Модуль актыўнага лінейнага масіва RCF HDL 6-A

Тэхнічныя характарыстыкі

• Мадэль: HDL 6-A
• Тып: Модуль актыўнага лінейнага масіва
• Асноўныя характарыстыкі: высокі ўзровень гукавога ціску, пастаянная накіраванасць і якасць гуку
• Асаблівасці: паменшаны вага, прастата выкарыстання

Інструкцыя па ўжыванні прадукту

Ўстаноўка і налада

1. Перад падключэннем або выкарыстаннем сістэмы ўважліва прачытайце інструкцыю па эксплуатацыі.
2. Каб пазбегнуць кароткага замыкання, пераканайцеся, што ў прадукт не могуць патрапіць прадметы або вадкасці.
3. Не спрабуйце выконваць якія-небудзь аперацыі, мадыфікацыі або рамонт, не апісаныя ў кіраўніцтве.
4. Калі прадукт вылучае дзіўныя пахі або дым, неадкладна выключыце яго і адключыце кабель сілкавання.
5. Пры працяглым невыкарыстоўванні адключыце кабель сілкавання.
6. Устанаўлівайце прадукт толькі з рэкамендаванымі апорамі і каляскамі, каб прадухіліць перакульванне.

Ўстаноўка аўдыёсістэмы
Прафесійныя кваліфікаваныя мантажнікі павінны займацца ўстаноўкай, каб забяспечыць адпаведнасць правілам і стандартам. Улічвайце механічныя і электрычныя фактары разам з акустычнымі аспектамі, такімі як гукавы ціск і частотная характарыстыка.

Кіраванне кабелем
Выкарыстоўвайце экранаваныя кабелі для прадухілення перашкод на лінейных сігнальных кабелях. Трымайце іх далей ад электрамагнітных палёў высокай інтэнсіўнасці, сілавых кабеляў і ліній гучнагаварыцеляў.

FAQ

• Пытанне: ці можна класці на прадукт прадметы, напоўненыя вадкасцю?
  
  • A: Не, не кладзіце на прадукт прадметы, напоўненыя вадкасцю, каб прадухіліць пашкоджанне і кароткае замыканне.
• Пытанне: Што мне рабіць, калі прадукт вылучае дзіўныя пахі або дым?
  
  • A: Неадкладна выключыце прыладу і адключыце кабель сілкавання, каб прадухіліць патэнцыйную небяспеку.
• Q: Хто павінен займацца ўстаноўкай прадукту?
  
  • A: RCF SpA настойліва рэкамендуе прафесійных кваліфікаваных мантажнікаў для правільнай ўстаноўкі і сертыфікацыі ў адпаведнасці з правіламі.

УВОДЗІНЫ

Патрабаванні да сучасных сістэм гукаўзмацнення як ніколі высокія. Акрамя чыстай прадукцыйнасці - высокіх узроўняў гукавога ціску, пастаяннай накіраванасці і якасці гуку для кампаній па арэндзе і вытворчасці важныя іншыя аспекты, такія як паменшаная вага і прастата выкарыстання для аптымізацыі часу транспарціроўкі і фальсіфікацыі. HDL 6-A змяняе канцэпцыю шырокафарматных масіваў, забяспечваючы асноўныя характарыстыкі для шырокага рынку прафесійных карыстальнікаў.

АГУЛЬНЫЯ ІНСТРУКЦЫІ БЯСПЕКІ І ПАПЯРЭДЖАННІ

ВАЖНАЯ ЗАЎВАГА
Перш чым падключацца з выкарыстаннем або мантажом сістэмы, уважліва прачытайце гэтую інструкцыю і захавайце яе пад рукой для выкарыстання ў будучыні. Кіраўніцтва лічыцца неад'емнай часткай прадукту і павінна суправаджаць сістэму пры змене ўладальніка ў якасці даведкі для правільнай ўстаноўкі і выкарыстання, а таксама для захавання мер бяспекі. RCF SpA не нясе ніякай адказнасці за няправільную ўстаноўку і/або выкарыстанне прадукту.

ПАПЯРЭДЖАННЕ

• Каб прадухіліць рызыку пажару або паражэння электрычным токам, ніколі не падвяргайце гэта абсталяванне ўздзеянню дажджу або вільготнасці.
• Сістэмныя лінейныя масівы HDL павінны аснашчацца і эксплуатавацца прафесійнымі мантажнікамі або навучаным персаналам пад наглядам прафесійных мантажнікаў.
• Перад мантажом сістэмы ўважліва прачытайце гэтую інструкцыю.

МЕРЫ БЯСПЕКІ

1. Усе меры засцярогі, асабліва меры бяспекі, неабходна прачытаць з асаблівай увагай, бо яны даюць важную інфармацыю.
2. Харчаванне ад сеткі. Сеткавы абtage дастаткова высокая, каб выклікаць рызыку паразы электрычным токам; усталюйце і падключыце гэты прадукт, перш чым падключаць яго да разеткі. Перад уключэннем пераканайцеся, што ўсе злучэнні выкананы правільна іtagе вашай сеткі адпавядае абtage паказана на таблічцы з намінальнымі характарыстыкамі прылады, калі не, звярніцеся да дылера RCF. Металічныя часткі прылады зазямляюцца праз сеткавы кабель. Прылада з канструкцыяй КЛАСА I павінна падключацца да сеткавай разеткі з ахоўным зазямленнем. Беражыце сеткавы кабель ад пашкоджанняў; пераканайцеся, што ён размешчаны такім чынам, што на яго немагчыма наступіць або раздушыць прадметы. Каб прадухіліць рызыку паражэння электрычным токам, ніколі не адчыняйце гэты прадукт: унутры няма частак, да якіх карыстальнік павінен мець доступ.
3. Пераканайцеся, што ў гэты прадукт не могуць патрапіць прадметы або вадкасць, бо гэта можа выклікаць кароткае замыканне. Гэты прыбор не павінен падвяргацца ўздзеянню кропель або пырскаў. Ніякія прадметы, напоўненыя вадкасцю, напрыклад вазы, нельга ставіць на гэты прыбор. Нельга размяшчаць на гэтым прыладзе адкрытыя крыніцы (напрыклад, запаленыя свечкі).
4. Ніколі не спрабуйце выконваць якія-небудзь аперацыі, мадыфікацыі або рамонт, якія не апісаны ў гэтым кіраўніцтве.
   Звярніцеся да ўпаўнаважанага сэрвіснага цэнтра або да кваліфікаванага персаналу ў выпадку наступнага:
   • прадукт не функцыянуе (або функцыянуе ненармальна).
   • кабель харчавання быў пашкоджаны.
   • у прыладу трапілі прадметы або вадкасці.
   • прадукт падвяргаўся моцнаму ўздзеянню.
5. Калі гэты прадукт не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу, адключыце кабель сілкавання.
6. Калі гэты прадукт пачынае вылучаць дзіўныя пахі або дым, неадкладна выключыце яго і адключыце кабель харчавання.
7. Не падключайце гэты прадукт да непрадбачанага абсталявання або аксесуараў.
   Для падвеснай ўстаноўкі выкарыстоўвайце толькі спецыяльныя кропкі мацавання і не спрабуйце падвесіць гэты прадукт, выкарыстоўваючы элементы, якія не падыходзяць або не спецыфічныя для гэтай мэты. Таксама праверце прыдатнасць апорнай паверхні, да якой прымацаваны прадукт (сцяна, столь, канструкцыя і г.д.), і кампанентаў, якія выкарыстоўваюцца для мацавання (анкеры, шрубы, кранштэйны, якія не пастаўляюцца RCF і г.д.), што павінна гарантаваць бяспека сістэмы / ўстаноўкі з цягам часу, таксама ўлічваючы, напрыкладample, механічныя ваганні, якія звычайна ствараюцца пераўтваральнікамі. Каб прадухіліць рызыку падзення абсталявання, не складайце некалькі адзінак гэтага прадукта, калі такая магчымасць не пазначана ў кіраўніцтве карыстальніка.
8. RCF SpA настойліва рэкамендуе ўсталёўваць гэты прадукт толькі прафесійным кваліфікаваным мантажнікам (або спецыялізаваным фірмам), якія могуць забяспечыць правільную ўстаноўку і сертыфікаваць яе ў адпаведнасці з дзеючымі правіламі. Уся аўдыёсістэма павінна адпавядаць дзеючым стандартам і правілам у дачыненні да электрычных сістэм.
9. Апоры і каляскі.
   Абсталяванне павінна выкарыстоўвацца толькі на калясках або апорах, дзе гэта неабходна, якія рэкамендаваны вытворцам. Абсталяванне / апора / каляска неабходна перамяшчаць з асаблівай асцярожнасцю. Раптоўныя прыпынкі, празмерная сіла штуршка і няроўныя падлогі могуць прывесці да перакульвання вузла.
10. Пры ўсталёўцы прафесійнай аўдыёсістэмы неабходна ўлічваць мноства механічных і электрычных фактараў (у дадатак да выключна акустычных фактараў, такіх як гукавы ціск, вуглы ахопу, частотная характарыстыка і г.д.).
11. Страта слыху.
    Ўздзеянне высокіх узроўняў гуку можа прывесці да пастаяннай страты слыху. Узровень акустычнага ціску, які прыводзіць да страты слыху, розны ад чалавека да чалавека і залежыць ад працягласці ўздзеяння. Каб прадухіліць патэнцыйна небяспечнае ўздзеянне высокіх узроўняў акустычнага ціску, кожны, хто падвяргаецца ўздзеянню гэтых узроўняў, павінен выкарыстоўваць адэкватныя ахоўныя прылады. Калі выкарыстоўваецца пераўтваральнік, здольны вырабляць высокі ўзровень гуку, неабходна насіць берушы або ахоўныя навушнікі. Каб даведацца пра максімальны ўзровень гукавога ціску, глядзіце ў інструкцыі па тэхнічных характарыстыках.

Каб прадухіліць з'яўленне шумоў на лінейных сігнальных кабелях, выкарыстоўвайце толькі экранаваныя кабелі і не размяшчайце іх побач з:

• Абсталяванне, якое стварае электрамагнітныя палі высокай інтэнсіўнасці.
• Сілавыя кабелі
• Лініі гучнагаварыцеляў.

МЕРЫ ЭКСПЛУАТАЦЫІ

• Размяшчайце гэты прадукт далей ад любых крыніц цяпла і заўсёды забяспечвайце дастатковую цыркуляцыю паветра вакол яго.
• Не перагружайце гэты прадукт на працягу доўгага часу.
• Ні ў якім разе не націскайце на элементы кіравання (клавішы, ручкі і г.д.).
• Не выкарыстоўвайце растваральнікі, спірт, бензол або іншыя лятучыя рэчывы для ачысткі знешніх частак гэтага прадукта.

АГУЛЬНЫЯ МЕРЫ ЭКСПЛУАТАЦЫІ

• Не зачыняйце вентыляцыйныя рашоткі прылады. Размясціце гэты прадукт далей ад любых крыніц цяпла і заўсёды забяспечвайце дастатковую цыркуляцыю паветра вакол вентыляцыйных рашотак.
• Не перагружайце гэты прадукт на працягу працяглых перыядаў часу.
• Ніколі не націскайце на элементы кіравання (клавішы, ручкі і г.д.).
• Не выкарыстоўвайце растваральнікі, спірт, бензол або іншыя лятучыя рэчывы для ачысткі знешніх частак гэтага прадукта.

УВАГА
Каб прадухіліць небяспеку паражэння электрычным токам, не падключайце прыбор да электрасеткі, калі рашотка знята

ЛПВП 6-А
HDL 6-A - гэта сапраўдная актыўная сістэма высокай магутнасці, гатовая да выкарыстання для малых і сярэдніх мерапрыемстваў у памяшканні і на вуліцы. Абсталяваны 2 х 6" НЧ-дынамікамі і 1.7-цалевымі дынамікамі, ён забяспечвае выдатную якасць прайгравання і высокі ўзровень гукавога ціску з убудаванай магутнай лічбавай магутнасцю 1400 Вт amplifier, які забяспечвае найвышэйшы SPL, адначасова зніжаючы патрэбу ў энергіі. Кожны кампанент, ад крыніцы харчавання да платы ўваходу з DSP, да выхаду stages для НЧ-дынамікаў і драйвераў, быў паслядоўна і спецыяльна распрацаваны камандай вопытных інжынераў RCF для, з усімі кампанентамі старанна падабраны адзін да аднаго.

Такая поўная інтэграцыя ўсіх кампанентаў забяспечвае не толькі высокую прадукцыйнасць і максімальную эксплуатацыйную надзейнасць, але таксама забяспечвае карыстальнікам лёгкае кіраванне і камфорт падключы і працуй.

Акрамя гэтага важнага факту, актыўныя дынамікі прапануюць каштоўную перавагуtages: у той час як для пасіўных дынамікаў часта патрэбны доўгія кабелі, страты энергіі з-за супраціву кабеля з'яўляюцца велізарным фактарам. Гэты эфект не назіраецца ў актыўных дынаміках, дзе amplifier знаходзіцца ўсяго ў некалькіх сантыметрах ад пераўтваральніка.

З выкарыстаннем удасканаленых неадымавых магнітаў і наватарскага новага корпуса, вырабленага з лёгкай фанеры і поліпрапілена, ён мае надзвычай малую вагу для лёгкага кіравання і палёту.

HDL 6-A з'яўляецца ідэальным выбарам, калі патрэбна прадукцыйнасць лінейнага масіва і хуткая і простая налада. Сістэма абсталявана самымі сучаснымі датчыкамі RCF; магутны драйвер сціску галасавой шпулькі 1.7 цалі, усталяваны на дакладным хваляводы 100° x 10°, забяспечвае выразнасць голасу з высокай выразнасцю і неверагоднай дынамікай.

ЛПВП 12-АС
HDL 12-AS - спадарожны сабвуфер для HDL 6-A. HDL 12-AS з 12-цалевым нізкачастотным дынамікам з'яўляецца вельмі кампактным актыўным дадатковым корпусам і мае магутны лічбавы 1400 Вт ampліфіер. Гэта ідэальнае дадатак для стварэння лятаючых кластараў HDL 6-A з выдатнымі характарыстыкамі. Дзякуючы свайму кампактнаму памеру, яго можна лёгка насіць з сабой і вельмі хутка і лёгка запусціць з дапамогай убудаванага лічбавага стэрэа кросовера (DSP) з рэгуляванай частатой кросовера для падлучэння модуля лінейнага масіва. Ён мае ўбудаваны лічбавы стэрэакросовер (DSP) з рэгуляванай частатой кросовера для падлучэння модуля лінейнага масіва HDL 6-A або спадарожніка. Убудаваная механіка адначасова хуткая і надзейная. Звышмоцная пярэдняя рашотка радыятара пакрыта электрапрывадам. Спецыяльная празрыстая для гуку пенапластавая падкладка дапамагае дадаткова абараніць пераўтваральнікі ад пылу.

ПАТРАБАВАННІ ДА ЭЛЕКТРАВАННЯ І НАЛАДКА

ПАПЯРЭДЖАННЕ

• Сістэма прызначана для працы ў варожых і складаных сітуацыях. Тым не менш, важна вельмі ўважліва ставіцца да сеткі пераменнага току і наладзіць правільнае размеркаванне электраэнергіі.
• Сістэма прызначана для ЗАЗЯМЛЕННЯ. Заўсёды выкарыстоўвайце заземленае злучэнне.
• Злучальнік прыбора PowerCon з'яўляецца прыладай адключэння электрасеткі пераменнага току і павінен быць лёгка даступны падчас і пасля ўстаноўкі.

ТОЧНЫ
Ніжэй прыведзены патрабаванні да доўгатэрміновага і пікавага току для кожнага модуля HDL 6-A
Агульная патрэбнасць у току атрымліваецца памнажэннем адной патрэбнасці ў току на колькасць модуляў. Каб атрымаць найлепшыя характарыстыкі, пераканайцеся, што патрабаванні да сумарнага разрыўнога току сістэмы не ствараюць значнага аб'ёмуtage падзенне на кабелі.

VOLTAGE     ДОЎГІ

• 230 Вольт 3.15 А
• 115 Вольт 6.3 А

ЗАГРАМА
Пераканайцеся, што ўся сістэма належным чынам зазямлена. Усе кропкі зазямлення павінны быць падлучаны да аднаго вузла зазямлення.
Гэта палепшыць памяншэнне шуму ў аўдыёсістэме.

КАБЕЛІ пераменнага току ГАРАМАНЦІ
Кожны модуль HDL 6-A/HDL12-AS забяспечаны разеткай Powercon для паслядоўнага злучэння іншых модуляў. Максімальная колькасць модуляў, якую можна злучыць у ланцуг

• 230 VOLT: Усяго 6 модуляў
• 115 VOLT: Усяго 3 модуляў

ПАПЯРЭДЖАННЕ – РЫЗЫКА ПАЖАРУ
Большая колькасць модуляў у паслядоўнай ланцужку перавысіць максімальныя намінальныя параметры раздыма Powercon і створыць патэнцыйна небяспечную сітуацыю.

Харчаванне ад трох фаз
Калі сістэма сілкуецца ад трохфазнай сеткі, вельмі важна захаваць добры баланс нагрузкі кожнай фазы сеткі пераменнага току. Вельмі важна ўключыць у разлік размеркавання магутнасці сабвуферы і сатэліты: і сабвуферы, і сатэліты павінны быць размеркаваны паміж трыма фазамі.

ФАЛІЗАЦЫЯ СІСТЭМЫ

Кампанія RCF распрацавала поўную працэдуру наладжвання і падвешвання сістэмы лінейнага масіва HDL 6-A, пачынаючы з дадзеных праграмнага забеспячэння, карпусоў, абсталявання, аксесуараў, кабеляў і заканчваючы канчатковай устаноўкай.

АГУЛЬНЫЯ ПАПЯРЭДЖАННІ ДА ТАКАЛІЗАЦЫІ І МЕРЫ БЯСПЕКІ

• Падвешваць грузы варта з асаблівай асцярожнасцю.
• Пры разгортванні сістэмы заўсёды апранайце ахоўныя шлемы і абутак.
• Ніколі не дазваляйце людзям праходзіць пад сістэмай у працэсе ўстаноўкі.
• Ніколі не пакідайце сістэму без нагляду ў працэсе ўстаноўкі.
• Ніколі не ўстанаўлівайце сістэму над зонамі агульнага доступу.
• Ніколі не прымацоўвайце іншыя нагрузкі да сістэмы масіва.
• Ніколі не падымайцеся на сістэму падчас або пасля ўстаноўкі
• Ніколі не падвяргайце сістэму дадатковым нагрузкам ад ветру або снегу.

ПАПЯРЭДЖАННЕ

• Сістэма павінна быць абсталявана ў адпаведнасці з законамі і правіламі краіны, дзе сістэма выкарыстоўваецца. Уладальнік або мантажнік нясе адказнасць за тое, каб сістэма была правільна ўстаноўлена ў адпаведнасці з законамі і правіламі краіны і мясцовымі.
• Заўсёды правярайце, што ўсе часткі такелажнай сістэмы, якія не пастаўляюцца з RCF:
  • падыходзіць для прымянення
  • зацверджаны, сертыфікаваны і маркіраваны
  • правільна ацэнены
  • у ідэальным стане
• Кожная шафа падтрымлівае поўную нагрузку часткі сістэмы ніжэй. Вельмі важна, каб кожны асобны шафа сістэмы быў належным чынам правераны

ПРАГРАМНАЕ ЗАБЕСПЯЧЭННЕ «RCF SHAPE DESIGNER» І ФАКТАР БЯСПЕКІ
Сістэма падвескі распрацавана з належным каэфіцыентам бяспекі (залежыць ад канфігурацыі). З дапамогай праграмнага забеспячэння «RCF Easy Shape Designer» вельмі лёгка зразумець фактары бяспекі і абмежаванні для кожнай канкрэтнай канфігурацыі. Каб лепш зразумець, у якім дыяпазоне бяспекі працуе механіка, неабходна простае ўвядзенне: механіка масіваў HDL 6-A пабудавана з сертыфікаванай сталі UNI EN 10025. Праграмнае забеспячэнне для прагназавання RCF разлічвае сілы на кожнай асобнай напружанай частцы вузла і паказвае мінімальны каэфіцыент бяспекі для кожнага звяна. Канструкцыйная сталь мае крывую напружанне-дэфармацыя (або эквівалентную сілу-дэфармацыю), як паказана ніжэй

Крывая характарызуецца дзвюма крытычнымі кропкамі: кропкай разрыву і кропкай цякучасці. Гранічнае напружанне пры расцяжэнні - гэта проста максімальнае дасягнутае напружанне. Гранічнае напружанне пры расцяжэнні звычайна выкарыстоўваецца ў якасці крытэрыю трываласці матэрыялу для праектавання канструкцый, але варта прызнаць, што іншыя ўласцівасці трываласці часта могуць быць больш важнымі. Адным з іх, безумоўна, з'яўляецца мяжа цякучасці. Дыяграма напружання-дэфармацыі канструкцыйнай сталі выяўляе рэзкі разрыў пры напрузе ніжэй мяжы трываласці. Пры гэтым крытычным напружанні матэрыял значна падаўжаецца без відавочных змяненняў напружання. Напружанне, пры якім гэта адбываецца, называецца мяжой цякучасці. Пастаянная дэфармацыя можа быць шкоднай, і прамысловасць прыняла 0.2% пластычнай дэфармацыі ў якасці адвольнага ліміту, які лічыцца прымальным усімі нарматыўнымі органамі. Для расцяжэння і сціску адпаведнае напружанне пры гэтай дэфармацыі зрушэння вызначаецца як цякучасць.

У нашым праграмным забеспячэнні для прагназавання каэфіцыенты бяспекі разлічваюцца з улікам максімальнага ліміту напружання, роўнага мяжы цякучасці, у адпаведнасці з многімі міжнароднымі стандартамі і правіламі.

Атрыманы каэфіцыент бяспекі - гэта мінімум усіх разлічаных каэфіцыентаў бяспекі для кожнага звяна або штыфта.

Тут вы працуеце з SF=7

ЗЯЛЁНЫ		БЯСПЕКА ФАКТОР	> 7 ПРАПАНОВАНЫХ
ЖОЎТЫ	4 >	БЯСПЕКА ФАКТОР	> 7
АРАНЖАВЫ	1.5 >	БЯСПЕКА ФАКТОР	> 4
ЧЫРВОНЫ		БЯСПЕКА ФАКТОР	> 1.5  НІКОЛІ НЕ ПРЫЗНАЎСЯ

У залежнасці ад мясцовых правілаў бяспекі і сітуацыі патрабаваны каэфіцыент бяспекі можа адрознівацца. Уладальнік або мантажнік нясе адказнасць за тое, каб сістэма была правільна ўстаноўлена ў адпаведнасці з законамі і правіламі краіны і мясцовымі.

Праграма «RCF Shape Designer» дае падрабязную інфармацыю аб каэфіцыенце бяспекі для кожнай канкрэтнай канфігурацыі.

Вынікі класіфікуюцца па чатырох класах

ПАПЯРЭДЖАННЕ

• Каэфіцыент бяспекі з'яўляецца вынікам сіл, якія дзейнічаюць на пярэднія і заднія рычагі і штыфты маховіка і сістэмы, і залежыць ад многіх зменных
  • колькасць шаф
  • вуглы флайбара
  • куты ад шафы да шафы. Калі адна з прыведзеных зменных змяняецца, ПАВІНЕН БЫЦЬ пералічаны каэфіцыент бяспекі
    выкарыстанне праграмнага забеспячэння перад мантажом сістэмы.
• У выпадку, калі маховая дуга бярэцца з 2 рухавікоў, пераканайцеся, што вугал маховай дугі правільны. Вугал, які адрозніваецца ад вугла, які выкарыстоўваецца ў праграмным забеспячэнні прагназавання, можа быць патэнцыйна небяспечным. Ніколі не дазваляйце людзям заставацца або праходзіць пад сістэмай падчас працэсу ўстаноўкі.
• Калі маховая планка асабліва нахіленая або масіў вельмі выгнуты, цэнтр цяжару можа перамясціцца ад задніх звёнаў. У гэтым выпадку пярэднія рычагі сціскаюцца, а заднія цягі вытрымліваюць агульную вагу сістэмы плюс пярэдні сціск. Заўсёды вельмі ўважліва правярайце ўсе падобныя сітуацыі (нават з невялікай колькасцю шаф) з дапамогай праграмы «RCF Easy Shape Designer».

ПРАГРАМНАЕ АБЕСПЯЧЭННЕ ДЛЯ ПРАГНАЗАВАННЯ – SHAPE DESIGNER

• RCF Easy Shape Designer - гэта часовае праграмнае забеспячэнне, карыснае для наладжвання масіва, для механікі і правільных прапаноў перадусталёўкі.
• Аптымальная налада масіва гучнагаварыцеляў не можа ігнараваць асновы акустыкі і ўсведамленне таго, што многія фактары спрыяюць атрыманню гукавога выніку, які адпавядае чаканням. RCF дае карыстальніку простыя інструменты, якія дапамагаюць лёгка і надзейна наладзіць сістэму.
• Гэта праграмнае забеспячэнне ў хуткім часе будзе заменена на больш поўнае праграмнае забеспячэнне для некалькіх масіваў і складанага мадэлявання пляцовак з картамі і графікамі вынікаў.
• RCF рэкамендуе гэта праграмнае забеспячэнне выкарыстоўваць для кожнага тыпу канфігурацыі HDL 6-A.

УСТАНОВКА ПА

Праграмнае забеспячэнне было распрацавана з Matlab 2015b і патрабуе праграмных бібліятэк Matlab. Пры першай усталёўцы карыстальнік павінен звярнуцца да ўсталявальнага пакета, які можна атрымаць у RCF webсайт, які змяшчае Matlab Runtime (версія 9) або ўсталявальны пакет, які спампуе Runtime з web. Пасля таго, як бібліятэкі правільна ўсталяваны, для ўсіх наступных версій праграмнага забеспячэння карыстальнік можа непасрэдна загрузіць прыкладанне без Runtime. Для загрузкі даступныя дзве версіі, 32-разрадная і 64-разрадная.

ВАЖНА: Matlab больш не падтрымлівае Windows XP і, такім чынам, RCF EASY Shape Designer (32-разрадны) не працуе з
гэтай версіі АС.

Вы можаце пачакаць некалькі секунд пасля таго, як двойчы пстрыкніце праграму ўстаноўкі, таму што праграма правярае, ці даступныя бібліятэкі Matlab. Пасля гэтага кроку пачынаецца ўстаноўка. Двойчы пстрыкніце апошнюю праграму ўстаноўкі (праверце апошнюю версію ў раздзеле загрузкі нашага webсайт) і выканайце наступныя дзеянні.

Пасля выбару тэчак для праграмнага забеспячэння HDL 6 Shape Designer (малюнак 2) і Matlab Libraries Runtime праграме ўстаноўкі патрабуецца некалькі хвілін для працэдуры ўстаноўкі.

ПРАЕКТАВАННЕ СІСТЭМЫ

• Праграмнае забеспячэнне RCF Easy Shape Designer падзелена на два раздзела макрасаў: левая частка інтэрфейсу прысвечана зменным і даным праекта (памер аўдыторыі для ахопу, вышыня, колькасць модуляў і г.д.), правая частка паказвае вынікі апрацоўкі. .
• Спачатку карыстальнік павінен увесці дадзеныя аб аўдыторыі, выбраўшы адпаведнае ўсплывальнае меню ў залежнасці ад памеру аўдыторыі і ўвёўшы геаметрычныя дадзеныя. Таксама можна вызначыць рост слухача.
• Другі крок - гэта вызначэнне масіва з выбарам колькасці шаф у масіве, вышыні падвешвання, колькасці кропак падвешвання і тыпу даступных флайбараў. Пры выбары дзвюх кропак падвешвання ўлічвайце тыя кропкі, якія знаходзяцца ў самых крайніх месцах флайбара.
• Вышыня масіва павінна адносіцца да ніжняга боку флайбара, як паказана на малюнку ніжэй.

Пасля ўводу ўсіх дадзеных, уведзеных у левай частцы карыстальніцкага інтэрфейсу, націснуўшы кнопку AUTOSPLAY, праграмнае забеспячэнне выканае

• Кропка падвешвання для дужкі з указаннем пазіцыі A або B, калі выбрана адна кропка захопу, задняя і пярэдняя нагрузка, калі выбраны дзве кропкі захопу.
• Кут нахілу маятніка і нахілы шафы (куты, якія мы павінны ўсталяваць для кожнай шафы перад пад'ёмам).
• Нахіл, які будзе прымаць кожная шафа (у выпадку адной кропкі пад'ёму) або павінен будзе прыняць, калі мы будзем нахіляць кластар з дапамогай двух рухавікоў. (два балы забраць).
• Разлік агульнай нагрузкі і каэфіцыента бяспекі: калі выбраная ўстаноўка не дае каэфіцыента бяспекі > 1.5, тэкставае паведамленне адлюстроўваецца ў

Алгарытм аўтапрагляду быў распрацаваны для аптымальнага ахопу аўдыторыі. Выкарыстанне гэтай функцыі рэкамендуецца для аптымізацыі прыцэльвання кратамі. Рэкурсіўны алгарытм выбірае для кожнай шафы найлепшы кут, даступны ў механіцы.

РЭКАМЕНДУЕМЫ ПРАЦЭД

У чаканні афіцыйнага і канчатковага праграмнага забеспячэння для мадэлявання RCF рэкамендуе выкарыстоўваць HDL6 Shape Designer разам з Ease Focus 3. З-за неабходнасці ўзаемадзеяння паміж розным праграмным забеспячэннем рэкамендаваны працоўны працэс прадугледжвае наступныя крокі для кожнага масіва ў канчатковым праекце

• Канструктар фігур: налада аўдыторыі і масіва. Разлік у рэжыме «аўтаматычнае адлюстраванне» нахілу флайбара, шафы і раскосаў.
• Фокус 3: паведамляе тут вуглы, нахіл флайбара і перадусталёўкі, створаныя Shape Designer.
• Канструктар фігур: ручное змяненне кутоў нахілу, калі мадэляванне ў Focus 3 не дае здавальняючых вынікаў, каб праверыць каэфіцыент бяспекі.
• Фокус 3: паведамляе тут аб новых вуглах і нахіле флайбара, створаных Shape Designer. Паўтарайце працэдуру да дасягнення добрых вынікаў.

КАМПАНЕНТЫ ТАКАЛА

	Фурнітура п/н	Апісанне
1	13360360	BARRA SOSPENSIONE HDL6-A E HDL12-AS да 16 ЛПВП6-А да 8 HDL12-AS да 4 HDL12-AS + 8 HDL6-A
2	13360022	PIN-код для хуткай блакіроўкі
3	13360372	FLY BAR PICK UP HDL6-A
4		ЗЛУЧАЛЬНЫ КРАНШТЭЙН ДЛЯ БЯСПЕЧНАГА БЛАКІРАВАННЯ КЛАСТАРА СТЭКА НА САБВУФЕРЫ
5		КРАНШТЭНЖЫ ДЛЯ СТОЛПА

 

АКСЭСУАРЫ

1	13360129	ЛАНЦУГ ДЛЯ ПАД'ЕМНІКА. Гэта дае дастаткова месца для падвешвання большасці 2 кантэйнераў з ланцугом рухавіка і дазваляе пазбегнуць любога ўздзеяння на вертыкальны баланс масіва, калі ён падвешаны да адной кропкі захопу.
2	13360372	FLY BAR PICK UP HDL6-A + 2 штыфты QUICK LOCK (ЗАПАСНАЯ ЧАСТКА P/N 13360022)
3	13360351	AC 2X AZIMUT PLATE. Дазваляе кіраваць кластарам па гарызанталі. Сістэма павінна быць падключана з 3 рухавікамі. 1 лабавая і 2 прымацаваныя да азімутальнай пліты.
4	13360366	КАРТ З КОЛАМІ AC KART HDL6 + 2 штыфты QUICK LOCK (ЗАПЧАСЦЬ 13360219)
5	13360371	AC TRUSS CLAMP ЛПВП6 + 1 штыфты QUICK LOCK (ЗАПАСНАЯ ЧАСТКА P/N 13360022)
6	13360377	МАНЦЭР 3X HDL 6-A + 1 штыфты QUICK LOCK (ЗАПЧАСЦЬ 13360219)
7	13360375	LINKBAR HDL12 ДА HDL6 + 2 штыфты QUICK LOCK (ЗАПЧАСЦЬ 13360219)
8	13360381	ДАЖЖДЗІК 06-01

ПЕРАД УСТАНОВКАЙ – БЯСПЕКА – ПРАВЕРКА ЧАСТКАЎ

ПРАВЕРКА МЕХАНІКІ, АКСЕССУАРАЎ І ПРЫЛАД БЯСПЕКІ МАСІВА ЛІНІЙ

• Паколькі гэты прадукт быў распрацаваны для ўздыму над прадметамі і людзьмі, вельмі важна надаваць асаблівую ўвагу праверцы механізмаў, аксесуараў і ахоўных прылад прадукту, каб гарантаваць максімальную надзейнасць падчас выкарыстання.
  Перш чым падымаць лінейку, уважліва праверце ўсе механізмы, якія ўдзельнічаюць у пад'ёме, уключаючы гакі, штыфты для хуткай фіксацыі, ланцугі і кропкі мацавання. Пераканайцеся, што яны цэлыя, без адсутных дэталяў, цалкам спраўныя, без прыкмет пашкоджанняў, празмернага зносу або карозіі, якія могуць паставіць пад пагрозу бяспеку падчас выкарыстання.
  Пераканайцеся, што ўсе аксэсуары, якія ўваходзяць у камплект, сумяшчальныя з лінейным масівам і што яны ўстаноўлены правільна ў адпаведнасці з інструкцыямі ў кіраўніцтве. Пераканайцеся, што яны выдатна выконваюць сваю функцыю і здольныя бяспечна вытрымліваць вагу прылады.
  Калі ў вас ёсць якія-небудзь сумненні наконт бяспекі пад'ёмных механізмаў або аксесуараў, не падымайце Line Array і неадкладна звярніцеся ў наш сэрвісны аддзел. Выкарыстанне пашкоджанай прылады або з непрыдатнымі аксэсуарамі можа прывесці да сур'ёзных траўмаў вам ці іншым людзям.
  Пры аглядзе механізмаў і аксесуараў надавайце максімальную ўвагу кожнай дэталі, гэта дапаможа забяспечыць бяспечнае і безаварыйнае выкарыстанне.
• Перш чым падымаць сістэму, праверце ўсе дэталі і кампаненты навучаным і дасведчаным персаналам. Наша кампанія не нясе адказнасці за няправільнае выкарыстанне гэтага прадукта, выкліканае невыкананнем працэдур праверкі і тэхнічнага абслугоўвання або любой іншай няспраўнасцю.

ПЕРАД УСТАНОВКАЙ – БЯСПЕКА – ПРАВЕРКА ЧАСТКАЎ

ПРАВЕРКА МЕХАНІЧНЫХ ЭЛЕМЕНТАЎ І АКСЕССУАРАЎ

• Візуальна праверце ўсе механізмы, каб пераканацца ў адсутнасці адпаяных або пагнутых частак, расколін або карозіі.
• Агледзіце ўсе адтуліны на механіцы; праверце, ці не дэфармаваны яны, ці няма расколін або карозіі.
• Праверце ўсе шплінты і кайданы і пераканайцеся, што яны правільна выконваюць свае функцыі; заменіце гэтыя кампаненты, калі іх немагчыма ўсталяваць і правільна зафіксаваць у кропках мацавання.
• Агледзіце любыя пад'ёмныя ланцугі і тросы; праверце, ці няма дэфармацый, карозіі або пашкоджаных частак.

ПРАВЕРКА шпІЛЬКІХ БЫСТРЫХ ЗАМКОЎ

• Праверце, каб штыфты былі цэлымі і не дэфармаваліся
• Праверце працу штыфта, пераканаўшыся, што кнопка і спружына працуюць належным чынам
• Праверце наяўнасць абедзвюх сфер; пераканайцеся, што яны знаходзяцца ў правільным становішчы і што яны правільна ўцягваюцца і выходзяць, калі кнопка націскаецца і адпускаецца.

ПАРАДАК ФАЛІЗАЦЫІ

• Устаноўка і наладка павінны праводзіцца толькі кваліфікаваным і ўпаўнаважаным персаналам, які выконвае дзеючыя нацыянальныя правілы па прадухіленні няшчасных выпадкаў (RPA).
• Асоба, якая ўсталёўвае агрэгат, нясе адказнасць за тое, каб кропкі падвескі/мацавання падыходзілі для выкарыстання па прызначэнні.
• Перад выкарыстаннем заўсёды праводзіце візуальны і функцыянальны агляд прадметаў. У выпадку любых сумневаў адносна правільнага функцыянавання і бяспекі прадметаў, іх неабходна неадкладна выключыць з выкарыстання.

ПАПЯРЭДЖАННЕ – Сталёвыя дроты паміж стопорными штыфтамі шаф і кампанентамі такелажа не прызначаныя для пераносу якой-небудзь нагрузкі. Вага кабінета павінна вытрымлівацца толькі пярэднімі і раскоснымі/заднімі звёнамі ў спалучэнні з пярэднімі і заднімі мацаваннямі корпусаў гучнагаварыцеляў і лятучай рамы. Перш чым падымаць любы груз, пераканайцеся, што ўсе фіксуючыя штыфты цалкам устаўлены і надзейна зафіксаваны.

У першым выпадку выкарыстоўвайце праграмнае забеспячэнне HDL 6-A Shape Designer, каб разлічыць належную наладу сістэмы і праверыць параметр каэфіцыента бяспекі.

Flybar HDL6 дазваляе падвешваць HDL6-A і HDL12-AS

НАСТРОЙКА FLYBAR

Flybar HDL6 дазваляе ўсталяваць цэнтральную планку ў двух розных канфігурацыях «A» і «B».
Канфігурацыя «B» дазваляе лепшы верхні нахіл кластара

УСТАНОВІЦЕ ЦЭНТРАЛЬНУЮ ПРУЖКУ Ў ПАЗІЦЫЮ «B».
Гэты аксэсуар пастаўляецца ў канфігурацыі «А».

Каб усталяваць яго ў канфігурацыі «B».

1. Зніміце шплінты «R», выцягніце шплінты «X» і хутказамыкальныя штыфты «S»
2. Падніміце цэнтральную планку, затым змяніце яе, каб знак «B» на этыкетцы і адтуліны «S» супадалі.
3. Паўторна збярыце флайбар, пераставіўшы цапфы «S», шплінты «X» і шплінты «R».

ЗАБЕРЫЦЕ ПАЗІЦЫЮ

ПАРАДКА ПРЫПЫСНЕННЯ СІСТЭМЫ

АДЗІНЫ ПУНКТ ЗАБІРА

Размясціце кропку падхопу флайбара, як паказана ў праграмным забеспячэнні, выконваючы становішча «A» або] «B».

ПАДВОЙНАЯ ПУНКТА ЗАБОРУ

Дазваляе падымаць кластар з дапамогай двух шківаў, дадаючы дадатковую кропку захопу (арт. 13360372).

КРАЦЭННЕ FLYBAR ДА ПЕРШАГА КАЛОНЧЫКА HDL6-A

1. Устаўце франтальныя штыфты хуткай фіксацыі «F»
2. Павярніце задні кранштэйн і замацуеце яго на флайбаре з дапамогай задняга хуткага фіксатара «S» у адтуліне HDL6 Link Point

БЯСПЕЦЫЯ ДРУГОГА ДЫНАМКІКА HDL6-A ЗА ПЕРШЫМ (І ПАСЛЯДОЎНЫМ)

1. Замацуеце пярэднія шпількі хуткай фіксацыі «F»
2. Павярніце задні кранштэйн і замацуеце яго на першым дынаміку з дапамогай задняга хуткага фіксатара «P», выбраўшы вугал нахілу, як паказана ў праграмным забеспячэнні.

КРАЦЭННЕ FLYBAR ДА ПЕРШАГА КАЛОНЧЫКА HDL12-AS

1. Устаўце франтальныя штыфты хуткай фіксацыі «F»
2. Павярніце задні кранштэйн і замацуеце яго на флайбаре з дапамогай задняга хуткага фіксатара «S» на адтуліне HDL12 Link Point.

БЯСПЕЦЫЯ ДРУГОГА ДЫНАМКІКА HDL12-AS ЗА ПЕРШЫМ (І ПАСЛЯДОЎНЫМ)

1. Выцягнеце пярэдні кранштэйн «A»
2. Замацуеце пярэднія шпількі хуткай фіксацыі «F»
3. Павярніце задні кранштэйн і замацуеце яго на першым дынаміку з дапамогай задняга хуткага фіксатара «P».

КЛАСТАР HDL12-AS + HDL6-A

1. Выкарыстоўваючы штыфт хуткай фіксацыі «P», замацуеце злучальны кранштэйн да дынаміка HDL6-A на адтуліне «Кропка злучэння з HDL12-AS» на заднім кранштэйне.
2. Павярніце задні кранштэйн HDL6-A і зафіксуйце яго на злучальным кранштэйне паміж дзвюма металічнымі створкамі.

Замацуеце HDL6-A на HDL12-AS з дапамогай пярэдніх шпілек хуткай фіксацыі «F» і задніх «P».

ПАПЯРЭДЖАННЕ: заўсёды замацоўвайце абодва задніх шпількі «P».

 ПАРАДАК КЛАДАННЯ

Зніміце цэнтральную планку «A» з флайбара, выцягнуўшы шпількі «X» і штыфты хуткай фіксацыі «S».

УСТАНОВКА НА SUB HDL12-AS

1. Замацуеце флайбар на HDL12-AS
2. Замацуеце планку для кладкі «B» (як паказана на малюнку) на стойцы з дапамогай шпількі для хуткай фіксацыі «S» (сачыце за ўказаннем «кропка для кладкі»)

1. Замацуеце HDL6-A на флайбаре з дапамогай франтальных шпілек хуткай фіксацыі «F1».
2. Выберыце вугал нахілу (дадатныя вуглы паказваюць меншы нахіл дынаміка) і замацуеце яго з дапамогай задняга хуткага фіксатара «P».

Каб атрымаць нахіл дынаміка (станоўчы або адмоўны), вам трэба супаставіць значэнне вугла накладной планкі з такім жа
значэнне вугла, указанае на заднім кранштэйне дынаміка.

Гэты метад працуе для любога нахілу, за выключэннем вуглоў 10 і 7 планкі ўкладвання, для якіх вам трэба працягнуць
наступным чынам:

• вугал 10 накладной планкі павінен супадаць з вуглом 0 на заднім кранштэйне дынаміка.
• вугал 7 накладной планкі павінен супадаць з вуглом 5 на заднім кранштэйне дынаміка.

ПАПЯРЭДЖАННЕ: ЗАЎСЁДЫ ПРАВЯРАЙЦЕ НАДЗЕЙНАСЦЬ СІСТЭМЫ Ў КОЖНАЙ КАНФІГУРАЦЫІ

УСТАНАЎЛЕННЕ НА РОЗНЫЯ САБВУФЭРЫ (АКРАМЯ HDL12-AS)

1. Закруціце ўсе тры пластыкавыя ножкі «P».
2. Замацуеце маховую дугу на ахоўным кранштэйне з дапамогай шплінтаў «X» і заблакуйце іх шплінтамі «R».
3. Адрэгулюйце ножкі, каб стабілізаваць флайбар на сабвуферы, затым заблакуйце іх сваімі гайкамі, каб пазбегнуць адкручвання.
4. Збярыце дынамік HDL6-A з дапамогай той жа працэдуры.

ПАПЯРЭДЖАННЕ: ЗАЎСЁДЫ ПРАВЯРАЙЦЕ НАДЗЕЙНАСЦЬ СІСТЭМЫ Ў КОЖНАЙ КАНФІГУРАЦЫІ

ГРУНТОВАЯ КЛАДКА

1. Закруціце ўсе тры пластыкавыя ножкі «P».
2. Адрэгулюйце ножкі, каб стабілізаваць флайбар на сабвуферы, затым заблакуйце іх сваімі гайкамі, каб пазбегнуць адкручвання.
3. Збярыце дынамік HDL6-A з дапамогай той жа працэдуры.

ПАПЯРЭДЖАННЕ: ЗАЎСЁДЫ ПРАВЯРАЙЦЕ НАДЗЕЙНАСЦЬ СІСТЭМЫ Ў КОЖНАЙ КАНФІГУРАЦЫІ

МАНТАЖ НА Слупе з падвескай

1. Замацуеце кранштэйн для мацавання слупа на флайбаре шплінтамі «X», затым заблакуйце іх шплінтамі «R»
2. Зафіксуйце флайбар на слупе, закруціўшы ручку «М».
3. Збярыце дынамік HDL6-A з дапамогай той жа працэдуры

ПАПЯРЭДЖАННЕ: ЗАЎСЁДЫ ПРАВЕРЯЦЬ

• НАДЗЕРНАСЦЬ СІСТЭМЫ Ў КОЖНАЙ КАНФІГУРАЦЫІ
• ПОЛЮСНАЯ КАРЫСТАЛЬНАЯ НАГРУЗКА

МАНТАЖ НА СТОЛБ З дапамогай мацавання на слупе 3X HDL 6-A

1. Замацуеце флайбар на слупе, закруціўшы ручку «M»
2. Збярыце дынамікі HDL6-A з дапамогай той жа працэдуры, што і пры кладцы на суб HDL12-AS

ПАПЯРЭДЖАННЕ: ЗАЎСЁДЫ ПРАВЕРЯЦЬ

• НАДЗЕРНАСЦЬ СІСТЭМЫ Ў КОЖНАЙ КАНФІГУРАЦЫІ
• ПОЛЮСНАЯ КАРЫСТАЛЬНАЯ НАГРУЗКА

ТРАНСПАРТ

РАЗМЕШЧАННЕ КАЛОНЧЫКАЎ НА КАРТЫ

1. Замацуеце пярэднюю частку дынаміка на картцы з дапамогай шпілек для хуткага фіксавання «F»
2. Замацуеце заднюю частку дынаміка на картынгу, выкарыстоўваючы шпількі для хуткага фіксавання «P».
   Асцярожна: адтуліну, якое будзе выкарыстоўвацца, складае 0° на заднім кранштэйне дынаміка.
3. Працягвайце з другім дынамікам, паўтараючы крокі «1» і «2»

ПАПЯРЭДЖАННЕ: картынг быў распрацаваны для размяшчэння да 6 дынамікаў.

ДОГЛЯД І АБСЛУГОЎВАННЕ – УТЫЛІЗАЦЫЯ

ТРАНСПОРТ – ЗАХОЎВАННЕ
Падчас транспарціроўкі пераканайцеся, што кампаненты такелажа не напружаны і не пашкоджаныя механічнымі сіламі. Выкарыстоўвайце прыдатныя транспартныя чахлы. Мы рэкамендуем выкарыстоўваць для гэтай мэты турыстычны картынг RCF HDL6-A.
Дзякуючы апрацоўцы паверхні кампаненты фальсіфікацыі часова абаронены ад вільгаці. Аднак пераканайцеся, што кампаненты знаходзяцца ў сухім стане падчас захоўвання або транспарціроўкі і выкарыстання.

ІНСТРУКЦЫІ ПА БЯСПЕКІ – HDL6-A KART
Не складвайце больш за шэсць HDL6-A на адну карту.
Праяўляйце асаблівую асцярожнасць, перамяшчаючы стосы з шасці шаф з дапамогай Kart, каб пазбегнуць перакульвання. Не перамяшчайце стосы ў напрамку спераду назад HDL6-A (доўгі бок); заўсёды рухайце стосы ўбок, каб пазбегнуць перакульвання.

ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ

                                          ЛПВП 6-А ЛПВП 12-АС

• Частотная характарыстыка 65 Гц - 20 кГц 40 Гц - 120 кГц
• Макс. Spl 131 дБ 131 дБ
• Гарызантальны кут ахопу 100° –
• Вертыкальны кут ахопу 10° –
• Драйвер сціску 1.0” neo, 1.7” vc –
• НЧ-дынамік 2 x 6.0" neo, 2.0" vc 12", 3.0" vc

УХОДЫ

• Уваходны раз'ём XLR мужчынскі стэрэа XLR
• Выхадны раз'ём XLR жаночы Stereo XLR
• Уваходная адчувальнасць + 4 dBu -2 dBu/+ 4 dBu

ПРАЦЭСАР

• Частата кросовера 900 Гц 80-110 Гц
• Агароджы Цеплавыя, RMS Цеплавыя, RMS
• Limiter Мяккі абмежавальнік Мяккі абмежавальнік
• Кантралюе ВЧ-карэкцыю, гучнасць, эквалайзер, фазу, пераход

AMPЛІФІЕР

• Агульная магутнасць 1400 Вт Пік 1400 Вт Пік
• Высокія частоты 400 Вт Пік –
• Нізкія частоты 1000 Вт Пік –
• Канвенцыя аб астуджэнні
• Злучэнні Powercon in-out Powercon in-out

ФІЗІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ

• Вышыня 237 мм (9.3”) 379 мм (14.9”)
• Шырыня 470 мм (18.7”) 470 мм (18.5”)
• Глыбіня 377 мм (15 цаляў) 508 мм (20 цаляў)
• Вага 11.5 кг (25.35 фунта) 24 кг (52.9 фунта)
• Кабінет ПП кампазітная балтыйская бярозавая фанера
• Абсталяванне Інтэграваная механіка Арматура масіва, слуп
• Ручкі 2 ззаду 2 збоку

www.rcf.it

• RCF SpA: Via Raffaello, 13 - 42124 Reggio Emilia - Італія
• тэл. +39 0522 -
• факс +39 0522 -
• адрас электроннай пошты: rcfservice@rcf.it

Дакументы / Рэсурсы

Модуль актыўнага лінейнага масіва RCF HDL 6-A [pdfКіраўніцтва карыстальніка HDL 6-A, HDL 12-AS, HDL 6-A Модуль актыўнага лінейнага масіва, HDL 6-A, Модуль актыўнага лінейнага масіва, Модуль лінейнага масіва, Модуль масіва, Модуль

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка