VTech 80-142000 Manuel d'utilisation de course et d'apprentissage 3-en-1

Contenu cacher

1 VTech 80-142000 Course et apprentissage 3-en-1

2 INTRODUCTION

3 COMMENCER

4 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

5 ACTIVITÉS

6 ENTRETIEN ET MAINTENANCE

7 DÉPANNAGE

8 GARANTIE DU PRODUIT

9 QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES

10 VIDÉO – PRODUIT TERMINÉVIEW

11 Références

12 Articles Similaires

VTech 80-142000 Course et apprentissage 3-en-1

INTRODUCTION

Merci d'avoir acheté le VTech® 3-en-1 Race & LearnTM ! Des missions passionnantes vous attendent avec le 3-In-1 Race & LearnTM ! Passez facilement de la voiture à la moto ou au jet et partez pour un voyage d'apprentissage amusant. En chemin, votre enfant apprendra les lettres, la phonétique, l'orthographe, le comptage, les formes et bien plus encore. Des sons, des lumières, des commandes réalistes et un effet de vibration spécial créent la sensation d'une véritable expérience de conduite !

TRANSFORMEZ LE VOLANT EN 3 STYLES DIFFÉRENTS.

A transformer en Voiture, Moto ou Jet.

Mode voiture :
Tournez les poignées gauche et droite du volant vers le centre jusqu'à ce qu'elles s'enclenchent. Relevez les sections des ailes gauche et droite si elles sont actuellement en mode Jet. (Remarque : lorsque le volant est placé dans cette position, le jeu passe automatiquement en mode Voiture.)
Mode Jet :
Tournez les poignées du volant gauche et droite jusqu'à ce qu'elles s'enclenchent. Abaissez les sections des ailes gauche et droite. (Remarque : lorsque le volant est placé dans cette position, le jeu passe automatiquement en mode Jet.)

Mode moto :
Tournez les poignées du volant gauche et droite vers l’extérieur jusqu’à ce qu’elles s’enclenchent. Relevez les sections des ailes gauche et droite si elles sont actuellement en mode Jet. (Remarque : lorsque le volant est placé dans cette position, le jeu passe automatiquement en mode moto.)

INCLUS DANS CE FORFAIT

Une course et apprentissage 3-en-1 VTech®
Un manuel d'utilisation

AVERTISSEMENT: Tous les matériaux d'emballage, tels que le ruban adhésif, les feuilles de plastique, les serrures d'emballage et tags ne font pas partie de ce jouet et doivent être jetés pour la sécurité de votre enfant.

NOTE: Veuillez conserver le manuel d’instructions car il contient des informations importantes.

Déverrouiller les verrous de l'emballage :

Faites pivoter les verrous de l'emballage de 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Retirez le verrou de l'emballage.

COMMENCER

INSTALLATION DE LA BATTERIE

Assurez-vous que l'appareil est éteint.
Localisez le couvercle de la batterie au bas de l'appareil. Installez 3 nouvelles piles « AA » (AM-3/LR6) dans le compartiment comme illustré. (L'utilisation de piles alcalines neuves est recommandée pour des performances maximales.)

Remettez le couvercle de la batterie.

AVIS SUR LA BATTERIE

Utilisez des piles alcalines neuves pour des performances maximales.
Utilisez uniquement des piles du même type ou d’un type équivalent à celui recommandé.
Ne mélangez pas différents types de piles : alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables (Ni-Cd, Ni-MH), ou des piles neuves et usagées.

N'utilisez pas de piles endommagées.
Insérez les piles en respectant la polarité.
Ne court-circuitez pas les bornes de la batterie.
Retirez les piles épuisées du jouet.
Retirez les piles en cas de longue période de non-utilisation.
Ne jetez pas les piles au feu.
Ne chargez pas de piles non rechargeables.
Retirez les piles rechargeables du jouet avant de le charger (si elles sont amovibles).
Les piles rechargeables ne doivent être chargées que sous la surveillance d’un adulte.

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

INTERRUPTEUR D'ALLUMAGE MARCHE/ARRÊT
Tournez l'INTERRUPTEUR D'ALLUMAGE ON/OFF de OFF à ON pour allumer l'appareil. Tournez l'INTERRUPTEUR D'ALLUMAGE ON/OFF de ON à OFF pour éteindre l'appareil.
SÉLECTEUR DE MODE
Déplacez le sélecteur de mode pour accéder à différentes activités.

CHANGEMENT DE VITESSE
Déplacez le GEAR SHIFTER pour entendre de vrais sons de course.
NOTE: Avancer le GEAR SHIFTER vous aidera également à dépasser d’autres véhicules.
BOUTON AVERTISSEUR
Appuyez sur le bouton Klaxon pour entendre des sons amusants.

VOLANT
Tournez le VOLANT vers la gauche ou la droite pour déplacer la voiture, la moto ou le jet vers la gauche ou la droite.
EFFET VIBRANT
L'unité vibrera en réponse aux différentes actions effectuées pendant la conduite ou le vol.

COMMUTATEUR DE VOLUME
Faites glisser le COMMUTATEUR DE VOLUME à l'arrière de l'appareil pour régler le volume. Il y a 3 niveaux de volume disponibles.
arrêt automatique
Pour préserver la durée de vie de la batterie, le VTech® 3-en-1 Race & LearnTM s'éteindra automatiquement après plusieurs minutes sans intervention. L'appareil peut être rallumé en transformant le volant ou en appuyant sur le bouton du klaxon, le sélecteur de mode, le levier de vitesse ou l'interrupteur d'allumage marche/arrêt.

ACTIVITÉS

MODE D'ACTION ALPHABET

Mode voiture
Passez les points de contrôle des lettres de A à Z aussi vite que possible tout en évitant les obstacles sur la route.
Mode Jet
Récupérez les lettres manquantes pour compléter les mots tout en évitant les obstacles dans le ciel.

Mode moto
Écoutez les instructions et parcourez les majuscules ou les minuscules tout en évitant les obstacles sur la route.

MODE COMPTE ET CROISIÈRE

Mode voiture
Passez les points de contrôle numérotés de 1 à 20 aussi vite que possible tout en évitant les obstacles sur la route.

Mode Jet
Collectez le bon nombre d'étoiles tout en évitant les obstacles dans le ciel.
Mode moto
Collectez le nombre correct de formes demandées aussi vite que possible tout en évitant les obstacles sur la route.

MODE TEMPS DE COURSE

Testez vos compétences en mode course contre d'autres voitures, motos ou jets. Faites attention aux obstacles tout au long du chemin lorsque vous essayez de dépasser vos adversaires et d'améliorer votre classement. Votre classement final sera affiché à la fin de chaque partie.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

Gardez l'appareil propre en l'essuyant avec un chiffon légèrement humide.amp tissu.

Gardez l’appareil à l’abri de la lumière directe du soleil et loin de toute source de chaleur directe.
Retirez les piles lorsque l’appareil ne sera pas utilisé pendant une période prolongée.

Ne laissez pas tomber l’appareil sur des surfaces dures et ne l’exposez pas à l’humidité ou à l’eau.

DÉPANNAGE

Si pour une raison quelconque le programme/l'activité cesse de fonctionner ou fonctionne mal, veuillez suivre ces étapes :

Veuillez éteindre l'appareil.
Interrompre l’alimentation électrique en retirant les piles.
Laissez l’appareil reposer pendant quelques minutes, puis remplacez les piles.
Allumez l'appareil. L'appareil devrait maintenant être prêt à fonctionner à nouveau.
Si le produit ne fonctionne toujours pas, remplacez-le par un nouveau jeu de piles.

Si le problème persiste, veuillez appeler notre service aux consommateurs au 1-800-521-2010 aux États-Unis ou 1-877-352-8697 au Canada, et un représentant du service se fera un plaisir de vous aider.

Pour plus d'informations sur la garantie de ce produit, veuillez appeler notre service aux consommateurs au 1-800-521-2010 aux États-Unis ou 1-877-352-8697 au Canada.

NOTE IMPORTANTE

La création et le développement de produits Infant Learning s'accompagnent d'une responsabilité que nous, chez VTech®, prenons très au sérieux. Nous mettons tout en œuvre pour garantir l’exactitude des informations qui constituent la valeur de nos produits. Cependant, des erreurs peuvent parfois survenir. Il est important que vous sachiez que nous soutenons nos produits et vous encourageons à appeler notre service aux consommateurs au 1-800-521-2010 aux États-Unis, ou 1-877-352-8697 au Canada, pour tout problème et/ou suggestion que vous pourriez avoir. Un représentant du service se fera un plaisir de vous aider.

NOTE

Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.
Connectez l’équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.

CET APPAREIL EST CONFORME À LA PARTIE 15 DES RÈGLES DE LA FCC. SON FONCTIONNEMENT EST SOUMIS AUX DEUX CONDITIONS SUIVANTES :

CET APPAREIL NE PEUT PAS PROVOQUER D'INTERFÉRENCES NUISIBLES ET
CET APPAREIL DOIT ACCEPTER TOUTE INTERFÉRENCE REÇUE, Y COMPRIS LES INTERFÉRENCES POUVANT PROVOQUER UN FONCTIONNEMENT INDÉSIRABLE.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Prudence: les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

GARANTIE DU PRODUIT

Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur d'origine, n'est pas transférable et s'applique uniquement aux produits ou pièces «VTech». Ce produit est couvert par une garantie de 3 mois à compter de la date d'achat d'origine, dans des conditions d'utilisation et de service normales, contre les défauts de fabrication et de matériaux. Cette garantie ne s'applique pas aux (a) pièces consommables, telles que les batteries; (b) les dommages esthétiques, y compris, mais sans s'y limiter, les rayures et les bosses; (c) les dommages causés par l'utilisation avec des produits non VTech; (d) les dommages causés par un accident, une mauvaise utilisation, une utilisation déraisonnable, une immersion dans l'eau, une négligence, un abus, une fuite de batterie, une mauvaise installation, un service inapproprié ou d'autres causes externes; (e) les dommages causés par l'utilisation du produit en dehors des utilisations autorisées ou prévues décrites par VTech dans le manuel du propriétaire; (f) un produit ou une pièce qui a été modifié (g) des défauts causés par l'usure normale ou autrement dus au vieillissement normal du produit; ou (h) si un numéro de série de VTech a été supprimé ou altéré.
Avant de retourner un produit pour quelque raison que ce soit, veuillez en informer le service aux consommateurs de VTech, en envoyant un courriel à vtechkids@vtechkids.com ou en appelant le 1-800-521-2010. Si le représentant du service n'est pas en mesure de résoudre le problème, vous recevrez des instructions sur la façon de retourner le produit et de le faire remplacer sous garantie. Le retour du produit sous Garantie doit respecter les règles suivantes :
Si VTech estime qu'il peut y avoir un défaut dans les matériaux ou la fabrication du produit et peut confirmer la date d'achat et le lieu d'achat du produit, nous remplacerons, à notre discrétion, le produit par une nouvelle unité ou un produit de valeur comparable. Un produit ou des pièces de remplacement assument la garantie restante du produit d'origine ou 30 jours à compter de la date de remplacement, selon la couverture la plus longue.
CETTE GARANTIE ET LES RECOURS ÉNONCÉS CI-DESSUS SONT EXCLUSIFS ET REMPLACENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES, RECOURS ET CONDITIONS, QU'ILS SOIENT ORAUX, ÉCRITS, LÉGAUX, EXPRESSES OU IMPLICITES. SI VTECH NE PEUT PAS RÉCLAMER LÉGALEMENT LES GARANTIES LÉGALES OU IMPLICITES DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, TOUTES CES GARANTIES SERONT LIMITÉES À LA DURÉE DE LA GARANTIE EXPRESSE ET AU SERVICE DE REMPLACEMENT DÉTERMINÉ PAR VTECH À SA SEULE DISCRÉTION.
Dans la mesure permise par la loi, VTech ne sera pas responsable des dommages directs, spéciaux, accessoires ou consécutifs résultant d'une violation de la garantie.

Cette garantie n'est pas destinée aux personnes ou entités en dehors des États-Unis d'Amérique. Tout litige résultant de cette garantie sera soumis à la décision finale et définitive de VTech.

Pour enregistrer votre produit en ligne sur www.vtechkids.com/garantie

QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES

Qu'est-ce que le VTech 80-142000 3-en-1 Course et apprentissage ?

Le VTech 80-142000 3-en-1 Race and Learn est un jouet éducatif polyvalent qui combine une voiture de course, une piste et une plateforme d'apprentissage. Il propose un jeu interactif qui favorise l'apprentissage précoce à travers des activités et des jeux amusants.

Quelles sont les dimensions du VTech 80-142000 3-en-1 Race and Learn ?

Le jouet mesure 4.41 x 12.13 x 8.86 pouces, offrant une expérience de jeu compacte mais engageante pour les enfants.

Combien pèse le VTech 80-142000 3-en-1 Race and Learn ?

Le Race and Learn 3-en-1 pèse environ 2.2 livres, ce qui le rend robuste mais maniable pour les jeunes enfants.

Quelle est la tranche d’âge recommandée pour le VTech 80-142000 3-en-1 Race and Learn ?

Ce jouet est recommandé aux enfants âgés de 36 mois à 6 ans, ce qui le rend adapté aux enfants d'âge préscolaire et aux jeunes apprenants.

De quel type de piles le VTech 80-142000 3-en-1 Race and Learn nécessite-t-il ?

Le Race and Learn 3-en-1 nécessite 3 piles AA. Assurez-vous d'utiliser des piles neuves pour garantir des performances optimales.

Quelles sont les fonctionnalités offertes par le VTech 80-142000 3-en-1 Race and Learn ?

Il comprend des fonctionnalités interactives telles que des jeux éducatifs, des chansons et des activités qui enseignent les chiffres, les lettres et les compétences de base en résolution de problèmes tout en offrant une expérience de course amusante.

Comment le VTech 80-142000 3-en-1 Race and Learn aide-t-il au développement d'un enfant ?

Le jouet soutient le développement cognitif en intégrant des activités d'apprentissage et des jeux de résolution de problèmes. Il améliore également la motricité et la coordination œil-main grâce à un jeu interactif.

À partir de quels matériaux le VTech 80-142000 3-en-1 Race and Learn est-il fabriqué ?

Le jouet est fabriqué à partir de matériaux plastiques durables et sans danger pour les enfants, conçus pour résister au jeu actif et assurer la sécurité.

Quelle garantie le VTech 80-142000 3-en-1 Race and Learn est-il fourni ?

Le jouet comprend une garantie de 3 mois, couvrant tout défaut de fabrication ou problème pouvant survenir pendant cette période.

Y a-t-il des clientsviewest disponible pour le VTech 80-142000 3-en-1 Race and Learn ?

Client reviewLes s pour le Race and Learn 3-en-1 sont souvent disponibles chez les détaillants. websites et review plates-formes. Ces reviewLes s peuvent fournir des informations sur les performances du jouet et la satisfaction des autres acheteurs.

Pourquoi mon VTech 80-142000 3-en-1 Race and Learn ne s'allume-t-il pas ?

Assurez-vous que les batteries sont correctement installées et suffisamment chargées. Si le produit ne s'allume toujours pas, essayez de remplacer les piles par des neuves.

Que dois-je faire si le son de mon VTech 80-142000 3-en-1 Race and Learn est trop faible ou ne fonctionne pas ?

Vérifiez les paramètres de volume sur le jouet. Si le son est toujours faible ou ne fonctionne pas, essayez de remplacer les piles car elles pourraient être faibles.

Pourquoi le volant de mon VTech 80-142000 3-en-1 Race and Learn ne répond-il pas correctement ?

Assurez-vous que le volant est solidement fixé et qu'il n'y a aucun obstacle. Si le problème persiste, éteignez puis rallumez le jouet pour le réinitialiser.

Que puis-je faire si l'écran de mon VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn est vide ou ne s'affiche pas correctement ?

Un écran vide peut indiquer une batterie faible. Essayez de remplacer les piles. Si l'écran ne fonctionne toujours pas, il peut y avoir un problème matériel.

Comment puis-je résoudre le problème de gel de mon VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn pendant le jeu ?

Si le jouet gèle, éteignez-le puis rallumez-le. S'il continue de geler, retirez et réinsérez les piles pour réinitialiser l'appareil.