TRIPP-LITE S3MT-100KWR480V S3MT-Series 3-Phase Input ug Output Transformers

WARRANTY REGISTRATION

Irehistro ang imong produkto karon ug awtomatikong masulod aron makadaog ug ISOBAR® surge protector sa among binulan nga drowing!
tripplite.com/warranty

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Tanang katungod gigahin

Pasiuna

Ang S3MT-100KWR480V sa Tripp Lite usa ka 480V Wrap-Around Transformer nga naglakip sa duha ka mga transformer sa usa ka enclosure: usa ka 480V (Delta) ngadto sa 208V (Wye) input isolation step-down transformer ug usa ka 208V (Wye) ngadto sa 480V (Wye) output auto step -up transformer.

Ang input isolation transformer nagpagaan sa utility line surges ug spikes, samtang gipanalipdan ang UPS. Ang output auto transformer gidisenyo sa pagsuporta sa 480V (Wye) IT load. Kini nga modelo adunay mga built-in nga circuit breaker aron malikayan ang peligro nga overload sa circuit. Walo ka ball-bearing fans nagpadayon sa hilom nga operasyon ug makatabang sa pagwagtang sa kainit sa transformer. Usa ka overheat-sensing relay ug switch, inubanan sa usa ka LED nga suga sa atubangan nga panel, naghatag og over-temperature nga pasidaan ug overheating nga proteksyon. Ang gamay nga footprint sa UPS system ug hilum nga acoustic profile makahimo sa mga instalasyon nga adunay gamay nga luna ug epekto sa kasaba. Ang transformer nagpakita sa usa ka gahi nga all-metal housing nga adunay front panel nga susama sa S3M-Series 208V 3-Phase UPS line.

Kasagaran nga mga aplikasyon
4-Wire (3Ph+N+PE) IT equipment load sa gobyerno, manufacturing, hospital, industrial settings ug corporate settings nga adunay 480V electrical mains ug 480V IT load.

Pangunang mga bahin

• Ang input step-down transformer naghatag og 480V (Delta) ngadto sa 208V/120V (Wye) isolation protection sa UPS input
•  Ang output auto transformer naghatag 208V (Wye) ngadto sa 480V (Wye) step-up aron suportahan ang 480V IT load
•  Ang mga circuit breaker sa output sa input transformer ug ang input sa output transformer
•  Pasidaan ug proteksyon sa sobrang kainit
•  96.7% hangtod 97.8% kahusayan
•  Copper windings
•  Daghang input voltage ug frequency operating range: Voltage: -20% ngadto sa + 25% @ 100% nga load ug 40-70 Hz
•  Klase sa pagbulag: 180 nga materyal
•  Gisulayan ang pagkakasaligan pinauyon sa ISTA-3B alang sa pagkurog, pagkurat, paghulog (tip test)
• Mga sertipikasyon sa UL ug CSA TUV
• Ang gahi nga all-metal housing gipadala nga andam alang sa pag-instalar
• 2 ka tuig nga warranty

Kinaandan nga mga Konfigurasyon
Ang 480V Wrap-Around (WR) Transformer naglakip sa input (T-in) ug output (T-out) nga mga transformer sa usa ka enclosure.

Kini nga 480V Wrap-Around Transformer mahimong mapalit nga gilain o isip bahin sa modelo sa kit nga adunay Tripp Lite S3M80K o S3M100K 3-Phase UPS:

Importante nga Pahimangno sa Kaluwasan

I-SAVE KINI NGA MGA INSTRUKSYON
Kini nga manwal adunay importante nga mga panudlo alang sa modelo nga S3MT-100KWR480V nga kinahanglan sundon sa panahon sa pag-instalar ug pagmentinar sa transformer ug UPS.

PAHIMANGNO! Risgo sa electrical shock! Ang mga peligro nga buhi nga mga bahin sa sulod niini nga yunit gipakusog gikan sa transformer bisan kung ang breaker gipalong.
WARNING! Ang yunit gituyo alang sa pag-instalar sa usa ka kontrolado nga palibot.
PAHIMANGNO! Ang usa ka transformer mahimong magpakita sa usa ka risgo sa electric shock ug taas nga short circuit nga kasamtangan. Ang mosunud nga pag-amping kinahanglan sundon kung nagtrabaho sa transformer:

• Kuhaa ang mga relo, singsing o uban pang metal nga mga butang.
• Paggamit og mga himan nga adunay insulated nga mga gunitanan.

Aron maibanan ang peligro sa pagkakurat sa kuryente, idiskonekta ang transpormer ug UPS gikan sa suplay sa mains sa wala pa ipadayon ang pagmentinar o serbisyo.
Ang pag-alagad sa 3-phase transformer ug UPS kinahanglang himoon sa Tripp Lite certified personnel nga adunay kahibalo sa 3-phase transformer ug UPS ug sa tanang gikinahanglang pag-amping.
Ang transpormador labi ka bug-at. Kinahanglan nga magbantay sa mga gamit sa paglihok ug pagpahimutang. Ang mga panudlo nga sulud sa sulud niini nga manwal hinungdanon ug kinahanglan sundon kanunay sa tanan nga mga oras sa panahon sa pag-instalar ug pag-follow up nga pagmentinar sa 3-phase transformer ug UPS.

PAHINUMDOM!
Ang transformer adunay peligro nga lebel sa kainit. Kung naa sa atubangan nga panel ang pula nga timailhan sa LED nga transformer, ang mga outlet sa unit mahimo’g adunay peligro nga lebel sa kainit.
Ang tanan nga pag-alagad sa kini nga kagamitan kinahanglan nga himuon sa mga kwalipikado nga tripp Lite-certified personnel.
Sa dili pa ipahigayon ang bisan unsang pagmentinar, pag-ayo o pagpadala, siguruha una nga ang tanan hingpit nga gipalong ug wala’y koneksyon.

Pag-instalar

Mekanikal nga Data

Pisikal nga mga Kinahanglanon
Biyai ang wanang sa palibot sa kabinete alang sa operasyon ug bentilasyon (Larawan 3-1):

1.  Biyai labing menos 23.6 ang (600 mm) nga wanang sa atubangan alang sa bentilasyon
2.  Biyai ang labing menos 20 in. (500 mm) nga wanang sa tuo ug wala para sa operasyon
3. Mobiya labing menos 20 sa. (500 mm) nga wanang sa likud alang sa bentilasyon

Pag-inspeksyon sa Pakete

1. Ayaw pagsalig sa kabinete sa transformer kung kuhaon kini gikan sa putos.
2. Susihon ang hitsura aron mahibal-an kung ang kabinete sa transpormer nadaot sa panahon sa pagdala. Ayaw gahum sa kabinete sa transpormer kung adunay nakit-an nga kadaot. Pakigsulti dayon sa dealer.
3. Susihon ang mga aksesorya kontra sa lista sa pagpamutos ug kontaka ang negosyante kung adunay nawala nga mga bahin.

Giablihan ang UPS

Hupti ang sliding plate nga makanunayon. Guntinga ug kuhaa ang mga higot nga higot (Figure 3-2).

Kuhaa ang plastic bag ug ang panggawas nga karton (Larawan 3-3). Kuhaa ang foam packing material ug ang beveled pallet (Figure 3-4).Kuhaa ang mga screw nga nagsiguro sa kabinet sa pallet (Figure 3-5).Ipataas ang kabinet gamit ang forklift ug kuhaa ang packing pallets (Figure 3-6).

Sulod sa Pakete

Gabinete sa Kabisay-anview

1. Output Transformer Over-Temperature Alarm LED
2. Input Transformer Over-Temperature Alarm LED
3. Output Transformer Cooling Fans
4. Input Transformer Cooling Fans
5. Input Transformer Breaker nga adunay Biyahe
6. Output Transformer Breaker nga adunay Biyahe
7. Input Transformer Cable Terminal
8. Output Transformer Cable Terminal
9. Ubos nga Entry Knockouts (alang sa Power Cable Entry ug Exit

atubangan View (Terminal Block nga walay Cover) sa S3MT-100WR480V

Mga Kable sa Koryente
Ang disenyo sa cable kinahanglan nga motuman sa voltages ug mga sulog nga gihatag niini nga seksyon, ug subay sa lokal nga mga electrical code.

WARNING!
SA PAGSUGOD, SIGURADO KA NGA NAKAHIBALO KA SA LOKASYON UG OPERASYON SA EXTERNAL ISOLATORS NGA KONEKTADO SA UPS INPUT/BYPASS SUPPLY SA UTILITY DISTRIBUTION PANEL.
SIGURADO KINI NGA MGA SUPPLIES ELECTRICALLY ISOLATED UG I-POST ANG BISAN UNSANG KINAHANGLAN NGA MGA SINYALES SA WARNING ARON MAKABAYAN SA INADVERTENT OPERASYON.

Mga Kadako sa Cable

Input ug Output Transformer-to-UPS Connection Line Diagram
Ang mga koneksyon gipakita sa ubos alang sa kabinet nga adunay built-in nga input isolator transformer, output auto transformer ug mga breaker nga adunay trip ug fault LED.

Input ug Output Transformer Koneksyon

WARNING: Ang input transformer (T-in) nga output neyutral wala gigapos sa chassis ground. Palihug paghatag ug paagi sa pagkonektar sa transformer chassis ground ngadto sa transformer output neutral. Mubo nga sulat: Ang transformer chassis ground kinahanglang konektado sa earth ground.
IMPORTANTE: Mahimo nimo view ug / o i-download kini nga manwal gikan sa tripplite.com website sa view ang mga koneksyon sa kable sa mga kolor. Transformer Cabinet
Mubo nga sulat: Transformer input mao ang Delta 3-Wire (3Ph + Ground) ug output transformer mao ang Wye 4-Wire (3Ph + N + Ground).

Operasyon

WARNING:
Wala kini tambag nga magkonektar sa duha nga UPS nga magkaparehas sa paggamit sa tagsatagsa nga mga transformer alang sa matag UPS.

Proteksyon sa Sobra sa Temperatura

Sobra nga Temperatura sa Pasidaan nga LED Light (Pula)
Ang transformer naglakip sa duha ka pasidaan nga LED nga mga suga sa ibabaw nga bahin sa front panel: usa ka suga alang sa input transformer ug usa ka kahayag alang sa output transformer. Ang katugbang nga pasidaan nga suga mahimong ma-ON kung ang ikaduha nga bahin sa input (T-in) o kung ang panguna nga kilid sa output (T-out) nga transformer moabot sa temperatura nga 160 ° C ± 5 ° C, ie usa ka sakup nga 155 ° C hangtod sa 165°C (311°F hangtod 329°F). Ang pasidaan nga suga mo-OFF kung ang transformer mobugnaw sa temperatura nga 125°C ± 5°C, ie range nga 120°C hangtod 130°C (248°F hangtod 266°F).

Over-Temperature Protection Relay ug Thermal Switch
Ang transformer naglakip sa duha ka pasidaan nga mga suga sa LED sa ibabaw nga bahin sa atubangan nga panel. Usa ka suga alang sa input transformer ug usa ka suga alang sa output transformer. Ang katugbang nga pasidaan nga suga mo-ON kung ang ikaduha nga bahin sa input (T-in) o kung ang panguna nga bahin sa output (T-out) nga transpormer moabot sa temperatura nga 160 ° C ± 5 ° C, ie usa ka sakup nga 155 ° C hangtod sa 165°C (311°F hangtod 329°F). Ang pasidaan nga suga mo-OFF kung ang transformer mobugnaw sa temperatura nga 125°C ± 5°C, ie range nga 120°C hangtod 130°C (248°F hangtod 266°F).

•  Input Transformer (T-in): Kung ang ikaduha nga bahin sa (T-in) input transformer moabot sa temperatura nga 160°C ± 5°C, ie usa ka range nga 155°C hangtod 165°C (311°F hangtod 329°C F), usa ka over-temperature protection relay ug thermal switch ang mo-activate ug moabli sa breaker sa ikaduhang kilid sa transformer. Sa higayon nga ang temperatura sa transformer mobugnaw na ngadto sa 125°C ± 5°C, ie usa ka range gikan sa 120°C ngadto sa 130°C (248°F ngadto sa 266°F) ang pasidaan nga LED nga suga mo-OFF, ug mahimo ka nga mano-mano pag-usab. activate (close) ang output breaker sa transformer aron i-restart ang normal nga operasyon.
• Output Transformer (T-out): Kung ang nag-unang kilid sa (T-out) nga output transformer moabot sa temperatura nga 160°C ± 5°C, ie usa ka range nga 155°C hangtod 165°C (311°F hangtod 329°C F), usa ka over-temperature protection relay ug thermal switch ang mo-activate ug moabli sa breaker sa nag-unang kilid sa transformer. Sa higayon nga ang temperatura sa transformer mobugnaw ngadto sa 125°C ± 5°C, ie usa ka range nga 120°C ngadto sa 130°C (248°F ngadto sa 266°F), ang pasidaan nga LED nga suga mo-OFF, ug mahimo nimo nga mano-mano pag-usab. -aktibo (isira) ang input breaker sa transformer aron ma-restart ang normal nga operasyon.

Mga detalye

Pagtipig

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

TRIPP-LITE S3MT-100KWR480V S3MT-Series 3-Phase Input ug Output Transformers [pdf] Manwal sa Tag-iya S3MT-100KWR480V S3MT-Series 3-Phase Input ug Output Transformers, S3MT-100KWR480V, S3MT-Series 3-Phase Input ug Output Transformers

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit