TRIPP-LITE S3MT-100KWR480V S3MT-Series 3-iSigaba sesi-XNUMX seNgeniso kunye neZiphumo zoGuquguqulo lweSikhokelo soMnini

I-Tripp Lite's S3MT-100KWR480V yi-480V Wrap-Around Transformer equka ii-transformers ezimbini kwindawo enye ebiyelweyo: i-480V (Delta) ukuya kwi-208V (Wye) igalelo lokwahlula i-step-down transformer kunye ne-208V (Wye) ukuya kwi-480V imveliso ye-auto. -i-transformer ephezulu.

I-transformer yokwahlula igalelo inciphisa usetyenziso kunye ne-spikes, ngelixa ikhusela i-UPS. Imveliso ye-auto transformer yenzelwe ukuxhasa i-480V (Wye) imithwalo ye-IT. Le modeli inee-breaker zesekethe ezakhelwe ngaphakathi ukuthintela ukugqithiswa kweesekethe eziyingozi. Abalandeli abasibhozo abaphethe ibhola bagcina ukusebenza ngokuzolileyo kwaye bancedisa ukukhupha ubushushu be-transformer. I-relay ye-overheat-sensive relay kunye nokutshintsha, idibaniswe nokukhanya kwe-LED kwiphaneli yangaphambili, inikezela isilumkiso sokushisa kunye nokukhusela ukushisa. Unyawo oluncinci lwenkqubo ye-UPS kunye nepro acoustic ezolileyofile yenza ufakelo olunendawo encinci kunye nefuthe lengxolo. I-transformer ibonisa indlu enqabileyo ye-metal-metal enepaneli yangaphambili efana ne-S3M-Series 208V 3-Phase UPS line.

Imodeli yeUPS	Inombolo yothotho	Umthamo	Inkcazo
I-S3MT-100KWR480V	I-AG-0513	100kW	Isiguquli seNgeniso: 480V ukuya 208V Isolation Inyathelo-Down Transformer Isiguquli sokuPhuma: 208V ukuya 480V Auto Inyathelo- Up Transformer

Usetyenziso oluqhelekileyo
I-4-Wire (3Ph + N + PE) Izixhobo ze-IT zilayisha kurhulumente, imveliso, izibhedlele, izicwangciso zoshishino kunye nezicwangciso zenkampani ezine-480V zombane kunye ne-480V IT imithwalo.

Ezona mpawu

Igalelo le-step-down transformer ibonelela nge-480V (Delta) ukuya kwi-208V/120V (Wye) ukhuseleko lokuzihlukanisa kwigalelo le-UPS
Imveliso ye-auto transformer ibonelela nge-208V (Wye) ukuya kwi-480V (Wye) inyathelo-up ukuxhasa imithwalo ye-IT ye-480V

Abaqhankqalazi beesekethe kwimveliso ye-transformer input kunye negalelo le-output transformer
Isilumkiso sobushushu kunye nokhuseleko

96.7% ukuya kuma-97.8% ukusebenza kakuhle
Ii-winding zobhedu

Igalelo elibanzi voltage kunye noluhlu lokusebenza rhoqo: Voltage: -20% ukuya + 25% @ 100% umthwalo kunye 40-70 Hz
Iklasi ye-insulation: izinto ze-180

Ukuthembeka-kuvavanywa ngokwe-ISTA-3B yokungcangcazela, ukothuka, ukuhla (uvavanyo lwengcebiso)
Izatifikethi ze-UL kunye ne-CSA TUV

Izindlu ezimagingxigingxi zentsimbi yonke zithunyelwe ngenqanawa zilungele ukufakwa
Iwaranti yeminyaka emi-2

Ulungelelwaniso oluqhelekileyo
I-480V Wrap-Around (WR) Transformer ibandakanya zombini igalelo (T-in) kunye nemveliso (T-out) i-transformers kwindawo enye.

Le 480V Wrap-Around Transformer inokuthengwa ngokwahlukeneyo okanye njengenxalenye yemodeli yekiti ngeTripp Lite S3M80K okanye S3M100K 3-Phase UPS:

IiModeli zeTransformer zokuSonga		Ubungakanani bomthwalo osisigxina	Iyahambelana ne 208V 3Ph UPS	Iimodeli zeKit: UPS + Transformer
				Iimodeli zeKit	Iimodeli zeKit zibandakanya
480V	I-S3MT-100KWR480V	100kW	80-100kW UPS	S3M80K-100KWR4T	I-S3M80K UPS + S3MT-100KWR480V
				S3M100K-100KWR4T	I-S3M100K UPS + S3MT-100KWR480V

Izilumkiso zoKhuseleko ezibalulekileyo

GCINA LE MYALELO
Le ncwadana iqulethe imiyalelo ebalulekileyo yemodeli ye-S3MT-100KWR480V ekufuneka ilandelwe ngexesha lofakelo kunye nokugcinwa kwe-transformer kunye ne-UPS.

ISILUMKO! Umngcipheko wokothuka kombane! Iindawo ezinobungozi ezihlala ngaphakathi kule yunithi zinikwe amandla kwi-transformer naxa i-breaker icinyiwe.
ISILUMKISO! Iyunithi yenzelwe ukufakela kwindawo elawulwayo.
ISILUMKO! I-transformer inokubonisa umngcipheko wokutshatyalaliswa kombane kunye nombane wesiphaluka esiphezulu. Oku kulandelayo kufuneka kuqwalaselwe xa usebenza kwi-transformer:

Susa iiwotshi, imisesane okanye ezinye izinto zentsimbi.
Sebenzisa izixhobo ezinemibambo egqunyiweyo.

Ukunciphisa umngcipheko wokutshatyalaliswa kombane, qhawula i-transformer kunye ne-UPS kwi-mas supply ngaphambi kokwenza ukugcinwa okanye inkonzo.
Ukukhonza i-3-phase transformer kunye ne-UPS kufuneka yenziwe ngabasebenzi abaqinisekisiweyo be-Tripp Lite abanolwazi lwe-3-phase transformer kunye ne-UPS kunye nazo zonke izilumkiso ezifunekayo.
I-transformer inzima kakhulu. Isilumkiso kufuneka sithatyathwe ekushukumeni nasekubekeni izixhobo. Imiyalelo equlethwe kule ncwadana ibalulekile kwaye kufuneka ilandelwe ngokusondeleyo ngamaxesha onke ngexesha lofakelo kunye nokugcinwa kokulandelelana kwe-3-phase transformer kunye ne-UPS.

ISILUMKO!
I-transformer inezinga eliyingozi lobushushu. Ukuba isalathisi esibomvu se-transformer ngaphambili sivuliwe, iindawo zokuthengisa zeyunithi zinokuba nenqanaba eliyingozi lobushushu.
Zonke iinkonzo kwesi sixhobo kufuneka zenziwe ngabasebenzi abaqinisekisiweyo be-Tripp Lite.
Ngaphambi kokuba wenze nayiphi na isondlo, ukulungiswa okanye ukuthunyelwa, okokuqala qinisekisa ukuba yonke into icinyiwe ngokupheleleyo kwaye ikhutshwe.

Ukuhlohla

Iinkcukacha zoomatshini

Iimfuno Zomzimba
Shiya indawo ejikeleze ikhabhathi ukuze usebenze kunye nokungena komoya (Umfanekiso 3-1):

Shiya isithuba esingange 23.6 mm (600 mm) ngaphambili ukuze kungene umoya
Shiya ubuncinane i-20 in. (500 mm) isithuba ekunene nasekhohlo ukuze usebenze

Shiya ubuncinane isithuba esingama-20 ngaphakathi (500 mm) ngasemva ukuze kungene umoya

Ukuhlolwa kwePakethi

Musa ukuthembela kwikhabhinethi ye-transformer xa uyisusa kwi-package.
Khangela imbonakalo ukuze ubone ukuba ikhabhinethi ye-transformer yonakaliswe ngexesha lokuthutha. Musa amandla kwikhabhinethi ye-transformer ukuba kukho umonakalo ofunyenweyo. Qhagamshelana nomthengisi ngokukhawuleza.
Jonga izincedisi kuluhlu lokupakisha kwaye uqhagamshelane nomthengisi xa kukho iindawo ezingekhoyo.

Ukukhulula i-UPS

Bamba ipleyiti etyibilikayo ngokuthe nkqi. Sika kwaye ususe iintambo zokubopha (Umfanekiso 3-2).

Susa ingxowa yeplastiki kunye nebhokisi engaphandle (Umfanekiso 3-3). Susa izinto zokupakisha i-foam kunye ne-beveled pallet (Umfanekiso 3-4).Susa i-screws ekhusela ikhabhinethi kwi-pallet (Umfanekiso 3-5).Phakamisa ikhabhinethi nge-forklift kwaye ususe iipaliti zokupakisha (Umfanekiso 3-6).

Imixholo yePakeji

Imixholo	TL P/N	I-S3MT-100KWR480V
UGcithiselo lweeNtshukumo kunye neZiphumo kwiKhabhinethi enye		1
Incwadi yoMnini	933D06	1
Iziketi ezisezantsi	1038F8A	2
Iziketi ezisezantsi	103924A	2
Izikrufu zeSkirts	3011C3	24

IKhabhinethi Ngaphezuluview

I-Alarm ye-Alarm ye-Alarm ye-Output Over-Temperature
I-Input Transformer Over-Temperature Alarm LED
Iifeni zokupholisa zeTransformer eziphumayo
Iifeni zokupholisa zeTransformer
I-Input Transformer Breaker ngohambo
Isiphumo seSiguquli seNtshukumo ngohambo
Itheminali yokufaka i-Transformer Cabling

Itheminali yeSiguquli seKhowubhu yeSiphumo
IiKnockouts zokuNgena okuNgasezantsi (zoNgeno lweCable yaMandla kunye nokuPhuma

Ngaphambili View (Ibhloko yeTerminal ngaphandle kwe-Cover) ye-S3MT-100WR480V

Iintambo zombane
Uyilo lwentambo luya kuthobela ivoltages kunye nemisinga enikwe kweli candelo, kwaye ngokuhambelana neekhowudi zombane zendawo.

ISILUMKISO!
EKUQALENI, QINISEKISA UKUBA UYAYAZI NGENDAWO KUNYE NOSEBENZA LWE-ISOLATORS ANGAPHANDLE OKUQHAGAMSHELWE NE-UPS IINPUT/BYPASS UKUNIKEZELWA KWEPANELI YOSAZO.
QINISEKISA EZI ZIBONELELO ZAHLELEKILEYO NGOMbane KWAYE KUTHUNYELWE NAYIPHI NA IIMPAWU ESILUMKISO ESIFANELEKILEYO UKUTHINTA UKUSEBENZA OKUNGENZANGA.

Ubungakanani beCable

Imodeli yeUPS	Ubukhulu beCable (THHW iingcingo ku-75°C)
	Ungeniso lwe-AC		Imveliso ye-AC		Ngaphakathi		Ukuthoba		Lug
	Igeyiji	Torque	Igeyiji	Torque	Igeyiji	Torque	Igeyiji	Torque
S3MT- 100KWR480V	Isiguquli segalelo
	70mm2 ubukhulu. 120mm2	50N•m	70mm2x2 Max. 120mm2x2	50N•m	120mm2x2 Max. 120mm2x2	50N•m	95mm2 ubukhulu. 120mm2x2	50N•m	M10
	Isiguquli semveliso
	70mm2 ubukhulu. 120mm2x2	50N•m	70mm2x2 Max. 120mm2x2	50N•m	120mm2x2 Max. 120mm2x2	50N•m	95mm2 ubukhulu. 120mm2x2	50N•m	M10

Igalelo kunye neZiphumo zeTransformer-ukuya-UPS uMzobo woQhagamshelwano lweLayini
Uqhagamshelo luboniswe ngezantsi kwikhabhinethi ene-input-input-isolator transformer, i-auto transformer ephumayo kunye ne-breakers kunye nohambo kunye ne-LED ephosakeleyo.

Igalelo kunye noQhagamshelwano lweSiguquli sokuPhuma

ISILUMKISO: I-transformer yegalelo (i-T-in) i-output neutral ayidityaniswanga kumhlaba we-chassis. Nceda unikeze indlela yokudibanisa umhlaba we-chassis ye-transformer kwimveliso engathathi hlangothi. Qaphela: Umhlaba we-chassis we-transformer kufuneka uqhagamshelwe kumhlaba womhlaba.
OKUBALULEKILEYO: Unga view kunye/okanye khuphela le ncwadana kwi-triplite.com webindawo ukuya view ukudityaniswa kwentambo ngemibala. IKhabhinethi yeTransformer
Phawula: Igalelo leTransformer yiDelta 3-Wire (3Ph + Ground) kunye nemveliso yetransformer yiWye 4-Wire (3Ph + N + Ground).

Ukusebenza

ISILUMKISO:
Akucetyiswa ukuba udibanise i-UPS ezimbini ngokufanayo xa usebenzisa i-transformers nganye kwi-UPS nganye.

Ukhuseleko lobushushu obugqithisileyo

Isilumkiso soBubushushu obungaphezulu koBukukhanya kwe-LED (Bomvu)
I-transformer ibandakanya izibane ze-LED ezimbini ezilumkiso kwisahlulo esiphezulu sepaneli yangaphambili: ukukhanya okukodwa kwi-transformer igalelo kunye nokukhanya okunye kwi-transformer ephumayo. Ukukhanya okuhambelanayo kwesilumkiso kunokuvula xa icala lesibini legalelo (T-in) okanye xa icala eliphambili lemveliso (T-out) i-transformer ifikelela kubushushu be-160 ° C ± 5 ° C, okt uluhlu lwe-155 ° C ukuya ku-165°C (311°F ukuya kuma-329°F). Ukukhanya okulumkisayo kuyacima xa i-transformer ipholisa kwiqondo lobushushu le-125 ° C ± 5 ° C, okt uluhlu lwe-120 ° C ukuya kwi-130 ° C (248 ° F ukuya ku-266 ° F).

I-Over-Temperature Protection Relay kunye ne-Thermal Switch
I-transformer ibandakanya izibane ezimbini ze-LED ezilumkiso kwisahlulo esiphezulu sepaneli yangaphambili. Ukukhanya okunye kwi-transformer yegalelo kunye nokukhanya okunye kwi-transformer yemveliso. Ukukhanya kwesilumkiso esihambelanayo kuya kuvula xa icala lesibini legalelo (T-in) okanye xa icala eliphambili lemveliso (T-out) i-transformer ifikelela kubushushu be-160 ° C ± 5 ° C, okt uluhlu lwe-155 ° C ukuya ku-165°C (311°F ukuya kuma-329°F). Ukukhanya okulumkisayo kuyacima xa i-transformer ipholisa kwiqondo lobushushu le-125 ° C ± 5 ° C, okt uluhlu lwe-120 ° C ukuya kwi-130 ° C (248 ° F ukuya ku-266 ° F).

I-Input Transformer (T-in): Ukuba icala lesibini le-(T-in) igalelo lesiguquli lifikelela kumaqondo obushushu angama-160 ° C ± 5 ° C, okt uluhlu lwe-155 ° C ukuya kwi-165 ° C (311 ° F ukuya kwi-329 ° F), i-relay yokukhusela i-over-temperature kunye ne-thermal switch iya kuvula kwaye iya kuvula i-breaker kwicala lesibini le-transformer. Nje ukuba iqondo lobushushu le-transformer lipholile ukuya kutsho ku-125°C ± 5°C, okt uluhlu lwe-120°C ukuya kwi-130°C (248°F ukuya ku-266°F) isibane se-LED esisilumkiso siyakucima, kwaye usenokuphinda u- vula (vala) i-breaker output kwi-transformer ukuqala kwakhona ukusebenza okuqhelekileyo.
I-Output Transformer (T-out): Ukuba icala eliphambili le (T-out) isiguquli semveliso sifikelela kumaqondo obushushu angama-160 ° C ± 5 ° C, okt uluhlu lwe-155 ° C ukuya kwi-165 ° C (311 ° F ukuya kuma-329 ° F), i-relay yokukhusela i-over-temperature kunye ne-thermal switch iya kuvula kwaye iya kuvula i-breaker kwicala eliphambili le-transformer. Nje ukuba iqondo lobushushu le-transformer lipholile ukuya kutsho kwi-125°C ± 5°C, okt uluhlu lwe-120°C ukuya kwi-130°C (248°F ukuya ku-266°F), isibane se-LED esisilumkiso siyakucima, kwaye ungenza kwakhona ngesandla. -vula (vala) i-input breaker kwi-transformer ukuqala kwakhona ukusebenza okuqhelekileyo.

Iinkcukacha

Umzekelo		I-S3MT-100KWR480V
	Inkcazo	IiTransformer ezimbini ze-100kW kwiKhabhinethi enye: I-Input Isolation Transformer (T-In) 480V Igalelo (Delta) ukuya kwi-208V Output (Wye) Transformer, kunye ne Output AutoTransformer (T-Out) 208V (Wye) Igalelo kwi-480V(Wye) imveliso
	KVA/kW Ukalo lweInput (T-in) kunye neZiphumo (T-out) Transformers	100kVA/100kW
	Uhlobo lwesiguquli	Eyomileyo-Uhlobo
IINKCUKACHA ZOKUFAKA
Isiguquli seNgeniso (T-In)	I-T-in Input Voltage	480V AC
	I-T-in Input VoltagUluhlu	(-45%, +25%) kumthwalo we-40% (-20% +25%) we-100 % umthwalo
	T-in Igalelo Amp(s)	168 AMPS
	T-in Input No. yeZigaba	3 HCP
	T-in Input Uqhagamshelo	IiNcingo ezi-3 (L1, L2, L3 + PE)
	T-in AC Uqwalaselo Input	DELTA
	T-in Uhlobo loQhagamshelwano lwe-Iput	Ibha yobhedu
	T-in AC Input Frequency	50/60 Hz
	T-in Frequency Range	40-70 Hz
	T-in Voltage Ukukhetha	N / A
	Umqulutage UkuLahla Umlinganiselo: Imveliso ngaphandle komthwalo kwimveliso ngoMthwalo opheleleyo	I-£ 3%
	T-In Input Ukwahlulwa	Ewe
	T-in Input Input yangoku	1450/3330 (10 mS)
Isiguquli sokuPhuma (Phuma)	T-out Input VoltagUluhlu	-45%, +25%) kwi-40 % umthwalo (-20%, +25%) we-100 % umthwalo
	T-out Input Voltage	208V
	T-out Igalelo Amp(s)	287A
	T-out No. yeZigaba	3PH
	T-out uQhagamshelwano lweNgeniso	Iintambo ezi-4 (L1, L2, L3 + N + PE)
	T-out AC Uqwalaselo loNgeniso	WYE
	T-out Uhlobo loqhagamshelwano loNgeniso	Ibha yobhedu
	T-out AC Input Frequency	50/60 Hz
	T-out Frequency Range	40-70 Hz
	T-out Voltage Ukukhetha	N / A
	T-out Igalelo lokwahlulwa	Hayi
	T-out Input Input yangoku	I-3330 (10 ms)

Umzekelo		I-S3MT-100KWR480V
IiNgcaciso zokuPhuma
Isiguquli seNgeniso (T-In)	T-in AC Imveliso Voltage (V)	208V
	T-in AC Imveliso Amps	374A
	T-in Output No. yeZigaba	3PH
	T-in Output Connections	Iintambo ezi-4 (L1, L2, L3 + N + PE)
	T-in AC Uqwalaselo Lwemveliso	Wye
	T-in Uhlobo loQhagamshelwano	Ibha yobhedu
	I-T-in Output Breaker Rating	400A
Isiguquli sokuPhuma (Phuma)	T-out Imveliso ye-AC Amps	120A
	T-out imveliso No. Of Izigaba	3PH
	T-in Output Connections	Iintambo ezi-4 (L1, L2, L3 + N + PE)
	T-out AC Uqwalaselo Lwemveliso	Wye
	T-out Uhlobo loQhagamshelwano	Ibha yobhedu
	I-T-in Output Breaker Rating	400A
Ukusebenza
	Isilumkiso sobushushu obungaphezulu kwe-LED (Bomvu)	Ilayita ngo-160°C ±5°C (155°C/311°F ukuya ku-165°C/329°F) kwaye icime ku-125°C ±5°C (120°C/248°F ukuya ku-130°C). /266°F)
	Ukuseta kwakhona kwesiXhobo soKhuseleko lobushushu obungaphezulu	T-in: Input Transfomer l Ukukhutshwa kwe-Transfomer OFF (I-breaker ivula) kwiqondo lokushisa le-160 ° C ± 5 ° C, okt uluhlu lwe-155°C ukuya ku-165°C (311°F ukuya kuma-329°F). l Usenokuvula (kuvala) iBreaker ephumayo Ngesandla xa isibane se-LED sicimile T-out: Isiguquli sokuPhuma l Igalelo leTransformer/eyona nto iphambili iya KUVALWA (I-breaker ivula) kumaqondo obushushu angama-160°C ±5°C (155°C/311°F ukuya kwi-165°C/329°F) l Unokuvula (uvale) i-breaker input ngesandla xa isibane se-LED sicinyiwe l Ukukhanya kwesilumkiso kuya kucima kwi-125 ° C ± 5 ° C (120 ° C / 248 ° F ukuya kwi-130 ° C / 266 ° F), ngelo xesha unokuvala i-breaker ngesandla ukuze uqalise ukusebenza kwakhona.
	I-Insulation Class	180°C
	Ukunyuka kobushushu	125°C
	T-in Efficiency @ Full Load	96.70%
	T-in Efficiency @ Half Load	97.80%
	T-out Efficiency @ Full Load	96.70%
	T-out Efficiency @ Half Load	97.80%

Umzekelo		I-S3MT-100KWR480V
Ulwazi Lwenyama
	Ubude beYunithi (ii-intshi/cm)	77.6/ 197.1
	Ububanzi beYunithi (Iintshi/cm)	23.6/ 60
	Ubunzulu beYunithi (ii-intshi/cm)	33.5/ 85.1
	Unit Weight Lbs.	1960/ 889
	Ukulayishwa koMgangatho	1322 (kg/m²)
	Unit Carton Height ii-intshi	85.4/216.9
	Unit Carton Ububanzi intshi	27.6/70.1
	Unit Carton Ubunzulu intshi	37.8/96
	Unit Carton Weight	2072/939.8
	Ingcebiso-n-Xelela ileyibhile efunekayo (Y/N)	Ewe
	Ingxolo evakalayo (ENG)	Ubukhulu obungama-65dB
	Ukufuma	95%
	I-Online Thermal Dissipation kuMthwalo opheleleyo, (Btu/Hr)	22526
	Ubushushu bokuGcina (ENG)	-15°C ~ 60°C
	Ubushushu bokusebenza (ENG)	0°C ~ 40°C
	UkuNyuleka kokuSebenza	<1000 IIMETHA ZAMAGANDLA OMNYE (NGAPHEZU kwe-1000M UKUTINTISWA KWAMANDLA KUYI-1% NGE-100M
Oomatshini
	Ukujikajika kweTransformer	Ucingo lweAluminiyam
	Izinto zeKhabhinethi	Intsimbi eQiweyo eQedayo (SGCC)
	Umbala weKhabhinethi	I-RAL 9011
	Umlandeli (Uhlobo / Ubungakanani)	8 x UKUBHALWA KWEBHOLA, 172×152 mm (1928 IYONKE CFM)
Ukuthembeka
	Ukungcangcazela	ISTA-3B
	Umothuko	ISTA-3B
	Yihla	ISTA-3B (Ingcebiso yoVavanyo)
Ukuvunywa kwe-Arhente
	I-Arhente evumayo	iicTUVs
	Umgangatho we-Arhente uvavanyiwe	UL 1778 5th Edition
	Izamkelo zaseKhanada	CSA 22.2-107.3-14
	CE Ukwamkelwa	N / A
	Ukuvunywa kwe-EMI	N / A
	RoHS/FIKELELA	Ewe

Ugcino

Phambi kokugcina i-transformer yokwahlula, qinisekisa ukuba lonke uqhagamshelo lucinyiwe kwaye zonke izaphuli ZIcinyiwe. Faka endaweni yalo lonke igalelo okanye imveliso yokufikelela kumaqweqwe ukunqanda ukonakalisa nabaphi na abafowunelwa.

I-transformer kufuneka igcinwe kwindawo ecocekileyo, ekhuselekileyo kunye namaqondo okushisa aphakathi kwe-5 ° F ukuya kwi-140 ° F (-15 ° C ukuya ku-60 ° C) kunye nomswakama ongaphantsi kwe-90% (ayi-condensing).

Gcina i-transformer kwisitya sayo sokuqala sokuthumela, ukuba kunokwenzeka.

ISILUMKISO: I-transformer i/zinzima kakhulu. Ngaphambi kokugcina i-transformer, qiniseka ukuba uthathela ingqalelo iimfuno zokulayishwa komgangatho (kg/m²) ezidweliswe kwicandelo 5. Iinkcukacha phantsi kwe-"Physical Info" ukugcina ngokukhuselekileyo.

Iwaranti kunye nokuThotyelwa kweMimiselo

Iwaranti enyiniweyo
Umthengisi uqinisekisa le mveliso, ukuba isetyenziswe ngokuhambelana nayo yonke imiyalelo esebenzayo, ukuba ikhululeke kwiziphene zangaphambili kwizinto eziphathekayo kunye nokusebenza kwexesha le-2 iminyaka ukususela kumhla wokuthenga kokuqala. Ukuba imveliso kufuneka ibonakale inesiphene kwimathiriyeli okanye ekusetyenzweni kwayo ngelo xesha, umthengisi uya kuyilungisa okanye ayitshintshe imveliso, ngokokubona kwakhe. Inkonzo phantsi kwesi siqinisekiso ibandakanya iinxalenye kuphela. Abathengi bamazwe ngamazwe kufuneka baqhagamshelane nenkxaso ye-Tripp Lite apha
intlservice@tripplite.com. Abathengi belizwekazi lase-USA kufuneka baqhagamshelane neNkonzo yabaThengi be-Tripp Lite apha 773-869-1234 okanye undwendwele intlservice@tripplite.comtripplite.com/support/help

ESI WARANTI AYISEBENZI KWINXABO EQHELEKILEYO OKANYE EKONAKENI ISIPHUMO SENGOZI, UKUSETYENZISWA gwenxa, UKUXHAPHAZA OKANYE KUNGAHLANGANISI. UMTHENGISI AWENZI IZIQINISEKISO EZINGQIWEYO NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO ESIBEKWE NGOKUCACILEYO APHA. NGAPHANDLE KOMDA OKUTHINTELWE NGUMTHETHO OSEBENZAYO, ZONKE IZIQINISEKISO EZIXINWEYO, KUHLANGANISA NAZO ZONKE IZIQINISEKISO ZOKURHWEBA OKANYE UKULUNGA, ZINIKEZELWE NGEXESHA LEWARANTI ILIZWE ngasentla; KWAYE ESI WARANTI AYIBABANDANI NGABANDLA KUWO WONKE UMONAKALO OWENZEKILEYO KUNYE NOPHUMELELEYO. (Ezinye iindawo azikuvumeli uthintelo malunga nokuba iwaranti echaziweyo ihlala ixesha elingakanani, kwaye amanye amazwe awakuvumeli ukukhutshelwa ecaleni okanye uthintelo lomonakalo onokwenzeka okanye osisiphumo, ngoko ke le mida ingentla okanye okungabandakanywayo kusenokungasebenzi kuwe. Esi siqinisekiso sikunika amalungelo athile omthetho. , kwaye usenokuba namanye amalungelo, ahluka ukusuka kulawulo ukuya kulawulo.)
I-Tripp Lite; 1111 W. 35th Street; Chicago IL 60609; i-USA

ISILUMKISO: Umsebenzisi ngamnye kufuneka ajonge ukugqiba phambi kokuba esi sixhobo sifanelekile, sanele okanye sikhuselekile ekusetyenzisweni ekujoliswe kuso. Kuba izicelo zomntu ngamnye ziphantsi kokwahluka okukhulu, umenzi akenzi nkcazelo okanye iwaranti malunga nokufaneleka okanye ukufaneleka kwezi zixhobo.
kuso nasiphi na isicelo esithile.

Ukubhaliswa kweMveliso
Ndwendwela tripplite.com/warranty namhlanje ukubhalisa imveliso yakho entsha ye-Tripp Lite. Uya kungeniswa ngokuzenzekelayo kumzobo ithuba lokuphumelela imveliso yeTripp Lite SIMAHLA!*
* Akukho mfuneko yokuthenga. Ilize apho kuthintelwe khona. Ezinye izithintelo ziyasebenza. 'Yabona webindawo eneenkcukacha.
Ulwazi lokuthobela i-WEEE lwaBaxumi bakwaTripp Lite kunye nohlaziyo ngokutsha (i-European Union)

Phantsi koMyalelo weNkunkuma yeZinto zoMbane neze-Elektroniki (WEEE) kunye nokwenza imigaqo, xa abathengi bethenga izixhobo zombane neze-elektroniki ezintsha kwiTripp Lite banelungelo loku:

Thumela izixhobo ezidala zokurisayikilishwa kwindawo enye-nganye, efana nesiseko (oku kuyahluka ngokuxhomekeke kwilizwe)
Buyisela isixhobo esitsha ukuba siphinde sisetyenziswe xa oku ekugqibeleni kuyinkunkuma

Ukusetyenziswa kwesi sixhobo kwizicelo zokuxhasa ubomi apho ukungaphumeleli kwesi sixhobo kunokulindelwa ngokufanelekileyo ukuba kubangele ukusilela kwesixhobo sokuxhasa ubomi okanye kuchaphazele kakhulu ukhuseleko okanye ukusebenza kwayo akukhuthazwa.

I-Tripp Lite inomgaqo-nkqubo wokuphucula okuqhubekayo. Iinkcukacha zinokutshintshwa ngaphandle kwesaziso. Iifoto kunye nemifanekiso inokwahluka kancinci kwiimveliso zokwenyani.

Isitalato i1111 W. 35th, eChicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

Amaxwebhu / Izibonelelo

TRIPP-LITE S3MT-100KWR480V S3MT-Series 3-iSigaba sesi-XNUMX seNgeniso kunye neziGuquli zeZiphumo [pdf] Incwadi yoMnini
S3MT-100KWR480V S3MT-Series 3-Phase Input and Output Transformers, S3MT-100KWR480V, S3MT-Series 3-Phase Input and Output Transformers

Iimbekiselo

Incwadi yokusebenzisa

TRIPP-LITE S3MT-100KWR480V S3MT-Series 3-iSigaba sesi-XNUMX seNgeniso kunye neziGuquli zeZiphumo

Intshayelelo