U software di rilevazione di difetti Ondulo
U software di rilevazione di difetti Ondulo
Informazione di u produttu
U software di rilevamentu di u Ontoulo hè un prugrammu versatile
Pacchettu usatu per l'analisi di dati di misurazione files da ottimala psd.
U prugrammu permette di ricurdà e scaricamentu di dati trasferiti cù
sia a chjave di memoria USB o u cable di trasferimentu di dati, chì permette rapidità
valutazione è raportu di a superficia misurata. U software hè
cuncepitu è fabricatu da u resportu di Rhoop puntu ltd., un basatu in u Regnu Unitu
cumpagnia chì si spicializeghja in a produzzione di alta qualità
strumenti è software di misura.
U prugrammu hè dispunibule in inglese, francese, tedescu, è
I lingui è sò cumpatibili cù i sistemi di opini di finestre.
U pruduttu vene cun un manuale di struzzioni è licenza dongle
chì deve esse furnitu cù u software s'ellu deve esse usatu da
altri.
Istruzzioni per l'usu di u produttu
Prima di utilizà u software di rilevazione di u difettu ONDOulo, per piacè leghje
u manuale d'istruzzioni cun cura è conservallu per u futuru
riferenza. I seguenti sò i passi per installà è aduprà
software:
- Per default, u prugrammu hè stabilitu per affissà in lingua inglese.
Per cambià a lingua, cliccate nantu à u buttone "About" è selezziunate
"Lingua" quandu a casella di dialogu hè affissata. Cliccate nantu à u
lingua necessaria per selezziunate, è a pantalla principale aghjurnerà à u
lingua nova. - U screnu principale di u viewer hè divisu in trè sezioni: u
toolbar principale è u prughjettu, misurazione, arbre view selettore, è
arbre view à a manca di u screnu, viewa barra di strumenti in u mezu,
è visualizà a configurazione di a barra di a barra di a barra di a superficia à a diritta
di u screnu. - A sezione di manca permette l'apertura è a chjusura di prughjetti è
misurazioni individuali in elli. L'arburu view permette
viewing di dati di l'imaghjini di a superficia o di l'imaghjini pre-configurati
analisi. - Per analizà e dati di misurazione files, trasfiriri i dati cù
sia a chjave di memoria USB o u cable di trasferimentu di dati. I dati ponu tandu
esse facilmente ricurdatu in l'ambiente Ondulo per l'analisi. - Aduprà u viewer toolbar per aghjustà u view di a maghjina di a superficia
Display è Display Configurazione Toolbar per persunalizà a visualizazione
paràmetri. - Dopu analisi i dati, aduprate u software per generà raporti
è valutà a superficia misurata.
Sì avete qualchì quistione o esigene infurmazioni supplementari
Circa i difetti ONDOulo, per piacè cuntattate u ROTOP
Distributore autorizatu per a vostra regione.
U software di rilevazione di difetti Ondulo
Manuale d'istruzzioni
Ver: 1.0.30.8167
Grazie per avè acquistatu questu pruduttu di Rhoint. Leghjite puru sti struzzioni prima d'utilizà è di ritene per a futuru riferimentu. L'imaghjini mostrati in questu manuale sò solu per scopi illustrative.
Inglese
Questa manuale d'istruzzioni cuntene infurmazioni impurtanti nantu à a configurazione è l'usu di u software di rilevazione ONDOulo. Hè dunque essenziale chì u cuntenutu sia lettu prima di aduprà u software.
Se u software hè da esse adupratu da l'altri chì duvete assicurà chì sta dongle manuale è di licenza hè furnitu cù u software. Sì avete qualchissia dubbie o necessitanu infurmazioni supplementari nantu à i difetti di ONDOululo, per piacè cuntattate u distributore autorizatu di Reno puntu per a vostra regione.
Comu parte di l'impegnu di i strumenti di resistenza à u soldu software cù i so prudutti, riserva u dirittu di cambià l'infurmazioni senza alcuna durazione.
© Copyright 2014 Rhopoint Instruments Ltd. Tutti i diritti riservati.
Ontowo è Rhopoint sò i marchi registrati o i marchi di i cunduttori di Rhoint Resput Ltd. In u Regnu Unitu è altri paesi.
Altri nomi di prudutti è cumpagnie citati quì ponu esse marchi di u so rispettivu pruprietariu.
Nisuna parte di u software, documentazione o altri materiali di acmuficazioni ponu traduce micca tradutti, mudificate materiali pudendu esse copiati o altrimenti pupulati una attività di salvezza, senza autorizazione di u terzu, senza l'autorizazione di u terzu, senza distruzzione di un terzu, senza autorizazione di ragenza da u terzu, senza autorizazione.
U puntu di ROPOT Ltd. Enviro 21 Park Acegnante Aventue U Sarvellu Sud 38A TN9 44AG: 0) 1424 USX: +739622 (44) 0 Mar1424 730600
E-mail: sales@rhopointinstruments.com Websitu: www.rhopointinstruments.com
Revisione B nuvembre 2017
2
Cuntenuti
Introduzione ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 4 Installazione ………………………………………………………………………………………………………………………… 4
Prughjetti, Serie, Misurazioni è Analisi ………………………………………………………………… 7 Main Toolbar ……………………………………… …………………………………………………………………………. 8 Arburu View Selettore……………………………………………………………………………………………………………………… 9 Images ……………… …………………………………………………………………………………………………………… 10
Riflessione …………………………………………………………………………………………………………………………. 10 Analisi ……………………………………………………………………………………………………………………………….. 12 User ………………………………………………………………………………………………………………………………………. 18 Files ……………………………………………………………………………………………………………………………. 18 Regioni ……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 19 Misurazioni ………………………………………………………………………………………………………………………….. 22 Viewer ………………………………………………………………………………………………………………………………………. 23 Unu / Dui Viewers Display………………………………………………………………………………………………… .26 Sezione trasversale Viewer Display ……………………………………………………………………………………………….. 29 Rilevazione di difetti …………………………… …………………………………………………………………………………. 34
3
Introduzione
Rinfetta di i difetti di Ownout Resatile hè un pacchettu di software versatile per l'analisi sola di stand di e dati di misura files da Optimap PSD. I dati trasferiti cù a chjave di memoria USB o u cable di trasferimentu di dati ponu esse facilmente ricurdati in l'ambiente Ondulo chì permette una valutazione rapida è un rapportu di a superficia misurata.
L'effobechje di superficie cumprese a strutture, fiancu, numaru, dimensione è forma di i difetti lucali ponu esse identificati rapidamente, maturi è quantificati. L'infurmazione pò esse affissata in ondulu in curvatura in curvatura (m-¹), pendenza o altitudine (m) in sia unica, duale o 3D view. U 3D view Carba a rotazione full di stampa è X / Y Cross viewing. A putente capacità di drag and drop permette à l'imaghjini è i dati di esse trasferiti senza saldatura à Microsoft Word per a generazione di rapporti istantanei.
Installazione
U software di rilevazione di difetti Ondulo hè furnitu cum'è eseguibile file nantu à u bastone di memoria furnitu. Cù u bastone di memoria inseritu in u portu USB di l'urdinatore chì u software pò esse stallatu da doppiu clicchendu u .exe file cuntenutu annantu. Un mago di setup serà visualizatu di guidà per u prucessu di stallazione; Quandu hè dumandatu accettà e scelte predeterminate mostrata. Un desktop shortcut chjamatu ondulu serà creatu cum'è parte di u prucessu di setup. Per inizià i difetti ONDOOO DETENCU DOMU DOWLE SOTTCAT, a pantalla principale serà mostrata cum'è quì sottu:
4
Per automaticamente, l'Ondulo Defects Detection hè stallatu per vede in lingua inglese.
Per cambià a lingua cliccate nantu à u buttone nantu à a lingua "Selezziunà" quandu a casella di dialogu hè affissata. Altri trans dispunibili per u software sò Francesi, Tedescu è Spagnolu. Cliccate nantu à a lingua dumandata à selezziunate.
A pantalla principale hà da aghjurnà à a nova lingua.
Cliccate
per esce da a finestra di dialogu.
5
Overview
buttone "About". Viewer Selettore
Arburu di a barra di strumenti principale View Arburu selettore View
Viewer Toolbar
Display Settings Toolbar
Visualizazione di l'imaginazione di a superficia
U screnu principale di u viewer hè mustratu sopra, hè divisu in trè sezzioni.
À a manca di u screnu hè a barra di strumenti principale è u prughjettu, a misurazione, l'arbre view selettore è arbulu view. Questa sezione permette l'apertura è a chjusura di i prughjetti è misurazioni individuali in elli. L'arbre view permette u viewing di dati di maghjina di superficia o analisi di l'imagine pre-cunfigurata.
À a cima di u screnu sò u viewOpzioni ing. Questa sezione permette à u viewer selezzione è a cunfigurazione di a maghjina di a superficia view inclusi u culore è a scala.
In u mezu di u screnu hè l'Image Superficie Viewer. E misurazioni di a superficia ponu esse visualizate in Curvature (m-1), Texture o Altitude, selezziunate l'imaghjini appropritatu in u Menu di Selezzione. À u fondu di u ViewL'infurmazione di u screnu hè visualizata in relazione à u percentu di zoomtage, statistiche è u nome di l'imagine viewed.
6
Progetti, serie, misurazioni è analisi
U lettore OnDouldo usa a stessa struttura per i dati di misura cum'è ottimap.
Prughjettu
Serie 1
Misura 1
Misura 2
Serie 2
Misura 1
Un prughjettu hè u paràmetru principale chì cuntene una serie di diversi tipi di superficie è e misure anu fattu.
Cusì per esample un prughjettu di un 'applicazzioni automobilisticu putissi esse chjamatu Car, dunque Series pudia esse numinatu à cumprendi Misurazioni nant'à sferenti spazii cum'è e porte, bonnet, tettu, etc. Misurazioni sò numinati da numeru secondu à a sequenza in u quali sò misurati.
Analyci in Reader ONDLOOls sò prescetati in moduli di trasfurmazioni di l'imaghjini chì producenu dati di produzzione standardizzata dipende da a so funzione. Per l'analisi di l'esempiu X, Y è Y + X permette viewing di l'imaghjini sia in una o entrambe direzzione. Questu hè utile per a valutazione di effetti direzzione di a texture in a superficia.
7
Toolbar principale
Dui icone sò affissati nantu à questu strumenti per leghje un prughjettu per apre un prugettu salvatu esistenti. Chiudi un prughjettu per chjude u prugettu attuale salvendu qualsiasi cambiamentu fattu.
Per leghje un prughjettu, cliccate nant'à l'icona Leghjite u Prughjettu, una finestra di dialogu serà affissata chì dumanda u locu di u cartulare di u prugettu. Navigate à questu utilizendu u file u navigatore in a casella di dialogu è pressu OK.
U prugettu apre è u screnu cambierà
8
Arburu View Selettore
Cù un prughjettu apertu, trè tabulazioni sò affissate l'imàgine chì cuntenenu dati di l'imagine è analisi in un arbre view Regioni - Stu arburu view permette a gestione di e regioni (creazione, edizione è eliminazione) in una stampa. Misurazioni - Selezzione di l'arburu di menu chì cuntene misure individuali in u prughjettu raggruppati secondu a Serie Per apre una misurazione selezziunate a tabulazione Misure. Ogni misura cuntene a serie in u prugettu.
In l'exampLe visualisé au-dessus d'une série s'affiche, 1, qui contient deux mesures (01, 02). Doppiu cliccà nantu à a misura si apre.
9
Images
L'imagine view Permette a selezzione è u screnu viewing di dati di misurazione in l'Image di Superficie Viewer.
L'arburu view Cumprende di 5 sezioni: -
Canale 1 In Ondulo Reader ùn hà micca funzione.
I dati RAW REAK CAPTO DURANTE IN PROCESSU PSD
Analizza Trattamentu di l'imaghjini predefinitu di dati di misurazione cumprese a rilevazione di difetti
Area di almacenamentu di u almacenamentu di l'utilizatore di l'utilizatori per i dati di misura di u prugettu
Files Apertura salvatu Ondulo fileS in format .res cum'è detallatu più tardi in questu manuale
Riflessioni
U Cruculu riflunione view permette u viewing di dati di l'imaghjini misurati durante u prucessu PSD
Misurazione X / Y Mostra u mudellu di frangia sinusoidale riflessu proiettata da a superficia in direzzione X o Y
X/Y amplitudine Ùn aduprata Media amplitude Not used Curvatures Sub arbre chì cuntene dati maghjina cruda riflessa da a superficia cumpresi
Curvature along X Image di dati di curvatura riflessa in direzione X
Curvatures longu a maghjina di i dati di curvatura riflessa in a direzzione
Maghjina di terrsione XY di dati di curvatura sottumessi cumminati in x / y direzzione
10
Curazione di curvatura totale di dati di curvatura totale x derivati di x ampLitude ùn hè micca usatu y derivatu di y amplituri micca usati i stampi di dati di riflette ponu esse guardati in u prugettu clicchendu ghjustu nantu à u ramu pertinente di l'arbulu view.
Una casella di dialogu serà affissata à dumandassi se l'imaghjina hè di esse salvatu. Clicchendu salvà ... Aperma una altra casella di dialogu chì dumandava u locu induve l'immagine hè di esse salvatu, chì fileU nome hè è in quale furmatu. Per l'imàgine predeterminate sò almacenati cum'è u tipu ONDOulo (.es) in u cartulare di u rapportu di u prugettu attivu. Tippu ondulo files pò esse apertu cù u Files opzione à a fine di l'arburu principale view cume detallatu dopu in questu manuale. L'imaghjini ponu ancu esse salvatu in quattru altri tippi diversi: maghjina file Image JPEG file Image tiff file - Foglia di calculu PNG file X / YU PUNTU PER PUNTU DATI IN FORMALI .CSV
11
Analisi
L'arbulu analisi permette à u viewing di dati di misura processata.
U software di rilevazione di difetti Ondulo cuntene analisi predeterminate chì producenu imaghjini di output standardizati è ancu rilevazione di difetti configurabili da l'utilizatori nantu à qualsiasi di l'imaghjini analizzati. Quandu una misura hè aperta, tutte l'analisi impostate à "Auto" sò eseguite automaticamente. Queste analisi sò mostrate in grassu. Quandu eseguite, una casella verde appare à a manca di l'analisi chì indicanu chì hè stata fatta cù successu. L'analisi chì sò imposte à "Manuale" sò mostrate in fonti normali, nisuna casella verde hè visualizata.
L'arbulu di l'analisi cuntene i seguenti etichette; -
X mostra dati di l'imagine di e superficie di a superficia in X direzzione
Y mostra dati di l'imagine di a superficie di a superficia in a direzzione
Y + X - Mostra i dati di l'imaghjini di curvatura di a superficia in direzzione X / Y
01 uncrito x à l'analisi di u preset di l'Altitudine BF per cunvertisce e dati di l'imagine curvatura in i dati di l'immagine d'altitudine in M. L'altitudine BF hè l'analisi chì cuntene a mappa di l'immegmazioni di l'Altitude cunvertita.
X A - Mostra a Banda Filterata (0.1mm - 0.3MM) Dati di l'imagine curvatura in x direzzione
X B - Mostra i dati di l'imaghjini di curvatura filtrati in banda (0.3 mm - 1 mm) in direzzione X
X C - mostra a banda filtrata (1mm - 3mm) di dati di maghjina curvatura di curvatura in x direzzione
X D - mostra a banda filtrata (3mm - 10mm) dati di l'imagine curvatura di curvatura in x direzzione
X E - Mostra i dati di l'immagine di curvatura filtrata da banda (10 mm - 30 mm) in a direzzione X
X l - mostra a banda filtrata (1.2mm - 12mm) dati di l'imagine curvatura in x direzzione
X S - Visualizeghja a banda filtrata (0.3mm -1.2mm) Dizzi Image Dirizzata In X Direzione
Y A - Mostra a Banda filtrata (0.1MM 0.3MM) CURVATURA DI AFFITA DI MATERIA IN Y
12
Y B - Visualizendu band filtate (0.3Mm) Dati di l'imagine di frattu in è direzzione è una miccazione di maghjine di banda Filtate (1MM - 1mm) Dati di l'imàgine curvatura in Y - Visualizendu banda filtred (3mm - 3 mmm) dati di maghjina di fritte d'imaghjini in Y l - mostra Y A - Displays Band Filtered Dact di l'image Curvature in Y D & Wave Band Filtered (10mm - Mostra Mattone (10MM - 30mm) Dati di maghjine Y D - Visualizendu band filtate (1.2MM - 12mm) datu secili in Y - Mostra band Filtered (0.3mm -1.2 (0.1mm -0.3mm) Cura Y S - MiseSs Band Filtered (0.3mm - 1.M) Dati di l'imagine di mitrolinei di vacancate in Y + x A - mostra k + x x ) Dati di l'imagine di Curvatura in X / Y X C - Mostra a Banda Filterata (1MM) Cura di Curazione Cura in X / X D + X e - mostra band filtered (3mm - 3 mmm) dati maghjine di maghjine in x / y direzzione è una maghjina di band filtate in x / y direzzione è + x s -10mm) i dati di l'imagine di curvatura in a direzzione X / Y
13
Ci hè duie manere di cambià l'analisi da "Auto" à "Manuale" Globally clicchendu u dirittu annantu à l'etichetta di l'analisi -
Permettenu di tutti l'analisi per esse set à "auto" o "manuale" se tutti l'analisi sò state riesce quandu "Run All" hà cliccatu in questa scatula di dialogu L'analisi nova difetti per esse creati, l'istruzzioni per quale sò dettagliati più tardi in questu Manuale.
Individualmente - per cliccà ghjustu nantu à l'etichetta individuale di l'analisi
Permettenu à ogni analisi individuale per esse stabilitu in "Auto" o "Manuale" Ogni analisi individuale pò esse eseguita senza avè da eseguisce tutte l'analisi L'opzione Salvà .. in questa finestra di dialogu permette di salvà i dati di l'imaghjini cum'è detallatu prima in Riflessione. sezione
14
Agrupatu - per clicchendu ghjustu annantu à qualsiasi etichetta di un gruppu di analisi
Chì permette di gruppi di analisi simili à tutti esse stabiliti da "analisi auto" o "manuale" pò esse stabilitu ancu.
Quandu qualchissia di l'analisi hè cambiata, l'opzione "Esegui analisi" deve esse sceltu in modu chì i dati di l'imaghjini sò processati chì permettenu a mappa di l'imaghjini per esse visualizata quandu l'etichetta hè sceltu.
Dui altre opzioni sò dispunibuli in questa casella di dialogu; Sceglite…. e mascherina... E duie opzioni permettenu a selezzione o maschera di e diverse regioni create in una maghjina di misurazione, e struzzioni per quale sò cuparti in a sezione Regioni di stu manuale chì seguita. L'opzione Selezzione permette a maschera di l'imaghjina fora di a regione selezziunata L'opzione Mask permette a maschera di l'imaghjini in a regione selezziunata Quandu ogni opzione hè selezziunata Ondulo ricalcula automaticamente l'infurmazioni di curvatura, aghjurnendu l'altitudine è i valori di texture, per a nova regione.
Cum'è exampl'imagine sottu mostra l'effettu di applicà l'opzione Select.. à una maghjina d'altitudine
15
Quì, area fora di l'imaghjina hè stata mascesa (indivitu da l'area verde) usendu regione, indicatu da un marcu à fiancu, tutte e misure anu statu aghjurnatu à a nova regione (date). Selezziunà Image completa cambia in daretu à l'imaghjini cumpleti view. L'imaghjini sottu mostra l'effettu di applicà l'opzione Mask à a listessa maghjina d'altitudine
16
Quì, l'area in l'imaghjini hè stata masacciata (indicata da l'area verde) aduprendu a regione. Torna tutti i misure sò stati aghjurnati à a nova regione (fora). E duie selezziunate è a maschera pò ancu esse realizata utilizendu u culore di a regione
17
User
L'opzione d'utilizatore permette u almacenamentu tempurale di l'imàgine di u prugettu. Questa funzione utile permette l'imàgine per esse ricurdati rapidamente per review o paragone cù l'altri imagine di u prugettu.
L'arburetu di l'utilizatore cuntene 10 posti chì l'imàgine ponu esse guardati in simpricimenti arrastendu è abbandunendu l'imagine necessaria in questu. Tutte e imaghjini restanu temporaneamente almacenatu quandu Obloulo hè attivu. Esce ondulu si sviluppa automaticamente l'area di almacenamento d'utilizatore.
Quandu hà almacenatu u listessu salvate ... Funzione hè dispunibule cum'è spiega prima di cliccà bè à l'etichetta di l'utilizatori di stampa di l'utilizatori di u membru di l'utilizatori pertinenti.
Per clicchendu ghjustu nantu à l'etichetta d'utilizatore tutte e dati di l'Usuariu hè statu sbulicatu da a lista.
Files
Questa opzione permette l'imaghjini Ondulo salvate prima files in u format .Res per esse apertu direttamente da un locu di almacenamentu internu o esternu. L'imaghjini ponu esse guardati in l'area di l'utilizatore per a visualizazione.
18
Regioni
A tabulazione di e regioni mostra un arbre view chì permette à a gestione di e regioni definiti definiti utilizate in una maghjina.
Una regione hè una zona, cù un culore datu è una forma geomètrica data, disegnata nantu à l'imaghjini in u viewer. Normalmente quandu una maghjina hè aperta da una misura d'ottimazione l'unica regione chì esiste hè un definitu cum'è "ROI" in rossu. Questa regione rapprisenta a superficia tutale di a misura di misura per l'ottimap, ùn deve micca dunque ùn esse mai sguassatu o mudificatu.
Una regione pò esse tirata manualmente nantu à una maghjina aduprendu i buttoni nantu à u viewa barra di strumenti.
Edità una regione
Crea una regione di tipu di segmentu
Crea una regione di tipu poligonu
Crea una regione di tipu di puntu
Crea una regione di tipu ellisse
Crea una regione di tipu rectangulu
Selezziunate unu di i buttuni sopra, a regione pò esse creatu pressendu u buttone di u mouse left mentre muviva u mouse à a dimensione desiderata. Quandu u buttone di u mouse hè liberatu una casella di dialogu serà visualizata a dumanda di u nome è u culore necessariu di a regione. Per edità, selezziunate u buttone da u viewEr apular è manca à clà nantu à a regione d'interessu, questu permettè à u muvimentu di a regione.
19
In l'imaghjini sottu una regione bianca chjamata "test" hè stata creata.
Cù u buttone di creazione di regione pertinente pressatu nantu à a barra di strumenti, clicchendu ghjustu nantu à a regione accede à un altru menu -
Questu permette l'eliminazione di a regione, per vede / nasconde u nome di a regione o per ammuccià completamente a regione. Permette ancu di cambià u culore di a regione s'ellu hè sceltu incorrectamente quandu hè creatu.
20
Clicchendu ghjustu nantu à u nome di una regione in l'arbulu view permette a regione per esse oculata, rinominata, sguassata o duplicata. U nome di a regione pò ancu esse ammucciatu.
Tutte e regioni ponu esse eliminati da un culore clicchendu ghjustu nantu à u nome di culore 21
Misurazioni
A tabulazione di misura cuntene ognuna di l'Itazioni Individuali di Misurazione cuntenuta in una Serie in un Prughjettu.
In l'exampLe sopra u prugettu 1 cuntene solu una serie chjamata 1 chì cuntene duie misura, 01 & 02. doppie clicate à u numeru di misurazione aperta a misura.
L'imaghjina aperta di Measurement 01, Series 1 in Project1 hè mostrata sopra. 22
Viewer
U viewU selettore permette a visualizazione di l'imaghjini di a superficia per esse mostrata in trè modi diffirenti: Cum'è un solu view
Cum'è una doppia View
O cum'è una sezione trasversale / 3D View 23
U solu è duale viewer mostra cuntenenu u listessu furmatu in termini di viewerolbar è paleta di culori. L'unica differenza hè chì u duale viewER Display cuntene dui viewschermi ing. Questa funzione utili permette duie imaghjini per esse visualizendu permettenu chì l'analisi di ogni imaghjina di fiancu di effetti a valutazione chì sò direzzione. L'imaghjini in i dui affirmazioni ponu esse trasferiti (arrastate è gocce) à Microsoft Word per rapportu rapidu. Tuttu viewer furmati permettenu rapidu full screen viewing di l'immagine Mappa di simplemente doppiu cliccà nantu à l'imaghjini stessu. In modu di schermu pienu solu a mappa di l'imaghjini è u viewer toolbar sò affissati chì permettenu un esame detallatu di l'imaghjini. Viewer Toolbar
U viewer toolbar permette di aghjustà l'imaghjina visualizata secondu i bisogni di l'utilizatori
Set mouse per u modellu di punta
Pone u mouse à u modu di zoom
24
Set Mouse à l'immagine di Navigazione di Navigazione chì permette di panning di l'imagine aghjusta a dimensione di l'imagine secondu viewer size Stretch image per copre tuttu viewer Ripristina l'immagine à a so dimensione originale Zoom In
Zoom Out
Display Settings Toolbar
U viewer cuntene una barra di strumenti di strumentu chì permette a mudificazione di a visualizazione per l'immagine attuale.
Display Culore
Scala di visualizazione
Format di visualizazione
A scelta di u culore è u formatu permette di evaluazione è evidenziate di difetti nantu à diverse tipi di superficie è di i limiti superiore è inferiore di u scalu.
I valori di scalu ponu esse fissi in un numeru di diverse manere: -
Automaticu: I limiti superiori è inferiori currispondenu à i valori minimi è massimi di a mappa di l'imagine affissata
Manuale: I valori maiori è inferiori sò stabiliti manualmente da l'utilizatore
1, 2 o 3 sigma: L'scala hè centrata nantu à u valore mediu di a mappa è i so valori maiori è più bassi sò i valori media ± 1, 2 sigma. (Sigma hè a deviazione standard di a mappa affissata)
25
Unu / Dui Viewers Display
Nome di l'imagine è direzzione
Statistiche di l'imaghjini
Indicatore di posizione di puntatore X, Y, Z
Dimensione di l'imagine
Livellu di zoom
Cliccà drittu nant'à l'imagine mostra una finestra di dialogu cù e seguenti funzioni26
Copia l'imaghjini cumpleta (scala attuale, Ctrl-c) coppie attuale di l'immagine piena à u CIRCULU, pò ancu esse acciustrattenti Ctrl-c coppieare a copia media (scala = 100%, CTR-d) 100% scogli coppie di u pienu Aghjunzioni à u Clipboard, pò ancu esse acciaccati cù CTRL-D Copia Image si cullaba da finestra, CTRrl-e) Copite a maghjina chjesa mostrata in a finestra à l'attaccatura, pò ancu esse accidatta aduprendu CTRL-E salvà .... Una casella di dialogu serà affissata à dumandassi se l'imaghjina hè di esse salvatu. Clicchendu salvà ... Aperma una altra casella di dialogu chì dumandava u locu induve l'immagine hè di esse salvatu, chì fileU nome hè è in quale furmatu. Per l'imàgine predeterminate sò almacenati cum'è u tipu ONDOulo (.es) in u cartulare di u rapportu di u prugettu attivu. Tippu ondulo files pò esse apertu cù u Files opzione à a fine di l'arburu principale view cume detallatu dopu in questu manuale. L'imaghjini ponu ancu esse salvatu in quattru altri tippi diversi: maghjina file Image JPEG file Image tiff file - Foglia di calculu PNG file X / Y PUNT PER PUNTA DI DATI IN Formatu .CSV Mostra tutte e regioni dispunibuli in l'imagina attuale mostra tutte e nomi chì tutti i region si no a regione ogni regione in l'imagina attuale mustriche tutte e regioni> Mostra tutti i regioni culuriti dispunibili in l'imagine attuale
27
Mostra tutte e regioni senza i so nomi > Mostra tutte e regioni culurite dispunibuli in l'imagine attuale senza nomi di regione Oculta tutte e regioni > Nasconde tutte e regioni culurite in l'immagine attuale Zoom > Accessu à a funziunalità di zoom Adatta in a finestra Stretch to window 500% 400% 300% 200% 100% 30% 10% Strumenti> Accessi viewErolbar Functions Settings> permette a cunfigurazione di u viewOrs visualizazione di a visualizazione di u puntu di puntuazione - Show / Nascondi nantu à i Puntelli di Scrolls Scrollbars / Ockes Show Rulhers Bar Show / Holl Stat Bark Show / Hide viewErolbar di a Settings di Display di l'Osolbar - Show / Hiddle Settings Ostructs Toolbar Pannel - Mostratu Remel (micca usatu) Panel - Show / Nascite u pannellu di difettu (micca usatu)
28
Scala - mostra / ammuccià a scala di a manu sinistra
Sceglite stu puntu cum'è origine>
Sete a pusizione di puntatore attuale cum'è origine ie x = 0, y = 0
Resettate l'origine à l'angulu superiore manca>
Resettate l'origine à l'angulu superiore manca di l'imaghjini visualizati
Seccion transversale Viewer Display
A sezione trasversale viewer aghjunghje un modu di split screen à u single viewer chì permette a 3D visualizazione è rotazione di l'imaghjini, assicuri orizontali / verticali views è a visualizazione di dati di l'imaghjini filtrati in curvatura è texture secondu u spettru di struttura, (K, Ka Ke), (T, Ta Te).
A dimensione di i dui viewi zoni ing ponu esse aghjustati secondu a preferenza da a manca di a cliccà è tenendu a barra di resize.
Graficu di curvatura
Sezione trasversale view
in direzzione Y
Histogramma di l'imaghjini
Graficu di Texture
Sezione trasversale view
In x direzzione
3D Viewer
Resize Bar
Salvà l'imagine 3D
29
Graficu di Texture
Selettore di l'imaghjini
Graficu di curvatura
Indicatore di puntu di dati
30
Sezione trasversale view lungo X
Sezione trasversale view à longu y
Indicatore di sezione trasversale
31
3D viewer istogramma
32
Salvà (cum'è dettagliatu nantu à p27)
Indicatore più bassu
A barra per cliccà ghjustu nantu à a barra di l'indicatore più bassu una scatula di dialogu hè visualizatu a cunfigurazione di a zona di visualizazione più bassa cum'è mostra quì sottu,
33
Copia in u Clipboard (Ctrl + C) -
Copia l'imaghjini 3D affissata in u clipboard
Risparmià cum'è emf ... (CTRL + S) -
Salvà l'imagine in Meta Enhancedfile furmatu
Stampà ...
Stampa l'imaghjini direttamente à una stampante attaccata o à pdf (se installatu)
Portate in cima
Sì sceltu porta l'imaghjini davanti
Culore
Mostra in culore o biancu è neru
Doppiu buffer
Aumenta a velocità di rinfrescante di l'imaghjini
Oversampling
Attivà / Disattivà i overs di l'imaghjiniampling
Antialiasing
Habilita / Disattivate l'imagine antialiasing
Sfondate
Sete u culore di fondo
Scegli Font
Stabilite u carattere di visualizazione
Stili di linea
Selezziunate Stili di Linea Usata
Actualizazione C:.*
Aghjurnamenti è salvà i paràmetri di u lettore Ondulo
Rilevazione di difetti
U software di Deteczione Ontoulo permette l'analisi automatiche avanzata di tutti i difetti prisenti nantu à una superficia misurata aduprendu ottima
34
Un novu analisi di difetti pò esse creatu clicchendu nantu à l'etichetta principale di l'Analisi in l'arbulu di l'Analisi view. A selezzione di sta opzione apre una nova finestra di dialogu cum'è mostra chì permette l'ingressu di u nome di l'analisi, nota: tutti i nomi devenu principià cù u prefissu "Z" dopu u nome. Se ùn hè micca inseritu currettamente, una finestra di dialogu d'avvertimentu serà visualizata correggendu u formatu di u nome inseritu.
Una volta inseritu u quadru di dialogu cambierà cum'è quì sottu chì permette l'ingressu di i paràmetri di rilevazione di i difetti.
35
A finestra di dialogu cuntene 3 tabulazioni:
Preferenze Operazioni di input
Tabulazione di preferenze
Questa sezione permette à u paràmetru di l'immagine analizata chì hè affissata dopu a trasfurmazioni
Auto: Quandu si mette à auto l'analisi hè gestita automaticamente dopu a misura è / o quandu a misura hè riaperta.
Preferenze di l'imaghjini di runtime: Selezziunate cumu si mostra è salva l'imagine.
Incruciata risultatu in maghjina: Incrustate l'imaghjini originale in u sfondate di l'analisi di difetti.
Cliccà nant'à
in e preferenze di l'imagine Runtime: scheda Generale -
Salvà (formatu .RES): Salvà file in furmatu. .Es hè u predefinitu file estensione di overloulà files. Questi ponu esse aperti cù u software Reader, u software Detection o usendu pacchetti di software di terzu cum'è Mountains Map o Matlab.
Actualizazione di Scala / Numeru di Times Deviazione Standard: Selezziunate cumu si mostra l'imaghjini. U scalu pò esse stabilitu à automaticu, manuale o statisticu. In automatichi i limiti di a scala sò automaticamente i valori minimi è massimi misurati nantu à a superficia. In manuale i valori minimi è massimi ponu esse inseriti, utili per paragunà samples chì sò simili. In statisticu, 3 sigma per exampLe vi mostrarà l'imaghjini cum'è media +/- 3 deviazioni standard.
Palette: Selezziunate quale culore l'immagine hè di esse affissata, vale à dì grigia o culore.
Linea di u Contour: Selezziunate u sfondate è u culore di i punti di linea di contorno.
36
Salvà per rapportà a tab di tab di immagini elementi: permette una maghjina affissata per esse salvata in un numeru di formati sfarenti in u prugettu (cum'è definitu à a pagina 27). L'imaghjini ponu esse salvatu individualmente, cù o senza scalate è di l'infurmazioni di l'intestazione, o in dui separati files. I images ponu ancu stati guardati cù qualsiasi regioni chì sò stati creati (in detallati in pagine 19 21). Ogni nova cunfigurazione prodotta in a tabulazione di e preferenze deve esse rinumata è salvatu cum'è una nova cunfigurazione definita di l'utilizatore file per usu futuru. In questu modu, a cunfigurazione predeterminata ùn serà micca soprascritta ogni volta.
L'ingaghjamentu di input sta sezione permette à u paràmetru di l'imaghjini di input è regioni necessaria per l'analisi.
Applica à l'immagine: u menù dropdown chì permette a selezzione di l'imaghjini di input per a regione di trasfurmazione: u menù dropbown permette à a selezzione per cumprende. Quessi ponu esse scelti individualmente per nome o tutti un culore determinatu. Regione (s) per escludiri: Menu Dropdown permette à a selezzione di e regioni per escludiri durante a trasfurmazione. Quessi ponu esse scelti individualmente per nome o tutti un culore determinatu.
37
L'operazioni Tab Sta sezione permette à a cunfigurazione è u salvamentu di a cunfigurazione di rilevazione di i difetti necessarii per l'analisi.
Ogni nova cunfigurazione prodotta in a tabulazione di l'operazioni deve esse rinumatu è salvatu cum'è una nova cunfigurazione definita di l'utilizatore file per usu futuru. Sta manera chì a cunfigurazione predeterminata ùn serà micca rimpiazzata ogni volta. Per inserisce una nova cunfigurazione cliccate nantu à u buttone in paràmetri:
A schermu cambierà per vede a casella di ingressu di i paràmetri. Questa finestra di dialogu cuntene 3 tabulazioni:
I blobs di a selezzione di a selezzione di a selezione di i blobs sò i zoni nantu à a superficia rilevata fora di i limiti di u parcorsu di u tombu.
Low Threshold: Stabilisce stu valore per affissà tutti i pixel di difetti chì sò sottu à u valore di valore. Alti Ghjovi: Settite stu valore per affissà tutti i pixel di difetti chì sò sopra à u valore di u valore.
38
RADIUS EROSIONE (PIXELS): L'erosione hè aduprata per riduce a dimensione di difetti rilevati. Sicondu a dimensione di u difettu sottu a valutazione chì questu valore pò esse stabilitu per ottimisà u prucessu d'erosione. Aumentà u valore aumenta u radiu di l'erosione è di manera cunversione reduce u radiu di l'erosione.
U radiu di dilation per a cunnessione: dilation hè l'operazione opposta à l'erosione. A causa di l'effetti di u rumanzu di misura chì appartenenu à u listessu difettu ponu esse sconnetti, vale à dì dopu chì ponu esse separati da i duminii (verde). A cunnessione hè aduprata per definisce a distanza massima (raghju) chì pò separà i pixel in un difettu. Dunque tutti i pixel isolati separati da una distanza più bassa di questu raghju serà vistu cum'è appartenente à u listessu difettu.
Differenza trà u Raghju di Dilazione è Erosione: Cum'è un example per capisce u prucessu più chjaramente, pò esse interessante di i blobs usendu l'erosione. I difetti ponu appare apprussimativamente a dimensione chì sò veramente (una dilezione seguita da una erosione hè chjamata una chjesa, cum'è hè una operazione chì tende à riempià i buchi è i bays). Tuttavia, hè pussibile introduve a disconneczioni di novu in difetti unichi.
Un esample -
Dopu a dilazione:
Dopu erosione:
A cunnessione hè fatta aduprendu a operazione dilazione, questu rimpiazza à ogni pixel non mascheratu da un criticu di u raghju stabilitu.
Un prucessu tipicu seria cum'è seguente -
1. Ci hè qualchì puntu vicinu à l'altri, ma tutti sò siparati è pare chì ci sò assai "difetti".
2. Una dilazione hè realizata per cunnette i punti chì sò vicinu inseme. Avà pò esse vistu chì ci sò 4 difetti diretti (3 verdi, 1 biancu)
3. Una erosione hè realizata à e fina i blobs. Avà 4 difetti ponu esse vistu chì sò listesse chì quelli chì sò osservati.
Un esampLe:
Prima di dilazione:
Dopu a dilazione:
L'operazione di dilazione cunnetta i blobs inseme si sò vicinu. 39
A tabulazione di a visualizazione sta tabulazione permette à a selezzione di a scala chì hè affissata per difetti rilevazione. E seguenti scali pò esse a superficia selezziunata - a superficia di u difettu in a superficia pisata di ogni defettu di u difettu di u rapportu di u valore di u defettu Signu circular - u segnu sia pusitivu o negativu, indicando chì u difettu si trova in l'internu o à l'esterno nantu à a durata di a sponda - a lunghezza di u spanziu; A lunghezza massima di u difettu X / Y Span duratu di u numeru di u difettu - u numeru di difetti rilevati nantu à a superficia "a scala cambiamenti nantu à a schermu di l'analisi sottu
40
A selezzione tabulazione sta tabulazione di i valori di a selezzione di e criteri di a selezzione è più bassa è in più di i paràmetri O una equazione pò esse aduprata da un esternu file per a selezzione. Stu prucessu di selezzione duveria esse cunfigurata solu dopu l'analisi di rilevazione di u difettu hè statu currendu cù a cunfigurazione in a tabulazione di Blobs. Questa funzione di selezzione addiziale hè assai utile per i difetti d'identificazione di un tipu particulare, forma è taglia. Per esampLe Se un analisi hè dumandatu à identificà solu i difetti nantu à a superficia chì sò circulate chì un sogliu pò esse cunfiguratu quelli difetti di l'aspettu di l'aspettu.
41
Documenti / Risorse
 |
RHOPOINT IRGUMENTI ONDATO DI SOFTWARE DETETTI DI RESETTI [pdfManuale d'istruzzioni Software Overdulozione Detting Software, Ondulo, Difettu Detite Software, Software di Rilevazione, Software |
