Homematic IP HmIP-HAP Access Point fifi sori Itọsọna

Iwe © 2023 eQ-3 AG, Germany Gbogbo ẹtọ wa ni ipamọ. Itumọ lati ẹda atilẹba ni Jẹmánì. Iwe afọwọkọ yii le ma tun ṣe ni ọna kika eyikeyi, boya ni odidi tabi ni apakan, tabi ko le ṣe ẹda tabi ṣatunkọ nipasẹ ọna itanna, ẹrọ tabi kemikali, laisi aṣẹ kikọ ti olutẹwejade. Awọn ašiše ati titẹ sita ko le yọkuro. Sibẹsibẹ, alaye ti o wa ninu iwe afọwọkọ yii jẹ tunviewed nigbagbogbo ati eyikeyi awọn atunṣe to ṣe pataki yoo ṣe imuse ni ẹda ti nbọ. A ko gba layabiliti fun imọ-ẹrọ tabi awọn aṣiṣe kikọ tabi awọn abajade rẹ. Gbogbo awọn aami-išowo ati awọn ẹtọ ohun-ini ile-iṣẹ jẹ itẹwọgba. Awọn ayipada le ṣee ṣe laisi akiyesi ṣaaju bi abajade awọn ilọsiwaju imọ-ẹrọ. Ọdun 140889 (web) | Ẹya 3.5 (12/2023)

Package awọn akoonu ti

1x Onile

IP Access Point
1x Plug-in mains ohun ti nmu badọgba

1x okun nẹtiwọki
2x Skru

2x plugs
1x Itọsọna olumulo

Alaye nipa yi Afowoyi

Ka iwe afọwọkọ yii ni pẹkipẹki ṣaaju bẹrẹ iṣẹ pẹlu awọn paati IP Homematic rẹ. Tọju iwe afọwọkọ naa ki o le tọka si ni ọjọ miiran ti o ba nilo lati. Ti o ba fi ẹrọ naa fun awọn eniyan miiran fun lilo, fi iwe afọwọkọ yii fun pẹlu.

Awọn aami ti a lo:

Ifarabalẹ!
Eyi tọkasi ewu kan.

Jọwọ ṣakiyesi: Yi apakan ni pataki afikun alaye.

Alaye ewu

A ko ro eyikeyi gbese fun ibaje si ohun ini tabi ti ara ẹni ipalara ṣẹlẹ nipasẹ aibojumu lilo tabi ikuna lati ma kiyesi ewu alaye. Ni iru awọn ọran, eyikeyi ẹtọ labẹ atilẹyin ọja ti parun! Fun awọn bibajẹ ti o tẹle, a ko gba gbese kankan!

Ma ṣe lo ẹrọ naa ti awọn ami ibaje ba wa si ile, awọn eroja iṣakoso, tabi awọn iho asopọ, fun example, tabi ti o ba ṣe afihan aiṣedeede kan. Ti o ba ni iyemeji eyikeyi, jọwọ jẹ ki ẹrọ ṣayẹwo nipasẹ amoye kan.

Ma ṣe ṣi ẹrọ naa. Ko ni awọn ẹya eyikeyi ninu ti olumulo le ṣetọju. Ni iṣẹlẹ ti aṣiṣe, jẹ ki ẹrọ ṣayẹwo nipasẹ amoye kan.
Fun ailewu ati awọn idi iwe-aṣẹ (CE), iyipada laigba aṣẹ ati/tabi iyipada ẹrọ naa ko gba laaye.

Ẹrọ naa le ṣee ṣiṣẹ ninu ile nikan ati pe o gbọdọ ni aabo lati awọn ipa ti ọrinrin, awọn gbigbọn, oorun tabi awọn ọna miiran ti itankalẹ ooru, otutu, ati awọn ẹru ẹrọ.
Ẹrọ naa kii ṣe nkan isere; maṣe jẹ ki awọn ọmọde ṣere pẹlu rẹ. Maṣe fi ohun elo apoti silẹ ni ayika. Fiimu / baagi ṣiṣu, awọn ege ti polystyrene, ati bẹbẹ lọ le jẹ ewu ni ọwọ ọmọde.

Fun ipese agbara, lo ẹyọ ipese agbara atilẹba nikan (5 VDC/550 mA) ti a fi jiṣẹ pẹlu ẹrọ naa.
Ẹrọ naa le ni asopọ si ọna ẹrọ ti o rọrun lati wọle si iho iṣan. Pulọọgi mains gbọdọ fa jade ti eewu ba waye.

Nigbagbogbo dubulẹ awọn kebulu ni ọna ti wọn ko di eewu si eniyan ati ẹranko ile.
Ẹrọ naa le ṣiṣẹ laarin awọn ile ibugbe nikan.

Lilo ẹrọ fun eyikeyi idi miiran yatọ si eyiti a sapejuwe ninu afọwọṣe iṣiṣẹ yii ko ṣubu laarin ipari ti lilo ti a pinnu ati pe yoo sọ atilẹyin ọja eyikeyi tabi layabiliti di asan.

Homematic IP – Smart alãye, nìkan itura

Pẹlu IP Homematic, o le fi ojutu ile ọlọgbọn rẹ sori ẹrọ ni awọn igbesẹ kekere diẹ. Ojuami Wiwọle IP Homematic jẹ ipin aringbungbun ti eto ile ọlọgbọn HomematicIP ati ibaraẹnisọrọ pẹlu Ilana Redio IP Homematic. O le so pọ to 120 Homematic IP awọn ẹrọ lilo awọn Access Point. Gbogbo awọn ẹrọ ti eto IP Homematic le jẹ tunto ni itunu ati ni ẹyọkan pẹlu foonuiyara nipasẹ ohun elo IP Homematic. Awọn iṣẹ ti o wa ti a pese nipasẹ eto IP Homematic ni apapo pẹlu awọn paati miiran ni a ṣe apejuwe ninu Itọsọna Olumulo IP Homematic. Gbogbo awọn iwe aṣẹ imọ-ẹrọ lọwọlọwọ ati awọn imudojuiwọn ni a pese ni www.homematic-ip-com.

Iṣẹ ati ẹrọ ti pariview

Aaye Wiwọle IP Homematic jẹ ẹyọ aarin ti eto IP Homematic. O so awọn fonutologbolori nipasẹ awọsanma Homematic IP pẹlu gbogbo awọn ẹrọ IP Homematic ati gbigbe data iṣeto ni ati awọn aṣẹ iṣakoso lati inu ohun elo naa si gbogbo awọn ẹrọ IP Homematic. O le jiroro ni ṣatunṣe iṣakoso ile ọlọgbọn rẹ si awọn iwulo ti ara ẹni ni eyikeyi akoko ati aaye.

Ẹrọ ti pariview

Bọtini eto ati LED
Koodu QR ati nọmba ẹrọ (SGTIN)

Iho dabaru
Ni wiwo: Okun nẹtiwọki

Ni wiwo: Plug-in mains alamuuṣẹ

Ibẹrẹ

Abala yii ṣe apejuwe bi o ṣe le ṣeto eto IP Homematic rẹ ni igbese nipasẹ igbese. Ni akọkọ, fi ohun elo IP Homematic sori ẹrọ foonuiyara rẹ ki o ṣeto aaye iwọle rẹ bi a ti ṣalaye ni apakan atẹle. Ni kete ti a ti ṣeto aaye Wiwọle rẹ ni aṣeyọri, o le ṣafikun ati ṣepọ awọn ẹrọ IP Homematic tuntun si eto rẹ.

Ṣeto ati iṣagbesori ti aaye Wiwọle

Ohun elo IP Homematic wa fun iOS ati Android ati pe o le ṣe igbasilẹ fun ọfẹ ni awọn ile itaja ohun elo ti o baamu.

Ṣe igbasilẹ ohun elo IP Homematic ni ile itaja app ki o fi sii lori foonuiyara rẹ.
Bẹrẹ ohun elo naa.
Fi aaye Wiwọle si isunmọ olulana rẹ ati iho.
Nigbagbogbo tọju aaye to kere ju ti 50 cm laarin aaye Wiwọle IP Homematic ati olulana WLAN rẹ.
So aaye Wiwọle pọ pẹlu olulana nipa lilo okun nẹtiwọọki ti a pese (F). Pese ipese agbara fun ẹrọ naa nipa lilo ohun ti nmu badọgba pipọ-inu ti a ti pese (G).
Ṣe ayẹwo koodu QR (B) ni ẹgbẹ ẹhin aaye Wiwọle rẹ. O tun le tẹ nọmba ẹrọ (SGTIN) (B) ti aaye Wiwọle rẹ sii pẹlu ọwọ.
Jọwọ jẹrisi ninu ohun elo naa ti LED ti aaye Wiwọle rẹ ba tan bulu patapata.
Ti LED ba tan imọlẹ ni oriṣiriṣi, jọwọ tẹle awọn itọnisọna inu app tabi (wo “7.3 Awọn koodu aṣiṣe ati awọn ilana didan”.
Aaye Wiwọle ti forukọsilẹ si olupin naa. Eyi le gba to iṣẹju diẹ. Jọwọ duro.
Lẹhin iforukọsilẹ aṣeyọri, jọwọ tẹ bọtini eto ti aaye Wiwọle rẹ fun ijẹrisi.
Sisopọ yoo ṣee ṣe.
Aaye Wiwọle ti ṣeto ni bayi ati ṣetan lẹsẹkẹsẹ fun lilo.

Awọn igbesẹ akọkọ: Awọn ẹrọ ṣopọ ati fifi awọn yara kun
Ni kete ti aaye Wiwọle IP Homematic rẹ ati ohun elo IP Homematic ti ṣetan fun lilo, o le ṣe afikun awọn ẹrọ IP Homematic ki o gbe wọn si awọn yara oriṣiriṣi laarin ohun elo naa.

Tẹ aami akojọ aṣayan akọkọ ni apa ọtun isalẹ ti iboju ile app ki o yan ohun akojọ aṣayan "Pẹlu ẹrọ".
Fi idi ipese agbara ti ẹrọ ti o fẹ ṣe alawẹ-meji lati ni anfani lati mu ipo sisopọ ṣiṣẹ. Fun alaye siwaju sii, jọwọ tọkasi iwe-isẹ ti ẹrọ ti o baamu.
Tẹle awọn ilana ti awọn app igbese nipa igbese.

Yan ojutu ti o fẹ fun ẹrọ rẹ.
Ninu ohun elo naa, fun ẹrọ naa ni orukọ ki o ṣẹda yara tuntun tabi gbe ẹrọ naa sinu yara to wa tẹlẹ.

Jọwọ ṣalaye awọn orukọ ẹrọ ni pẹkipẹki lati yago fun awọn aṣiṣe iṣẹ iyansilẹ nigba lilo awọn ẹrọ oriṣiriṣi ti iru kanna. O le yi ẹrọ pada ati awọn orukọ yara nigbakugba.

Isẹ ati iṣeto ni
Lẹhin ti o ti sopọ awọn ẹrọ IP Homematic rẹ ati pin wọn si awọn yara, wọn yoo jẹ pe o le ṣakoso ni itunu ati tunto eto IP ile rẹ. Fun alaye siwaju sii nipa ṣiṣe nipasẹ ohun elo ati iṣeto ti eto IP Homematic, jọwọ tọka si Itọsọna Olumulo IP Homematic (wa ni agbegbe igbasilẹ ni www.homematic-ip.com).

Laasigbotitusita

Aṣẹ ko timo
Ti olugba kan ko ba jẹrisi aṣẹ kan, eyi le fa nipasẹ kikọlu redio (wo “10 Alaye gbogbogbo nipa iṣẹ redio” ni oju-iwe 19). Aṣiṣe naa yoo han ninu app ati pe o le nitori nipasẹ atẹle:

A ko le de ọdọ olugba naa

Olugba naa ko lagbara lati ṣiṣẹ aṣẹ naa (ikuna fifuye, idena ẹrọ, ati bẹbẹ lọ)
Olugba jẹ abawọn

Ojuse Cycle
Yiyipo iṣẹ jẹ opin ilana ofin ti akoko gbigbe ti awọn ẹrọ ni iwọn 868 MHz. Ilana yii ni ero lati daabobo iṣẹ ti gbogbo awọn ẹrọ ti n ṣiṣẹ ni iwọn 868 MHz. Ni iwọn igbohunsafẹfẹ 868 MHz ti a lo, akoko gbigbe maxi-mam ti eyikeyi ẹrọ jẹ 1% ti wakati kan (ie awọn aaya 36 ni wakati kan). Awọn ẹrọ gbọdọ dẹkun gbigbe nigbati wọn ba de opin 1% titi akoko ihamọ akoko yoo de opin. Awọn ẹrọ IP ile ti a ṣe apẹrẹ ati iṣelọpọ pẹlu ibamu 100% si ilana yii. Lakoko iṣẹ ṣiṣe deede, akoko iṣẹ kii ṣe deede. Sibẹsibẹ, tun ati awọn ilana bata aladanla redio tumọ si pe o le de ọdọ ni awọn iṣẹlẹ ti o ya sọtọ lakoko ibẹrẹ tabi fifi sori ẹrọ ni ibẹrẹ eto kan. Ti iye akoko iṣẹ ba ti kọja, ẹrọ naa le da iṣẹ duro fun igba diẹ. Ẹrọ naa bẹrẹ ṣiṣẹ daradara lẹẹkansi lẹhin igba diẹ (max. 1 wakati).

Awọn koodu aṣiṣe ati awọn ilana didan

Imọlẹ koodu	Itumo	Ojutu
Yẹ osan ina	Access Point ti n bẹrẹ	Jọwọ duro laipẹ ki o ṣe akiyesi ihuwasi didan ti o tẹle.
Yara bulu ìmọlẹ	Asopọ si olupin ti wa ni idasilẹ	Duro titi ti asopọ yoo fi fi idi mulẹ ati awọn ina LED bulu patapata.
Yẹ bulu ina	Iṣiṣẹ deede, asopọ si olupin ti wa ni idasilẹ	O le tẹsiwaju iṣẹ naa.
Yara ofeefee ìmọlẹ	Ko si asopọ si nẹtiwọki tabi olulana	So aaye Wiwọle pọ si nẹtiwọọki / olulana.
Yẹ ofeefee ina	Ko si isopọ Ayelujara	Jọwọ ṣayẹwo isopọ Ayelujara ati awọn eto ogiriina.
Imọlẹ turquoise yẹ	Iṣẹ olulana ṣiṣẹ (fun iṣiṣẹ pẹlu ọpọlọpọ Awọn aaye Wiwọle/Awọn ẹka Iṣakoso Aarin)	Jọwọ tẹsiwaju iṣẹ naa.
Yara turquoise ìmọlẹ	Ko si asopọ si Ẹka Iṣakoso Aarin (nikan nigbati o nṣiṣẹ pẹlu CCU3)	Ṣayẹwo asopọ nẹtiwọki ti CCU rẹ
Yiyan gun ati kukuru osan ìmọlẹ	Imudojuiwọn ni ilọsiwaju	Jọwọ duro titi imudojuiwọn ti pari
Sare pupa ìmọlẹ	Aṣiṣe lakoko imudojuiwọn	Jọwọ ṣayẹwo olupin ati isopọ Ayelujara. Tun bẹrẹ aaye Wiwọle.
Yara osan ìmọlẹ	Stage ṣaaju mimu-pada sipo awọn factory eto	Tẹ mọlẹ bọtini eto lẹẹkansi fun awọn aaya 4, titi ti LED fi tan ina alawọ ewe.
1x ina alawọ ewe gun	Atunto timo	O le tẹsiwaju iṣẹ.
1x gun pupa ina	Atunto kuna	Jọwọ gbiyanju lẹẹkansi.

Mu pada factory eto

Awọn eto ile-iṣẹ ti aaye Wiwọle rẹ ati ti gbogbo fifi sori rẹ le jẹ atunṣe. Awọn iṣẹ ṣiṣe jẹ bi atẹle:

Ntun aaye Wiwọle: Nibi, awọn eto ile-iṣẹ ti aaye Wiwọle nikan ni yoo tun pada. Gbogbo fifi sori ẹrọ kii yoo paarẹ.

Tunto ati piparẹ gbogbo fifi sori ẹrọ: Nibi, gbogbo fifi sori jẹ tunto. Lẹhinna, ohun elo naa ni lati yọkuro ati tun fi sii. Awọn eto ile-iṣẹ ti awọn ẹrọ IP Homematic nikan ni lati mu pada lati jẹ ki wọn le sopọ lẹẹkansi.

Ntun awọn Access Point
Lati mu pada awọn eto ile-iṣẹ ti aaye Wiwọle pada, jọwọ tẹsiwaju bi atẹle:

Ge asopọ aaye Wiwọle lati ipese agbara. Nitorina, yọọ-pulọọgi ohun ti nmu badọgba akọkọ.

Pulọọgi sinu ohun ti nmu badọgba mains lẹẹkansi ki o tẹ mọlẹ bọtini sys-tem mọlẹ fun 4s ni akoko kanna, titi ti LED yoo yara bẹrẹ ikosan osan.
Tu bọtini eto lẹẹkansi.
Tẹ mọlẹ bọtini eto lẹẹkansi fun awọn aaya 4, titi ti LED fi tan ina alawọ ewe. Ti LED ba tan imọlẹ pupa, jọwọ gbiyanju lẹẹkansi.

Tu bọtini eto silẹ lati pari ilana naa.

Ẹrọ naa yoo tun bẹrẹ ati aaye Wiwọle ti wa ni ipilẹ.

Tunto ati piparẹ gbogbo fifi sori ẹrọ
Lakoko atunto, aaye Wiwọle gbọdọ wa ni asopọ si awọsanma ki gbogbo data le paarẹ. Nitorinaa, okun nẹtiwọọki gbọdọ wa ni edidi lakoko ilana naa ati pe LED gbọdọ tan bulu nigbagbogbo lẹhin naa. Lati tun awọn eto ile-iṣẹ ti fifi sori ẹrọ en-taya, ilana ti a ṣalaye loke gbọdọ ṣee ṣe lẹmeji ni itẹlera, laarin awọn iṣẹju 5:

Tun aaye Wiwọle to bi a ti salaye loke.
Duro o kere ju iṣẹju 10 titi ti LED yoo tan bulu patapata.
Lẹsẹkẹsẹ lẹhinna, ṣe atunṣe fun akoko keji nipa ge asopọ aaye Wiwọle lati ipese agbara lẹẹkansi ati tun awọn igbesẹ ti a ṣalaye tẹlẹ.

Lẹhin atunbere keji, eto rẹ yoo tunto.

Itoju ati ninu

Ẹrọ naa ko nilo ki o ṣe itọju eyikeyi. Beere iranlọwọ ti amoye kan lati ṣe itọju eyikeyi tabi atunṣe. Nu ẹrọ naa mọ nipa lilo asọ, asọ ti ko ni lint ti o mọ ati ti o gbẹ. O le dampen awọn asọ kekere kan pẹlu ko gbona omi lati yọ awọn aami agidi diẹ sii. Ma ṣe lo awọn ohun elo ifọsẹ eyikeyi ti o ni awọn nkanmimu, nitori wọn le ba ile ṣiṣu ati aami jẹ.

Alaye gbogbogbo nipa iṣẹ redio

Gbigbe redio ni a ṣe lori ọna gbigbe ti kii ṣe iyasọtọ, eyiti o tumọ si pe o ṣeeṣe kikọlu waye. kikọlu tun le ṣẹlẹ nipasẹ awọn iṣẹ yiyi pada, awọn ẹrọ itanna, tabi awọn ẹrọ itanna alebu awọn.

Iwọn gbigbe laarin awọn ile le yato pupọ si eyiti o wa ni ita gbangba. Yato si agbara gbigbe ati awọn abuda gbigba gbigba ti olugba, awọn ifosiwewe ayika gẹgẹbi ọriniinitutu ni agbegbe ni ipa pataki lati ṣe, gẹgẹ bi igbekalẹ aaye/awọn ipo iboju.

Nipa bayi, eQ-3 AG, Maiburger Str. 29, 26789 Leer/Germany n kede pe iru ohun elo redio iru Homematic IP HmIP-HAP ni ibamu pẹlu Ilana 2014/53/EU. Ọrọ ni kikun ti Ikede EU ti ibamu wa ni adirẹsi intanẹẹti atẹle yii: www.homematic-ip.com

Idasonu

Awọn ilana fun sisọnu
Aami yi tumọ si pe ẹrọ naa ko gbọdọ jẹ sọnu bi egbin ile, egbin gbogbogbo, tabi ninu apo alawọ ofeefee tabi apo ofeefee kan. Fun aabo ti ilera ati agbegbe, o gbọdọ mu ọja naa ati gbogbo awọn ẹya itanna ti o wa ninu ipari ti ifijiṣẹ si aaye gbigba ti ilu fun itanna atijọ ati ohun elo itanna lati rii daju isọnu wọn to tọ. Awọn olupin kaakiri ti itanna ati ẹrọ itanna gbọdọ tun gba awọn ohun elo ti ko ti daru pada laisi idiyele. Nipa sisọnu rẹ lọtọ, o n ṣe ilowosi ti o niyelori si ilotunlo, atunlo, ati awọn ọna miiran ti imularada ti awọn ẹrọ atijọ. Jọwọ tun ranti pe iwọ, olumulo ipari, ni o ni iduro fun piparẹ data ti ara ẹni lori eyikeyi itanna atijọ ati ẹrọ itanna ṣaaju sisọnu rẹ.

Alaye nipa ibamu
Aami CE jẹ aami-išowo ọfẹ ti o pinnu fun awọn alaṣẹ nikan ati pe ko tumọ si idaniloju eyikeyi awọn ohun-ini. Fun atilẹyin imọ ẹrọ, jọwọ kan si alagbata rẹ.

Awọn pato imọ-ẹrọ

Orukọ kukuru: HmIP-HAP

Ipese voltage

Ohun ti nmu badọgba pọọlu-inu (titẹ sii): 100 V-240 V / 50 Hz

Lilo agbara

ohun ti nmu badọgba akọkọ plug-in: 2.5 W ti o pọju.

Ipese voltage: 5 VDC
Lilo lọwọlọwọ: 500 mA ti o pọju.
Lilo agbara imurasilẹ: 1.1 W

Iwọn aabo: IP20
Iwọn otutu ibaramu: 5 si 35 °C
Awọn iwọn (W x H x D): 118 x 104 x 26 mm

Ìwúwo: 153 g
Iwọn igbohunsafẹfẹ redio: 868.0-868.6 MHz 869.4-869.65 MHz
Agbara ti o pọ julọ: 10 dBm ti o pọju.

Ẹka olugba: Ẹka 2 SRD
Iru. ibiti o ṣii agbegbe RF: 400 m
Iyipo iṣẹ: <1% fun wakati kan/<10% fun wakati kan

Nẹtiwọọki: 10/100 MBit / s, laifọwọyi-MDIX

Koko-ọrọ si imọ ayipada.

Ṣe igbasilẹ ọfẹ ti ohun elo IP Homematic!

Aṣoju ti a fun ni aṣẹ ti olupese:

eQ-3 AG
Maiburger Straße 29 26789 Leer / GERMANY www.eQ-3.de

Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun

Homematic IP HmIP-HAP Access Point [pdf] Fifi sori Itọsọna
HmIP-HAP, HmIP-HAP Access Point, Access Point, Point

Awọn itọkasi

Itọsọna olumulo

Homematic IP HmIP-HAP Access Point