Software de detección de defectos Ondulo
Software de detección de defectos Ondulo
Información del producto
El software de detección de defectos Ondulo es un software versátil
Paquete utilizado para analizar datos de medición. files de Optimap PSD.
El software permite recuperar fácilmente los datos transferidos utilizando
ya sea la memoria USB o el cable de transferencia de datos, lo que permite una rápida
evaluación y presentación de informes de la superficie medida. El software es
diseñado y fabricado por Rhopoint Instruments Ltd., una empresa con sede en el Reino Unido
Empresa especializada en la producción de productos de alta calidad.
instrumentos y software de medición.
El software está disponible en inglés, francés, alemán y
Idiomas españoles y es compatible con sistemas operativos Windows.
El producto viene con un manual de instrucciones y un dongle de licencia.
que debe entregarse con el software si va a ser utilizado por
otros.
Instrucciones de uso del producto
Antes de utilizar el software de detección de defectos Ondulo, lea
Lea atentamente el manual de instrucciones y consérvelo para futuras
referencia. Los siguientes son los pasos para instalar y usar el
software:
- De forma predeterminada, el software está configurado para mostrarse en idioma inglés.
Para cambiar el idioma, haga clic en el botón “Acerca de” y seleccione
“Idioma” cuando se muestra el cuadro de diálogo. Clickea en el
idioma requerido para seleccionar, y la pantalla principal se actualizará al
nuevo idioma. - La pantalla principal del viewer se divide en tres secciones: la
barra de herramientas principal y el proyecto, medición, árbol view selector, y
árbol view a la izquierda de la pantalla, viewer barra de herramientas en el medio,
y barra de herramientas de configuración de visualización y visualización de imágenes de superficie a la derecha
de la pantalla. - La sección izquierda permite abrir y cerrar proyectos y
medidas individuales dentro de ellos. El árbol view permite
viewing de datos de imagen de superficie o imagen preconfigurada
análisis. - Para analizar datos de medición files, transfiera los datos usando
ya sea la memoria USB o el cable de transferencia de datos. Los datos pueden entonces
recuperarse fácilmente en el entorno de Ondulo para su análisis. - Utilice el viewbarra de herramientas para ajustar el view de la imagen de la superficie
barra de herramientas de visualización y configuración de visualización para personalizar la visualización
ajustes. - Después de analizar los datos, utilice el software para generar informes.
y evaluar la superficie medida.
Si tienes alguna pregunta o requieres información adicional
sobre la detección de defectos de Ondulo, comuníquese con Rhopoint
Distribuidor autorizado para su región.
Software de detección de defectos Ondulo
Manual de instrucciones
Ver: 1.0.30.8167
Gracias por adquirir este producto Rhopoint. Lea atentamente estas instrucciones antes de usarlas y consérvelas para consultarlas en el futuro. Las imágenes que se muestran en este manual tienen únicamente fines ilustrativos.
Inglés
Este manual de instrucciones contiene información importante sobre la configuración y el uso del software de detección de defectos Ondulo. Por lo tanto, es esencial leer el contenido antes de utilizar el software.
Si otras personas van a utilizar el software, debe asegurarse de que este manual de instrucciones y el dispositivo de licencia se proporcionen con el software. Si tiene alguna pregunta o necesita información adicional sobre la detección de defectos de Ondulo, comuníquese con el distribuidor autorizado de Rhopoint para su región.
Como parte del compromiso de Rhopoint Instruments de mejorar continuamente el software utilizado con sus productos, se reservan el derecho de cambiar la información incluida en este documento sin previo aviso.
© Copyright 2014 Rhopoint Instruments Ltd. Todos los derechos reservados.
Ondulo y Rhopoint son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Rhopoint Instruments Ltd. en el Reino Unido y otros países.
Otros nombres de productos y empresas mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
Ninguna parte del software, la documentación u otros materiales adjuntos puede traducirse, modificarse, reproducirse, copiarse o duplicarse de otro modo (con la excepción de una copia de seguridad) ni distribuirse a un tercero, sin la autorización previa por escrito de Rhopoint Instruments Ltd.
Rhopoint Instruments Ltd. Enviro 21 Business Park Queensway Avenue South St Leonards on Sea TN38 9AG Reino Unido Tel: +44 (0)1424 739622 Fax: +44 (0)1424 730600
Correo electrónico: sales@rhopointinstruments.com Websitio: www.rhopointinstruments.com
Revisión B Noviembre 2017
2
Contenido
Introducción………………………………………………………………………………………………………………………….. 4 Instalación ………………………………………………………………………………………………………………………… 4
Proyectos, Series, Mediciones y Análisis ………………………………………………………………… 7 Barra de Herramientas Principal ……………………………………… ………………………………………………………………………………. 8 árbol View Selector……………………………………………………………………………………………………………… 9 Imágenes ……………… ……………………………………………………………………………………………………………… 10
Reflexión ……………………………………………………………………………………………………………………. 10 Análisis …………………………………………………………………………………………………………………….. 12 Usuario ………………………………………………………………………………………………………………………………. 18 Files ……………………………………………………………………………………………………………………………. 18 Regiones ………………………………………………………………………………………………………………………….. 19 Medidas ……………………………………………………………………………………………………………….. 22 Vieweh………………………………………………………………………………………………………………………………. 23 Uno / Dos ViewVisualizadores………………………………………………………………………………………….26 Sección transversal ViewPantalla er …………………………………………………………………………………….. 29 Detección de defectos …………………………… ……………………………………………………………………………………. 34
3
Introducción
Rhopoint Ondulo DefectsDetection es un paquete de software versátil para el análisis independiente de datos de medición. files de Optimap PSD. Los datos transferidos mediante la memoria USB o el cable de transferencia de datos se pueden recuperar fácilmente en el entorno de Ondulo, lo que permite una rápida evaluación e informes de la superficie medida.
Los efectos de la superficie, incluidos la textura, la planitud, el número, el tamaño y la forma de los defectos locales, se pueden identificar, mapear y cuantificar rápidamente. La información se puede mostrar en Ondulo en curvatura (m-¹), pendiente o altitud (m) en formato simple, dual o 3D. view. El 3D view presenta rotación de imagen completa y sección transversal X/Y viewEn g. La potente capacidad de arrastrar y soltar permite transferir imágenes y datos sin problemas a Microsoft Word para generar informes instantáneos.
Instalación
El software de detección de defectos Ondulo se suministra como ejecutable file en la tarjeta de memoria proporcionada. Con la tarjeta de memoria insertada en el puerto USB de la computadora, el software se puede instalar haciendo doble clic en el archivo .exe file contenida en él. Se mostrará un asistente de configuración que lo guiará a través del proceso de instalación; cuando se le solicite, acepte las opciones predeterminadas que se muestran. Se creará un acceso directo en el escritorio llamado Ondulo como parte del proceso de configuración. Para iniciar la detección de defectos de Ondulo, haga doble clic en este acceso directo; la pantalla principal se mostrará como se muestra a continuación:
4
De forma predeterminada, la detección de defectos de Ondulo está configurada para mostrarse en inglés.
Para cambiar el idioma, haga clic en el botón Acerca de y seleccione "Idioma" cuando se muestre el cuadro de diálogo. Otros idiomas disponibles para el software son francés, alemán y español. Haga clic en el idioma requerido para seleccionar.
La pantalla principal se actualizará al nuevo idioma.
Hacer clic
para salir del cuadro de diálogo.
5
Encimaview
Botón “Acerca de” Viewselector de er
Árbol de la barra de herramientas principal View Árbol selector View
ViewBarra de herramientas
Barra de herramientas de configuración de pantalla
Visualización de imágenes de superficie
La pantalla principal del viewer se muestra arriba, está dividido en tres secciones.
A la izquierda de la pantalla está la barra de herramientas principal y el proyecto, medición, árbol view selector y árbol view. Esta sección permite la apertura y cierre de proyectos y mediciones individuales dentro de los mismos. El árbol view permite el viewde datos de imágenes de superficie o un análisis de imágenes preconfigurado.
En la parte superior de la pantalla están los viewopciones de selección. Esta sección permite al viewSelección del usuario y configuración de la imagen de superficie. view incluyendo color y escala.
En el medio de la pantalla está la imagen de superficie. Viewejem. Las mediciones de superficie se pueden mostrar en Curvatura (m-1), Textura o Altitud seleccionando la imagen adecuada en el Menú de selección. Hasta el fondo del ViewSe muestra información en la pantalla más relacionada con el porcentaje de zoom.tage, estadísticas y nombre de la imagen viewpublicado por
6
Proyectos, Series, Mediciones y Análisis
Ondulo Reader utiliza la misma estructura para los datos de medición que Optimap.
Proyecto
Serie 1
Medición 1
Medición 2
Serie 2
Medición 1
Un Proyecto es el parámetro principal que contiene una Serie de diferentes tipos de superficies y las Mediciones realizadas.
Así que para exampPor ejemplo, un proyecto para una aplicación automotriz podría denominarse Coche, por lo tanto, se podría nombrar Serie para incluir medidas en diferentes áreas, como puertas, capó, techo, etc. Las medidas se nombran por números según la secuencia en la que se miden.
Los análisis en Ondulo Reader son módulos de procesamiento de imágenes preestablecidos que producen datos de salida estandarizados dependiendo de su función. Por ejemplo, los análisis X, Y e Y+X permiten viewing de la imagen en una o ambas direcciones. Esto es útil para la evaluación de los efectos direccionales de la textura en la superficie.
7
Barra de herramientas principal
Se muestran dos iconos en esta barra de herramientas Leer un proyecto Para abrir un proyecto guardado existente. Cerrar un Proyecto Para cerrar el proyecto actual guardando los cambios realizados.
Para leer un proyecto, haga clic izquierdo en el ícono Leer proyecto; se mostrará un cuadro de diálogo solicitando la ubicación de la carpeta del proyecto. Navegue hasta él usando el file navegador en el cuadro de diálogo y presione OK.
El proyecto se abrirá y la pantalla cambiará a
8
Árbol View Selector
Con un proyecto abierto, se muestran tres pestañas Imágenes que contienen datos de imágenes y análisis en un árbol view Regiones – Este árbol view Permite la gestión de regiones (creación, edición y eliminación) en una imagen. Mediciones: árbol del menú de selección que contiene mediciones individuales dentro del proyecto agrupadas según Serie. Para abrir una medición, seleccione la pestaña Mediciones. Cada medición contiene la serie dentro del proyecto.
En el exampSe muestra el archivo que se muestra encima de una serie, 1, que contiene dos mediciones (01, 02). Al hacer doble clic en la medida, se abre.
9
Imágenes
El árbol de imágenes. view permite la selección y visualización en pantalla viewIntroducción de datos de medición en la imagen de superficie. Viewes.
El arbol view consta de 5 secciones: -
Canal 1 En Ondulo Reader esto no tiene función.
Reflexión Datos sin procesar capturados durante el proceso PSD
Análisis Procesamiento de imágenes predefinidas de datos de medición, incluida la detección de defectos.
Usuario Área de almacenamiento seleccionable por el usuario para los datos de medición del proyecto
Files Abre Ondulo guardado files en formato .res como se detalla más adelante en este manual
Reflexión
El árbol de la reflexión view permite el viewMedición de datos de imagen medidos durante el proceso PSD.
Medición X/Y Muestra el patrón de franjas sinusoidales reflejadas proyectadas desde la superficie en dirección X o Y.
X / Y amplititud No utilizado Promedio amplitude No utilizado Curvaturas Subárbol que contiene datos de imagen sin procesar reflejados de la superficie que comprende
Curvaturas a lo largo de X Imagen de datos de curvatura reflejados en la dirección X
Curvaturas a lo largo de Y Imagen de datos de curvatura reflejados en la dirección Y
Imagen de torsión XY de datos combinados de curvatura derivada reflejada en dirección X/Y
10
Curvatura total Imagen de datos de curvatura total Derivada X de X amplititud No utilizado Y derivada de Y amplitude No utilizado Las imágenes de datos de reflexión se pueden almacenar en el proyecto haciendo clic derecho en la rama correspondiente del árbol view.
Se mostrará un cuadro de diálogo preguntando si se desea guardar la imagen. Al hacer clic en Guardar... se abre otro cuadro de diálogo que solicita la ubicación donde se guardará la imagen, cuál es el filenombre es y en que formato. De forma predeterminada, las imágenes se almacenan como tipo Ondulo (.res) en la carpeta Informe del proyecto activo. tipo ondulo files se pueden abrir usando el Files opción al final del árbol principal view como se detalla más adelante en este manual. Las imágenes también se pueden guardar en otros cuatro tipos diferentes:Imagen file Imagen JPEG file Imagen TIFF file – Hoja de cálculo PNG file Datos X/Y punto por punto en formato .csv
11
Análisis
El árbol de Análisis permite viewing de datos de medición procesados.
El software Ondulo DefectsDetection contiene análisis preestablecidos que producen imágenes de salida estandarizadas y también detección de defectos configurable por el usuario en cualquiera de las imágenes analizadas. Cuando se abre una medición, todos los análisis configurados en "Auto" se ejecutan automáticamente. Estos análisis se muestran en negrita. Cuando se ejecuta, aparece un cuadro verde a la izquierda de los análisis que indica que se ha ejecutado correctamente. Los análisis configurados en "Manual" se muestran en fuente normal y no se muestra ningún cuadro verde.
El árbol de análisis contiene las siguientes etiquetas;-
X Muestra datos de imagen de curvatura de superficie en la dirección X
Y Muestra datos de imagen de curvatura de superficie en la dirección Y.
Y+X: muestra datos de imagen de curvatura de superficie en dirección X/Y
01 Desenvolver X a Altitud BF Análisis preestablecido para convertir datos de imagen de curvatura en datos de imagen de altitud en m. Altitud BF son los análisis que contienen el mapa de imagen de altitud convertido.
X A: muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (0.1 mm – 0.3 mm) en la dirección X
X B: muestra datos de imagen de curvatura filtrada por banda (0.3 mm – 1 mm) en la dirección X
X C: muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (1 mm – 3 mm) en la dirección X
X D: muestra datos de imagen de curvatura filtrada por banda (3 mm – 10 mm) en la dirección X
X E: muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (10 mm – 30 mm) en la dirección X
X L: muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (1.2 mm – 12 mm) en la dirección X
X S: muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (0.3 mm -1.2 mm) en la dirección X
Y A: muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (0.1 mm 0.3 mm) en la dirección Y
12
Y B – Muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (0.3 mm – 1 mm) en la dirección Y Y C – Muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (1 mm – 3 mm) en la dirección Y Y D – Muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (3 mm – 10 mm) en la dirección Y Y E – Muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (10 mm – 30 mm) en dirección Y Y L – Muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (1.2 mm – 12 mm) en dirección Y S – Muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (0.3 mm -1.2 mm) en dirección Y Y A: muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (0.1 mm a 0.3 mm) en la dirección Y Y B: muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (0.3 mm a 1 mm) en la dirección Y Y C: muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (1 mm a 3 mm) en la dirección Y Y D: muestra datos de imagen de curvatura con filtro de banda (3 mm – 10 mm) en la dirección Y Y E: muestra datos de imagen de curvatura con filtro de banda (10 mm – 30 mm) en la dirección Y Y L: muestra datos de imagen de curvatura con filtro de banda (0.3 mm -1.2 mm) en la dirección Y Y S: muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (1.2 mm – 12 mm) en la dirección Y Y+X A: muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (0.1 mm 0.3 mm) en la dirección X/Y Y+X B: muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (0.3 mm – 1 mm) ) datos de imagen de curvatura en dirección X/Y Y+X C – Muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (1 mm – 3 mm) en dirección X/Y Y+X D – Muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (3 mm – 10 mm) en dirección X/Y Y +X E – Muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (10 mm – 30 mm) en dirección X/Y Y+X L – Muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (1.2 mm – 12 mm) en dirección X/Y Y+X S – Muestra datos de imagen de curvatura filtrados por banda (0.3 mm) -1.2 mm) datos de imagen de curvatura en dirección X/Y
13
Hay dos formas de cambiar los análisis de "Automático" a "Manual" globalmente haciendo clic derecho en la etiqueta de análisis:
Permitir que todos los análisis se configuren en "Auto" o "Manual" Si todos los análisis están configurados en manual, no se ejecutará ninguno cuando se haga clic en "Ejecutar todos los análisis 'automáticos'". En este cuadro de diálogo, la opción "Crear detección de defectos" permite una nuevos análisis de defectos que se crearán, cuyas instrucciones se detallan más adelante en este manual.
Individualmente: haciendo clic derecho en la etiqueta de análisis individuales
Permitir que cada análisis individual se configure en “Automático” o “Manual”. Ahora se puede ejecutar cada análisis individual sin tener que ejecutar todos los análisis. La opción Guardar... en este cuadro de diálogo permite guardar los datos de la imagen como se detalló anteriormente en Reflection. sección
14
Agrupados: haciendo clic derecho en cualquier etiqueta de un grupo de análisis
Permitir que grupos de análisis similares se configuren en “Automático” o “Manual” También se puede configurar el análisis individual.
Cuando se cambia cualquiera de los análisis, se debe seleccionar la opción “Ejecutar análisis” para que los datos de la imagen se procesen permitiendo que el mapa de la imagen se muestre cuando se selecciona la etiqueta.
Otras dos opciones están disponibles en este cuadro de diálogo; Seleccionar…. y Máscara…. Ambas opciones permiten la selección o enmascaramiento de diferentes regiones creadas en una imagen de medición, cuyas instrucciones se tratan en la sección Regiones de este manual a continuación. La opción Seleccionar permite enmascarar la imagen fuera de la región seleccionada. La opción Máscara permite enmascarar la imagen dentro de la región seleccionada. Cuando se selecciona cada opción, Ondulo recalcula automáticamente la información de curvatura, actualizando los valores de altitud y textura, para la nueva región.
Como exampLa siguiente imagen muestra el efecto de aplicar la opción Seleccionar... a una imagen de altitud.
15
Aquí, el área fuera de la imagen se ha enmascarado (indicada por el área verde) usando la región, indicada por una marca al lado, todas las mediciones se han actualizado a la nueva región (interior). Al seleccionar Imagen completa se vuelve a la imagen completa. view. La siguiente imagen muestra el efecto de aplicar la opción Máscara a la misma imagen de altitud.
16
Aquí, el área dentro de la imagen ha sido enmascarada (indicada por el área verde) usando región. Nuevamente, todas las mediciones se han actualizado a la nueva región (exterior). Tanto Seleccionar como Enmascarar también se pueden realizar usando el color de la región.
17
Usuario
La opción de usuario permite el almacenamiento temporal de imágenes del proyecto. Esta útil función permite recuperar rápidamente las imágenes para volver a utilizarlas.view o comparación con otras imágenes del proyecto.
El árbol de usuarios contiene 10 ubicaciones en las que se pueden almacenar imágenes simplemente arrastrando y soltando la imagen requerida en él. Todas las imágenes permanecen almacenadas temporalmente cuando Ondulo está activo. Al salir de Ondulo se vacía automáticamente el área de almacenamiento del usuario.
Cuando se almacena, la misma función Guardar... está disponible como se describió anteriormente al hacer clic derecho en la etiqueta de imagen de usuario almacenada correspondiente.
Al hacer clic derecho en la etiqueta Usuario, todos los datos del usuario almacenados se pueden borrar de la lista.
Files
Esta opción permite la imagen de Ondulo previamente guardada. files en formato .res para abrirse directamente desde una ubicación de almacenamiento interna o externa. Las imágenes se pueden almacenar en el área de Usuario para su visualización.
18
Regiones
La pestaña de regiones muestra un árbol. view que permite la gestión de regiones definidas por el usuario creadas en una imagen.
Una región es un área, con un color determinado y una forma geométrica determinada, dibujada en la imagen del viewejem. Normalmente, cuando se abre una imagen desde una medición Optimap, la única región que existe es la definida como "ROI" en rojo. Esta región representa la superficie total de medición del Optimap, por lo que nunca debe eliminarse ni modificarse.
Se puede dibujar una región manualmente en una imagen usando los botones en el viewbarra de herramientas.
Editar una región
Crear una región de tipo segmento
Crear una región de tipo polígono
Crear una región de tipo punto
Crear una región de tipo elipse
Crear una región de tipo rectángulo
Al seleccionar uno de los botones anteriores, se puede crear la región presionando y manteniendo presionado el botón izquierdo del mouse mientras lo mueve al tamaño deseado. Cuando se suelta el botón del mouse, se mostrará un cuadro de diálogo solicitando el nombre y color requerido de la región. Para editar, seleccione el botón de la viewer barra de herramientas y haga clic izquierdo en la región de interés, esto permitirá el movimiento y el cambio de tamaño de la región.
19
En la imagen de abajo se ha creado una región blanca llamada "prueba".
Con el botón de creación de región correspondiente presionado en la barra de herramientas, al hacer clic derecho en la región se accede a un menú adicional:
Esto permite eliminar la región, mostrar/ocultar el nombre de la región u ocultar completamente la región. También permite cambiar el color de la región si se selecciona incorrectamente al crearla.
20
Hacer clic derecho en el nombre de una región en el árbol view permite ocultar, cambiar el nombre, eliminar o duplicar la región. El nombre de la región también se puede ocultar.
Todas las regiones se pueden eliminar de un color haciendo clic derecho en el nombre del color 21
Medidas
La pestaña de mediciones contiene cada una de las iteraciones de medición individuales contenidas en una serie dentro de un proyecto.
En el exampEl archivo anterior del proyecto 1 contiene solo una serie llamada 1 que contiene dos mediciones, 01 y 02. Al hacer doble clic en el número de medición se abre la medición.
La imagen abierta de la Medición 01, Serie 1 en Proyecto1 se muestra arriba. 22
Viewer
El viewEl selector permite que la visualización de la imagen de la superficie se muestre de tres maneras diferentes: como una sola view
como doble View
O como corte transversal/3D View 23
El simple y el dual viewLas pantallas más grandes contienen el mismo formato en términos de viewBarra de herramientas y paleta de colores. La única diferencia es que el doble viewLa pantalla más contiene dos viewpantallas de visualización. Esta útil característica permite mostrar dos imágenes juntas, lo que permite el análisis de cada imagen una al lado de la otra para evaluar los efectos de curvatura o textura que son direccionales. Las imágenes de ambas pantallas se pueden transferir (arrastrar y soltar) a Microsoft Word para generar informes rápidamente. Todo viewLos formatos er permiten una pantalla completa rápida. viewvisualización del mapa de imágenes simplemente haciendo doble clic en la propia imagen. En el modo de pantalla completa sólo el mapa de imágenes y el viewSe muestra una barra de herramientas que permite un examen detallado de la imagen. ViewBarra de herramientas
El viewLa barra de herramientas del editor permite ajustar la imagen mostrada según los requisitos del usuario.
Establecer el mouse en modo puntero
Configurar el mouse en modo zoom
24
Configure el mouse en el modo de navegación de imágenes, lo que permite realizar una panorámica de la imagen. Ajuste el tamaño de la imagen según viewTamaño más grande Estirar la imagen para cubrirla entera. viewer Restaurar la imagen a su tamaño original Acercar
Alejar
Barra de herramientas de configuración de pantalla
El viewer contiene una barra de herramientas de configuración de visualización que permite modificar la visualización de la imagen actual.
Color de la pantalla
Escala de visualización
Formato de visualización
La elección del color y formato de visualización permite evaluar y resaltar defectos en diferentes tipos de superficie y los límites superior e inferior de la escala seleccionada.
Los valores de escala se pueden fijar de varias maneras diferentes: –
Automático: los límites superior e inferior corresponden a los valores mínimo y máximo del mapa de imagen mostrado
Manual: los valores superior e inferior los establece manualmente el usuario
1, 2 o 3 sigma: la escala está centrada en el valor medio del mapa y sus valores superior e inferior son los valores medios ± 1, 2 o 3 sigma. (sigma es la desviación estándar del mapa mostrado)
25
Uno dos Viewpantalla de visualización
Nombre y dirección de la imagen.
Estadísticas de imagen
Indicador de posición del puntero X, Y, Z
Tamaño de la imagen
Nivel de zoom
Al hacer clic derecho sobre la imagen se muestra un cuadro de diálogo con las siguientes funciones26
Copiar imagen completa (escala real, CTRL-C) Copia a escala real de la imagen completa al portapapeles, también se puede realizar usando Ctrl-C Copiar imagen completa (escala = 100%, CTRL-D) Copia a escala 100% de la imagen completa imagen al portapapeles, también se puede realizar usando Ctrl-D Copiar imagen recortada por ventana, CTRL-E) Copiar la imagen completa que se muestra en la ventana al portapapeles, también se puede realizar usando Ctrl-E Guardar…. Se mostrará un cuadro de diálogo preguntando si se desea guardar la imagen. Al hacer clic en Guardar... se abre otro cuadro de diálogo que solicita la ubicación donde se guardará la imagen, cuál es el filenombre es y en que formato. De forma predeterminada, las imágenes se almacenan como tipo Ondulo (.res) en la carpeta Informe del proyecto activo. tipo ondulo files se pueden abrir usando el Files opción al final del árbol principal view como se detalla más adelante en este manual. Las imágenes también se pueden guardar en otros cuatro tipos diferentes:Imagen file Imagen JPEG file Imagen TIFF file – Hoja de cálculo PNG file Datos X / Y punto por punto en formato .csv Mostrar todas las regiones Muestra todas las regiones disponibles en la imagen actual Mostrar todas las regiones sin sus nombres Muestra todas las regiones disponibles en la imagen actual sin nombres de regiones Ocultar todas las regiones Oculta todas las regiones en la imagen actual Mostrar todas las regiones > Muestra todas las regiones coloreadas disponibles en la imagen actual
27
Mostrar todas las regiones sin sus nombres > Muestra todas las regiones coloreadas disponibles en la imagen actual sin nombres de región Ocultar todas las regiones > Oculta todas las regiones coloreadas en la imagen actual Zoom > Accede a la funcionalidad de zoom Ajustar en ventana Estirar a ventana 500% 400% 300% 200% 100% 30% 10% Herramientas > Accesos viewFunciones de la barra de herramientas Configuración > Permite la configuración del viewVisualización de usuarios Muestra información del punto suspendido: muestra/oculta información del puntero en pantalla Barras de desplazamiento: cuando está en modo zoom, muestra/oculta barras de desplazamiento Reglas: muestra/oculta reglas Barra de estado Mostrar/ocultar barra de estado inferior Barra de herramientas Mostrar/ocultar viewBarra de herramientas er Barra de herramientas de configuración de visualización: mostrar/ocultar la barra de herramientas de configuración de visualización Panel de indicadores: mostrar/ocultar panel de indicadores (no utilizado) Panel de defectos: mostrar/ocultar panel de defectos (no utilizado)
28
Escala: muestra/oculta la escala de la izquierda
Elige este punto como origen >
Establezca la posición actual del puntero como origen, es decir, X = 0, Y = 0
Restablecer el origen en la esquina superior izquierda >
Restablece el origen a la esquina superior izquierda de la imagen mostrada
Sección transversal Viewer Mostrar
La sección transversal viewer agrega un modo de pantalla dividida al único viewEr que permite la visualización 3D y la rotación de la imagen, sección transversal horizontal/vertical. views y la visualización de datos de imagen filtrados tanto en curvatura como en textura según el espectro de estructura, (K, Ka Ke), (T, Ta Te).
El tamaño de ambos viewLas áreas de cambio se pueden ajustar según sus preferencias haciendo clic izquierdo y manteniendo presionada la barra de cambio de tamaño.
Gráfico de curvatura
Sección transversal view
en dirección Y
Histograma de la imagen
Gráfico de textura
Sección transversal view
en dirección X
3D Viewer
Cambiar tamaño de barra
Guardar imagen 3D
29
Gráfico de textura
Selector de imágenes
Gráfico de curvatura
Indicador de punto de datos
30
Sección transversal view a lo largo de X
Sección transversal view a lo largo de Y
Indicador de sección transversal
31
3D viewhistograma
32
Guardar (como se detalla en la p27)
Indicador inferior
bar Al hacer clic derecho en la barra indicadora inferior, se muestra un cuadro de diálogo que permite la configuración del área de visualización inferior como se muestra a continuación,
33
Copiar al portapapeles (Ctrl+C) –
Copia la imagen 3D mostrada al portapapeles.
Guardar como EMF... (Ctrl+S) –
Guardar imagen en Meta mejoradofile formato
Imprimir ….
Imprima la imagen directamente en una impresora adjunta o en pdf (si está instalado)
llevar a la cima
Si se selecciona, trae la imagen al frente.
Color
Mostrar en color o en blanco y negro
Doble búfer
Aumenta la velocidad de actualización de la imagen.
Oversampabadejo
Activar/Desactivar imágenes superpuestasampabadejo
Antialiasing
Activar/desactivar el suavizado de imágenes
Fondo
Establecer color de fondo
Elija fuente
Establecer fuente de visualización
Estilos de línea
Seleccionar estilos de línea utilizados
Actualización C:*.*
Actualiza y guarda la configuración del lector Ondulo
Detección de defectos
El software de detección de defectos Ondulo permite un análisis automático avanzado de todo tipo de defectos presentes en una superficie medida con Optimap.
34
Se puede crear un nuevo análisis de defectos haciendo clic en la etiqueta principal de Análisis en el árbol de Análisis. view. Al seleccionar esta opción, se abre un nuevo cuadro de diálogo como se muestra, que permite ingresar el nombre del análisis. Nota: todos los nombres deben comenzar con el prefijo “Z” y luego el nombre. Si no se ingresa correctamente, se mostrará un cuadro de diálogo de advertencia corrigiendo el formato del nombre ingresado.
Una vez ingresado, el cuadro de diálogo cambiará como se muestra a continuación, permitiendo la entrada de los parámetros de detección de defectos.
35
El cuadro de diálogo contiene 3 pestañas:
Operaciones de entrada de preferencias
Pestaña de preferencias
Esta sección permite configurar la imagen analizada que se muestra después del procesamiento.
Automático: cuando se configura en automático, el análisis se ejecuta automáticamente después de la medición y/o cuando se vuelve a abrir la medición.
Preferencias de imagen en tiempo de ejecución: selecciona cómo se muestra y guarda la imagen.
Resultado de incrustación en la imagen: incrusta la imagen original en el fondo del análisis de defectos.
Haciendo clic en
en Preferencias de imagen en tiempo de ejecución: pestaña General –
Guardar (formato .RES): Guardar file en formato .Res. .Res es el valor predeterminado file extensión de Ondulo files. Estos se pueden abrir con el software Reader, el software de detección o utilizando paquetes de software de terceros, como Mountains Map o Matlab.
Actualización de escala/Número de veces la desviación estándar: selecciona cómo se muestra la imagen. El escalado se puede configurar en automático, manual o estadístico. En automático los límites de la escala se ajustan automáticamente a los valores mínimo y máximo medidos en la superficie. En manual se pueden ingresar los valores mínimo y máximo, útil para comparar samparchivos que son similares. En estadística, 3 sigma para exampEl archivo mostrará la imagen como promedio +/- 3 desviaciones estándar.
Paleta: selecciona el color que se mostrará la imagen, es decir, escala de grises o color.
Líneas de contorno: selecciona el fondo y el color de los puntos de la línea de contorno.
36
Ficha Guardar para informe Elementos de imagen de informe: permite guardar la imagen mostrada en varios formatos diferentes dentro del proyecto (como se define en la página 27). Las imágenes se pueden guardar individualmente, con o sin escala e información de encabezado, o en dos archivos separados. files. Las imágenes también se pueden guardar con cualquier región que se haya creado (como se detalla en las páginas 19 21). Cada nueva configuración producida dentro de la pestaña de preferencias debe cambiarse de nombre y guardarse como una nueva configuración definida por el usuario. file para uso futuro. De esta forma, la configuración predeterminada no se sobrescribirá cada vez.
Pestaña Entrada Esta sección permite configurar la imagen de entrada y las regiones requeridas para el análisis.
Aplicar a la imagen: Menú desplegable que permite seleccionar la imagen de entrada requerida para el procesamiento. Región a seleccionar: Menú desplegable que permite seleccionar las regiones que se incluirán durante el procesamiento. Estos se pueden seleccionar individualmente por nombre o todos de un color determinado. Región(es) a excluir: menú desplegable que permite seleccionar regiones a excluir durante el procesamiento. Estos se pueden seleccionar individualmente por nombre o todos de un color determinado.
37
Pestaña Operaciones Esta sección permite configurar y guardar la configuración de detección de defectos requerida para el análisis.
Cada nueva configuración producida dentro de la pestaña de operaciones debe cambiarse de nombre y guardarse como una nueva configuración definida por el usuario. file para uso futuro. De esta forma, la configuración predeterminada no se sobrescribirá cada vez. Para ingresar a una nueva configuración haga clic en el botón en Parámetros:
La pantalla cambiará para mostrar el cuadro de entrada de parámetros. Este cuadro de diálogo contiene 3 pestañas:
Blobs Mostrar selección Ficha Blobs Los blobs son áreas de la superficie detectadas fuera de los límites de la configuración del umbral.
Umbral bajo: establezca este valor para mostrar todos los píxeles defectuosos que están por debajo del valor establecido. Umbral alto: establezca este valor para mostrar todos los píxeles defectuosos que están por encima del valor establecido.
38
Radio de erosión (píxeles): La erosión se utiliza para reducir el tamaño de los defectos detectados. Dependiendo del tamaño del defecto bajo evaluación, este valor se puede establecer para optimizar el proceso de erosión. Aumentar el valor aumenta el radio de erosión y, a la inversa, disminuirlo reduce el radio de erosión.
Radio de dilatación para conexión: La dilatación es la operación contraria a la erosión. Debido a los efectos del ruido de medición, los píxeles que pertenecen al mismo defecto pueden desconectarse, es decir, después del umbral pueden estar separados por áreas enmascaradas (verdes). La conexión se utiliza para definir la distancia máxima (radio) que puede separar los píxeles dentro de un defecto. Por lo tanto, todos los píxeles aislados separados por una distancia inferior a este radio se considerarán pertenecientes al mismo defecto.
Diferencia entre dilatación y radio de erosión: como exampPara comprender el proceso más claramente, puede resultar interesante diluir las manchas mediante la erosión. Los defectos pueden entonces aparecer aproximadamente del tamaño que realmente tienen (una dilatación seguida de una erosión se llama cierre, ya que es una operación que tiende a rellenar agujeros y huecos). Sin embargo, es posible volver a introducir desconexiones dentro de defectos individuales.
Un example -
Después de la dilatación:
Después de la erosión:
La conexión se realiza mediante la operación de dilatación, que reemplaza cada píxel no enmascarado por un círculo de radio establecido.
Un proceso típico sería el siguiente:
1. Hay algunos puntos cercanos entre sí pero todos están separados y parece que hay muchos “defectos”.
2. Se realiza una dilatación para conectar los puntos que están cerca entre sí. Ahora se puede ver que hay 4 defectos principales (3 verdes, 1 blanco)
3. Se realiza una erosión para adelgazar las manchas. Ahora se pueden ver 4 defectos que son iguales a los que se observan.
Un exampen:
Antes de la dilatación:
Después de la dilatación:
La operación de dilatación conecta las manchas si están cerca. 39
Pestaña Mostrar Esta pestaña permite seleccionar la escala que se muestra para la detección de defectos. Se pueden seleccionar las siguientes escalas Superficie: el área de la superficie del defecto en mm² Superficie ponderada: la suma ponderada de cada píxel del defecto Relación de aspecto: la relación de aspecto del defecto, es decir, la relación entre altura y ancho, un valor de 1.00 indica que el defecto es Señal circular: la señal, ya sea positiva o negativa, que indica que el defecto va hacia adentro o hacia afuera en la superficie. Longitud del tramo: la longitud del tramo del defecto; la longitud máxima del defecto x / y longitudes de tramo - Las longitudes medias X e Y del defecto Número - El número de defectos detectados en la superficie Entonces, al cambiar la visualización a "Superficie", la escala cambia en la pantalla de análisis procesado como abajo
40
Pestaña de selección Esta pestaña permite configurar otros criterios de selección a través de valores de umbral superior e inferior aplicados a los mismos parámetros como se describe en la página 38/39. Se pueden configurar hasta tres umbrales adicionales. O se puede utilizar una ecuación desde un punto de vista externo. file para la selección. Este proceso de selección solo debe configurarse después de que se haya ejecutado el análisis de detección de defectos utilizando la configuración en la pestaña blobs. Esta característica de selección adicional es muy útil para identificar defectos de un tipo, forma y tamaño particular. por ejemploampSin embargo, si se requiere un análisis para identificar solo defectos en la superficie que son circulares, entonces se puede configurar un umbral para mostrar solo aquellos defectos que tienen una relación de aspecto de 1. Por otro lado, para la identificación de rayones se podrían usar relaciones de aspecto más altas.
41
Documentos / Recursos
 |
RHOPOINT INSTRUMENTS Software de detección de defectos Ondulo [pdf] Manual de instrucciones Software de detección de defectos Ondulo, Ondulo, Software de detección de defectos, Software de detección, Software |
