راهنمای کاربر سنسورهای مبتنی بر دوربین scoutlabs Mini V2

پشتیبانی فنی
support@scoutlabs.ag
engineering@scoutlabs.ag

اطلاعات
www.scoutlabs.ag

مجارستان، بوداپست، Bem József u. 4، 1027

بم یوزف یو. ۴

محتویات بسته

بسته scoutlabs Mini شامل تمام اجزای لازم برای راه اندازی و عملیات است. قبل از شروع بررسی کنید که موارد زیر گنجانده شده است. اگر قطعاتی از دست رفته یا آسیب دیده اند، با پشتیبانی مشتری تماس بگیرید.
اقلام شامل موارد زیر است:

توصیه می شود مواد بسته بندی را برای ذخیره سازی خارج از فصل و حمل و نقل به و از مزرعه نگهداری کنید. توجه داشته باشید که بسته بندی حاوی ورقه چسبنده یا فرمون نیست.

مونتاژ تله

برای مونتاژ و نصب تله کوچک scoutlabs برای نظارت موثر بر آفات، این مراحل را دنبال کنید:

• با باز کردن تله دلتا و اطمینان از تمیز و عاری بودن آن از هرگونه زباله شروع کنید.
  
• South Labs Mini را با استفاده از کابل USB Type-C که از جعبه باتری می آید به تله دلتا وصل کنید. با بستن دو زبانه نصب در بالا در جای خود، دستگاه را محکم کنید.
  
• کابل را از سوراخ های هدایت کابل عبور دهید تا به درستی تراز شود. این امر از قطع یا آسیب تصادفی جلوگیری می کند.
  
• ورق چسبنده را از طرف دیگر داخل تله دلتا قرار دهید و آن را با چهار زبانه موقعیت یابی تراز کنید. این زبانه‌ها گوشه‌ها را در جای خود قفل می‌کنند و اطمینان حاصل می‌کنند که کل صفحه برای ضبط و نظارت دقیق حشرات برای دوربین قابل مشاهده است.
  
• کناره های تله دلتا را با محکم بستن آنها به هم ببندید.
  
• پنل خورشیدی را به جعبه باتری وصل کنید، کابل را از طریق سوراخ های هدایت کابل عبور دهید تا آن را ایمن و نزدیک به بدنه تله نگه دارید.
  
• در نهایت، آویز پلاستیکی را داخل تله دلتا قرار دهید تا نصب آن در مزرعه شما آسان شود.

برای راهنمایی بصری بیشتر و دستورالعمل‌های دقیق‌تر، به ما مراجعه کنید webسایت: https://scoutlabs.ag/learn/.

راه اندازی و عملکرد تله

scoutlabs Mini یک محصول نسبتاً ساده است که فقط از چند قسمت تشکیل شده است. تمام بخش‌های مهمی که کاربر باید با آنها تعامل داشته باشد در زیر نام‌گذاری شده‌اند:

باتری باید از طریق کانکتور USB-C روی محفظه به scoutlabs Mini متصل شود، در حالی که پنل خورشیدی باید به کانکتور شارژ (USB-C) وصل شود که از جعبه باتری خارج می شود. استفاده از تله در حالت عادی تنها توصیه می شود، زمانی که به طور کامل مونتاژ شده است، همه اتصالات، کابل ها و نقاط نصب ثابت شوند.
دستگاه scoutlabs Mini را می‌توان با فشار دادن تنها دکمه روی دستگاه که «دکمه پاور» نام دارد، روشن کرد. پس از روشن شدن، چراغ LED وضعیت یا به رنگ زرد چشمک می‌زند یا یک چراغ سبز ثابت نمایش می‌دهد که نشان‌دهنده وضعیت فعال‌سازی یا وضعیت کار دستگاه است. برای توضیح دقیق معانی سیگنال‌های LED به بخش بعدی مراجعه کنید.

کاربر می‌تواند به راحتی با استفاده از برنامه «scoutlabs» که از فروشگاه اپل یا فروشگاه گوگل پلی قابل دانلود است، تله را راه‌اندازی کند. از کد QR در سمت چپ برای دانلود برنامه برای پلتفرم خود استفاده کنید. پلتفرم‌های پشتیبانی شده اندروید و iOS هستند.

https://dashboard.scoutlabs.ag/api/qr-redirect/

به‌طور پیش‌فرض، یک Mini scoutlabs خارج از جعبه غیرفعال است و کاربر باید آن را به حرفه‌ای خود اضافه کند.file و برای شروع مانیتورینگ آن را فعال کنید. پس از روشن شدن، کاربر 5 دقیقه فرصت دارد تا از طریق بلوتوث کم انرژی با تله ارتباط برقرار کند. در زیر به مراحل این فرآیند نگاهی بیندازید. این نیز توسط برنامه scoutlabs هدایت می شود.

معنی رنگ LED وضعیت

جلوه های LED وضعیت حالت های مختلف را نشان می دهد. اطلاعاتی در مورد فرآیند جاری در حال انجام در دستگاه یا وضعیت دستگاه ارائه می دهد.

حالت خاموش

اگر دکمه روشن/خاموش در موقعیت خاموش باشد یا اگر از طریق کابل USB به منبع برق متصل نباشد، دستگاه در حالت خاموش است. دستگاه حاوی باتری داخلی نیست.

حالت آماده به کار

هنگامی که دستگاه پس از عملکرد عادی به حالت خواب می رود، دستگاه وارد حالت آماده به کار می شود. حالت خواب می تواند شبیه به حالت خاموش باشد، بنابراین، از LED وضعیت برای تمایز بین حالت خاموش و حالت خواب استفاده می شود.

حالت خطا

رفتار LED وضعیت نشانگر خطا.

فرآیندها و حالت‌های عملیاتی عادی

حالت های عملیاتی

حالت‌های راه‌اندازی (عملکرد دکمه‌ای)

دستگاه را می‌توان در سه حالت راه‌اندازی کرد. این حالت را می‌توان با تعداد چرخه‌های قدرت کنترل کرد. دکمه پاورچرخه‌های قدرت باید ظرف ۵ ثانیه تکمیل شوند.

راه اندازی معمولی

شروع عادی را می توان با یک بار روشن کردن به دست آورد. در این حالت امکان اتصال به دستگاه از طریق کابل USB یا بلوتوث وجود دارد.

حالت اشکال زدایی

شروع اشکال زدایی را می توان با روشن کردن دوبار به دست آورد. حالت Debug دقیقاً مانند حالت عادی کار است، اما بدون امکان 5 دقیقه در ابتدا برای اتصال به دستگاه.

حالت فلش

شروع حالت فلاش را می توان با روشن کردن سه بار به دست آورد.

حالت بیدار شدن از خواب

حالت عملکرد عادی

فلوچارت زیر حالت عملیاتی عادی را نشان می دهد. روش‌های شروع ممکن برای فرآیند عملیاتی عادی بعداً در این سند توضیح داده خواهد شد.

اگر در این فرآیند خطایی رخ دهد، دستگاه وارد ... می‌شود. حالت خطا.

به روز رسانی سیستم عامل

سیستم عامل دستگاه را می توان به سه روش به روز رسانی کرد. موارد زیر این را نشان خواهد داد. مهم است که با هیچ یک از روش‌ها، فریم‌ور را مستقیماً روی دستگاه فلش نکنیم. در عوض، ما باینری را کپی می کنیم file با استفاده از هر یک از روش ها به حافظه دستگاه بروید و سپس دستگاه خود را فلش می کند.

USB

برای این روش باید firmware.bin را داشته باشیم file روی رایانه ما و یک کابل داده USB-Cدر مرحله ۱، کامپیوتر را به TRAP Mini 1 وصل کنید و آن را با حالت شروع عادی روشن کنید. پس از این، دستگاه در حالت زیر قرار خواهد گرفت:

اگر رایانه دستگاه را تشخیص دهد، زمان 5 دقیقه در این حالت قابل اجرا نیست. اگر اتصال موفقیت آمیز باشد، حافظه دستگاه در رایانه ظاهر می شود. در مرحله دوم، firmware.bin را کپی کنید file از رایانه تا حافظه دستگاه. این می تواند تا 1 دقیقه طول بکشد. اگر file با موفقیت در دستگاه آپلود شده است، مرحله سوم راه‌اندازی دستگاه در حالت اشکال‌زدایی است. وقتی دستگاه شروع به کار می‌کند، تشخیص می‌دهد که firmware.bin file روی حافظه است و شروع به چشمک زدن خودش می‌کندچراغ LED وضعیت به شرح زیر خواهد بود:

اگر دستگاه فرآیند فلش را تمام کرده باشد، اکنون با نسخه جدید سیستم عامل، خود را مجدداً راه اندازی می کند.

بلوتوث (پشتیبانی نمی‌شود)

این هنوز در برنامه تلفن همراه فعلی موجود نیست. به عنوان اولین مرحله، دستگاه باید با شروع حالت عادی روشن شود. در نسخه های بعدی، این نیز موجود است.

از طریق هوا (OTA)

با این روش نیازی به دخالت انسان نیست. در اینجا، دستگاه به طور مستقل نسخه سیستم عامل جدید را از سرور دریافت می کند و سپس خود را فلش می کند. این را می توان زمانی انجام داد که دستگاه فرآیند اتصال به شبکه را تکمیل کرد و پیکربندی را درخواست کرد file از سرور اگر نسخه جدید سیستم عامل موجود باشد، وضعیت دستگاه به صورت زیر خواهد بود:

اگر دستگاه فرآیند فلش را تمام کرده باشد، اکنون با نسخه جدید سیستم عامل، خود را مجدداً راه اندازی می کند.

بیانیه FCC

1. این دستگاه با قسمت 15 قوانین FCC مطابقت دارد. بهره برداری مشروط به دو شرط زیر است
   (1) این دستگاه ممکن است تداخل مضر ایجاد نکند.
   (2) این دستگاه باید هرگونه تداخل دریافتی را بپذیرد، از جمله تداخلی که ممکن است باعث عملکرد ناخواسته شود.
2. تغییرات یا اصلاحاتی که صراحتاً توسط طرف مسئول مطابقت تأیید نشده است، می تواند اختیار کاربر را برای کار با تجهیزات از بین ببرد.
   توجه: این تجهیزات آزمایش شده و مطابق با قسمت 15 قوانین FCC با محدودیت های دستگاه دیجیتال کلاس B مطابقت دارد. این محدودیت ها برای ایجاد حفاظت معقول در برابر تداخل مضر در تاسیسات مسکونی طراحی شده اند.

این تجهیزات مصارف تولید می کند و می تواند انرژی فرکانس رادیویی را ساطع کند و اگر مطابق دستورالعمل نصب و استفاده نشود، ممکن است باعث ایجاد تداخل مضر در ارتباطات رادیویی شود. با این حال، هیچ تضمینی وجود ندارد که تداخلی در یک نصب خاص رخ ندهد. اگر این تجهیزات باعث ایجاد تداخل مضر در دریافت رادیو یا تلویزیون شود، که با خاموش و روشن کردن تجهیزات قابل تشخیص است، به کاربر توصیه می‌شود با یک یا چند مورد از اقدامات زیر سعی در تصحیح تداخل داشته باشد:

• جهت آنتن گیرنده را تغییر دهید یا تغییر مکان دهید.
• فاصله بین تجهیزات و گیرنده را افزایش دهید.
• تجهیزات را به یک پریز در مداری متفاوت از مداری که گیرنده به آن متصل است وصل کنید.
• برای کمک با فروشنده یا تکنسین مجرب رادیو/تلویزیون مشورت کنید.

دستگاه برای برآوردن الزامات عمومی قرار گرفتن در معرض RF ارزیابی شده است. این تجهیزات باید با حداقل فاصله 20 سانتی متری بین رادیاتور و بدنه نصب و راه اندازی شود.

اسناد / منابع

سنسورهای مبتنی بر دوربین scoutlabs Mini V2 [pdf] دفترچه راهنمای کاربر سنسورهای مبتنی بر دوربین Mini V2، سنسورهای مبتنی بر دوربین، سنسورهای مبتنی بر سنسور، سنسورها

مراجع

• راهنمای کاربر