Hyfire HFI-DPT-05 Altair Handheld Programming Unit
FAMARITANA ANKAPOBENY
Ity vokatra ity dia ahafahana mametraka sy mamaky ireo masontsivana samihafa voatahiry ao amin'ny fitaovana Altair. Ny fitaovana fandaharana dia manana toby adaptatera Altair detector ampiasaina amin'ny fandaharana sensor. Ho an'ny fitaovana hafa dia azo atao ny mampiasa tariby plug-in roa (ampiana miaraka amin'ny vokatra).
Ny mpampiasa dia afaka mifandray amin'ny vondrona fandaharana amin'ny alàlan'ny fampiasana ny keypad sy ny fampisehoana ao anatiny; amin'ny alalan'ity interface ity ny mpampiasa dia mandeha amin'ny alàlan'ny safidy sy baiko mifototra amin'ny menio, mamela azy hanao fandaharana amin'ny parametres sasany amin'ny fitaovana na mamaky angona avy amin'izy ireo.
Ny vondrona fandaharana dia azo ampiasaina, ohatraample, ny:
- mamaky sy mametraka adiresy analogue amin'ny fitaovana iray,
- manova sensor mari-pana avy amin'ny Rate Of Rise mankany amin'ny maodely Temperature ambony na ny mifamadika amin'izany,
- vakio ny kinova firmware an'ny fitaovana iray sy angona hafa,
- manetsika na manafoana ny fantsona fampidirana na famoahana amin'ny fitaovana multi-module,
- fandrindrana ny module zone conventional,
- programa ny fomba fiasa amin'ny fototra 32 feo kokoa.
HERIN'ARATRA
Ny fitaovana fandaharana dia mila omena herinaratra: ho an'ity tanjona ity dia ilaina ny bateria 9 V (ampiana miaraka amin'ny vokatra); Mba hametrahana ny bateria ao amin'ny sampana fandaharana dia araho ireto dingana ireto:
- Esory ny fonon'ny fitehirizana batterie avy ao amin'ny singam-pandaharana.
- Ampifandraiso amin'ny batterie famatsiana herinaratra ilay fitaovana.
- Ampidiro ao amin'ny toerany ny bateria.
- Atsofohy ao amin'ny fonon'ny fitoeran'ny batterie eo amin'ny vondrona fandaharana.
FAMPANDROSOANA FITAOVANA AMIN'NY UNIT PROGRAMME
Fitaovana iray ihany no azo ampifandraisina amin'ny vondrona fandaharana amin'ny fotoana iray; miankina amin'ny karazana fitaovana, ny iray amin'ireto fomba telo manaraka ireto dia tsy maintsy mifantina:
- Ny fitaovana mpitsikilo Altair dia tsy maintsy apetraka eo amin'ny fototry ny adaptatera an'ny vondrona fandaharana.
- Ny fanamafisam-peo analogue 32 tones dia tsy maintsy ampifandraisina amin'ny sampana fandaharana miaraka amin'ny tariby jack-to-jack nomena (jereo ny sary 5A): ampidiro ao amin'ny socket an'ny programmer ny jack iray ary ny socket iray hafa amin'ny socket lateral an'ny mpandefa (jereo ny sary 6).
- Ny fitaovana hafa rehetra dia tsy maintsy ampifandraisina amin'ny sampana fandaharana amin'ny alalan'ny tariby bloc terminal jack-to-female-plug-in (sary 5B): ampidiro ao amin'ny socket ny mpanome programa ny fitaovana hafa rehetra ary ampidiro ao amin'ny sakan'ny fitaovana ny tariby jack-to-female-plug-in. socket lahy analogue loop (jereo ny sary 7 toy ny example ary jereo ny boky fametrahana manokana ny vokatra).
Fanamarihana manan-danja: fadio ny fametrahana detector eo amin'ny sampana fandaharana sy fitaovana hafa mifandray amin'ny alalan'ny tariby: raha vita izany dia hanome vaovao diso anao ny vondrona fandaharana.
Hitanao fa ny tariby "jack to terminal block" dia misy tariby roa: ny iray dia tsara (loko mena) ary ny iray dia ratsy (loko mainty). Rehefa ampidirina ny plug-in female terminal block, jereo ny polarity mifanaraka amin'ny socket lahy analogue loop: ny polarity tsara dia mifanandrify amin'ny polarity tsara ary ny polarity ratsy dia mifanandrify amin'ny polarity ratsy (jereo ny sary 8); Mba hanatanterahana io asa io dia mila mijery ny mari-pamantarana polarity amin'ny fitaovana ianao sy ny torolàlana momba ny fametrahana azy.
FANAHIRAN'NY UNIT FAMPANDROSOANA – NY FAMAKY
Ny famaha READ dia manana tanjona roa:
- Midira ao amin'ny menio lehibe
- Midira ao amin'ny menio adiresy.
- "Havaozina" ny famakiana adiresy.
- Manafoana hetsika fandaharana izay mbola tsy vita.
FANAHIRAN'NY UNIT FAMPANDROSOANA – NY KEY MANORATRA
Ny fanalahidy WRITE dia manana tanjona roa:
- Hiverina any amin'ny sub-menu.
- Hamafiso ary amboary ny mari-pamantarana voafantina amin'ny fitaovana mifandray.
FANAHIRAN'NY UNIT FAMPANDROSOANA – NY KEY 'MIAMBANY' SY 'MIDINY'
Ny fanalahidy UP sy DOWN dia manana ireto fiasa manaraka ireto:
- Ampitomboy (ATAO) na fampihenana (ADIA) ny adiresy azo omena fitaovana analogue.
- Ampitomboy (UP) na hampihenana (DOWN) ny laharan'ny fanamboarana “mode miasa” homena fitaovana iray. Ny endri-javatra "mode miasa", izay ampiharina amin'ny fitaovana sasany ihany, dia hazavaina any aoriana.
- Mandehana amin'ny menio na zana-menina an'ilay fitaovana.
FAMPAHAZOANA NY UNIT PROGRAMME
Rehefa avy nampifandray ny singa fandaharana amin'ny fitaovana iray, tsindrio READ indray mandeha; eo amin'ny efijery dia hiseho ny famantarana ny dikan-tenin'ny firmware an'ny programa-ming unit. Amin'ity dingana fampahavitrihana ity ihany no azo tombanana ny version firmware an'ny unit programming.
Aorian'ity dingana voalohany ity dia hiseho ho azy ny menio adiresy ny fampiratiana.
MENU ADDRESS
Ity sakafo ity dia ampiasaina hamakiana sy hametrahana ny adiresin'ny fitaovana mifandray. Ity sakafo ity dia azo idirana ho azy amin'ny fanombohana na avy amin'ny sakafo lehibe amin'ny fanindriana ny lakile READ.
Ny caption Adiresy dia ho hita eo amin'ny efijery miaraka amin'ny isa telo (manondro ny tena adiresin'ilay fitaovana) na No Addr (tsy misy adiresy, raha tsy manana iray ny fitaovana).
Rehefa ao amin'ity menio ity, amin'ny fanindriana fotsiny ny READ indray mandeha dia azo atao ny mamaky indray ny adiresin'ny fitaovana mifandray, "mamelombelona", amin'izany fomba izany, ny famakiana.
Amin'ny alalan'ny fampiasana ny lakilen'ny UP sy DOWN dia azo atao ny mampitombo na mampihena ny isa voalaza, ary rehefa voafidy, manindry ny lakile MANORATRA mba hitadidy izany amin'ny fitaovana mifandray.
FAMPITANDREMANA FITORIANA
REHEFA MIHITRY NY PARAMETER AZA ATAO NY FITAOVANA: IZANY dia mety hanimba AZY TSY MISY MAHAY.
Avy amin'ny menio adiresy tsindrio ny lakile READ mandritra ny segondra vitsivitsy: Hiseho ny lohateny ao amin'ny fianakaviana manome ny mpampiasa ireto safidy manaraka ireto, azo adika miaraka amin'ny lakile UP sy DOWN:
- Conv: aza misafidy ity safidy ity!
- Analog: ity safidy ity dia tsy maintsy voafidy ho an'ny fitaovana Altair.
Ny sakafo fototra dia mamela ny view ny angon-drakitra amin'ny fitaovana mifandray ary hanatanteraka asa fametrahana.
Ny angona azo jerena sy ny baiko misy dia tsy mitovy amin'ny fitaovana rehetra.
Ny famaritana ny safidy sakafo azo atao sy ny angona azo jerena dia homena:
- DevType: "karazana fitaovana": eo ambanin'ity lohateny ity dia hijery ny anaran'ny karazana fitaovana mifandray ny vondrona fandaharana.
Ny datin'ny karazana fitaovana dia aseho ho an'ny fitaovana tsirairay. - Addr: "adiresy": ity lohateny ity dia hita ao amin'ny fizarana ambony amin'ny fampiratiana ary arahin'ny laharan'ny adiresy analogue; ao amin'ny fizarana etsy ambany dia hita maso ny karazana fitaovana mifandray amin'ny adiresy.
Ity fampahalalana ity dia tsy aseho afa-tsy ho an'ny fitaovana môdely maromaro sy môdôla maro, izay, ho an'ny fantsona tsirairay, ny adiresy sy ny karazana "sub-fitaovana" dia mila jerena ao amin'ny vondrona fandaharana. - Stdval: "sarobidy manara-penitra": manondro ny "sarobidy manara-penitra analogue"; io sanda io dia avy amin'ny 0 ka hatramin'ny 255, fa amin'ny toe-javatra mahazatra dia miorina manodidina ny 32; rehefa taitra na navitrika ilay fitaovana dia apetraka amin'ny 192 io sanda io.
Ny datin'ny sanda mahazatra dia aseho ho an'ny fitaovana Altair tsirairay. - ThrTyp: "karazana mafana": manondro raha ao amin'ny ROR (Rate Of Rise) ny sensor thermale na amin'ny fomba hafanana ambony.
Amin'ny fanindriana ny lakile WRITE dia azo atao ny miditra amin'ny sub-menu izay mamela ny fandaharana ny fomba fiasa mafana (ROR na mari-pana ambony).
Ny datum karazana mafana dia aseho ho an'ny mpitsikilo manana endri-pandrenesana mafana. - Maloto: manondro ny isan-jaton'ny lototage hita ao amin'ny efitrano optique amin'ny mpitsikilo setroka.
- FrmVer: “version firmware”: manondro ny laharan'ny famoahana dikan-tsarimihetsika napetraka ao amin'ny fitaovana mifandray.
Ity daty ity dia mahazatra amin'ny fitaovana Altair rehetra. - PrdDate: “daty famokarana”: manondro ny datin'ny fandaharana (taona sy herinandro) an'ny fitaovana mifandray amin'ny firmware.
Ny fahitana an'io daty io dia mahazatra amin'ny fitaovana rehetra. - TstDate: “daty andrana”: manondro ny datin'ny fitsapana miasa (taona sy herinandro) natao tao amin'ny orinasa mpamokatra.
Ny fahitana an'io daty io dia mahazatra amin'ny fitaovana rehetra. - Mode Op: "Mode miasa": manondro sanda desimal izay, raha voarindra amin'ny fitaovana sasany, dia mametraka ny endri-piasany miasa.
- Mametraka Mod / Set Op: "mametraha (miasa) mode": rehefa miseho io lohateny io, ny fanindriana ny lakilen'ny WRITE dia mamela ny fidirana amin'ny sub-menu fantenana sandan'ny fomba fiasa miasa (miaraka amin'ny caption Sel Op eo amin'ny fampisehoana).
Tsy ny fitaovana rehetra no mampiasa ny mari-pamantarana fomba fiasa. - Mpanjifa: manondro ny sandan'ny fiarovana ny kaody mpanjifa voaprograma ao amin'ny fitaovana.
Ny datin'ny sandan'ny kaody mpanjifa dia aseho amin'ny fitaovana rehetra. - Batterie: manondro ny isan-jaton'ny famatsiana herinaratra an'ny bateriatage ny vondrona fandaharana.
Ny datum bateria dia azo jerena foana na dia tsy mifandray amin'ny fitaovana rehetra aza ny programmer.
FANTARO NY FITAOVANA
Eo ambanin'ny dikan-teny DevType sy Addr eo amin'ny seho an'ny fandaharana, ny fitaovana mifandray dia aseho amin'ny tabilao manaraka:
| Tondro karazana fitaovana | Manondro… |
| Sary | Detector setroka |
| PhtTherm | Smoke sy thermal detector |
| mafana | Thermal detector |
| I Module | Module fampidirana |
| O Module | Module Output |
| OModSup | Manara-maso Output Module |
|
maromaro |
Fitaovana fantsona / famoahana marobe Multi-module |
| CallPnt | Call point |
|
Sounder |
Rindrina Sounder Base sounder |
| Fanilo | Fanilo |
| Feo B | Sounder-beacon |
| Conv Zon | Module zone conventional |
| Lavitra I | Tondro lavitra lamp (azo alaina ary amin'ny loop) |
| Special | Fitaovana analogue izay tsy ao anatin'ity lisitra ity |
FANAMARIHANA NY MODE THERMAL
Ampifandraiso amin'ny sampan-draharahan'ny fandaharana ny mpitsikilo fandrefesana mari-pana; rehefa hita ao amin'ny menio lehibe ny ThrTyp dia tsindrio ny lakile WRITE.
Ny caption SelTyp (karazana voafantina) dia aseho ary eo ambaniny dia aseho ny Std (mode ROR manara-penitra) na High°C (modely maripana ambony), miankina amin'ny fomba fiasan'ny thermometer tena izy.
Raha te hanova ny maodely mafana ianao dia tsindrio fotsiny ny UP na DOWN mba hisafidianana ilay tiana, dia tsindrio ny WRITE key.
Afaka miverina amin'ny sakafo lehibe ianao, tsy misy fanovana, amin'ny fanindriana ny lakile READ.
FANAMARIHANA NY MODE MIASA
Raha ao amin'ny Set Mod / Set Op dia tsindrio ny WRITE key.
Ny caption Sel Op dia miseho eo amin'ny efijery ary, eo ambaniny, isa telo manondro ny sandan'ny fomba fiasan'ny programa.
Ovay io sanda io amin'ny fanindriana ny lakile UP na MIDIANA.
Safidio ny sanda, tsindrio fotsiny ny WRITE mba hitadidy izany amin'ny fitaovana mifandray.
Afaka miverina amin'ny sakafo lehibe ianao, tsy misy fanovana, amin'ny fanindriana ny lakile READ.
HAFATRA
Ity tabilao manaraka ity dia mampiseho ny hafatra mahazatra indrindra omen'ny vondrona fandaharana sy ny dikany:
| Hafatra vondrona fandaharana | HEVITRY |
|
Fatal Error! |
Fahadisoana tsy azo averina; raha mitranga izany, dia simba ny detector, tsy tokony hampiasaina ary mila soloina |
| mitahiry | Maneho fa ny fitaovana dia voarindra miaraka amin'ny mari-pamantarana voafantina |
|
voatahiry |
Manondro fa nahomby tamin'ny fandaharana ny fitaovana miaraka amin'ny mari-pamantarana voafantina |
| FAMAKIANA | Manondro fa anontaniana ny sandan'ny paramètre ny fitaovana |
| HAMAKY | Manondro fa nahomby ny fangatahana ny sandan'ny paramètre ny fitaovana |
| tsy nahomby | Tsy nahomby ny asa famakiana na fitehirizana natao |
| Miss Dev | Tsy misy fitaovana mifandray amin'ny vondrona fandaharana |
| BlankDev | Ny fitaovana mifandray dia tsy misy firmware voaprograma |
| Tsy misy Addr | Ny fitaovana mifandray dia tsy manana adiresy analogue |
| Low batt | Mila ovaina ny batterie unit-programming |
| Unspec | Tsy voafaritra ny kaody fiarovana ny mpanjifa |
MAVITRA MISY
Mandeha ho azy ny singa fandaharana rehefa tsy miasa mandritra ny 30 segondra.
SPECIFICATION TECHNICAL
| Famaritana ny bateria famatsiana herinaratra | 6LR61 karazana, 9 V |
| Ny mari-pana miasa | manomboka amin'ny -30°C hatramin'ny +70°C |
| Hamandoana avo indrindra azo leferina | 95% RH (tsy misy condensation) |
| lanja | 200 grama |
FAMPITANDREMANA SY FITETRA
Ny fitaovanay dia mampiasa singa elektronika avo lenta sy fitaovana plastika izay mahatohitra ny fahasimban'ny tontolo iainana. Na izany aza, aorian'ny 10 taona niasana tsy tapaka, dia tsara ny manolo ireo fitaovana mba hampihenana ny mety hisian'ny fihenan'ny asa vokatry ny anton-javatra ivelany. Ataovy azo antoka fa ity fitaovana ity dia ampiasaina amin'ny tontonana fanaraha-maso mifanaraka. Ny rafitra fitiliana dia tokony hojerena, karakaraina ary tazonina tsy tapaka mba hanamafisana ny fiasana marina.
Ny setroka setroka dia mety mamaly amin'ny fomba hafa amin'ny karazana poti-tsetroka isan-karazany, noho izany dia tokony hotadiavina ny toro-hevitra momba ny fampiharana amin'ny risika manokana. Ny sensor dia tsy afaka mamaly tsara raha misy sakana eo anelanelan'izy ireo sy ny toerana misy ny afo ary mety hisy fiantraikany amin'ny toe-javatra manokana momba ny tontolo iainana.
Jereo sy araho ny fitsipi-pifehezana nasionaly sy ny fenitra iraisam-pirenena momba ny injeniera afo.
Ny fanombanana ny loza mety hitranga dia tokony hatao amin'ny voalohany mba hamaritana ny fepetra famolavolana marina ary havaozina tsindraindray.
WARRANTY
Ny fitaovana rehetra dia omena amin'ny tombotsoan'ny fiantohana 5 taona voafetra mifandraika amin'ny fitaovana diso na ny lesoka amin'ny famokarana, manomboka amin'ny daty famokarana voalaza amin'ny vokatra tsirairay.
Ity fiantohana ity dia tsy manan-kery noho ny fahasimbana mekanika na elektrika nateraky ny fikarakarana na fampiasana diso.
Ny vokatra dia tsy maintsy averina amin'ny alàlan'ny mpamatsy nomena anao mba hanamboarana na hanoloana miaraka amin'ny fampahalalana feno momba izay olana hita.
Ny antsipiriany feno momba ny fiantohana sy ny politikan'ny famerenana ny vokatra dia azo alaina amin'ny fangatahana.
Documents / Loharano
 |
Hyfire HFI-DPT-05 Altair Handheld Programming Unit [pdf] Boky Torolàlana HFI-DPT-05 Altair Handheld Programming Unit, HFI-DPT-05, Altair Handheld Programming Unit, Handheld Programming Unit, Programming Unit |
