VTech 80-142000 3-в-1 Гонки та навчання
ВСТУП
Дякуємо за придбання VTech® 3-in-1 Race & LearnTM! Вас чекають захоплюючі місії з 3-в-1 Race & LearnTM! Легко переключіться з автомобіля на мотоцикл або літак і вирушайте у веселу навчальну подорож. По дорозі ваша дитина вивчатиме літери, звуки, правопис, рахунок, форми тощо. Реалістичні звуки, світло, елементи керування та спеціальний ефект вібрації створюють відчуття справжнього водіння!
ТРАНСФОРМУЙТЕ КЕРМО У 3 РІЗНИХ СТИЛІ.
Щоб перетворитися на автомобіль, мотоцикл або реактивний літак.
- Автомобільний режим:
Поверніть ліву та праву ручки керма до центру, доки вони не стануть на місце із клацанням. Переверніть ліву та праву секцію крила, якщо вони зараз у реактивному режимі. (Примітка: коли кермо розміщено в цьому положенні, гра автоматично перейде в автомобільний режим.) - Реактивний режим:
Поверніть ліву та праву ручки керма вгору, доки вони не стануть на місце з клацанням. Опустіть ліву та праву секції крила. (Примітка: коли кермо розміщено в цьому положенні, гра автоматично перейде в реактивний режим.) - Режим мотоцикла:
Поверніть ліву та праву ручки керма назовні, доки вони не стануть на місце із клацанням. Переверніть ліву та праву частини крила, якщо вони зараз у реактивному режимі. (Примітка: коли кермо знаходиться в цьому положенні, гра автоматично переходить у режим мотоцикла.)
ВКЛЮЧЕНО В ЦЕЙ КОМПЛЕКТ
- One VTech® 3-in-1 Race & LearnTM
- Одне керівництво користувача
УВАГА: Усі пакувальні матеріали, такі як стрічка, пластикові листи, пакувальні замки та tags не є частиною цієї іграшки, і їх слід викинути задля безпеки вашої дитини.
ПРИМІТКА: Зберігайте інструкцію з експлуатації, оскільки вона містить важливу інформацію.
Розблокуйте пакувальні замки:
- Поверніть пакувальні замки на 90 градусів проти годинникової стрілки.
- Витягніть замок упаковки.
ПОЧАТОК РОБОТИ
ВСТАНОВЛЕННЯ БАТАРЕЇ
- Переконайтеся, що пристрій вимкнено.
- Знайдіть кришку батарейного відсіку в нижній частині пристрою. Встановіть 3 нові батареї «AA» (AM-3/LR6) у відсік, як показано на малюнку. (Для досягнення максимальної продуктивності рекомендується використовувати нові лужні батареї.)
- Замініть кришку акумулятора.
ПРИМІТКА ПРО АКУМУЛЯТОР
- Для максимальної продуктивності використовуйте нові лужні батареї.
- Використовуйте лише батареї того самого або еквівалентного типу, як рекомендовано.
- Не змішуйте різні типи акумуляторів: лужні, стандартні (вуглецево-цинкові) або акумуляторні (Ni-Cd, Ni-MH) або нові та вживані батареї.
- Не використовуйте пошкоджені батареї.
- Вставляйте батареї, дотримуючись правильної полярності.
- Не замикайте клеми акумулятора.
- Вийміть розряджені батарейки з іграшки.
- Виймайте батареї під час тривалого невикористання.
- Не кидайте батареї у вогонь.
- Не заряджайте неперезаряджувані батареї.
- Вийміть акумулятори з іграшки перед заряджанням (якщо знімні).
- Акумуляторні батареї можна заряджати лише під наглядом дорослих.
ОСОБЛИВОСТІ ПРОДУКТУ
- ВИМИКАЧ ЗАПАЛЮВАННЯ ON/OFF
Щоб увімкнути пристрій, поверніть ВИМИКАЧ ЗАПАЛЮВАННЯ з положення ВИМК. Щоб вимкнути пристрій, поверніть ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАПАЛЮВАННЯ з УВІМК. на ВИМК. - ВИБІР РЕЖИМУ
Перемістіть перемикач режимів, щоб вибрати різні дії. - ПЕРЕКЛЮЧАННЯ ПЕРЕДАЧ
Перемістіть ПЕРЕКЛЮЧАННЯ ПЕРЕДАЧ, щоб почути звуки справжніх перегонів.
ПРИМІТКА: Переміщення ПЕРЕКЛЮЧАННЯ ПЕРЕДАЧ вперед також допоможе вам обійти інші транспортні засоби. - КЛАДКОВА КНОПКА
Натисніть кнопку звукового сигналу, щоб почути веселі звуки. - РУЛЬМО
Повертайте КЕРМО ліворуч або праворуч, щоб рухати автомобіль, мотоцикл або реактивний літак ліворуч або праворуч. - ВІБРАЦІЙНИЙ ЕФЕКТ
Пристрій буде вібрувати у відповідь на різні дії, які виконуються під час водіння або польоту. - ПЕРЕМИКАЧ ГУЧНОСТІ
Посуньте ПЕРЕМИКАЧ ГУЧНОСТІ на задній панелі пристрою, щоб відрегулювати гучність. Є 3 рівні гучності. - автоматичне відключення
Щоб зберегти заряд батареї, VTech® 3-in-1 Race & LearnTM автоматично вимкнеться через кілька хвилин без введення. Пристрій можна знову увімкнути, змінивши рульове колесо або натиснувши кнопку звукового сигналу, перемикач режимів, перемикач передач або вимикач запалювання.
ДІЯЛЬНІСТЬ
АЛФАВІТНИЙ РЕЖИМ ДІЙ
- Автомобільний режим
Проходьте буквені контрольні точки від А до Я якомога швидше, уникаючи перешкод на дорозі. - Реактивний режим
Зберіть пропущені літери, щоб завершити слова, уникаючи перешкод у небі. - Режим мотоцикла
Слухайте інструкції та проїжджайте великими чи малими літерами, уникаючи перешкод на дорозі.
РЕЖИМ ПІДРАХУВАННЯ ТА КРУЇЗУ
- Автомобільний режим
Пройдіть номери контрольних точок від 1 до 20 якомога швидше, уникаючи перешкод на дорозі. - Реактивний режим
Зберіть потрібну кількість зірок, уникаючи перешкод у небі. - Режим мотоцикла
Зберіть потрібну кількість запитаних фігур якомога швидше, уникаючи перешкод на дорозі.
РЕЖИМ ЧАСУ ГОНОК
- Перевірте свої навички в гоночному режимі проти інших автомобілів, мотоциклів або літаків. Слідкуйте за перешкодами на шляху, намагаючись пройти повз своїх супротивників і підвищити свій рейтинг. Ваш остаточний рейтинг буде показано в кінці кожної гри.
ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ
- Тримайте пристрій у чистоті, злегка протираючи його damp тканина.
- Тримайте пристрій подалі від прямих сонячних променів і будь-яких прямих джерел тепла.
- Вийміть батареї, якщо пристрій не використовуватиметься протягом тривалого часу.
- Не кидайте пристрій на тверді поверхні та не піддавайте пристрій впливу вологи чи води.
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
Якщо з якоїсь причини програма/діяльність перестає працювати чи не працює, виконайте такі дії:
- Будь ласка, вимкніть пристрій.
- Перервіть подачу електроенергії, вийнявши батареї.
- Дайте пристрою постояти кілька хвилин, потім замініть батареї.
- Увімкніть пристрій. Тепер пристрій має бути знову готовий до відтворення.
- Якщо виріб все ще не працює, замініть його на новий комплект батарейок.
Якщо проблема не зникає, зателефонуйте до нашого відділу обслуговування споживачів за номером 1-800-521-2010 в США або 1-877-352-8697 у Канаді, і представник сервісної служби із задоволенням допоможе вам.
Щоб отримати інформацію щодо гарантії на цей продукт, зателефонуйте до нашого відділу обслуговування споживачів за номером 1-800-521-2010 в США або 1-877-352-8697 в Канаді.
ВАЖЛИВА ПРИМІТКА
Створення та розробка продуктів для навчання дітей супроводжується відповідальністю, до якої ми у VTech® ставимося дуже серйозно. Ми докладаємо всіх зусиль, щоб забезпечити достовірність інформації, яка формує цінність нашої продукції. Однак іноді можуть виникати помилки. Вам важливо знати, що ми підтримуємо нашу продукцію, і радимо вам телефонувати до нашого відділу обслуговування споживачів за номером 1-800-521-2010 у США, або 1-877-352-8697 у Канаді з будь-якими проблемами та/або пропозиціями, які у вас можуть виникнути. Представник сервісної служби із задоволенням вам допоможе.
ПРИМІТКА
Це обладнання було перевірено та визнано таким, що відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу B відповідно до частини 15 Правил FCC. Ці обмеження створено для забезпечення прийнятного захисту від шкідливих перешкод під час встановлення в житлових приміщеннях. Це обладнання генерує, використовує та може випромінювати радіочастотну енергію та, якщо його встановити та використовувати не відповідно до інструкцій, може створювати шкідливі перешкоди радіозв’язку. Однак немає жодної гарантії, що перешкоди не виникнуть під час конкретного встановлення. Якщо це обладнання створює шкідливі перешкоди для прийому радіо- чи телевізійного сигналу, що можна визначити, вимкнувши та увімкнувши обладнання, користувачеві рекомендується спробувати усунути перешкоди за допомогою одного або кількох із наведених нижче заходів:
- Переорієнтуйте або перемістіть приймальну антену.
- Збільште відстань між обладнанням і приймачем.
- Підключіть обладнання до іншої розетки, ніж та, до якої підключено приймач.
- Зверніться по допомогу до дилера або досвідченого радіо/телетехніка.
ЦЕЙ ПРИСТРІЙ ВІДПОВІДАЄ ЧАСТИНІ 15 ПРАВИЛ FCC. ДЛЯ ЕКСПЛУАТАЦІЇ ДОПОМОГАЄТЬСЯ ДВОМ ТАКИМ УМОВАМ:
- ЦЕЙ ПРИСТРІЙ МОЖЕ НЕ Спричиняти ШКІДЛИВИХ ПЕРЕШКОДІВ І
- ЦЕЙ ПРИСТРІЙ ПОВИНЕН ПРИЙНЯТИ БУДЬ-ЯКІ ОТРИМАНІ ПЕРЕШКОДИ, ВКЛЮЧАЮЧИ ПЕРЕШКОДИ, ЩО МОЖУТЬ Спричинити НЕБАЖАНУ РОБОТУ.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Увага: зміни або модифікації, не схвалені прямо стороною, відповідальною за відповідність, можуть призвести до втрати права користувача використовувати обладнання.
ГАРАНТІЯ НА ПРОДУКТ
- Ця гарантія поширюється лише на оригінального покупця, не підлягає передачі та поширюється лише на продукцію або деталі “VTech”. На цей виріб поширюється 3-місячна гарантія від початкової дати придбання, за умови звичайного використання та обслуговування, на дефектну обробку та матеріали. Ця гарантія не поширюється на (а) витратні деталі, такі як батареї; (b) косметичні пошкодження, включаючи, але не обмежуючись подряпинами та вм'ятинами; (c) шкода, заподіяна використанням із продуктами, що не належать до VTech; (d) пошкодження, спричинені нещасним випадком, неправильним використанням, необгрунтованим використанням, зануренням у воду, нехтуванням, зловживанням, витоком батареї або неправильним встановленням, неналежним обслуговуванням чи іншими зовнішніми причинами; (e) пошкодження, спричинені експлуатацією виробу поза дозволеним або передбачуваним використанням, описаним VTech в керівництві власника; (f) виріб або деталь, яка була модифікована (g) дефекти, спричинені нормальним зносом або іншим чином внаслідок нормального старіння продукту; або (h) якщо будь-який серійний номер VTech був видалений або зіпсований.
- Перш ніж повертати продукт з будь-якої причини, повідомте про це відділ обслуговування споживачів VTech, надіславши електронний лист на адресу vtechkids@vtechkids.com або за телефоном 1-800-521-2010. Якщо представник сервісної служби не зможе вирішити проблему, вам буде надано інструкції щодо повернення продукту та його заміни згідно з гарантією. Повернення продукту по гарантії повинно здійснюватися з дотриманням таких правил:
- Якщо VTech вважає, що може бути дефект у матеріалах або виготовленні продукту, і може підтвердити дату придбання та місцезнаходження продукту, ми на свій розсуд замінимо продукт на новий або продукт порівнянної вартості. На заміну продукту чи частин поширюється гарантія, що залишилася, як на оригінальний продукт, або 30 днів із дати заміни, залежно від того, що забезпечує довше покриття.
- ЦЯ ГАРАНТІЯ ТА ЗАСТОСОВАНІ ЗАХИСТИ ЕКСКЛЮЗИВНІ ТА В ЛІЦІ ВСІХ ІНШИХ ГАРАНТІЙ, ЗАКОНІВ ТА УМОВ, БУДЬ УСНІ, НАПИСАНІ, СТАТУТНІ, ВИРАЗНІ ТА ПІСЛУЖНІ. ЯКЩО VTECH НЕ МОЖЕ ЗАКОНОВО ВІДМОВИТИСЯ СТАТУТОРНОГО ТА ПРАЗМІСНОГО ГАРАНТІЙ, ТОЛЬКО ДОЗВОЛЕНИХ ЗАКОНОДАВСТВОМ, ВСІ ТАКІ ГАРАНТІЇ ОБМЕЖУТЬСЯ ТРИВАЛЬНІСТЮ ЯВНОЇ ГАРАНТІЇ ТА СЛУЖБОЮ ЗАМЕНИ, ЯК ВСТАНОВЛЕНО В ДЕТЕРМИНІР
- Наскільки це дозволено законодавством, VTech не несе відповідальності за прямі, спеціальні, випадкові або наслідкові збитки, спричинені будь-яким порушенням Гарантії.
- Ця гарантія не призначена особам або організаціям за межами Сполучених Штатів Америки. Будь-які суперечки, що виникають внаслідок цієї Гарантії, підлягають остаточному і остаточному вирішенню VTech.
Щоб зареєструвати свій продукт онлайн за адресою www.vtechkids.com/warranty
ЧАСТІ ЗАПИТАННЯ
Що таке VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?
VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn — це універсальна розвиваюча іграшка, яка поєднує в собі гоночний автомобіль, трек і навчальну платформу. Він пропонує інтерактивну гру, яка сприяє ранньому навчанню через веселі заняття та ігри.
Які розміри VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?
Іграшка має розміри 4.41 x 12.13 x 8.86 дюйма, що забезпечує компактну, але захоплюючу гру для дітей.
Скільки важить VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?
3-в-1 Race and Learn важить приблизно 2.2 фунта, що робить його міцним, але зручним для маленьких дітей.
Який рекомендований віковий діапазон для VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?
Ця іграшка рекомендована для дітей віком від 36 місяців до 6 років, що робить її придатною для дошкільнят і молодших школярів.
Який тип акумуляторів потрібен VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?
Для 3-в-1 Race and Learn потрібні 3 батарейки типу АА. Обов’язково використовуйте нові батареї, щоб забезпечити оптимальну продуктивність.
Які функції пропонує VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?
Він включає в себе такі інтерактивні функції, як навчальні ігри, пісні та завдання, які навчають цифрам, буквам і основним навичкам вирішення проблем, забезпечуючи веселий досвід перегонів.
Як VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn допомагає розвитку дитини?
Іграшка підтримує когнітивний розвиток, об’єднуючи навчальні дії та ігри з вирішенням проблем. Він також покращує моторику та координацію рук і очей завдяки інтерактивній грі.
З яких матеріалів виготовлено VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?
Іграшка виготовлена з міцного, безпечного для дітей пластику, призначеного для активної гри та забезпечення безпеки.
Яка гарантія надається на VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?
На іграшку надається 3-місячна гарантія, що покриває будь-які виробничі дефекти або проблеми, які можуть виникнути протягом цього періоду.
Чи є клієнти повторноviewдоступні для VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?
Клієнт повторноviews для 3-in-1 Race and Learn часто можна знайти в роздрібних продавцях webсайтів і реview платформи. Ці реviews може надати уявлення про ефективність іграшки та задоволення інших покупців.
Чому мій VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn не вмикається?
Переконайтеся, що батареї встановлено правильно та мають достатній заряд. Якщо виріб все одно не вмикається, спробуйте замінити батареї на нові.
Що робити, якщо звук на моєму VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn занадто низький або не працює?
Перевірте налаштування гучності на іграшці. Якщо звук усе ще слабкий або не працює, спробуйте замінити батареї, оскільки вони можуть бути розрядженими.
Чому кермо на моєму VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn не реагує належним чином?
Переконайтеся, що кермо надійно закріплено та немає перешкод. Якщо проблема не зникає, вимкніть іграшку та знову ввімкніть її, щоб скинути її налаштування.
Що робити, якщо екран моєї VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn порожній або не відображається належним чином?
Порожній екран може вказувати на низький рівень заряду акумулятора. Спробуйте замінити батареї. Якщо екран усе ще не працює, можливо, виникла апаратна проблема.
Як я можу вирішити проблему, коли мій VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn зависає під час гри?
Якщо іграшка замерзає, вимкніть її, а потім увімкніть знову. Якщо він продовжує зависати, вийміть і знову вставте батареї, щоб перезавантажити пристрій.
ВІДЕО – ПРОДУКТ ЗАВЕРШЕНИЙVIEW
ЗАВАНТАЖИТИ PDF ПОСИЛАННЯ: VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn Посібник користувача
ДОВІДКА: VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn Посібник користувача-Прилад.Звіт
Список літератури
