VTech 80-142000 3-у-1 Гонкі і навучанне
УВОДЗІНЫ
Дзякуй за набыццё VTech® 3-in-1 Race & LearnTM! Вас чакаюць захапляльныя місіі з 3-у-1 Race & LearnTM! Лёгка пераключыцеся з аўтамабіля на матацыкл або рэактыўны самалёт і адпраўляйцеся ў вясёлае навучальнае падарожжа. Па дарозе ваш дзіця будзе вывучаць літары, акустыку, правапіс, лік, формы і многае іншае. Рэалістычныя гукі, святло, элементы кіравання і спецыяльны эфект вібрацыі ствараюць адчуванне сапраўднага вопыту кіравання!
ТРАНСФАРМУЙЦЕ РУЛЬ У 3 РОЗНЫЯ СТЫЛІ.
Каб ператварыцца ў аўтамабіль, матацыкл або рэактыўны самалёт.
- Рэжым аўтамабіля:
Павярніце левую і правую ручкі руля да цэнтра, пакуль яны не ўстануць на месца. Перавярніце левае і правае крыло, калі яны зараз знаходзяцца ў рэактыўным рэжыме. (Заўвага: калі руль знаходзіцца ў такім становішчы, гульня аўтаматычна пераходзіць у аўтамабільны рэжым.) - Рэактыўны рэжым:
Павярніце левую і правую ручкі руля ўверх, пакуль яны не ўстануць на месца. Перавярніце ўніз левую і правую секцыі крыла. (Заўвага: калі руль знаходзіцца ў гэтым становішчы, гульня аўтаматычна пяройдзе ў рэактыўны рэжым.) - Рэжым матацыкла:
Павярніце левую і правую ручкі руля вонкі, пакуль яны не ўстануць на месца. Перавярніце левае і правае крылы, калі яны зараз знаходзяцца ў рэактыўным рэжыме. (Заўвага: калі руль знаходзіцца ў такім становішчы, гульня аўтаматычна пяройдзе ў рэжым матацыкла.)
УХОДЗІЦЬ У ГЭТЫ ПАКЕТ
- One VTech® 3-in-1 Race & LearnTM
- Адно кіраўніцтва карыстальніка
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Усе ўпаковачныя матэрыялы, такія як стужка, пластыкавыя лісты, замкі для ўпакоўкі і tags не з'яўляюцца часткай гэтай цацкі і павінны быць выкінуты ў мэтах бяспекі вашага дзіцяці.
УВАГА: Калі ласка, захавайце інструкцыю па эксплуатацыі, бо яна змяшчае важную інфармацыю.
Разблакіруйце ўпаковачныя замкі:
- Павярніце фіксатары ўпакоўкі на 90 градусаў супраць гадзіннікавай стрэлкі.
- Выцягніце замок упакоўкі.
ПАЧАТАК
УСТАНОВКА АКУМУЛЯТОРА
- Пераканайцеся, што прыбор выключаны.
- Знайдзіце крышку батарэйнага адсека ў ніжняй частцы прылады. Усталюйце 3 новыя батарэйкі тыпу «AA» (AM-3/LR6) у адсек, як паказана на малюнку. (Для дасягнення максімальнай прадукцыйнасці рэкамендуецца выкарыстоўваць новыя шчолачныя батарэі.)
- Замяніце крышку батарэйнага адсека.
УВАГА АБ АКУМУЛЯТАРЫ
- Для максімальнай прадукцыйнасці выкарыстоўвайце новыя шчолачныя батарэі.
- Выкарыстоўвайце толькі батарэі таго ж ці эквівалентнага тыпу, як рэкамендавана.
- Не змешвайце розныя тыпы батарэй: шчолачныя, стандартныя (вуглярод-цынкавыя) або акумулятарныя (Ni-Cd, Ni-MH) або новыя і патрыманыя батарэі.
- Не выкарыстоўвайце пашкоджаныя батарэі.
- Устаўце батарэйкі, выконваючы правільную палярнасць.
- Не замыкайце клемы батарэі.
- Дастаньце з цацкі разраджаныя батарэі.
- Вымайце батарэі, калі вы доўга не карыстаецеся.
- Не выкідвайце батарэі ў агонь.
- Не зараджайце неакумулятарныя батарэі.
- Перад зарадкай выміце з цацкі акумулятары (калі яны здымныя).
- Акумулятарныя батарэі можна зараджаць толькі пад наглядам дарослых.
АСАБЛІВАСЦІ ПРАДУКЦЫІ
- ВКЛ/ВЫКЛЮЧАЦЬ ЗАПАЛЬВАННЯ
Каб уключыць прыладу, павярніце ВЫКЛЮЧАЙ ЗАПАЛЬАННЯ з ВЫКЛ. на УКЛ. Каб выключыць прыладу, павярніце ВЫКЛЮЧАЙ ЗАПАЛЬАННЯ з ON у OFF. - ВЫБАРЫ РЭЖЫМУ
Перамяшчайце селектар рэжыму, каб увесці розныя дзеянні. - ПЕРЕКЛЮЧАЧЫ ПЕРАДАЧ
Перамяшчайце РУЧКУ ПЕРЕКЛЮЧАННЯ ПЕРАДАЧ, каб пачуць сапраўдныя гоначныя гукі.
УВАГА: Перамяшчэнне ПЕРЕКЛЮЧАЧА ПЕРАДАЧ наперад таксама дапаможа вам абмінуць іншыя транспартныя сродкі. - КЛАДКОВАЯ КНОПКА
Націсніце кнопку гудка, каб пачуць вясёлыя гукі. - РУЛЬ
Павярніце РУЛЬ налева або направа, каб перамясціць аўтамабіль, матацыкл або рэактыўны самалёт налева або направа. - Вібрацыйны ЭФЕКТ
Прылада будзе вібраваць у адказ на розныя дзеянні падчас руху або палёту. - ПЕРАКЛЮЧАЛЬНІК ГУЧНАСЦІ
Перасуньце ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ГУЧНАСЦІ на задняй панэлі прылады, каб адрэгуляваць гучнасць. Даступна 3 ўзроўні гучнасці. - аўтаматычнае адключэнне
Каб падоўжыць тэрмін службы батарэі, VTech® 3-in-1 Race & LearnTM аўтаматычна выключыцца праз некалькі хвілін без уводу. Прыладу можна зноў уключыць, змяніўшы руль або націснуўшы кнопку гудка, селектар рэжыму, перамыкач перадач або ўключэнне/выключэнне запальвання.
ДЗЕЙНАСЦЬ
РЭЖЫМ ДЗЕЯННЯ АЛФАВІТУ
- Аўтамабільны рэжым
Праходзьце пункты пропуску літар ад А да Я як мага хутчэй, пазбягаючы перашкод на дарозе. - Рэактыўны рэжым
Збірайце прапушчаныя літары, каб завяршыць словы, пазбягаючы перашкод у небе. - Рэжым матацыкла
Слухайце інструкцыі і праязджайце праз вялікія або маленькія літары, пазбягаючы перашкод на дарозе.
РЭЖЫМ ПАДЛІКУ І КРУІЗА
- Аўтамабільны рэжым
Праходзьце кантрольна-прапускныя пункты ад 1 да 20 як мага хутчэй, пазбягаючы перашкод на дарозе. - Рэактыўны рэжым
Збярыце патрэбную колькасць зорак, пазбягаючы перашкод у небе. - Рэжым матацыкла
Збярыце правільную колькасць запытаных фігур як мага хутчэй, пазбягаючы перашкод на дарозе.
РЭЖЫМ ЧАСУ ГОНКІ
- Праверце свае навыкі ў гоначным рэжыме супраць іншых аўтамабіляў, матацыклаў або самалётаў. Сачыце за перашкодамі на шляху, калі вы спрабуеце прайсці міма супернікаў і павысіць свой рэйтынг. Ваш выніковы рэйтынг будзе паказаны ў канцы кожнай гульні.
ДОГЛЯД І АБСЛУГОЎВАННЕ
- Трымайце прыладу ў чысціні, злёгку праціраючы яе damp тканіна.
- Трымайце прыладу далей ад прамых сонечных прамянёў і любых крыніц цяпла.
- Выміце батарэі, калі прылада не будзе выкарыстоўвацца на працягу доўгага перыяду часу.
- Не кідайце прыладу на цвёрдыя паверхні і не падвяргайце яе ўздзеянню вільгаці або вады.
УСТРАНЕННЕ НЕПАЛАДАК
Калі па нейкай прычыне праграма/дзеянне перастае працаваць або працуе няправільна, выканайце наступныя дзеянні:
- Калі ласка, выключыце прыладу.
- Перапыніце падачу электраэнергіі, выняўшы батарэі.
- Дайце прыладзе пастаяць некалькі хвілін, затым заменіце батарэі.
- Уключыце прыладу. Цяпер прылада зноў павінна быць гатова да гульні.
- Калі прадукт усё яшчэ не працуе, заменіце яго новым наборам батарэй.
Калі праблема не знікне, патэлефануйце ў наш аддзел бытавога абслугоўвання па нумары 1-800-521-2010 у ЗША ці 1-877-352-8697 у Канадзе, і прадстаўнік службы будзе рады дапамагчы вам.
Для атрымання інфармацыі аб гарантыі на гэты прадукт, калі ласка, патэлефануйце ў наш аддзел бытавога абслугоўвання па тэлефоне 1-800-521-2010 у ЗША ці 1-877-352-8697 у Канадзе.
ВАЖНАЯ ЗАЎВАГА
Стварэнне і распрацоўка прадуктаў для навучання дзяцей суправаджаецца адказнасцю, да якой мы ў VTech® ставімся вельмі сур'ёзна. Мы прыкладаем усе намаганні для забеспячэння дакладнасці інфармацыі, якая складае каштоўнасць нашай прадукцыі. Аднак часам могуць узнікаць памылкі. Вам важна ведаць, што мы падтрымліваем нашу прадукцыю, і заклікаем вас тэлефанаваць у наш аддзел бытавога абслугоўвання па нумары 1-800-521-2010 у ЗША, або 1-877-352-8697 у Канадзе, з любымі праблемамі і/або прапановамі, якія могуць узнікнуць. Прадстаўнік сэрвісу будзе рады вам дапамагчы.
УВАГА
Гэта абсталяванне было праверана і прызнана адпаведным абмежаванням для лічбавых прылад класа B у адпаведнасці з часткай 15 Правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод пры ўсталёўцы ў жылых памяшканнях. Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі не ўстаноўлена і не выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыямі, можа выклікаць шкодныя перашкоды радыёсувязі. Тым не менш, няма ніякай гарантыі, што перашкоды не будуць узнікаць пры пэўным усталяванні. Калі гэтае абсталяванне стварае шкодныя перашкоды радыё- або тэлевізійнаму прыёму, што можна вызначыць, выключыўшы і ўключыўшы абсталяванне, карыстальніку рэкамендуецца паспрабаваць ліквідаваць перашкоды адным або некалькімі з наступных мер:
- Пераарыентуйце або перамесціце прыёмную антэну.
- Павялічце адлегласць паміж абсталяваннем і прымачом.
- Падключыце абсталяванне да іншай разеткі, чым тая, да якой падключаны прыёмнік.
- Звярніцеся па дапамогу да дылера або дасведчанага радыё/тэлетэхніка.
ГЭТАЯ ПРЫЛАДА АДПАВЯДАЕ ЧАСТКІ 15 ПРАВІЛАЎ FCC. ДЛЯ ЭКСПЛУАТАЦЫІ ДАПУСКАЮЦЦА ДВУХ НАСТУПНЫХ УМОЎ:
- ГЭТАЯ ПРЫЛАДА МОЖА НЕ ВЫЧЫНАЦЬ ШКОДНЫХ ПЕРЕМЕХ І
- ГЭТАЯ ПРЫЛАДА ПАВІННА ПРЫМІЦЬ ЛЮБЫЯ АТРЫМАНЫЯ ПЕРЕМЕХІ, УКЛЮЧАЮЦЬ ПЕРЕМЕХІ, ЯКІЯ МОГУЦЬ ВЫЧЫНАЦЬ НЕПАЖАДАНЫЯ ПРАЦЫ.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Увага: змены або мадыфікацыі, не зацверджаныя відавочна бокам, адказным за адпаведнасць, могуць ануляваць права карыстальніка на эксплуатацыю абсталявання.
ГАРАНТЫЯ НА ПРАДУКЦЫЮ
- Гэтая гарантыя распаўсюджваецца толькі на першапачатковага пакупніка, не падлягае перадачы і распаўсюджваецца толькі на вырабы або дэталі "VTech". На гэты прадукт распаўсюджваецца 3-месячная гарантыя з моманту першапачатковай пакупкі пры нармальным выкарыстанні і абслугоўванні на няякасныя вырабы і матэрыялы. Гэтая гарантыя не распаўсюджваецца на (а) расходныя дэталі, такія як батарэі; (b) касметычныя пашкоджанні, у тым ліку драпіны і ўвагнутасці; (c) шкода, нанесеная выкарыстаннем прадуктаў, якія не з'яўляюцца VTech; (г) шкоды, выкліканай няшчасным выпадкам, няправільным выкарыстаннем, неабгрунтаваным выкарыстаннем, апусканнем у ваду, недаглядам, злоўжываннем, уцечкай батарэі альбо няправільнай устаноўкай, неналежным абслугоўваннем альбо іншымі знешнімі прычынамі; (e) шкода, нанесеная эксплуатацыяй прадукту па-за дазволеным або мэтавым выкарыстаннем, апісаным VTech у кіраўніцтве ўладальніка; (f) выраб або дэталь, якія былі зменены (g) дэфекты, выкліканыя звычайным зносам альбо іншым чынам з прычыны нармальнага старэння прадукту; альбо (h) калі любы серыйны нумар VTech быў выдалены альбо сапсаваны.
- Перш чым вяртаць прадукт па любой прычыне, калі ласка, паведаміце аб гэтым у аддзел абслугоўвання спажыўцоў VTech, адправіўшы электронны ліст на vtechkids@vtechkids.com або па тэлефоне 1-800-521-2010. Калі прадстаўнік службы не можа вырашыць праблему, вам будуць прадастаўлены інструкцыі аб тым, як вярнуць прадукт і замяніць яго па гарантыі. Вяртанне прадукту па гарантыі павінна адпавядаць наступным правілам:
- Калі VTech лічыць, што можа быць дэфект у матэрыялах або якасці вырабу, і можа пацвердзіць дату пакупкі і месцазнаходжанне прадукту, мы па сваім меркаванні заменім прадукт новым блокам або прадуктам параўнальнай кошту. На замену прадукту або частак распаўсюджваецца астатняя гарантыя на арыгінальны прадукт або 30 дзён з даты замены ў залежнасці ад таго, што забяспечвае больш працяглы тэрмін дзеяння гарантыі.
- ГЭТАЯ ГАРАНТЫЯ І СКАРЫ, УСТАНОВЛЕНЫЯ НАДЗЕ, ЭКСКЛУЗІВНЫЯ І ЛІЧАЮЦЬ УСЕ ІНШЫЯ ГАРАНТЫІ, СКАРЫ І ЎМОВЫ, БУДУЦЬ УСНЫЯ, НАПІСАНЫЯ, СТАТУТЫ, ЯВНЫЯ ІЛІ ПАКАЗАНЫЯ. КАЛІ VTECH НЕ МОЖАЦЬ ЗАКОНА ЗАКРЫЦЬ СТАТУТЫ ІЛІ ПАДРАСЛЕВЫЯ ГАРАНТЫІ ТАК У РАЗМЕРЫ, ЯКІЯ ДАПУСКАЮЦЬ ЗАКОН, УСЕ ТАКІЯ ГАРАНТЫІ АБМЕЖАЮЦЦА ТРЭАДАМ ЯСНАЙ ГАРАНТЫІ І СЛУЖБАМ ЗАМЕНЫ, ЯК ДЭТЭРМІНІРУЕТСЯ.
- Наколькі гэта дазволена заканадаўствам, VTech не будзе несці адказнасць за прамыя, спецыяльныя, выпадковыя або наступныя страты ў выніку парушэння гарантыі.
- Гэтая гарантыя не прызначана для асоб або арганізацый за межамі Злучаных Штатаў Амерыкі. Любыя спрэчкі, якія вынікаюць з гэтай Гарантыі, падлягаюць канчатковаму і канчатковаму вырашэнню VTech.
Каб зарэгістраваць свой прадукт у Інтэрнэце па адрасе www.vtechkids.com/warranty
ЧАСТА ЗАДАЮЦЬ ПЫТАННІ
Што такое VTech 80-142000 3-у-1 Race and Learn?
VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn - гэта універсальная адукацыйная цацка, якая спалучае ў сабе гоначны аўтамабіль, трасу і навучальную платформу. Ён прапануе інтэрактыўную гульню, якая спрыяе ранняму навучанню праз вясёлыя мерапрыемствы і гульні.
Якія памеры VTech 80-142000 3-у-1 Race and Learn?
Цацка мае памеры 4.41 х 12.13 х 8.86 цалі, забяспечваючы кампактную, але займальную гульню для дзяцей.
Колькі важыць VTech 80-142000 3-у-1 Race and Learn?
3-у-1 Race and Learn важыць прыкладна 2.2 фунта, што робіць яго трывалым, але зручным для маленькіх дзяцей.
Які рэкамендаваны ўзроставы дыяпазон для VTech 80-142000 3-у-1 Race and Learn?
Гэтая цацка рэкамендуецца для дзяцей ва ўзросце ад 36 месяцаў да 6 гадоў, што робіць яе прыдатнай для дашкольнікаў і дзяцей ранняга ўзросту.
Які тып акумулятараў патрабуе VTech 80-142000 3-у-1 Race and Learn?
Для гульні 3 у 1 Race and Learn патрэбныя 3 батарэйкі АА. Абавязкова выкарыстоўвайце свежыя батарэі, каб забяспечыць аптымальную працу.
Якія функцыі прапануе VTech 80-142000 3-у-1 Race and Learn?
Ён уключае такія інтэрактыўныя функцыі, як адукацыйныя гульні, песні і заняткі, якія навучаюць лічбам, літарам і базавым навыкам рашэння задач, забяспечваючы пры гэтым займальны вопыт гонак.
Як VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn дапамагае ў развіцці дзіцяці?
Цацка спрыяе кагнітыўнаму развіццю, уключаючы навучальныя заняткі і гульні на рашэнне праблем. Гэта таксама паляпшае маторыку і каардынацыю рук і вачэй праз інтэрактыўную гульню.
З якіх матэрыялаў зроблена VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?
Цацка выраблена з трывалага, бяспечнага для дзяцей пластыка, які вытрымлівае актыўныя гульні і забяспечвае бяспеку.
Якая гарантыя дае VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?
Цацка ўключае 3-месячную гарантыю, якая распаўсюджваецца на любыя вытворчыя дэфекты або праблемы, якія могуць узнікнуць на працягу гэтага перыяду.
Ці ёсць кліент паўторнаviewдаступныя для VTech 80-142000 3-у-1 Race and Learn?
Кліент паўторнаviews для 3-in-1 Race and Learn часта можна знайсці ў рознічнага гандлю webсайтаў і рэview платформы. Гэтыя паўторнаviews можа даць інфармацыю аб прадукцыйнасці цацкі і задаволенасці іншых пакупнікоў.
Чаму мой VTech 80-142000 3-у-1 Race and Learn не ўключаецца?
Пераканайцеся, што акумулятары ўсталяваны правільна і маюць дастатковы зарад. Калі прадукт усё яшчэ не ўключаецца, паспрабуйце замяніць батарэі новымі.
Што мне рабіць, калі гук на маім VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn занадта нізкі або не працуе?
Праверце налады гучнасці на цаццы. Калі гук па-ранейшаму слабы або не працуе, паспрабуйце замяніць батарэйкі, бо яны могуць разрадзіцца.
Чаму руль на маім VTech 80-142000 3-у-1 Race and Learn не рэагуе належным чынам?
Пераканайцеся, што руль надзейна замацаваны і што няма перашкод. Калі праблема не знікне, выключыце і зноў уключыце цацку, каб скінуць яе.
Што я магу зрабіць, калі экран майго VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn пусты або адлюстроўваецца няправільна?
Пусты экран можа сведчыць аб нізкім зарадзе батарэі. Паспрабуйце замяніць батарэі. Калі экран па-ранейшаму не працуе, магчыма, узнікла апаратная праблема.
Як я магу вырашыць праблему з завісаннем VTech 80-142000 3-у-1 Race and Learn падчас гульні?
Калі цацка замярзае, выключыце яе, а затым зноў уключыце. Калі ён працягвае замярзаць, выміце і зноў устаўце батарэі, каб перазагрузіць прыладу.
ВІДЭА – ПРАДУКЦЫЯVIEW
СПАМПУВАЦЬ PDF-СПАСЫЛКУ: Кіраўніцтва карыстальніка VTech 80-142000 3-у-1 Race and Learn
ДАВЕДКА: Кіраўніцтва карыстальніка VTech 80-142000 3-у-1 Race and Learn-Device.Report
Спасылкі
