Hyfire HFI-DPT-05 אַלטאַיר כאַנדכעלד פּראָגראַממינג יוניט
אַלגעמיינע באַשרייַבונג
דער פּראָדוקט אַלאַוז צו שטעלן און לייענען פאַרשידן פּאַראַמעטערס סטאָרד אין די אַלטאַיר דעוויסעס. די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט איז יקוויפּט מיט אַ אַלטאַיר דעטעקטאָר ס אַדאַפּטער באַזע געניצט פֿאַר סענסאָרס 'פּראָגראַממינג. פֿאַר די אנדערע דעוויסעס עס איז מעגלעך צו נוצן צוויי צובינד צאַפּן-אין קייבאַלז (סאַפּלייד צוזאַמען מיט די פּראָדוקט).
דער באַניצער קענען ינטעראַקט מיט די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט דורך ניצן זייַן אין-געבויט קיפּאַד און אַרויסווייַזן; דורך דעם צובינד, דער באַניצער נאַוואַגייץ דורך אַ מעניו-באזירט גאַנג פון אָפּציעס און קאַמאַנדז, דערלויבט אים צו פּראָגראַם זיכער פּאַראַמעטערס אויף די דעוויסעס אָדער לייענען דאַטן פֿון זיי.
די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט קענען זיין געוויינט, למשלampל, צו:
- לייענען און שטעלן אַן אַנאַלאָג אַדרעס אויף אַ מיטל,
- טוישן אַ טעמפּעראַטור סענסער פון קורס פון העכערונג צו הויך טעמפּעראַטור מאָדע אָדער וויצע ווערסאַ,
- לייענען די פירמוואַרע ווערסיע פון אַ מיטל און אנדערע דאַטן,
- אַקטאַווייט אָדער דיאַקטיווייט אַרייַנשרייַב אָדער רעזולטאַט טשאַנאַלז אויף אַ מולטי-מאָדולע מיטל,
- פּראָגראַממינג אַ קאַנווענשאַנאַל זאָנע מאָדולע,
- פּראָגראַם די אָפּערייטינג מאָדע אויף אַ 32 טאָנעס סאַונדער באַזע.
מאַכט צושטעלן
די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט דאַרף זיין מאַכט סאַפּלייד: פֿאַר דעם צוועק אַ 9 וו באַטאַרייע (סאַפּלייד מיט די פּראָדוקט) איז דארף; צו ינסטאַלירן די באַטאַרייע אין די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט נאָכגיין די סטעפּס:
- רוק-אַוועק די באַטאַרייע לאַדזשינג דעקן פון די פּראָגראַם-מינג אַפּאַראַט.
- פאַרבינדן די קנאַקן קאַנעקטער פון די מיטל צו די מאַכט צושטעלן באַטאַרייע.
- אַרייַנלייגן די באַטאַרייע אין זייַן לאָדזש.
- רוק אין די באַטאַרייע לאָדזשמאַנט דעקן אַנטו די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט.
קאַנעקטינג דיווייסאַז צו די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט
בלויז איין מיטל קענען זיין קאָננעקטעד צו די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט אין אַ צייַט; דיפּענדינג אויף די מיטל טיפּ, איינער פון די דריי פאלגענדע וועגן פון פֿאַרבינדונג מוזן זיין אויסגעקליבן:
- אַלטאַיר דעטעקטאָר דעוויסעס מוזן זיין אינסטאַלירן אויף די אַדאַפּטער באַזע פון די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט.
- אַנאַלאָג 32 טאָנעס באַזע סאַונדערז מוזן זיין קאָננעקטעד צו די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט מיט די סאַפּלייד דזשאַק-צו-דזשאַק קאַבלע (זען בילד 5A): אַרייַנלייגן איין דזשאַק צאַפּן אין די פּראָגראַמיסט ס כאָלעל און די אנדערע דזשאַק אין די סאַונדער ס לאַטעראַל כאָלעל (זען בילד 6).
- אַלע אנדערע דעוויסעס מוזן זיין קאָננעקטעד צו די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט מיט די דזשאַק-צו-ווייַבלעך-צאַפּן-אין וואָקזאַל בלאָק קאַבלע (בילד 5B): אַרייַנלייגן די קאַבלע ס דזשאַק שטיפט אין די פּראָגראַמיסט ס כאָלעל און די קאַבלע ס ווייַבלעך צאַפּן-אין וואָקזאַל בלאָק אין די מיטל אַנאַלאָג שלייף זכר כאָלעל (זען בילד 7 ווי אַן עקסampאון קאָנטראָלירן די פּראָדוקט ס ספּעציפיש ינסטאַלירונג מאַנואַל).
וויכטיק באַמערקונג: ויסמיידן אַ דעטעקטאָר אינסטאַלירן אויף די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט און אן אנדער מיטל קאָננעקטעד דורך די קאַבלע: אויב דאָס איז געטאן, די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט וועט געבן איר פאַלש אינפֿאָרמאַציע.
איר קענען באַמערקן אַז די "דזשאַק צו וואָקזאַל בלאָק" קאַבלע איז קאַמפּאָוזד פון צוויי ווירעס: איינער איז positive (רויט קאָליר) און די אנדערע איז נעגאַטיוו (שוואַרץ קאָליר). ווען ינסערטינג די פּלוג-אין ווייַבלעך וואָקזאַל בלאָק, קאָנטראָלירן די קאָראַספּאַנדינג פּאָולעראַטי אויף די מיטל ס אַנאַלאָג שלייף זכר כאָלעל: positive פּאָולעראַטי קאָוינסיידז מיט positive פּאָולעראַטי און נעגאַטיוו פּאָולעראַטי קאָוינסיידז מיט נעגאַטיוו פּאָולעראַטי (זען בילד 8); אין סדר צו דורכפירן דעם אָפּעראַציע, איר דאַרפֿן צו זען די פּאָולעראַטי פירמע אויף די מיטל זיך און די מאַנואַל פֿאַר ינסטאַלירונג.
די שליסלען פון די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט - די לייענען שליסל
דער READ שליסל האט צוויי צוועקן:
- אַרייַן די הויפּט מעניו
- אַרייַן די אַדרעס מעניו.
- "דערפרישן" די אַדרעס לייענען.
- באָטל מאַכן אַ פּראָגראַממינג קאַמף וואָס איז נאָך נישט עקסאַקיוטאַד.
די שליסלען פון די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט - די שרייַבן שליסל
די WRITE שליסל האט צוויי צוועקן:
- אַרייַן אַ סאַב-מעניו.
- באַשטעטיקן און פּראָגראַם אַ אויסגעקליבן פּאַראַמעטער אין די פארבונדן מיטל.
די שליסלען פון פּראָגראַממינג אַפּאַראַט - די 'אַרויף' און 'אַראָפּ' שליסלען
די UP און DOWN שליסלען האָבן די פאלגענדע פאַנגקשאַנז:
- פאַרגרעסערן (אַרויף) אָדער פאַרמינערן (אַראָפּ) די אַדרעס וואָס קענען זיין אַסיינד צו אַן אַנאַלאָג מיטל.
- פאַרגרעסערן (אַרויף) אָדער פאַרמינערן (אַראָפּ) די "אַפּערייטינג מאָדע" סעטאַפּ נומער צו זיין אַסיינד צו אַ מיטל. די "אַפּערייטינג מאָדע" שטריך, וואָס איז געווענדט בלויז צו זיכער דעוויסעס, וועט זיין דערקלערט שפּעטער.
- נאַוויגירן דורך די מיטל ס מעניוז אָדער סאַב-מעניוז.
אַקטאַווייטינג די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט
נאָך קאָננעקטעד די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט צו אַ מיטל, דריקן לייענען אַמאָל; אויף די אַרויסווייַזן וועט דערשייַנען די אָנווייַז פון די פירמוואַרע ווערסיע פון די פּראָגראַם-מינג אַפּאַראַט. די פירמוואַרע ווערסיע פון פּראָגראַממינג אַפּאַראַט קענען זיין אַססעססעד בלויז אין דעם אַקטאַוויישאַן פאַסע.
נאָך דעם ערשט פאַסע, די אַרויסווייַזן וועט אויטאָמאַטיש וויזשוואַלייז די אַדרעס מעניו.
אַדרעס מעניו
דעם מעניו איז געניצט צו לייענען און שטעלן די אַדרעס פון די פארבונדן מיטל. דער מעניו איז אויטאָמאַטיש צוטריטלעך ביי אָנהייב אַרויף אָדער פֿון די הויפּט מעניו דורך דרינגלעך די READ שליסל.
די אַדרעס קעפּל וועט זיין וויזשוואַלייזד אויף די אַרויסווייַזן צוזאַמען מיט אַ דריי-ציפֿער נומער (ינדיקייץ די פאַקטיש אַדרעס פון די מיטל) אָדער אַ ניט קיין אַדרעס (קיין אַדרעס, אויב די מיטל האט נישט איין).
אין דעם מעניו, נאָר דורך געבן אַ קליק לייענען אַמאָל, עס איז מעגלעך צו לייענען ווידער די אַדרעס פון די פארבונדן מיטל, "רעפרעשינג", אין דעם וועג, די לייענען.
דורך ניצן די UP און DOWN שליסלען, עס איז מעגלעך צו ינקראַמאַנט אָדער דיקריסט די אנגעוויזן נומער, און, נאָך עס איז אויסדערוויילט, דריקן די WRITE שליסל צו מעמערייז עס אויף די פארבונדן מיטל.
סטאָרינג ווארענונג
ווען סטאָרינג אַ פּאַראַמעטער, טאָן ניט דיסקאַנעקט די מיטל: דאָס קען שעדיקן עס ירעפּעראַבלי.
פֿון די אַדרעס מעניו דריקן די READ שליסל פֿאַר עטלעכע סעקונדעס: משפּחה קעפּל וועט דערשייַנען, געבן די באַניצער די פאלגענדע אָפּציעס, סקראָללאַבלע מיט די UP און DOWN שליסלען:
- קאָנוו: טאָן ניט אויסקלייַבן דעם אָפּציע!
- אַנאַלאָג: דעם אָפּציע מוזן זיין אויסגעקליבן פֿאַר אַלטאַיר דעוויסעס.
די הויפּט מעניו פּערמיץ צו view די דאַטן פון די קאָננעקטעד מיטל און צו דורכפירן באַשטעטיקן אַפּעריישאַנז.
וויסואַליזעד דאַטן און בנימצא קאַמאַנדז זענען נישט די זעלבע פֿאַר אַלע דעוויסעס.
א באַשרייַבונג פון די מעגלעך מעניו אָפּציעס און וויזשוואַלייזד דאַטן וועט זיין געגעבן:
- DevType: "מיטל טיפּ": אונטער דעם קעפּל די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט וועט וויזשוואַלייז די קורץ נאָמען פון די פארבונדן מיטל טיפּ.
מיטל טיפּ דאַטום איז וויזשוואַלייזד פֿאַר יעדער מיטל. - אַדדר: "אַדרעס": דעם קעפּל איז וויזשוואַלייזד אין דער אויבערשטער אָפּטיילונג פון די אַרויסווייַזן און איז נאכגעגאנגען דורך אַן אַנאַלאָג אַדרעס נומער; אין די אָפּטיילונג אונטן עס איז וויזשוואַלייזד די מיטל טיפּ פֿאַרבונדן מיט די אַדרעס זיך.
די אינפֿאָרמאַציע איז געוויזן בלויז פֿאַר קייפל-קאַנאַל מאָדולע דעוויסעס און מולטי-מאָדולעס, ווו, פֿאַר יעדער קאַנאַל, די אַדרעס און "סאַב-מיטל" טיפּ דאַרף זיין וויזשוואַלייזד אויף די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט. - סטדוואַל: "נאָרמאַל ווערט": ינדיקייץ די "אַנאַלאָג נאָרמאַל ווערט"; דעם ווערט ריינדזשאַז פון 0 צו 255, אָבער אין נאָרמאַל צושטאַנד איז סטאַביל אַרום 32; ווען די מיטל איז דערשראקן אָדער אַקטיווייטיד, די ווערט איז באַשטימט צו 192.
נאָרמאַל ווערט דאַטום איז וויזשוואַלייזד פֿאַר יעדער אַלטאַיר מיטל. - ThrTyp: "טערמאַל טיפּ": ינדיקייץ צי די טערמאַל סענסער איז אין ראָר (ראַטע פון העכערונג) אָדער אין הויך טעמפּעראַטור מאָדע.
דורך דרינגלעך די WRITE שליסל עס איז מעגלעך צו אַקסעס די סאַב-מעניו וואָס דערלויבט צו פּראָגראַם די טערמאַל אַפּערייטינג מאָדע (ראָר אָדער הויך טעמפּעראַטור).
טערמאַל טיפּ דאַטום איז וויזשוואַלייזד פֿאַר דעטעקטאָרס מיט אַ טערמאַל סענסינג שטריך. - גראָב: ינדיקייץ די פאַרפּעסטיקונג פּראָצענטtagעס איז פאָרשטעלן אין די אָפּטיש קאַמער פון רויך סענסינג דעטעקטאָרס.
- FrmVer: "פירמוואַרע ווערסיע": ינדיקייץ די ווערסיע מעלדונג נומער פון די פירמוואַרע לאָודיד אין די פארבונדן מיטל.
דעם דאַטע איז פּראָסט פֿאַר אַלע אַלטאַיר דעוויסעס. - PrdDate: "פּראָדוקציע טאָג": ינדיקייץ די פּראָגראַממינג טאָג פון די פירמוואַרע (יאָר און וואָך) פון די פארבונדן מיטל.
וויזשוואַלאַזיישאַן פון דעם דאַטע איז פּראָסט פֿאַר אַלע דעוויסעס. - TstDate: "פּרובירן טאָג": ינדיקייץ די פאַנגקשאַנאַל פּראָבע טאָג (יאָר און וואָך) דורכגעקאָכט אין דער פּראָדוצירער ס פאַבריק.
וויזשוואַלאַזיישאַן פון דעם דאַטע איז פּראָסט פֿאַר אַלע דעוויסעס. - אָפּ מאָדע: "אַפּערייטינג מאָדע": ינדיקייץ אַ דעצימאַל ווערט וואָס, אויב פּראָוגראַמד אין זיכער דעוויסעס, באַשטעטיקט זייַן פאַנגקשאַנאַל אַפּערייטינג קעראַקטעריסטיקס.
- שטעלן מאָד / באַשטעטיק אָפּ: "שטעלן (אַפּערייטינג) מאָדע": ווען דער קעפּל איז ארויס, די דרינגלעך פון די WRITE שליסל דערלויבט צו אַקסעס די אָפּערייטינג מאָדע ווערט סעלעקציע סאַב-מעניו (מיט די סעל אָפּ קעפּל אויף די אַרויסווייַזן).
ניט אַלע דעוויסעס נוצן די אַפּערייטינג מאָדע פּאַראַמעטער. - קונה: ינדיקייץ די קונה קאָד זיכערהייט ווערט פּראָוגראַמד אין די מיטל.
קונה קאָד ווערט דאַטום איז וויזשוואַלייזד פֿאַר אַלע דעוויסעס. - באַטערי: ינדיקייץ די מאַכט צושטעלן פון די רוען באַטאַרייעtagE פון די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט.
באַטערי דאַטום איז שטענדיק וויזשוואַלייזד אפילו אויב דער פּראָגראַמיסט איז נישט קאָננעקטעד צו קיין מיטל.
ידענטיפיצירן די מיטל
אונטער די קאַפּשאַנז DevType און Adr אויף די אַרויסווייַזן פון די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט, די פארבונדן דעוויסעס זענען וויזשוואַלייזד לויט די פאלגענדע טיש:
| אָנווייַז פון די טיפּ פון מיטל | רעפערס צו… |
| פאָטאָ | סמאָקינג דיטעקטער |
| PhtTherm | רויך און טערמאַל דעטעקטאָר |
| טערמאַל | טערמאַל דעטעקטאָר |
| איך מאָדולע | אַרייַנשרייַב מאָדולע |
| אָ מאָדולע | רעזולטאַט מאָדולע |
| OModSup | סופּערווייזד רעזולטאַט מאָדולע |
|
קייפל |
קייפל אַרייַנשרייַב / רעזולטאַט טשאַנאַלז מיטל מולטי-מאָדולע |
| CallPnt | רופן פונט |
|
סאָנדער |
וואנט סאַונדער באַזע סאַונדער |
| ביקאַן | ביקאַן |
| געזונט ב | סאַונדער-בעאַקאַן |
| קאָנוו זון | קאַנווענשאַנאַל זאָנע מאָדולע |
| ווייַט איך | ווייַט גראדן לamp (אַדרעססאַבלע און אויף שלייף) |
| ספּעציעלע | אַן אַנאַלאָג מיטל וואָס איז נישט אין דער רשימה |
באַשטעטיקן די טערמאַל מאָדע
פאַרבינדן אַ טעמפּעראַטור סענסינג דעטעקטאָר צו די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט; ווען ThrTyp איז וויזשוואַלייזד אין די הויפּט מעניו דריקן די WRITE שליסל.
סעלטיפּ (סעלעקטירן טיפּ) קעפּל איז געוויזן און אונטער אים אָדער סטד (נאָרמאַל ראָר מאָדע) אָדער הויך ° C (הויך טעמפּעראַטור מאָדע) איז געוויזן, דיפּענדינג אויף די פאַקטיש טערמאַל אַפּערייטינג מאָדע פון די דיטעקטער.
אויב איר ווילן צו טוישן די טערמאַל מאָדע, דריקן אַרויף אָדער אַראָפּ צו סעלעקטירן דעם געוואלט, און דריקן די WRITE שליסל.
איר קענט צוריקקומען צו די הויפּט מעניו אָן ענדערונגען דורך דרינגלעך די READ שליסל.
באַשטעטיקן די אַפּערייטינג מאָדע
בשעת אין באַשטעטיק מאָד / באַשטעטיק אָפּ דריקן די WRITE שליסל.
די סעל אָפּ קעפּל איז געוויזן אויף אַרויסווייַזן און, אונטער אים, דריי דידזשאַץ וואָס ינדיקייץ די פאַקטיש פּראָוגראַמד אָפּערייטינג מאָדע ווערט.
טוישן דעם ווערט דורך דרינגלעך די UP אָדער DOWN שליסלען.
אויסדערוויילט די ווערט נאָר דריקן WRITE צו מעמערייז עס אויף די פארבונדן מיטל.
איר קענט צוריקקומען צו די הויפּט מעניו אָן ענדערונגען דורך דרינגלעך די READ שליסל.
אַרטיקלען
די פאלגענדע טיש ילאַסטרייץ די מערסט פּראָסט אַרטיקלען געגעבן דורך די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט און זייער טייַטש:
| אָנזאָג פון פּראָגראַממינג אַפּאַראַט | טייַטש |
|
פאַטאַל טעות! |
אַ יריווערסאַבאַל טעות; אויב דאָס אַקערז, די דעטעקטאָר איז קאַמפּראַמייזד, עס זאָל ניט זיין געוויינט און עס דאַרף זיין סאַבסטאַטוטאַד |
| סטאָרינג | ינדיקייץ אַז די מיטל איז פּראָוגראַמד מיט די אויסגעקליבן פּאַראַמעטער |
|
סטאָרד |
ינדיקייץ אַז די מיטל איז הצלחה פּראָוגראַמד מיט די אויסגעקליבן פּאַראַמעטער |
| לייענען | ינדיקייץ אַז די מיטל איז געבעטן פֿאַר אַ פּאַראַמעטער ווערט |
| לייענען | ינדיקייץ אַז די מיטל איז הצלחה געבעטן פֿאַר אַ פּאַראַמעטער ווערט |
| ניט אַנדערש | די דורכגעפֿירט לייענען אָדער סטאָרינג אָפּעראַציע איז פּונקט ניט אַנדערש |
| מיס דעוו | קיין מיטל איז קאָננעקטעד צו די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט |
| BlankDev | די קאָננעקטעד מיטל האט קיין פירמוואַרע פּראָוגראַמד |
| קיין אַדר | די פארבונדן מיטל האט קיין אַנאַלאָג אַדרעס |
| נידעריק באַט | פּראָגראַממינג אַפּאַראַט באַטאַרייע דאַרף זיין געביטן |
| Unspec | קונה זיכערהייט קאָד איז נישט ספּעסיפיעד |
מאַכט אַוועק
די פּראָגראַממינג אַפּאַראַט סוויטשיז אַוועק פון זיך נאָך 30 סעקונדעס פון ינאַקטיוויטי.
טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
| מאַכט צושטעלן באַטאַרייע ספּעסאַפאַקיישאַנז | 6LR61 טיפּ, 9 וו |
| אַפּערייטינג טעמפּעראַטור קייט | פון -30°C צו +70°C |
| מאַקסימום טאָלעראַטעד קאָרעוו הומידיטי | 95% רה (קיין קאַנדאַנסיישאַן) |
| וואָג | 200 גראַמז |
וואָרנינגז און לימיטיישאַנז
אונדזער דעוויסעס נוצן הויך קוואַליטעט עלעקטראָניש קאַמפּאָונאַנץ און פּלאַסטיק מאַטעריאַלס וואָס זענען העכסט קעגנשטעליק צו ינווייראַנמענאַל דיטיריעריישאַן. אָבער, נאָך 10 יאָר פון קעסיידערדיק אָפּעראַציע, עס איז קעדייַיק צו פאַרבייַטן די דעוויסעס אין סדר צו מינאַמייז די ריזיקירן פון רידוסט פאָרשטעלונג געפֿירט דורך פונדרויסנדיק סיבות. פאַרזיכערן אַז דעם מיטל איז בלויז געניצט מיט קאַמפּאַטאַבאַל קאָנטראָל פּאַנאַלז. דיטעקשאַן סיסטעמען מוזן זיין אָפּגעשטעלט, סערוויסט און מיינטיינד אויף אַ רעגולער יקער צו באַשטעטיקן די ריכטיק אָפּעראַציע.
רויך סענסאָרס קענען ריספּאַנד דיפערענטלי צו פאַרשידן מינים פון רויך פּאַרטיקאַלז, אַזוי איר זאָל זוכן אַ עצה פֿאַר אַפּלאַקיישאַן פֿאַר ספּעציעל ריסקס. סענסאָרס קענען נישט ריספּאַנד ריכטיק אויב באַריערז עקסיסטירן צווישן זיי און די פייַער אָרט און קען זיין אַפעקטאַד דורך ספּעציעל ינווייראַנמענאַל טנאָים.
אָפּשיקן צו און נאָכגיין די נאציאנאלע קאָודז פון פיר און אנדערע ינטערנאַשאַנאַלי דערקענט פייער ינזשעניעריע סטאַנדאַרדס.
צונעמען ריזיקירן אַסעסמאַנט זאָל זיין דורכגעקאָכט טכילעס צו באַשליסן ריכטיק פּלאַן קרייטיריאַ און דערהייַנטיקט פּיריאַדיקלי.
וואָראַנטי
אַלע דעוויסעס זענען סאַפּלייד מיט די נוץ פון אַ לימיטעד 5 יאָר וואָראַנטי רילייטינג צו פאָלטי מאַטעריאַלס אָדער מאַנופאַקטורינג חסרונות, עפעקטיוו פֿון די פּראָדוקציע טאָג אנגעוויזן אויף יעדער פּראָדוקט.
די וואָראַנטי איז ינוואַלאַדייטאַד דורך מעטשאַניקאַל אָדער עלעקטריקאַל שעדיקן געפֿירט אין דעם פעלד דורך פאַלש האַנדלינג אָדער באַניץ.
פּראָדוקט מוזן זיין אומגעקערט דורך דיין אָטערייזד סאַפּלייער פֿאַר פאַרריכטן אָדער פאַרבייַט צוזאַמען מיט פול אינפֿאָרמאַציע אויף קיין פּראָבלעם יידענאַפייד.
פול דעטאַילס אויף אונדזער וואָראַנטי און פּראָדוקט צוריקקומען פּאָליטיק קענען זיין באקומען אויף בעטן.
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 |
Hyfire HFI-DPT-05 אַלטאַיר כאַנדכעלד פּראָגראַממינג יוניט [pdfבאַניצער מאַנואַל HFI-DPT-05 אַלטאַיר כאַנדכעלד פּראָגראַממינג יוניט, HFI-DPT-05, אַלטאַיר כאַנדכעלד פּראָגראַממינג אַפּאַראַט, כאַנדכעלד פּראָגראַממינג אַפּאַראַט, פּראָגראַממינג אַפּאַראַט |
