VTech 80-142000 3-i-1 heihei a aʻo i ka puke a ka mea hoʻohana

ʻIkepili huna

1 VTech 80-142000 3-i-1 heihei a aʻo

2 OLELO HOOLAHA

10 VIDEO – HUI HANAVIEW

11 Nā kuhikuhi

12 Nā leka pili

VTech 80-142000 3-i-1 heihei a aʻo

OLELO HOOLAHA

Mahalo iā ʻoe no ke kūʻai ʻana i ka VTech® 3-in-1 Race & LearnTM! Ke kali nei nā mikiona hoihoi me ka 3-In-1 Race & LearnTM! E hoʻololi maʻalahi mai ke kaʻa i ke kaʻa kaʻa a i ʻole ka jet a hele i kahi huakaʻi aʻo leʻaleʻa. Ma ke ala, e aʻo ana kāu keiki i nā leka, phonics, spelling, counting, shapes a me nā mea hou aku. ʻO nā kani maoli, nā kukui, nā mana, a me kahi hopena vibration kūikawā e hana i ka manaʻo o kahi ʻike hoʻokele maoli!

E HOOLOLI I KA HUILA HOIKE I 3 NA ANO OKE.

E hoʻololi i ke kaʻa, kaʻa kaʻa, a i ʻole Jet.

ʻAno kaʻa:
E hoʻohuli i ka lima hoʻokele hema a me ka ʻākau i ke kikowaena a hiki i ka wā e paʻi ai. E hoʻohuli i ka ʻēheu hema a me ka ʻēheu ʻākau inā aia lākou i kēia manawa ma Jet Mode.
Ke ʻano mokulele:
E hoʻohuli i ka lima hoʻokele hema a me ka ʻākau a hiki i ke kaomi ʻana i kahi. E hoʻohuli i lalo i ka ʻēheu hema a me ka ʻēheu ʻākau.

Ke ʻano kaʻa kaʻa:
E hoʻohuli i ka lima hoʻokele hema a me ka ʻākau a hiki i ka wā e paʻi ai lākou. E hoʻohuli i ka ʻēheu hema a me ka ʻēheu ʻākau inā aia lākou i kēia manawa ma Jet Mode. (E hoʻomaopopo: Ke kau ʻia ka huila i kēia kūlana, e komo koke ka pāʻani i ke ʻano kaʻa kaʻa.)

ILOKO O KEIA PAKE

Hoʻokahi Hui VTech® 3-i-1 Hui a aʻoTM
Hoʻokahi mea hoʻohana manual

'Ōlelo Aʻo: ʻO nā mea hoʻopili a pau, e like me ka lipine, nā pepa plastik, nā laka paʻi a me tags ʻaʻole ia he ʻāpana o kēia mea pāʻani, a pono e hoʻolei ʻia no ka palekana o kāu keiki.

MANAʻO: E ʻoluʻolu e mālama i ka manual instruction no ka mea aia ka ʻike koʻikoʻi.

Wehe i nā laka paʻa:

E hoʻohuli i nā laka paʻa ma ke ʻano he 90 degere kūʻē i ka uaki.
Huki i ka laka pūʻolo.

HOOMAKA

KA KAU ANA

E nānā inā ua pio ka anakuhi.
E huli i ka uhi pākaukau ma lalo o ka ʻāpana. E hoʻouka i 3 mau pihi "AA" (AM-3/LR6) hou i loko o ke keʻena e like me ka mea i hōʻike ʻia. (Hoʻohana ʻia ka hoʻohana ʻana i nā pākahi alkaline hou no ka hana ʻoi loa.)

Hoʻopili i ka uhi pākaukau.

HOOLAHA BATTERY

E hoʻohana i nā pila alkaline hou no ka hana ʻoi loa.
E hoʻohana wale i nā pila o ka ʻano like a i ʻole like e like me ka mea i ʻōlelo ʻia.
Mai hoʻohuihui i nā ʻano pākana like ʻole: alkaline, standard (carbon-zinc) a i ʻole rechargeable (Ni-Cd, Ni-MH), a i ʻole nā paila hou a hoʻohana ʻia.

Mai hoʻohana i nā pila i pohō.
E hoʻokomo i nā pila me ka polarity kūpono.
Mai hoʻopōkole i nā pahu pākaukau.
Wehe i nā ʻenekini pau ʻole mai ka pāʻani.
Wehe i nā pila i ka wā lōʻihi o ka hoʻohana ʻole ʻia.
Mai hoʻolei aku i nā pila i ke ahi.
Mai hoʻopaʻa i nā ʻōhua hiki ʻole ke hoʻouka hou ʻia.
Wehe i nā ʻakika hiki ke hoʻokuʻu hou ʻia mai ka pāʻani ma mua o ke kau ʻana (inā hiki ke wehe).
E hoʻopiʻi wale ʻia nā ʻenekini i hoʻopaʻa ʻia ma lalo o ka mākaʻikaʻi makua.

HI'O HUA

ON / OFF IGNITION SWITCH
E hoʻohuli i ka ON/OFF IGNITION SWITCH mai OFF a ON no ka hoʻā ʻana i ka ʻāpana. E hoʻohuli i ka ON/OFF IGNITION SWITCH mai ON a i OFF no ka hoʻopau ʻana i ka ʻāpana.
MEA KOHO MODE
E hoʻoneʻe i ke ʻano koho e komo i nā hana like ʻole.

KA HOOLOLI GEAR
E neʻe i ka GEAR SHIFTER e lohe i nā kani heihei maoli.
MANAʻO: ʻO ka neʻe ʻana i ka GEAR SHIFTER i mua e kōkua pū iā ʻoe e hala i nā kaʻa ʻē aʻe.
PUPUNI HORN
E kaomi i ke pihi Horn e lohe i nā leo leʻaleʻa.

HUILA HOIKE
Huli i ka STEERING WHEEL hema a ʻākau paha no ka hoʻoneʻe ʻana i ke kaʻa, kaʻa kaʻa a i ʻole jet hema a ʻākau paha.
KA HANA HUI
E haʻalulu ka ʻāpana i ka pane ʻana i nā hana like ʻole i hana ʻia i ke kaʻa ʻana a i ʻole ka lele ʻana.

HOOLAHA VOLUME
E hoʻoneʻe i ka VOLUME SWITCH ma ke kua o ka ʻāpana e hoʻololi i ka leo. Loaʻa nā pae leo 3.
pani ʻakomi
No ka mālama ʻana i ke ola pākaukau, e pio koke ka VTech® 3-in-1 Race & LearnTM ma hope o kekahi mau minuke me ka hoʻokomo ʻole ʻia. Hiki ke ho'āla hou 'ia ka hui ma ka ho'ololi 'ana i ka huila ho'okele, a i 'ole ke kaomi 'ana i ke pihi Horn, Mode Selector, Gear Shifter or On/Off Ignition Switch.

NA HANA

HANA HANA ALPHABET

Ke ano kaa
E hele i nā māka leka mai A a Z i ka wikiwiki e hiki ai iā ʻoe ke pale aku i nā mea keakea ma ke alanui.
Ke ʻano mokulele
E hōʻiliʻili i nā leka i nalowale e hoʻopau i nā huaʻōlelo i ka wā e pale aku ai i nā pilikia i ka lewa.

Ke ano kaa kalakala
E hoʻolohe i nā ʻōlelo aʻoaʻo a hoʻokele i ke kapikala a i ʻole nā leka liʻiliʻi i ka wā e pale aku ai i nā pilikia ma ke alanui.

HELU A ME KA HAWAI

Ke ano kaa
Holo i nā helu helu mai ka 1 a hiki i ka 20 me ka wikiwiki e hiki ai iā ʻoe ke pale aku i nā pilikia ma ke alanui.

Ke ʻano mokulele
E hōʻiliʻili i ka helu kūpono o nā hōkū i ka pale ʻana i nā pilikia i ka lewa.
Ke ano kaa kalakala
E hōʻiliʻili i ka helu kūpono o nā kiʻi i noi ʻia me ka wikiwiki e hiki ai iā ʻoe ke pale aku i nā keʻakeʻa ma ke alanui.

KA MANA HIKI

E hoʻāʻo i kāu mau mākau ma ke ʻano heihei kūʻē i nā kaʻa ʻē aʻe, nā kaʻa kaʻa, a i ʻole nā jets. E makaʻala i nā pilikia ma ke ala ke hoʻāʻo nei ʻoe e hele i kou mau hoa paio a hoʻomaikaʻi i kou kūlana. E hōʻike ʻia kāu kūlana hope ma ka hopena o kēlā me kēia pāʻani.

MALAMA & MALAMA

E hoʻomaʻemaʻe i ka hui ma ka holoi ʻana me kahi damp lole.

E mālama i ka ʻāpana mai ka lā pololei a mai kahi kumu wela pololei.
Wehe i nā pila ke hoʻohana ʻole ʻia ka ʻāpana no ka manawa lōʻihi.

Mai hoʻokuʻu i ka ʻāpana ma luna o nā ʻili paʻa a mai hōʻike i ka ʻāpana i ka makū a i ʻole ka wai.

PILIKIA

Inā no kekahi kumu i pau ai ka hana a i ʻole ka hana ʻino ʻana o ka polokalamu, e ʻoluʻolu e hahai i kēia mau ʻanuʻu:

E ʻoluʻolu e hoʻohuli i ka ʻāpana.
E hoʻopau i ka lako mana ma ka wehe ʻana i nā pila.
E kū ka ʻāpana no kekahi mau minuke, a laila e hoʻololi i nā pila.
E hoohuli i ka wae ON. E mākaukau ka ʻāpana e pāʻani hou.
Inā ʻaʻole e hana ka huahana, e hoʻololi iā ia me kahi pūʻulu o nā pila.

Inā mau ka pilikia, e kelepona i kā mākou Keʻena lawelawe Consumer ma 1-800-521-2010 ma US a i ʻole 1-877-352-8697 ma Kanada, a e hauʻoli kekahi luna lawelawe e kōkua iā ʻoe.

No ka ʻike e pili ana i ka palapala hōʻoia o kēia huahana, e ʻoluʻolu e kelepona i kā mākou Consumer Services Department ma 1-800-521-2010 ma US a i ʻole 1-877-352-8697 ma Kanada.

HOOLAHA NUI

ʻO ka hana ʻana a me ka hoʻomohala ʻana i nā huahana aʻoaʻo pēpē me ke kuleana a mākou ma VTech® e hana koʻikoʻi loa. Hana mākou i nā mea āpau e hōʻoia i ka pololei o ka ʻike, ka mea i hoʻokumu i ka waiwai o kā mākou huahana. Eia nō naʻe, hiki ke hana hewa i kekahi manawa. He mea nui iā ʻoe ke ʻike ke kū nei mākou ma hope o kā mākou huahana a paipai iā ʻoe e kelepona i kā mākou Keʻena lawelawe Consumer ma 1-800-521-2010 ma US, a i ʻole 1-877-352-8697 ma Kanada, me nā pilikia a/a i ʻole nā manaʻo i loaʻa iā ʻoe. E hauʻoli kekahi luna lawelawe e kōkua iā ʻoe.

HOOLAHA

Ua hoʻāʻo ʻia kēia mea hana a ua ʻike ʻia e hoʻokō i nā palena no kahi hāmeʻa kikohoʻe Papa B, e like me ka Māhele 15 o nā Rula FCC. Hoʻolālā ʻia kēia mau palena no ka hāʻawi ʻana i ka palekana kūpono mai ka hoʻopilikia ʻino ʻana i kahi hoʻonohonoho hale. Hoʻohana, hoʻohana a hiki ke hoʻomālamalama i ka ikehu alapine lekiō a inā ʻaʻole i hoʻokomo ʻia a hoʻohana ʻia e like me nā kuhikuhi, hiki ke hoʻopilikia i nā kamaʻilio lekiō. Eia nō naʻe, ʻaʻohe mea e hōʻoiaʻiʻo ʻaʻole hiki ke keakea i kahi hoʻonohonoho. Inā hoʻopilikia kēia mea hana i ka lekiō a i ʻole ke kīwī, hiki ke hoʻoholo ʻia ma ka hoʻopau ʻana i nā mea hana, paipai ʻia ka mea hoʻohana e hoʻāʻo e hoʻoponopono i ka hoʻopili ʻana ma o hoʻokahi a ʻoi aku paha o kēia mau ana:

Hoʻonohonoho hou a hoʻoneʻe paha i ka antenna e loaʻa ana.
E hoʻonui i ka hoʻokaʻawale ʻana ma waena o nā mea hana a me ka mea hoʻokipa.
Hoʻohui i nā mea hana i kahi puka ma kahi kaapuni ʻokoʻa mai ka mea i hoʻopili ʻia ai ka mea hoʻokipa.
E kūkākūkā i ka mea kūʻai aku a i ʻole kekahi mea loea lekiō/TV no ke kōkua.

Hoʻokō kēia mea hana me ka ʻāpana 15 o nā kānāwai FCC. Aia ka hana ma lalo o nā kūlana ʻelua:

ʻAʻole paha e hoʻopilikia ʻia kēia mea hana, a
Pono e ʻae i kēia hāmeʻa i nā mea hoʻopilikia i loaʻa, me ka hoʻopili ʻana i ka hana ʻole.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

akahele: ʻO nā hoʻololi a i ʻole nā hoʻololi i ʻae ʻole ʻia e ka ʻaoʻao kuleana no ka hoʻokō hiki ke hoʻopau i ka mana o ka mea hoʻohana e hana i nā lako.

PALAPALA HUA

Pili wale kēia palapala hoʻokō i ka mea kūʻai mai mua, ʻaʻole hiki ke hoʻolilo ʻia a pili wale i nā huahana a "VTech" a i ʻole nā ʻāpana. Uhi ʻia kēia huahana e kahi palapala hoʻokō 3 mau mahina mai ka lā kūʻai kumu, ma lalo o ka hoʻohana maʻamau a me ka lawelawe, e kūʻē i ka hana hemahema a me nā mea. ʻAʻole pili kēia palapala hoʻokō i (a) nā ʻāpana hoʻopau, e like me nā pākeke; (b) nā mea hoʻohanohano cosmetic, me ka palena ʻole i nā scratches a me nā puka; (c) nā mea i hōʻino ʻia e ka hoʻohana ʻana me nā huahana ʻole VTech; (d) nā mea i hōʻino ʻia ma muli o ka ulia pōpilikia, ka hoʻohana pono ʻole ʻana, ka hoʻohana kūpono ʻole, ke komo ʻana i loko o ka wai, mālama ʻole, hoʻomāinoino, kahe ʻana o ka pila, a i ʻole ke kau pono ʻole ʻana, ka lawelawe kūpono ʻole, a i ʻole nā kumu kūwaho aʻe; (e) nā mea i hōʻino ʻia e ka hana ʻana i ka huahana ma waho o nā hoʻohana i ʻae ʻia a i ʻole manaʻo ʻia i wehewehe ʻia e VTech i loko o ka puke ponoʻī o ka mea nona; (f) kahi huahana a ʻāpana paha i hoʻololi ʻia (g) kīnā kīnā ʻia e ka ʻaule maʻamau a i ʻole nā mea ʻē aʻe ma muli o ka ʻelemakule maʻamau o ka huahana; aiʻole (h) inā ua lawe ʻia a hōʻole ʻia kekahi helu serial VTech.
Ma mua o ka hoʻihoʻi ʻana i kahi huahana no kekahi kumu, e ʻoluʻolu e hoʻomaopopo i ka VTech Consumer Services Department, ma ka hoʻouna ʻana i leka uila i vtechkids@vtechkids.com a i ʻole ke kelepona ʻana iā 1-800-521-2010. Inā ʻaʻole hiki i ka luna lawelawe ke hoʻoponopono i ka pilikia, e hāʻawi ʻia iā ʻoe nā ʻōlelo aʻoaʻo e pili ana i ka hoʻihoʻi ʻana i ka huahana a hoʻololi ʻia ma lalo o Warranty. ʻO ka hoʻihoʻi ʻana i ka huahana ma lalo o Warranty pono e pili i nā lula aʻe:
Inā manaʻo ʻo VTech he hemahema paha i nā mea a i ʻole ka hana ʻana o ka huahana a hiki ke hōʻoia i ka lā kūʻai a me kahi o ka huahana, e hoʻololi mākou i ka huahana me kahi ʻāpana hou a i ʻole huahana like ʻole. Manaʻo ka huahana a i ʻole nā ʻāpana i ke koena o ka Warranty o ka huahana kumu a i ʻole 30 mau lā mai ka lā o ka pani ʻana, ʻo ia ka mea e hāʻawi i ka uhi lōʻihi.
Kēia palapala hoʻokō a me na laau hoopaa FORTH ma luna mea EXCLUSIVE a me ka LIEU o nā mea ʻē aʻe, nā hopena a me nā kūlana, ʻo ia hoʻi ka waha, kākau, ka ʻōlelo, hōʻike a i ʻole hoʻokō ʻia. Inā ʻaʻole hiki i VTECH ke hōʻike kūʻē i ke kānāwai a i ʻole nā palapala hoʻokō i hoʻokō ʻia e nā kānāwai.
I ka laulā i ʻae ʻia e ke kānāwai, ʻaʻole e kuleana ʻo VTech no nā pohō pololei, kūikawā, nā hanana kūpono a i ʻole nā hopena i hopena ʻia ma muli o ka uhaʻi o ka palapala hoʻokō.

ʻAʻole kuhi ʻia kēia palapala hoʻokō i nā poʻe a i ʻole nā mea i waho o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻO nā paio e pili ana i kēia palapala hoʻokō e kau ʻia i ka hopena hope loa a VTech.

E hoʻopaʻa inoa i kāu huahana ma ka pūnaewele ma www.vtechkids.com/warranty

NINAU HOU

He aha ka VTech 80-142000 3-in-1 Race a aʻo?

ʻO ka VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn he mea pāʻani hoʻonaʻauao maʻamau e hoʻohui i kahi kaʻa heihei, kahi mele, a me kahi kahua hoʻonaʻauao. Hāʻawi ia i ka pāʻani pāʻani e paipai ana i ke aʻo mua ʻana ma o nā hana leʻaleʻa a me nā pāʻani.

He aha nā ana o ka VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?

He 4.41 x 12.13 x 8.86 iniha ka mea pāʻani, e hāʻawi ana i kahi ʻike pāʻani paʻakikī no nā keiki.

Ehia ka nui o ka VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?

ʻO ka 3-in-1 Race and Learn ke kaumaha ma kahi o 2.2 paona, e paʻa a hiki ke mālama i nā keiki liʻiliʻi.

He aha ka pae makahiki i manaʻo ʻia no ka VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?

Manaʻo ʻia kēia pāʻani no nā keiki mai 36 mahina a 6 mau makahiki, no laila kūpono ia i nā kamaliʻi a me nā haumāna mua.

He aha ke ʻano o nā pākahi e pono ai ka VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?

Pono ka 3-in-1 Race and Learn i 3 mau pākahi AA. E hoʻohana pono i nā pila hou e hōʻoia i ka hana maikaʻi loa.

He aha nā hiʻohiʻona i hāʻawi ʻia e ka VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?

Loaʻa iā ia nā hiʻohiʻona pāʻani e like me nā pāʻani hoʻonaʻauao, nā mele, a me nā hana e aʻo ai i nā helu, nā leka, a me nā mākau hoʻoholo pilikia ma ka hāʻawi ʻana i kahi ʻike heihei leʻaleʻa.

Pehea e kōkua ai ka VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn i ka ulu ʻana o ke keiki?

Kākoʻo ka pāʻani i ka ulu ʻana o ka naʻau ma o ka hoʻokomo ʻana i nā hana aʻo a me nā pāʻani hoʻoholo pilikia. Hoʻonui ia i nā mākau kaʻa a me ka hui lima-maka ma o ka pāʻani pāʻani.

He aha nā mea i hana ʻia mai ka VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?

Hana ʻia ka pāʻani mai nā mea paʻa paʻa paʻa, palekana keiki i hoʻolālā ʻia e kū i ka pāʻani ikaika a mālama pono i ka palekana.

He aha ka palapala hōʻoia e hele mai me ka VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?

Loaʻa i ka pāʻani kahi palapala hōʻoia 3 mau mahina, e uhi ana i nā hemahema a i ʻole nā pilikia e kū mai ana i loko o ia manawa.

Aia kekahi mea kūʻai houviewLoaʻa iā VTech 80-142000 3-in-1 Race a aʻo?

Mea kūʻai houviews no ka heihei 3-in-1 a me ke aʻo hiki ke loaʻa pinepine ma ka hale kūʻai webpaena a me review nā paepae. ʻO kēia mau mea houviewHiki iā s ke hāʻawi i nā ʻike i ka hana o ka pāʻani a me ka ʻoluʻolu mai nā mea kūʻai aku.

No ke aha ʻaʻole e huli ana kaʻu VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?

E hōʻoia i ka hoʻokomo pono ʻana o nā ʻaʻa a lawa ka hoʻouka. Inā ʻaʻole e ʻā ka huahana, e hoʻāʻo e hoʻololi i nā pila me nā mea hou.

He aha kaʻu e hana ai inā haʻahaʻa loa ka leo ma kaʻu VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?

E nānā i nā hoʻonohonoho leo ma ka pāʻani. Inā haʻahaʻa a ʻaʻole hana paha ke kani, e hoʻāʻo e hoʻololi i nā pākaukau e like me ka haʻahaʻa.

No ke aha i pane pono ʻole ai ka huila hoʻokele ma kaʻu VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?

E hōʻoia i ka paʻa pono o ka huila a ʻaʻohe mea keakea. Inā hoʻomau ka pilikia, hoʻopau i ka pāʻani a hoʻomaka hou e hoʻoponopono hou.

He aha kaʻu e hana ai inā paʻa a ʻaʻole hōʻike pono ka pale ma kaʻu VTech 80-142000 3-in-1 Race and Learn?

Hiki i ka pale hakahaka ke hōʻike i ka haʻahaʻa o ka mana pākaukau. E ho'āʻo e hoʻololi i nā pila. Inā ʻaʻole e hana ana ka pale, aia paha kahi pilikia hardware.

Pehea e hiki ai iaʻu ke hoʻoponopono i ka pilikia o kaʻu VTech 80-142000 3-in-1 Race a aʻo i ka hau hau i ka wā pāʻani?

Inā maloʻo ka pāʻani, e hoʻopau a laila hoʻi. Inā hoʻomau ʻia ka maloʻo, wehe a hoʻokomo hou i nā pila e hoʻihoʻi hou i ka hāmeʻa.