TRIPP-LITE S3MT-100KWR480V S3MT-Series 3-фазалык киргизүү жана чыгаруу трансформаторлорунун ээлеринин колдонмосу

Мазмуну жашыруу

1 TRIPP-LITE S3MT-100KWR480V S3MT-Series 3 фазалуу киргизүү жана чыгаруу трансформаторлору

2 Introduction

3 Негизги өзгөчөлүктөрү

4 Маанилүү коопсуздук эскертүүлөрү

9 Кепилдик жана Жөнгө салуу

10 Документтер / Ресурстар

10.1 Шилтемелер

11 Окшош билдирүүлөр

TRIPP-LITE S3MT-100KWR480V S3MT-Series 3 фазалуу киргизүү жана чыгаруу трансформаторлору

КЕПИЛДИКТЕРДИ КАТТОО

Продукцияңызды бүгүн каттаңыз жана ай сайынгы тиражыбызда ISOBAR® толкундан коргоочуну утуп алуу үчүн автоматтык түрдө кириңиз!
tripplite.com/warranty

Introduction

Tripp Lite компаниясынын S3MT-100KWR480V - бул 480В курчап турган трансформатор, ал бир корпуста эки трансформаторду камтыйт: 480V (Дельта) 208V (Wye) кириш изоляциясын төмөндөтүүчү трансформатор жана 208V (Wye) - 480V (Wye) чыгышы (Wye) - трансформатор.

Киргизүүнү изоляциялоочу трансформатор UPSти коргоо менен бирге коммуналдык линиялардын кескин көтөрүлүшүн жана көтөрүлүүлөрүн азайтат. Чыгуу автотрансформатору 480V (Wye) IT жүктөмдөрүн колдоо үчүн иштелип чыккан. Бул модель кооптуу чынжырчанын ашыкча жүктөлүшүнө жол бербөө үчүн орнотулган автоматтык өчүргүчтөрдү камтыйт. Сегиз шарики бар желдеткичтер тынч иштешин камсыздап, трансформатордун ысыгын таркатууга жардам берет. Ашыкча ысып кетүүнү сезгич реле жана өчүргүч алдыңкы панелдеги LED жарыгы менен айкалышып, ашыкча температурадан эскертүү жана ашыкча ысып кетүүдөн коргоону камсыз кылат. UPS тутумунун кичинекей изи жана тынч акустикалык профессионалfile минималдуу орун жана ызы-чуу таасири менен орнотууларды иштетүү. Трансформатордо S3M-Series 208V 3-фазалык UPS линиясына окшош алдыңкы панели бар, бүтүндөй металлдан жасалган бекем корпус бар.

UPS модели	Серия номери	Кубаттуулугу	Description
S3MT-100KWR480V	АГ-0513	100 кВт	Киргизүү трансформатору: 480V 208V изоляция кадам-ылдый трансформатор Чыгуу трансформатору: 208Вдан 480Вга чейин автоматтык өстүрүүчү трансформатор

Типтүү колдонмолор
4-Wire (3Ph+N+PE) IT жабдыктары 480V электр тармагына жана 480V IT жүктөмүнө ээ болгон өкмөт, өндүрүш, ооруканалар, өнөр жай жана корпоративдик орнотуулардагы жүктөрдү.

Негизги өзгөчөлүктөрү

Киргизүүнү төмөндөтүүчү трансформатор 480V (Дельта) дан 208V/120V (Wye) UPS киришине изоляциядан коргоону камсыз кылат.
Чыгуу автотрансформатору 208V IT жүктөмдөрүн колдоо үчүн 480V (Wye) 480V (Wye) жогорулатууну камсыз кылат

Киргизүүчү трансформатордун чыгышындагы жана чыгуучу трансформатордун киришиндеги өчүргүчтөр
Ашыкча ысып кетүү жөнүндө эскертүү жана коргоо

96.7% дан 97.8% га чейин
Жез орамдары

Wide input voltage жана жыштык иштөө диапазону: Voltagд: -20% дан +25% га чейин 100% жүктөө жана 40-70 Гц
Жылуулоо классы: 180 материал

Ишенимдүүлүк ISTA-3B боюнча титирөө, шок, түшүү үчүн сыналган (учтуу тест)
UL жана CSA TUV сертификаттары

Баардык металлдан жасалган корпус орнотууга даяр
2 жылдык кепилдик

Типтүү конфигурациялар
480V оролгон (WR) трансформатору бир корпуска киргизүү (T-in) жана чыгыш (T-out) трансформаторлорун камтыйт.

Бул 480V курчап турган трансформаторду өзүнчө же Tripp Lite S3M80K же S3M100K 3 фазалуу UPS менен комплект моделинин бир бөлүгү катары сатып алса болот:

Трансформаторлордун моделдери		Максималдуу туруктуу жүк	менен шайкеш келет 208V 3Ph UPS	Комплект моделдери: UPS + Трансформатор
				Комплект моделдери	Комплект моделдери камтылган
480V	S3MT-100KWR480V	100 кВт	80-100 кВт UPS	S3M80K-100KWR4T	S3M80K UPS + S3MT-100KWR480V
				S3M100K-100KWR4T	S3M100K UPS + S3MT-100KWR480V

Маанилүү коопсуздук эскертүүлөрү

БУЛ КӨРСӨТМӨЛӨРДҮ САКТАҢЫЗ
Бул колдонмо S3MT-100KWR480V модели үчүн маанилүү нускамаларды камтыйт, алар трансформаторду жана UPSди орнотуу жана тейлөө учурунда аткарылышы керек.

ЭСКЕРТҮҮ! Электр шок коркунучу! Бул блоктун ичиндеги коркунучтуу ток өткөргүч бөлүктөрү өчүргүч өчүп турганда да трансформатордон кубатталып турат.
ЭСКЕРТҮҮ! Агрегат башкарылуучу чөйрөдө орнотуу үчүн арналган.
ЭСКЕРТҮҮ! Трансформатор электр шок жана жогорку кыска туташуу ток коркунучун алып келиши мүмкүн. Трансформатордо иштөөдө төмөнкү сактык чараларын сактоо керек:

Сааттарды, шакектерди же башка металл буюмдарды алып салыңыз.
Изоляцияланган туткалары бар шаймандарды колдонуңуз.

Электр тогуна кабылуу коркунучун азайтуу үчүн, тейлөө же тейлөө иштерин жүргүзүүдөн мурун трансформаторду жана UPSти электр тармагынан ажыратыңыз.
3 фазалуу трансформаторду жана UPSти тейлөө 3 фазалуу трансформаторду жана UPSти жана бардык талап кылынган сактык чараларын билген Tripp Lite сертификаты бар персонал тарабынан аткарылышы керек.
Трансформатор өтө оор. Жабдууларды жылдырууда жана жайгаштырууда этият болуу керек. Бул колдонмодо камтылган көрсөтмөлөр маанилүү жана 3 фазалуу трансформатор менен UPSти орнотуу жана андан кийинки тейлөө учурунда дайыма сакталууга тийиш.

ЭСКЕРТҮҮ!
Трансформатор жылуулуктун коркунучтуу деңгээлине ээ. Эгерде трансформатордун алдыңкы панелиндеги кызыл LED индикатору күйгүзүлсө, блоктун розеткаларында коркунучтуу жылуулук болушу мүмкүн.
Бул жабдуулардын бардык тейлөөлөрү квалификациялуу Tripp Lite тарабынан тастыкталган кызматкерлер тарабынан аткарылышы керек.
Кандайдыр бир тейлөө, оңдоо же жөнөтүү иштерин жүргүзүүдөн мурун, адегенде бардыгы толугу менен өчүрүлгөнүн жана ажыратылганын текшериңиз.

Орнотуу

Механикалык маалыматтар

Физикалык талаптар
Иштетүү жана желдетүү үчүн кабинеттин тегерегине боштук калтырыңыз (Figure 3-1):

Желдетүү үчүн алдыңкы бөлүгүндө эң аз дегенде 23.6 дюймдук боштук калтырыңыз
Иштөө үчүн оң жана сол жагынан кеминде 20 дюйм (500 мм) боштук калтырыңыз

Желдетүү үчүн артында жок дегенде 20 дюйм (500 мм) боштук калтырыңыз

Пакет текшерүү

Трансформатор шкафын таңгактан чыгарууда эңкейбеңиз.
Ташуу учурунда трансформатордун шкафы бузулганбы же жокпу, анын сырткы көрүнүшүн текшериңиз. Эгерде кандайдыр бир бузулуулар табылса, трансформатордун шкафын күйгүзбөңүз. Дароо дилерге кайрылыңыз.
Аксессуарларды таңгактоо тизмесинен текшериңиз жана тетиктери жок болсо дилерге кайрылыңыз.

UPSти таңгактан чыгаруу

Жылдырма табакчаны туруктуу кармаңыз. Байлоочу боолорду кесип жана алып салыңыз (сүрөт 3-2).

Полиэтилен баштыгын жана сырткы картонун алып салыңыз (Figure 3-3). Көбүктү таңгактоочу материалды жана ийилген поддонду алып салыңыз (сүрөт 3-4).Шкафты паллетке бекиткен бурамаларды алып салыңыз (сүрөт 3-5).Шкафты жүк көтөргүч менен көтөрүп, таңгактоочу поддондорду алып салыңыз (сүрөт 3-6).

Пакеттин мазмуну

Мазмуну	TL P/N	S3MT-100KWR480V
Бир кабинетте киргизүү жана чыгаруу которуулар		1
Колдонуучунун колдонмосу	933D06	1
Төмөнкү юбкалар	1038F8A	2
Төмөнкү юбкалар	103924A	2
Юбкалар үчүн бурамалар	3011C3	24

Кабинет бүттүview

Чыгуу Трансформатору Ашыкча Температура Сигнал LED
Киргизүү Трансформатору Ашыкча Температура Ойготкуч LED
Чыгуу трансформаторунун муздаткыч желдеткичтери
Киргизүүчү трансформатордун муздаткыч желдеткичтери
Trip менен киргизүү Transformer Breaker
Trip менен Output Transformator Breaker
Киргизүүчү трансформатордун кабелдик терминалы

Чыгуу трансформаторунун кабелдик терминалы
Төмөнкү кирүү нокауттары (кубат кабелинин кирүү жана чыгуу үчүн

Фронт View S3MT-100WR480V (Капкасыз терминал блогу).

Электр кабелдери
Кабелдин дизайны көлөмгө ылайык келиши керекtagБул бөлүмдө берилген токтор жана токтор жана жергиликтүү электрдик коддорго ылайык.

ЭСКЕРТҮҮ!
ИШТЕГЕНДЕ СИЗ КОММУНАЛДЫК БӨЛҮШТҮҮ ПАНЕЛИНИН КИРГИЗҮҮ/БАЙПАС БЕРҮҮГӨ ТУЛАГАН ТЫШКЫ ИЗОЛЯТОРЛОРДУН ЖЕРИ ЖАНА ИШТЕГЕНИ ЖӨНҮНДӨ БИЛИП КЕЛИҢИЗ.
БУЛ КАМАПТАР ЭЛЕКТР ЖАКТАН ОЗУ АЛГАНЫН КАМСЫЗ КЫЛЫҢЫЗ ЖАНА КӨКҮРҮҮСҮЗ ИШТЕГЕНИН АЛДЫН АЛУУ ҮЧҮН КЕРЕКТҮҮ ЭСКЕРТҮҮ БЕЛГИЛИКТЕРИН АЛЫП КОЮҢУЗ.

Кабелдин өлчөмдөрү

UPS модели	Кабелдин өлчөмдөрү (THHW зымдары 75 ° C)
	AC киргизүү		AC Output		Нейтралдуу		Жерге туташтыруу		Луг
	ченегич	Момент	ченегич	Момент	ченегич	Момент	ченегич	Момент
S3MT- 100KWR480V	Киргизүүчү трансформатор
	70мм2 Макс. 120мм2	50Н•м	70мм2x2 Макс. 120мм2х2	50Н•м	120мм2x2 Макс. 120мм2х2	50Н•м	95мм2 Макс. 120мм2х2	50Н•м	M10
	Чыгуу трансформатору
	70мм2 Макс. 120мм2х2	50Н•м	70мм2x2 Макс. 120мм2х2	50Н•м	120мм2x2 Макс. 120мм2х2	50Н•м	95мм2 Макс. 120мм2х2	50Н•м	M10

Киргизүү жана чыгаруу трансформаторунан UPSке туташуу линиясынын диаграммасы
Төмөндө орнотулган кириш изолятору трансформатору, чыгуучу автотрансформатор жана өчүргүчтөр жана иштебей калган жарык диоду бар шкаф үчүн туташуулар төмөндө көрсөтүлгөн.

Киргизүү жана чыгаруу трансформаторунун байланыштары

ЭСКЕРТҮҮ: Киргизүүчү трансформатордун (T-in) чыгыш нейтралы шасси жерге туташтырылган эмес. Сураныч, трансформатордун шассиинин жерин трансформатордун чыгыш нейтралына туташтыруу үчүн каражат бериңиз. Эскертүү: Трансформатордун шассиинин жери жерге туташтырылышы керек.
МААНИЛҮҮ: мүмкүн view жана/же бул колдонмону tripplite.com сайтынан жүктөп алыңыз webсайтка view түстүү кабелдик байланыштар. Трансформатор кабинети
Эскертүү: Трансформатордун кириши Delta 3-Wire (3Ph + Ground) жана чыгыш трансформатору Wye 4-Wire (3Ph + N + Ground).

Операция

ЭСКЕРТҮҮ:
Ар бир UPS үчүн жеке трансформаторлорду колдонууда эки UPSти параллель туташтыруу сунушталбайт.

Ашыкча температурадан коргоо

Өтө температура жөнүндө эскертүү LED Light (Кызыл)
Трансформатор алдыңкы панелдин үстүнкү бөлүгүндө эки эскертүүчү светодиоддук чыракты камтыйт: бир жарык киргизүү трансформатору үчүн жана бир жарык чыгаруучу трансформатор үчүн. Тиешелүү эскертүү чырагы кириштин экинчи тарабы (T-in) же чыгыш (T-out) трансформаторунун негизги тарабы 160°C ± 5°C температурага жеткенде, башкача айтканда, 155° диапазонуна жеткенде күйүшү мүмкүн. C дан 165°Cге чейин (311°Fтен 329°Fке чейин). Трансформатор 125°C ± 5°C температурага, б.а. 120°Cден 130°Cге чейин (248°Fтен 266°Fге чейин) чейин муздаганда эскертүү чырагы өчүп калат.

Ашыкча температураны коргоо релеси жана жылуулук алмаштыргыч
Трансформатор алдыңкы панелдин үстүнкү бөлүгүндө эки эскертүүчү LED жарыкты камтыйт. Кирүүчү трансформатор үчүн бир жарык жана чыгуу трансформатору үчүн бир жарык. Тиешелүү эскертүү шамы кириштин экинчи тарабы (T-in) же чыгуучу (T-out) трансформаторунун биринчи жагы 160°C ± 5°C температурага жеткенде, башкача айтканда, 155° диапазонуна жеткенде күйөт. Cдан 165°Cге чейин (311°Fтен 329°Fге чейин). Трансформатор 125°C ± 5°C температурага, б.а. 120°Cден 130°Cге чейин (248°Fтен 266°Fге чейин) чейин муздаганда эскертүү чырагы өчүп калат.

Киргизүү Трансформатору (T-in): Эгер (T-in) кириш трансформаторунун экинчи тарабы 160°C ± 5°C температурага жетсе, башкача айтканда 155°Cден 165°Cге чейинки диапазон (311°F – 329°) F), ашыкча температурадан коргоо релеси жана термикалык өчүргүч иштетилип, трансформатордун экинчи жагындагы өчүргүчтү ачат. Трансформатордун температурасы 125°C ± 5°Cге чейин муздагандан кийин, башкача айтканда 120°Cден 130°Cге чейин (248°F - 266°F) эскертүүчү LED жарыгы өчүп калат жана сиз кол менен кайра иштетсеңиз болот. нормалдуу иштөөнү кайра баштоо үчүн трансформатордогу чыгуу өчүргүчтү иштетиңиз (жабыңыз).
Чыгуу Трансформатору (T-out): Эгерде (T-out) чыгыш трансформаторунун негизги тарабы 160°C ± 5°C температурага жетсе, башкача айтканда 155°Cден 165°Cге чейинки диапазон (311°F – 329°) F), ашыкча температурадан коргоо релеси жана термикалык өчүргүч иштетилип, трансформатордун негизги тарабындагы өчүргүчтү ачат. Трансформатордун температурасы 125°C ± 5°Cге чейин муздагандан кийин, башкача айтканда 120°Cден 130°Cге чейин (248°F - 266°F) чейин, эскертүүчү LED жарыгы өчүп калат жана сиз кол менен кайра иштетсеңиз болот. -кадимки иштөөнү кайра баштоо үчүн трансформатордогу киргизүү өчүргүчтү иштетүү (жабуу).

Техникалык шарттар

Модел		S3MT-100KWR480V
	Description	Бир шкафта эки 100 кВт трансформатор: Киргизүүчү изоляциялык трансформатор (T-In) 480 В Киргизүү (Дельта) 208 В Чыгуу (Wye) трансформатору жана Чыгуу автотрансформатору (T-Out) 208V (Wye) Киргизүү 480V(Wye) чыгышына
	Киргизүү (T-in) жана Чыгуу (T-out) трансформаторлору үчүн KVA/kW рейтингдери	100кВА/100кВт
	КТП түрү	Кургак тип
КИРГИЗҮҮ СПЕКСТЕР
Киргизүү трансформатору (T-In)	T-in Input Voltage	480V AC
	T-in Input Voltage Диапазон	(-45%,+25%) 40% жүктөө үчүн (-20%,+25%) 100% жүктөө үчүн
	T-in Input Amp(лар)	168 AMPS
	T-in Input No. Of Phases	3 HCP
	T-in Input Connections	3-зым (L1, L2, L3 + PE)
	T-in AC киргизүү конфигурациясы	ДЕЛТА
	T-in киргизүү туташуу түрү	Жез бар
	T-in AC киргизүү жыштыгы	50/60 Гц
	T-in жыштык диапазону	40-70 Гц
	T-in Voltage Тандоо	Жок
	Тtage Drop Ratio: Толук жүктөө менен чыгаруу үчүн жүк жок чыгаруу	£ 3%
	T-In киргизүү изоляциясы	Ооба
	T-in Input Inrush Current	1450/3330 (10 мС)
Чыгуу трансформатору (T-Out)	T-out Input Voltage Диапазон	-45%,+25%40% жүктөө үчүн (-20%,+25%)100% жүктөө үчүн
	T-out Input Voltage	208V
	T-out Input Amp(лар)	287A
	Фазалардын саны	3PH
	T-out Input Connections	4-зым (L1, L2, L3 + N + PE)
	T-out AC киргизүү конфигурациясы	WYE
	T-out Киргизүү байланыш түрү	Жез бар
	T-out AC Киргизүү жыштыгы	50/60 Гц
	T-out жыштык диапазону	40-70 Гц
	T-out Voltage Тандоо	Жок
	T-out Input изоляциясы	Жок
	T-out Input Inrush Current	3330 (10 мс)

Модел		S3MT-100KWR480V
Чыгуу өзгөчөлүктөрү
Киргизүү трансформатору (T-In)	T-in AC Output Voltage (V)	208V
	T-in AC чыгышы Amps	374A
	T-in Output No. Of Phases	3PH
	T-in Output Connections	4-зым (L1, L2, L3 + N + PE)
	T-in AC Output Configuration	Wye
	T-in туташуу түрү	Жез бар
	T-in Output Breaker Rating	400A
Output Transformator (T-Out)	T-out AC Output Amps	120A
	Т-чыгаруу чыгаруу №. Фазалар	3PH
	T-in Output Connections	4-зым (L1, L2, L3 + N + PE)
	T-out AC Output Configuration	Wye
	T-out Connection Type	Жез бар
	T-in Output Breaker Rating	400A
Операция
	Ашыкча температура эскертүүсү LED (кызыл)	160°C ±5°C (155°C/311°F – 165°C/329°F) күйгүзөт жана 125°C ±5°C (120°C/248°F – 130°C) температурада ӨЧҮРӨТ /266°F)
	Ашыкча температурадан коргоо түзмөктү баштапкы абалга келтирүү	T-in: Киргизүүчү трансформатор l 160°C ± 5°C температурада Трансфомердин чыгышы OFF (Үзгүч ачылат), башкача айтканда 155°Cден 165°Cге чейинки диапазон (311°F - 329°F). l Сиз LED жарыгы өчүп калганда, чыгаруу Breakerди КҮЙГҮЗҮҮ (жабуу) менен кол менен күйгүзсөңүз болот T-out: Output Transfomer l Трансформатордун кириши/негизгиси 160°C ±5°C (155°C/311°F – 165°C/329°F) температурасында ӨЧҮРҮҮ (Үзгүч ачылат) болот. l LED жарыгы өчкөндө киргизүү өчүргүчтү кол менен КҮЙГҮЗҮҮ (жабуу) мүмкүн l Эскертүү жарыгы 125°C ±5°C (120°C/248°F – 130°C/ 266°F) температурада өчөт, ошондо сиз кайра иштетүү үчүн өчүргүчтү кол менен жаап койсоңуз болот.
	Изоляция классы	180°C
	Температуранын көтөрүлүшү	125°C
	T-in Efficiency @ Full Load	96.70%
	T-in Efficiency @ Half Load	97.80%
	T-out Efficiency @ Full Load	96.70%
	T-out Efficiency @ Half Load	97.80%

Модел		S3MT-100KWR480V
Физикалык маалымат
	Бирдиктин бийиктиги (дюйм/см)	77.6/ 197.1
	Бирдиктин туурасы (дюйм/см)	23.6/ 60
	Бирдик тереңдиги (дюйм/см)	33.5/ 85.1
	Бирдик Салмагы Lbs.	1960/ 889
	Кабат жүктөө	1322 (кг/м²)
	Картон бирдиги бийиктиги дюйм	85.4/216.9
	Картон бирдиги туурасы дюйм	27.6/70.1
	Картондун тереңдиги дюйм	37.8/96
	Бирдик картон салмагы	2072/939.8
	Tip-n-Tell энбелгиси талап кылынат (Y/N)	Ооба
	Укулган ызы-чуу (ENG)	65дБ макс
	Нымдуулук	95%
	Толук жүктөөдө онлайн жылуулук диссипация, (Btu/Hr)	22526
	Сактоо температурасы (ENG)	-15°C ~ 60°C
	Иштөө температурасы (ENG)	0°C ~ 40°C
	Операциялык бийиктик	<1000 МЕТР НОМИНАЛДЫК КУБАТТУУ (1000М АШЫК КУБАТТЫН АЗАМАТЫ 1М ДА 100%
Механикалык
	Трансформатордун ороо	Алюминий зым
	Кабинеттин материалы	Муздак прокатталган цинктелген болот (SGCC)
	Кабинеттин түсү	RAL 9011
	Желдетүүчү (Түрү/Саны)	8 x ШАРПАЛЫК ПОДРИШИНГ, 172×152 мм (1928 ЖАЛПЫ CFM)
Ишенимдүүлүк
	Вибрация	ИСТА-3Б
	Шок	ИСТА-3Б
	Drop	ISTA-3B (Tip Test)
Агенттиктин уруксаттары
	Бекитүүчү агенттик	cTUVs
	Агенттиктин стандарты текшерилген	UL 1778 5-басылышы
	Канадалык ырастоолор	CSA 22.2-107.3-14
	CE ырастоолору	Жок
	EMI жактыруулары	Жок
	RoHS/REACH	Ооба

Сактагыч

Изоляциялоочу трансформаторду сактоодон мурун, бардык туташуулардын ажыратылгандыгын жана бардык ажыраткычтардын ӨЧҮРҮЛГӨНҮН текшериңиз. Байланыштарга зыян келтирбөө үчүн бардык кирүү же чыгуу мүмкүнчүлүктөрүнүн капкактарын алмаштырыңыз.

Трансформатор температурасы 5 ° Fтан 140 ° F (-15 ° C-60 ° C) жана салыштырмалуу нымдуулугу 90% ашпаган (конденсацияланбаган) таза, коопсуз чөйрөдө сакталууга тийиш.

Мүмкүн болсо, трансформаторду баштапкы жеткирүү контейнеринде сактаңыз.

ЭСКЕРТҮҮ: Трансформатор (лор) абдан оор. Трансформаторду сактоодон мурун, 5 -бөлүмдө келтирилген полго жүктөөнүн (кг/м²) талаптарын эске алуу керек.

Кепилдик жана Жөнгө салуу

Чектелген Кепилдик
Сатуучу бул продуктка, эгерде бардык колдонулуучу көрсөтмөлөргө ылайык колдонулса, баштапкы сатып алуу күнүнөн баштап 2 жыл бою материалдык жана өндүрүштүк кемчиликтерден арылганына кепилдик берет. Эгерде продукт ошол мезгилдин ичинде материалдык жактан же иштөө жагынан кемчилигин далилдесе, Сатуучу продукцияны оңдоп же алмаштырат. Бул Кепилдикке ылайык тейлөө бөлүктөрдү гана камтыйт. Эл аралык кардарлар Tripp Lite колдоо бөлүмүнө кайрылышы керек
intlservice@tripplite.com. Continental USA кардарлары Tripp Lite Кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылышы керек 773-869-1234 же зыярат кылуу intlservice@tripplite.comtripplite.com/support/help

БУЛ КЕПИЛДИК НОРМАЛДУУ КИЙҮҮГӨ ЖЕ КЫРСЫК КЫРДААЛДЫН, КАНА КОЛДОНУУНУН, КОРКУНУЧТУН ЖЕ КАРАЙ КЫЛУУНУН НАТЫЙЖАСЫНДАГЫ ЗЫЯНДАРГА ТИЛЕ ЭМЕС. САТУУЧУ БУЛ ЖЕРДЕ ТҮЗҮН БЕРИЛГЕН КЕПИЛДИКтен БАШКА ЭЧ ТҮШҮН КЕПИЛДИКТЕРДИ БЕРБЕЙТ. КОЛДОНУУЧУ МЫЙЗАМ ТАРАПЫНАН ТЫЮУ БЕРГЕНДЕН тышкаркы, БАРДЫК КЫЙМЫС КЕПИЛДИКТЕР, анын ичинде САТЫККА ЖАНА ЖАКШЫ КЕПИЛДИКТЕР ЖОГОРУДА КЕЛГЕН КЕПИЛДИК МӨӨНӨТҮНӨ чейин ЧЕКТЕЛГЕН; ЖАНА БУЛ КЕПИЛДИК БАРДЫК КУТКУС ЖАНА КИЙИНКИ ЗЫЯНДАРДЫ АЧЫНАН АЛЫП КОЙОТ. (Кээ бир штаттар кыйыр кепилдик канча убакытка созулат деген чектөөлөргө жол бербейт, ал эми кээ бир мамлекеттер кокустан же натыйжада келтирилген зыяндарды алып салууга же чектөөгө уруксат бербейт, андыктан жогорудагы чектөөлөр же алып салуулар сизге колдонулбашы мүмкүн. Бул Кепилдик сизге белгилүү мыйзамдуу укуктарды берет. , жана башка укуктарыңыз болушу мүмкүн, алар юрисдикциядан юрисдикцияга чейин өзгөрөт.)
Tripp Lite; 1111 W. 35th Street; Чикаго IL 60609; АКШ

ЭСКЕРТҮҮ: Жеке колдонуучу бул аппаратты колдонуудан мурун ылайыктуу, адекваттуу же максаттуу колдонуу үчүн коопсуз экендигин аныктоого кам көрүшү керек. Жеке тиркемелер чоң өзгөрүүгө дуушар болгондуктан, өндүрүүчү бул түзмөктөрдүн жарактуулугу же жарактуулугу боюнча эч кандай билдирүү же кепилдик бербейт.
кандайдыр бир конкреттүү колдонмо үчүн.

Продукт каттоо
Visit tripplite.com/warranty жаңы Tripp Lite өнүмүңүздү каттоо үчүн бүгүн. Сиз автоматтык түрдө АКЫСЫЗ Tripp Lite продуктуну утуп алуу мүмкүнчүлүгүнө ээ болосуз!*
* Сатып алуунун кереги жок. Тыюу салынган жерде жараксыз. Кээ бир чектөөлөр колдонулат. Караңыз webчоо -жайын билүү үчүн сайт.
Tripp Lite кардарлары жана кайра иштетүүчүлөрү үчүн WEEE шайкештиги жөнүндө маалымат (Европа Бирлиги)

Электрдик жана электрондук шаймандардын калдыктары (WEEE) боюнча, кардарлар Tripp Liteден жаңы электр жана электрондук жабдууларды сатып алууда төмөнкүлөргө укуктуу:

Эски жабдыктарды кайра иштетүүгө бирден-бирден, окшош үчүн жөнөтүү (бул өлкөгө жараша өзгөрөт)
Бул акыр аягында таштандыга айланганда, жаңы жабдууларды кайра иштетүүгө жөнөтүңүз

Бул жабдууну жашоону камсыз кылуучу колдонмолордо колдонуу, бул жабдуулардын иштебей калышы жашоону камсыз кылуучу жабдуулардын иштен чыгышына алып келиши мүмкүн же анын коопсуздугуна же натыйжалуулугуна олуттуу таасир тийгизиши сунушталбайт.

Tripp Lite үзгүлтүксүз жакшыртуу саясаты бар. Техникалык мүнөздөмөлөр эскертүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн. Сүрөттөр жана иллюстрациялар чыныгы өнүмдөрдөн бир аз айырмаланышы мүмкүн.

1111 W. 35th Street, Чикаго, IL 60609 АКШ • tripplite.com/support

Документтер / Ресурстар

TRIPP-LITE S3MT-100KWR480V S3MT-Series 3 фазалуу киргизүү жана чыгаруу трансформаторлору [pdf] Колдонуучунун колдонмосу
S3MT-100KWR480V S3MT-Series 3-фазалык киргизүү жана чыгаруу трансформаторлору, S3MT-100KWR480V, S3MT-Series 3-фазалык киргизүү жана чыгаруу трансформаторлору

Шилтемелер

User Manual