▼ (напрыклад,amp30 хвілін) і пацвердзіце, націснуўшы кнопку Ok. ЧАС РАБОТЫ і гадзіны міргаюць.
- Усталюйце гадзіны для часу паліву з дапамогай кнопак ▲-▼ (напрыклад,ample 1 гадзіна) і пацвердзіце, націснуўшы клавішу Ok. ЧАС РАБОТЫ і хвіліны міргаюць.
- Усталюйце хвіліны для часу паліву з дапамогай кнопак ▲-▼ (напрыклад,amp30 хвілін) і пацвердзіце, націснуўшы кнопку Ok.
Стрэлка над цыклам паліву міргае.
Усталюйце цыкл паліву:
- Кожны 2 ці 3 дзень (з бягучага дня)
- Выберыце любы дзень (дазваляе штодзённы паліў)
Цыкл паліву кожныя 2-3-ці дзень:
Усталюйце стрэлку ê на 2 або 3 з дапамогай клавіш ▲-▼ (напрыклад,ample 3rd = кожны 3 дзень) і пацвердзіце, націснуўшы клавішу Ok. Праграма паліву захавана. Цыкл паліву (напрample 3rd) і прэview за тыдзень (напрample Mo, Th, Sun) адлюстроўваюцца на працягу 2 секунд. Затым дысплей вяртаецца да пункта 1 і міргае наступная праграма. Дні ў прадview для тыдня заўсёды залежыць ад бягучага дня тыдня.
Цыкл паліву на любы дзень тыдня:
Усталюйце стрэлку ê на правільны дзень (напрыклад,ample Mo = панядзелак) з дапамогай клавіш ▲-▼ і актывуйце або дэактывуйце кожны дзень, націскаючы клавішу Ok. Пасля актывацыі ўсіх дзён, у якія вам патрабуецца паліў (напрыклад,ample Mo, We, Fr), націскайце клавішу ▲ некалькі разоў, пакуль стрэлка ê над Su не знікне. Праграма паліву захавана. Цыкл паліву (напрample Mo, We, Fr) адлюстроўваецца на працягу 2 секунд. Затым дысплей вяртаецца да пункта 1 і міргае наступная праграма.
Змена існуючай праграмы паліву:
Калі для адной з 6 праграм ужо існуе праграма паліву, вы можаце змяніць даныя для гэтай праграмы без паўторнага ўводу ўсёй праграмы. Значэнні для часу пачатку паліву, часу паліву і цыклу паліву ўжо існуюць. Такім чынам, вам трэба толькі змяніць канкрэтныя дадзеныя, якія вы хочаце змяніць. Усе астатнія значэнні можна прыняць у рэжыме «Стварэнне праграмы паліву», проста націснуўшы клавішу Ok. Вы можаце ў любы момант датэрмінова выйсці з рэжыму праграмавання. Націсніце клавішу меню. Адлюструецца асноўны ўзровень (час і дзень).
Скінуць:
- Усе сімвалы на дысплеі адлюстроўваюцца на працягу 2 секунд.
- Даныя праграмы для ўсіх праграм выдаляюцца.
- Час працы ўручную ўсталяваны на 30 хвілін (0:30).
- Сістэмны час і дзень не выдаляюцца.
Вы можаце скінуць праграмуючы блок, націснуўшы клавішу ▲ і кнопку Ok на ўсіх узроўнях праграмавання. Затым дысплей паказвае асноўны ўзровень.
Перанос праграм паліву
Дадзеныя могуць быць перададзены толькі ў тым выпадку, калі і блок праграмавання, і блок кіравання належным чынам абсталяваны батарэяй 9 В. Блок праграмавання таксама павінен быць усталяваны на асноўны ўзровень.
Блок кіравання павінен быць падлучаны да блоку праграмавання, каб перадаць праграмы паліву. Канструкцыя блока кіравання дазваляе толькі адно канкрэтнае злучэнне з блокам праграмавання. Не ўжывайце празмерную сілу.
- Устаўце блок кіравання ў прыстасаванне на ніжняй баку блока праграмавання.
- Злёгку націсніце на блок кіравання, пакуль ён не застанецца ў правільным становішчы.
Падключыце блок кіравання да блока праграмавання:
Перадача праграм паліву (на блок кіравання):
Перадача даных на блок кіравання перазапісвае любыя існуючыя праграмы паліву, захаваныя ў блоку кіравання. Праграмы паліву можна хутка і лёгка перанесці на любую колькасць блокаў кіравання. Пры перадачы праграм паліву ў блок кіравання таксама перадаюцца бягучы час, бягучы дзень і час ручнога паліву.
Абавязковая ўмова: Бягучы час і дзень павінны быць устаноўлены, і вы павінны ўжо стварыць праграму паліву.
- Падключыце блок кіравання да блоку праграмавання.
- Націсніце кнопку «Меню» некалькі разоў, пакуль не адлюструецца асноўны ўзровень (час і дзень).
- Націсніце клавішу Transmit. Праграмы паліву перадаюцца ў блок кіравання, і на дысплеі з'яўляецца сімвал падвойнай стрэлкі.
- Адлучыце блок кіравання ад блока праграмавання.
- Падключыце блок кіравання да ірыгацыйнага клапана. Імпульс спрацоўвае пры злучэнні двух блокаў.
Цяпер блок кіравання запускае цалкам аўтаматычны бесправадны паліў, калі рычаг ірыгацыйнага клапана ўсталяваны ў становішча «AUTO».
Атрыманне праграм паліву (перадача ў праграмуючы блок):
Перадача дадзеных з блока кіравання перазапісвае праграмы паліву, устаноўленыя ў блоку праграмавання.
- Падключыце блок кіравання да блоку праграмавання.
- Націсніце кнопку «Меню» некалькі разоў, пакуль не адлюструецца асноўны ўзровень (дзень і тыдзень).
- Націсніце клавішу Read. Праграмы паліву перадаюцца ў праграмны блок. На дысплеі з'явіцца двайная стрэлка.
Калі на дысплеі міргае ERROR:
Калі ласка, прачытайце раздзел 6. Ухіленне непаладак.
Ручной паліў
Абавязковая ўмова:
Рычаг ірыгацыйнага клапана павінен быць усталяваны ў становішча «AUTO».
- Націсніце кнопку ON/OFF на блоку кіравання. Пачынаецца ручной паліў.
- Падчас ручнога паліву націсніце кнопку ON/OFF на блоку кіравання. Ручной паліў заканчваецца заўчасна.
Пасля ўводу праграмнага блока ў эксплуатацыю час ручнога паліву папярэдне задаецца на 30 хвілін (00::3300).
Ўстаноўка часу паліву ўручную:
- Выклік галоўнага ўзроўню. Адлюстроўваюцца час і дзень.
- Націсніце і ўтрымлівайце кнопку Ok на працягу 5 секунд. MMAANNUUAALL RRUUNN–TTIIMMEE і гадзіны міргаюць.
- Усталюйце гадзіны для часу паліву з дапамогай кнопак ▲-▼ (напрыклад,ample 00 гадзін) і пацвердзіце, націснуўшы клавішу Ok. MMAANNUUAALL RRUUNN–TTIIMMEE і хвіліны міргаюць.
- Усталюйце хвіліны для часу паліву з дапамогай кнопак ▲-▼ (напрыклад,ample 2200 хвілін) і пацвердзіце, націснуўшы клавішу Ok. Зменены час ручнога паліву захоўваецца ў праграмным блоку і адлюстроўваецца асноўны ўзровень.
Савет: калі ў вас ёсць пытанні аб праграмаванні праграмнага блока, калі ласка, не саромейцеся звяртацца ў службу падтрымкі GARDENA.
Ліквідацыю непаладак
Калі ўзнікнуць іншыя няспраўнасці, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў GARDENA.
Вывядзенне з эксплуатацыі
Зімоўка (перад марозным перыядам):
- Адключыце блокі кіравання ад ірыгацыйных клапанаў і захоўвайце ў абароненым ад марозу месцы або выміце батарэі з блокаў кіравання.
Важны
Утылізуйце толькі разраджаныя батарэі.
Утылізацыя:
- Калі ласка, належным чынам утылізуйце выкарыстаныя батарэі ў адпаведнай камунальнай сметніцы. Прадукт нельга выкідваць у звычайныя бытавыя адходы. Яе трэба правільна ўтылізаваць.
Тэхнічныя дадзеныя
- Блок харчавання (блок праграмавання і блок кіравання): Шчолачная манаблочная батарэя тыпу 9 В IEC 6LR61
- Працоўная тэмпература: Ад маразоў да + 50 °C
- Тэмпература захоўвання: ад -20°C да +50°C
- Вільготнасць атмасферы: Адносная вільготнасць ад 20 % да 95 %
- Падключэнне датчыка вільготнасці глебы / дажджу: Спецыяльна для GARDENA ў блоку кіравання
- Захаванне дадзеных падчас замены батарэі: няма
- Колькасць кіраваных праграмай цыклаў паліву ў дзень: Да 6 цыклаў
- Працягласць паліву на праграму: 1 хвіліна да 9 гадзін 59 хвілін.
Абслугоўванне / Гарантыя
Гарантыя
GARDENA дае гарантыю на гэты прадукт на працягу 2 гадоў (з даты пакупкі). Гэтая гарантыя распаўсюджваецца на ўсе сур'ёзныя дэфекты прыбора, якія могуць быць даказаны як матэрыяльныя або вытворчыя памылкі. Па гарантыі мы або заменім блок, або адрамантуем яго бясплатна, калі выконваюцца наступныя ўмовы:
- Прылада павінна абыходзіцца належным чынам і ў адпаведнасці з патрабаваннямі інструкцыі па эксплуатацыі.
- Ні пакупнік, ні неаўтарызаваная трэцяя асоба не спрабавалі адрамантаваць прыладу.
Гарантыя не распаўсюджваецца на няспраўнасці, якія ўзніклі ў выніку няправільнай устаноўкі або працякання батарэй. Гэтая гарантыя вытворцы не ўплывае на існуючыя прэтэнзіі карыстальніка да дылера/прадаўца. Калі ў вас узніклі праблемы з помпай, звярніцеся ў службу падтрымкі або вярніце няспраўны прыбор разам з кароткім апісаннем праблемы непасрэдна ў адзін з сэрвісных цэнтраў GARDENA, пералічаных на адваротным баку гэтай улёткі.
Адказнасць за прадукт
Мы наўпрост падкрэсліваем, што ў адпаведнасці з законам аб адказнасці за прадукцыю мы не нясем адказнасці за любую шкоду, прычыненую нашымі прыладамі, калі гэта звязана з няправільным рамонтам або калі замененыя дэталі не з'яўляюцца арыгінальнымі дэталямі GARDENA або дэталямі, ухваленымі намі, і , калі рамонт праводзіўся не ў сэрвісным цэнтры GARDENA або ўпаўнаважаным спецыялістам. Тое ж самае тычыцца запасных частак і аксесуараў.
| Праг. | start time | run time | 3-е | 2-е | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| 1 | |||||||||||
| 2 | |||||||||||
| 3 | |||||||||||
| 4 | |||||||||||
| 5 | |||||||||||
| 6 |
| Праг. | start time | run time | 3-е | 2-е | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| 1 | |||||||||||
| 2 | |||||||||||
| 3 | |||||||||||
| 4 | |||||||||||
| 5 | |||||||||||
| 6 |
| Праг. | start time | run time | 3-е | 2-е | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| 1 | |||||||||||
| 2 | |||||||||||
| 3 | |||||||||||
| 4 | |||||||||||
| 5 | |||||||||||
| 6 |
| Праг. | start time | run time | 3-е | 2-е | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| 1 | |||||||||||
| 2 | |||||||||||
| 3 | |||||||||||
| 4 | |||||||||||
| 5 | |||||||||||
| 6 |
- Нямеччына
- Аўстралія
- Канада
- Ісландыя
- Францыя
- Італія
- Японія
- Новая Зеландыя
- Паўднёвая Афрыка
- Швейцарыя
- Турцыя
- ЗША
Дакументы / Рэсурсы
 |
Блок праграмавання GARDENA 1242 [pdfІнструкцыя па эксплуатацыі Блок праграмавання 1242, 1242, блок праграмавання |
