Homematic IP HmIP-HAP Access Point

Zolembedwa © 2023 eQ-3 AG, Germany Ufulu wonse ndi wotetezedwa. Kumasulira kuchokera kumasulidwe oyambirira mu Chijeremani. Bukuli silingasindikizidwenso mwanjira ina iliyonse, lathunthu kapena mbali yake, kapena kulibwereza kapena kusinthidwa ndi njira zamagetsi, zamakina kapena mankhwala, popanda chilolezo cholembedwa ndi wosindikiza. Zolakwika zamalembedwe ndi zosindikiza sizingapatsidwe. Komabe, zomwe zili m'bukuli ndi reviewed nthawi zonse ndipo zosintha zilizonse zofunika zidzakwaniritsidwa m'kope lotsatira. Sitivomereza mlandu chifukwa cha zolakwika zaukadaulo kapena zolemba kapena zotsatira zake. Zizindikiro zonse zamalonda ndi ufulu wa katundu wamakampani ndizovomerezeka. Zosintha zitha kupangidwa popanda chidziwitso chifukwa cha kupita patsogolo kwaukadaulo. 140889 (web) | Mtundu wa 3.5 (12/2023)

Zamkatimu phukusi

• 1x Kunyumba
• IP Access Point
• 1x plug-in mains adapter
• 1x Network chingwe
• 2x zokopa
• 2x mapulogalamu
• 1 x Buku la ogwiritsa ntchito

Zambiri za bukuli

Werengani bukuli mosamala musanayambe kugwiritsa ntchito zida zanu za Homematic IP. Sungani bukhuli kuti mudzathe kuligwiritsanso ntchito mtsogolo ngati mukufuna kutero. Ngati mupereka chipangizochi kwa anthu ena kuti achigwiritse ntchito, perekaninso bukuli.

Zizindikiro zogwiritsidwa ntchito:

Chenjerani!
Izi zikuwonetsa ngozi.

Chonde dziwani: Gawoli lili ndi mfundo zowonjezera zofunika.

Zambiri zowopsa

Sitikhala ndi mlandu uliwonse pakuwonongeka kwa katundu kapena kuvulala komwe kumachitika chifukwa chogwiritsa ntchito molakwika kapena kulephera kuyang'anira chidziwitso chowopsa. Zikatero, zonena zilizonse pansi pa chitsimikizo zimazimitsidwa! Pazowonongeka zotsatila, sitiganiza kuti tili ndi mlandu!

• Osagwiritsa ntchito chipangizochi ngati pali zizindikiro za kuwonongeka kwa nyumba, zinthu zowongolera, kapena zolumikizira, mwachitsanzoample, kapena ngati zikuwonetsa kusagwira ntchito. Ngati mukukayikira, chonde funsani chipangizochi ndi katswiri.
• Osatsegula chipangizocho. Lilibe zigawo zilizonse zomwe zingasamalidwe ndi wogwiritsa ntchito. Pakachitika cholakwika, yang'anani chipangizocho ndi katswiri.
• Pazifukwa zachitetezo ndi ziphaso (CE), kusintha kosaloledwa ndi/kapena kusinthidwa kwa chipangizocho sikuloledwa.
• Chipangizochi chikhoza kugwiritsidwa ntchito m'nyumba ndipo chiyenera kutetezedwa ku zotsatira za chinyezi, kugwedezeka, dzuwa kapena njira zina za kutentha, kuzizira, ndi katundu wamakina.
• Chipangizocho si chidole; musalole ana kusewera nawo. Osasiya zotengerazo zili paliponse. Mafilimu apulasitiki / matumba, zidutswa za polystyrene, ndi zina zotero zingakhale zoopsa m'manja mwa mwana.
• Pamagetsi, gwiritsani ntchito gawo loyamba lamagetsi (5 VDC/550 mA) loperekedwa ndi chipangizocho.
• Chipangizochi chikhoza kulumikizidwa ndi socket yamagetsi yomwe imapezeka mosavuta. Pulagi ya mains iyenera kuzulidwa ngati ngozi ichitika.
• Nthawi zonse ikani zingwe m'njira kuti zisakhale chiopsezo kwa anthu ndi ziweto.
• Chipangizochi chingagwiritsidwe ntchito mkati mwa nyumba zogona.
• Kugwiritsa ntchito chipangizochi pazifukwa zilizonse kupatula zomwe zalongosoledwa m'bukuli sikugwera m'gawo lomwe mukufuna kugwiritsa ntchito ndipo kudzalepheretsa chitsimikizo kapena ngongole iliyonse.

Homematic IP - Kukhala mwanzeru, kumasuka

Ndi Homematic IP, mutha kuyika yankho lanu lanzeru kunyumba pang'ono pang'ono. Homematic IP Access Point ndiye chinthu chapakati pa HomematicIP smart home system ndikulumikizana ndi Homematic IP radio protocol. Mutha kulunzanitsa mpaka zida 120 za Homematic IP pogwiritsa ntchito Access Point. Zida zonse za Homematic IP system zitha kukonzedwa bwino komanso payekhapayekha ndi foni yamakono kudzera pa pulogalamu ya Homematic IP. Ntchito zomwe zilipo zoperekedwa ndi Homematic IP system kuphatikiza ndi zigawo zina zafotokozedwa mu Homematic IP User Guide. Zolemba zonse zamakono zamakono ndi zosintha zimaperekedwa pa www.homematic-ip-com.

Ntchito ndi chipangizo chathaview

Homematic IP Access Point ndiye gawo lapakati la Homematic IP system. Imalumikiza mafoni a m'manja kudzera pamtambo wa Homematic IP ndi zida zonse za Homematic IP ndikutumiza zosintha ndikuwongolera malamulo kuchokera pa pulogalamuyi kupita ku zida zonse za Homematic IP. Mutha kusintha kuwongolera kwanu kwanzeru kunyumba kuti zigwirizane ndi zosowa zanu nthawi iliyonse komanso malo.

Chipangizo chathaview

• Bokosi la System ndi LED
• Khodi ya QR ndi nambala ya chipangizo (SGTIN)
• Zobowola
• Chiyankhulo: Network chingwe
• Chiyankhulo: Adaputala yolumikizira mains

Yambitsani

Mutuwu ukufotokoza momwe mungakhazikitsire Homematic IP system yanu pang'onopang'ono. Choyamba, ikani pulogalamu ya Homematic IP pa foni yanu yam'manja ndikukhazikitsa malo anu olowera monga momwe tafotokozera m'gawo lotsatirali. Mukakhazikitsa Access Point yanu bwino, mutha kuwonjezera ndikuphatikiza zida zatsopano za Homematic IP pamakina anu.

Kukhazikitsa ndi kukwera kwa Access Point

Pulogalamu ya Homematic IP imapezeka pa iOS ndi Android ndipo imatha kutsitsidwa kwaulere m'masitolo ogwirizana nawo.

• Tsitsani pulogalamu ya Homematic IP mu sitolo ya mapulogalamu ndikuyiyika pa smartphone yanu.
• Yambitsani pulogalamuyi.
• Ikani Access Point pafupi ndi rauta yanu ndi socket.
• Nthawi zonse sungani mtunda wochepera 50 cm pakati pa Homematic IP Access Point ndi rauta yanu ya WLAN.
• Lumikizani Access Point ndi rauta pogwiritsa ntchito chingwe cha netiweki chomwe chaperekedwa (F). Perekani magetsi a chipangizocho pogwiritsa ntchito adaputala yolumikizira yolumikizira (G).
• Jambulani nambala ya QR (B) kuseri kwa Access Point yanu. Mukhozanso kuyika nambala ya chipangizo ( SGTIN) (B) ya Access Point yanu pamanja.
• Chonde tsimikizirani mu pulogalamuyi ngati LED ya Access Point yanu imayatsa buluu mpaka kalekale.
• Ngati nyali ya LED ikuwunikira mosiyana, chonde tsatirani malangizo omwe ali mu pulogalamuyi kapena (onani "Makhodi olakwika 7.3 ndi kuwunikira".
• The Access Point imalembetsedwa ku seva. Izi zitha kutenga mphindi zochepa. Chonde dikirani.
• Mukalembetsa bwino, chonde dinani batani ladongosolo la Access Point yanu kuti mutsimikizire.
• Kuyanjanitsa kudzachitika.
• The Access Point tsopano yakhazikitsidwa ndipo nthawi yomweyo yakonzeka kugwiritsidwa ntchito.

Zoyamba: Kulumikiza zida ndi kuwonjezera zipinda
Mukangoyamba kugwiritsa ntchito Homematic IP Access Point ndi pulogalamu ya Homematic IP, mutha kuphatikiza zida zowonjezera za Homematic IP ndikuziyika m'zipinda zosiyanasiyana mkati mwa pulogalamuyi.

• Dinani pachizindikiro chachikulu chomwe chili pansi kumanja kwa pulogalamu yoyambira ndikusankha chinthucho "Pair Chipangizo".
• Khazikitsani magetsi a chipangizo chomwe mukufuna kuchiphatikiza kuti mutsegule njira yoyatsira. Kuti mudziwe zambiri, chonde onani bukhu lothandizira la chipangizo chofananira.
• Tsatirani malangizo a app sitepe ndi sitepe.
• Sankhani njira yomwe mukufuna pa chipangizo chanu.
• Mu pulogalamuyi, perekani chipangizocho dzina ndikupanga chipinda chatsopano kapena ikani chipangizocho m'chipinda chomwe chilipo kale.

Chonde fotokozerani mayina a chipangizocho mosamala kwambiri kuti mupewe zolakwika za ntchito mukamagwiritsa ntchito zida zamtundu womwewo. Mutha kusintha mayina a chipangizo ndi zipinda nthawi iliyonse.

Ntchito ndi kasinthidwe
Mukalumikiza zida zanu za Homematic IP ndikuziyika kuzipinda, mutha kuwongolera bwino ndikukonza makina anu a Homematic IP. Kuti mumve zambiri za momwe mungagwiritsire ntchito pulogalamuyo komanso masinthidwe a Homematic IP system, chonde onani Homematic IP User Guide (yomwe ikupezeka pamalo otsitsa pa. www.homematic-ip.com).

Kusaka zolakwika

Lamulo silinatsimikizidwe
Ngati wolandila m'modzi sakutsimikizira lamulo, izi zitha kuyambitsidwa ndi kusokoneza wailesi (onani "10 Zambiri zokhuza mawailesi" patsamba 19). Cholakwikacho chidzawonetsedwa mu pulogalamuyi ndipo mwina chifukwa chotsatira:

• Wolandira sangafikidwe
• Wolandira sangathe kulamula (kulephera kwa katundu, kutsekereza makina, etc.)
• Wolandira ndi wolakwika

Duty Cycle
Kuzungulira kwa ntchito ndi malire ovomerezeka mwalamulo a nthawi yotumizira zida mumtundu wa 868 MHz. Lamuloli likufuna kuteteza magwiridwe antchito a zida zonse zomwe zimagwira ntchito pamlingo wa 868 MHz. Pamafupipafupi a 868 MHz omwe timagwiritsa ntchito, nthawi yayitali kwambiri yotumizira chipangizo chilichonse ndi 1% ya ola limodzi (ie masekondi 36 mu ola limodzi). Zipangizo ziyenera kusiya kutumiza zikafika malire a 1% mpaka kuletsa nthawiyi kutha. Zida zapanyumba za IP zidapangidwa ndikupangidwa motsatira 100% motsatira lamuloli. Pa ntchito bwinobwino, ntchito mkombero si kawirikawiri anafika. Komabe, njira ziwiri zobwerezabwereza komanso zogwiritsa ntchito ma wailesi zimatanthawuza kuti zitha kufikidwa pakanthawi kochepa poyambitsa kapena kukhazikitsa koyambirira kwa dongosolo. Ngati malire a ntchito apitilira, chipangizocho chikhoza kusiya kugwira ntchito kwakanthawi kochepa. Chipangizocho chimayambanso kugwira ntchito moyenera pakapita nthawi yochepa (max. 1 ora).

Ma code olakwika ndi kung'anima kwakanthawi

Kuthwanima kodi	Tanthauzo	Yankho
Kuwunikira kokhazikika kwalalanje	Access Point ikuyamba	Chonde dikirani pang'onopang'ono ndikuwona zomwe zikuwunikira.
Kung'anima kofulumira kwa buluu	Kulumikizana ndi seva kukukhazikitsidwa	Dikirani mpaka kulumikizana kukhazikike ndipo nyali za LED zikuyatsa buluu kosatha.
Kuwunikira kosatha kwa buluu	Kugwira ntchito mwachizolowezi, kulumikizana ndi seva kumakhazikitsidwa	Mukhoza kupitiriza ntchito.
Kuthwanima kofulumira kwachikasu	Palibe kulumikizana ndi netiweki kapena rauta	Lumikizani Access Point ku netiweki/rauta.
Kuwunikira kokhazikika kwachikasu	Palibe intaneti	Chonde onani kulumikizidwa kwa intaneti ndi zochunira zozimitsa moto.
Kuwunikira kosatha kwa turquoise	Ntchito ya rauta ikugwira ntchito (yogwira ntchito ndi ma Access Points / Central Control Units)	Chonde pitilizani ntchitoyi.
Kuwala kwa turquoise mwachangu	Palibe kulumikizana ndi Central Control Unit (pokhapokha pogwira ntchito ndi CCU3)	Onani kulumikizidwa kwa netiweki kwa CCU yanu
Mosinthana tali ndi lalifupi lalanje kuthwanima	Kusintha kukuchitika	Chonde dikirani mpaka kukonzanso kukamalizidwa
Kunyezimira kofiira kofulumira	Vuto pakusintha	Chonde onani seva ndi intaneti. Yambitsaninso Access Point.
Kuthwanima kofulumira kwa lalanje	Stage pamaso kubwezeretsa makonda a fakitale	Dinani ndikugwiriziranso batani la dongosolo kwa masekondi 4, mpaka LED ikuyatsa zobiriwira.
1 x kuyatsa kobiriwira kwautali	Kukhazikitsanso kwatsimikizika	Mukhoza kupitiriza ntchito.
1 x kuyatsa kofiira kwautali	Kukhazikitsanso kwalephera	Chonde yesaninso.

Bwezerani makonda a fakitale

Zokonda kufakitale za Access Point yanu komanso kukhazikitsa kwanu konse zitha kubwezeretsedwa. Zochitazo ndi izi:

• Kukonzanso Malo Ofikira: Apa, zosintha za fakitale zokha za Access Point zidzabwezeretsedwa. Kukhazikitsa konse sikudzachotsedwa.
• Kukhazikitsanso ndikuchotsa kuyika konse: Apa, kuyika konse kumakhazikitsidwanso. Pambuyo pake, pulogalamuyi iyenera kuchotsedwa ndikuyiyikanso. Zokonda pafakitale za zida zanu za Homematic IP ziyenera kubwezeretsedwanso kuti zitheke kulumikizidwanso.

Kukhazikitsanso Access Point
Kuti mubwezeretse zosintha za fakitale za Access Point, chonde chitani motere:

• Lumikizani Access Point kuchokera pamagetsi. Chifukwa chake, chotsani adapter yayikulu.
• Lumikizani adaputala ya mains kachiwiri ndikusindikiza ndikugwira batani la sys-tem kwa 4s nthawi yomweyo, mpaka LED iyamba kung'anima lalanje.
• Tulutsaninso batani ladongosolo.
• Dinani ndikugwiranso batani ladongosolo kwa masekondi 4, mpaka LED ikuyatsa zobiriwira. Ngati nyali ya LED ikuyaka chofiira, chonde yesaninso.
• Tulutsani batani ladongosolo kuti mumalize ndondomekoyi.

Chipangizocho chidzayambiranso ndipo Access Point ikukonzedwanso.

Kukhazikitsanso ndikuchotsa kuyika konse
Pakukonzanso, Access Point iyenera kulumikizidwa ndi mtambo kuti deta yonse ichotsedwe. Chifukwa chake, chingwe cha netiweki chiyenera kulumikizidwa mkati mwa njirayi ndipo LED iyenera kuyatsa buluu mosalekeza pambuyo pake. Kuti mukhazikitsenso makonzedwe a fakitale pakuyika kwa en-tare, njira yomwe tafotokozayi iyenera kuchitika kawiri motsatizana, mkati mwa mphindi 5:

• Bwezeretsani Access Point monga tafotokozera pamwambapa.
• Dikirani osachepera masekondi 10 mpaka LED iyatse buluu kosatha.
• Pambuyo pake, yambitsaninso kachiwiri ndikudula Access Point kuchokera pamagetsi kachiwiri ndikubwereza zomwe zafotokozedwa kale.

Mukayambiranso kachiwiri, dongosolo lanu lidzakonzedwanso.

Kukonza ndi kuyeretsa

Chipangizochi sichikufuna kuti mukonze zinthu. Funsani thandizo la katswiri kuti akonze kapena kukonza. Tsukani chipangizocho pogwiritsa ntchito nsalu yofewa, yopanda lint yomwe ili yaudongo komanso youma. Mutha dampsungani nsaluyo pang'ono ndi madzi ofunda kuti muchotse zipsera zambiri. Osagwiritsa ntchito zotsukira zilizonse zomwe zili ndi zosungunulira, chifukwa zitha kuwononga nyumba yapulasitiki ndikulembapo.

Zambiri zokhudza ntchito ya wailesi

Kutumizirana mawailesi kumachitidwa pa njira yopatsirana yokhayokha, zomwe zikutanthauza kuti pali kuthekera kosokoneza. Kusokoneza kungayambitsidwenso ndi ma switching opareshoni, ma motors amagetsi, kapena zida zamagetsi zomwe zili ndi vuto.

• Mitundu yosiyanasiyana yotumizira mkati mwa nyumba imatha kusiyana kwambiri ndi yomwe imapezeka panja. Kupatula mphamvu yotumizira uthenga komanso mawonekedwe olandirira wolandila, zinthu zachilengedwe monga chinyezi chapafupi zimakhala ndi gawo lofunikira kuchita, monga momwe zimakhalira pamasamba/zowunikira.

Apa, eQ-3 AG, Maiburger Str. 29, 26789 Leer/Germany yalengeza kuti zida za wailesi ya Homematic IP HmIP-HAP ikugwirizana ndi Directive 2014/53/EU. Mawu onse a EU Declaration of conformity akupezeka pa adilesi iyi ya intaneti: www.homematic-ip.com

Kutaya

Malangizo otaya
Chizindikirochi chikutanthauza kuti chipangizocho sichiyenera kutayidwa ngati zinyalala zapakhomo, zinyalala wamba, kapena mu bin yachikasu kapena thumba lachikasu. Kuti muteteze thanzi ndi chilengedwe, muyenera kutenga chinthucho ndi zida zonse zamagetsi zomwe zikuphatikizidwa pakubweretsa kumalo osonkhanitsira ma municipalities kwa zida zakale zamagetsi ndi zamagetsi kuti zitsimikizire kuti zatayidwa moyenera. Ogawa zida zamagetsi ndi zamagetsi akuyeneranso kubweza zida zakale zaulere. Pozitaya padera, mukuthandiza kwambiri pakugwiritsanso ntchito, kubwezeretsanso, ndi njira zina zobwezeretsanso zida zakale. Chonde kumbukiraninso kuti inu, wogwiritsa ntchito, muli ndi udindo wochotsa zidziwitso zanu pazida zilizonse zakale zamagetsi ndi zamagetsi musanazitaya.

Zambiri za conformity
Chizindikiro cha CE ndi chizindikiro chaulere chomwe chimapangidwira okhawo aboma ndipo sichitanthauza kutsimikizika kwa katundu. Kuti mupeze chithandizo chaukadaulo, chonde funsani wogulitsa wanu.

Zofotokozera zaukadaulo

• Dzina lalifupi la chipangizo: HmIP-HAP

Wonjezerani voltage

• Adaputala yolumikizira mains (zolowetsa): 100 V-240 V / 50 Hz

Kugwiritsa ntchito mphamvu

• plug-in mains adapter: 2.5W max.
• Wonjezerani voltage: 5 VDC
• Zomwe zimagwiritsidwa ntchito pano: 500 mA Max.
• Kugwiritsa ntchito mphamvu koyima: 1.1 W
• Mlingo wa chitetezo: IP20
• Kutentha kozungulira: 5 mpaka 35 ° C
• Makulidwe (W x H x D): 118 x 104 x 26 mm
• Kulemera kwake: 153g pa
• Wailesi yamagetsi: 868.0-868.6 MHz 869.4-869.65 MHz
• Mphamvu yowunikira kwambiri: 10 dBm kukula
• Gulu la olandila: Gawo la SRD2
• Lembani. malo otseguka RF osiyanasiyana: 400 m
• Ntchito yozungulira: <1 % pa h/<10% pa ola lililonse
• Network: 10/100 MBit/s, Auto-MDIX

Kutengera kusintha kwaukadaulo.

Kutsitsa kwaulere kwa Homematic IP app!

• Woyimilira wovomerezeka ndi wopanga:

Mtengo wa eQ-3 AG
Maiburger Straße 29 26789 Leer / GERMANY www.eQ-3.de

Zolemba / Zothandizira

Homematic IP HmIP-HAP Access Point [pdf] Kukhazikitsa Guide HmIP-HAP, HmIP-HAP Access Point, Access Point, Point

Maumboni

• Buku Logwiritsa Ntchito