TRIPP-LITE S3MT-100KWR480V S3MT-serien 3-fasede input og output transformere
GARANTIEREGISTRERING
Registrer dit produkt i dag, og bliv automatisk tilmeldt for at vinde en ISOBAR® overspændingsbeskytter i vores månedlige lodtrækning!
tripplite.com/garanti
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Alle rettigheder forbeholdes
Indledning
Tripp Lite's S3MT-100KWR480V er en 480V Wrap-Around Transformer, der inkluderer to transformere i et kabinet: en 480V (Delta) til 208V (Wye) input isolation step-down transformer og en 208V (Wye) til 480V (Wye) output auto step-down transformer -op transformer.
Indgangsisolationstransformatoren afbøder strømforsyningsspændinger og spidser, mens den beskytter UPS'en. Udgangsautotransformeren er designet til at understøtte 480V (Wye) IT-belastninger. Denne model har indbyggede afbrydere for at forhindre farlige kredsløbsoverbelastninger. Otte kuglelejeventilatorer opretholder støjsvag drift og hjælper med at sprede transformatorvarmen. Et overophedningsfølende relæ og kontakt, kombineret med et LED-lys i frontpanelet, giver overtemperaturadvarsel og overophedningsbeskyttelse. UPS-systemets lille fodaftryk og støjsvage akustiske profile muliggør installationer med minimal plads og støjbelastning. Transformatoren har et robust metalhus med et frontpanel svarende til S3M-seriens 208V 3-fasede UPS-linje.
| UPS-model | Serienummer | Kapacitet | Beskrivelse |
| S3MT-100KWR480V | AG-0513 | 100 kW | Input transformator: 480V til 208V Isolation Step-Down Transformer
Udgangstransformer: 208V til 480V Auto Step-Up Transformer |
Typiske anvendelser
4-leder (3Ph+N+PE) IT-udstyr belastes i offentlige, fremstillings-, hospitaler, industrielle omgivelser og virksomhedsindstillinger, der har 480V el-nettet og 480V IT-belastninger.
Nøglefunktioner
- Indgangstrinstransformatoren giver 480V (Delta) til 208V/120V (Wye) isolationsbeskyttelse til UPS-indgangen
- Udgangsautotransformeren giver 208V (Wye) til 480V (Wye) step-up for at understøtte 480V IT-belastninger
- Afbrydere ved udgangen af indgangstransformatoren og indgangen af udgangstransformatoren
- Advarsel og beskyttelse mod overophedning
- 96.7% til 97.8% effektivitet
- Kobberviklinger
- Bred input voltage og frekvens driftsområde: Voltage: -20 % til +25 % ved 100 % belastning og 40-70 Hz
- Isoleringsklasse: 180 materiale
- Pålidelighedstestet i henhold til ISTA-3B for vibrationer, stød, fald (spidstest)
- UL og CSA TUV certificeringer
- Robust helmetalhus leveret klar til installation
- 2 års garanti
Typiske konfigurationer
480V Wrap-Around (WR) transformatoren inkluderer både input (T-in) og output (T-out) transformatorer i ét kabinet.
Denne 480V Wrap-Around Transformer kan købes separat eller som en del af sætmodellen med en Tripp Lite S3M80K eller S3M100K 3-faset UPS:
| Wrap-Around Transformer-modeller | Maksimal konstant belastning | Kompatibel med 208V 3Ph UPS | Sætmodeller: UPS + Transformer | ||
| Sætmodeller | Kit-modeller inkluderer | ||||
|
480V |
S3MT-100KWR480V |
100 kW |
80-100kW UPS |
S3M80K-100KWR4T | S3M80K UPS + S3MT-100KWR480V |
| S3M100K-100KWR4T | S3M100K UPS + S3MT-100KWR480V | ||||
Vigtige sikkerhedsadvarsler
GEM DISSE INSTRUKTIONER
Denne manual indeholder vigtige instruktioner for model S3MT-100KWR480V, som skal følges under installation og vedligeholdelse af transformeren og UPS'en.
FORSIGTIGHED! Risiko for elektrisk stød! Farlige strømførende dele inde i denne enhed får strøm fra transformeren, selv når afbryderen er slukket.
ADVARSEL! Enheden beregnet til installation i et kontrolleret miljø.
FORSIGTIGHED! En transformer kan udgøre en risiko for elektrisk stød og høj kortslutningsstrøm. Følgende forholdsregler skal overholdes ved arbejde på transformeren:
- Fjern ure, ringe eller andre metalgenstande.
- Brug værktøj med isolerede håndtag.
For at reducere risikoen for elektrisk stød skal transformeren og UPS'en afbrydes fra lysnettet, før du udfører vedligeholdelse eller service.
Service af 3-faset transformeren og UPS'en skal udføres af Tripp Lite-certificeret personale med viden om 3-faset transformeren og UPS'en og alle nødvendige forholdsregler.
Transformatoren er ekstremt tung. Der skal udvises forsigtighed ved flytning og positionering af udstyr. Instruktionerne i denne vejledning er vigtige og bør følges nøje under installation og opfølgende vedligeholdelse af den 3-fasede transformer og UPS.
FORSIGTIGHED!
Transformatoren har et farligt varmeniveau. Hvis transformatorens røde LED-indikator på frontpanelet er tændt, kan enhedens udtag have et farligt varmeniveau.
Al service på dette udstyr skal udføres af kvalificeret Tripp Lite-certificeret personale.
Før du udfører nogen form for vedligeholdelse, reparation eller forsendelse, skal du først sikre dig, at alt er slukket helt og afbrudt.
Installation
Mekaniske data
Fysiske krav
Efterlad plads omkring skabet til drift og ventilation (Figur 3-1):
- Efterlad mindst 23.6 mm (600 tommer) plads foran til ventilation
- Efterlad mindst 20 tommer (500 mm) plads til højre og venstre til betjening
- Efterlad mindst 20 mm (500 tommer) plads bagpå til ventilation
Pakkeinspektion
- Læn ikke transformerskabet, når det tages ud af emballagen.
- Tjek udseendet for at se, om transformerskabet blev beskadiget under transporten. Tænd ikke for transformerkabinettet, hvis der konstateres skader. Kontakt straks forhandleren.
- Kontroller tilbehøret i forhold til pakkelisten og kontakt forhandleren i tilfælde af manglende dele.
Udpakning af UPS'en
Hold glidepladen stabil. Klip og fjern bindingsstropperne (Figur 3-2).
Fjern plastikposen og den ydre karton (Figur 3-3). 
Fjern skumpakningsmaterialet og den affasede palle (Figur 3-4).
Fjern skruerne, der fastgør kabinettet til pallen (Figur 3-5).
Løft skabet med en gaffeltruck, og fjern pakkepallerne (Figur 3-6).
Pakkens indhold
| Indhold | TL P/N | S3MT-100KWR480V |
| Input og output overførsler i ét kabinet | 1 | |
| Instruktionsbog | 933D06 | 1 |
| Nederdele | 1038F8A | 2 |
| Nederdele | 103924A | 2 |
| Skruer til nederdele | 3011C3 | 24 |
Skab overview
- Udgangstransformerens overtemperaturalarm LED
- Input Transformer Overtemperatur Alarm LED
- Udgangstransformer køleventilatorer
- Input Transformer Køleventilatorer
- Input Transformer Breaker med Trip
- Output Transformer Breaker med Trip
- Input transformator kabelterminal
- Udgangstransformer kabelterminal
- Knockouts for bundindgang (til strømkabelindgang og -udgang
Front View (Klemmeblok uden dæksel) af S3MT-100WR480V
Strømkabler
Kabeldesignet skal være i overensstemmelse med voltages og strømme angivet i dette afsnit og i overensstemmelse med lokale elektriske regler.
ADVARSEL!
VED OPSTART, SØRG FOR, AT DU ER KENDT PÅ PLACERINGEN OG FUNKTIONEN AF DE EKSTERNE ISOLATORER, SOM ER FORBUNDET TIL UPS INPUT/BYPASS FORSYNING AF DISTRIBUTIONSPANELET.
SØRG FOR, AT DISSE RESULTATER ER ELEKTRISK ISOLERET, OG UDVIS EVENTUELLE NØDVENDIGT ADVARSELSSKILT FOR AT FOREBYGGE UFORSIGTIG DRIFT.
Kabelstørrelser
|
UPS-model |
Kabelstørrelser (THHW-ledninger ved 75°C) | ||||||||
| AC indgang | AC udgang | Neutral | Jordforbindelse | Lug | |||||
| Måler | Moment | Måler | Moment | Måler | Moment | Måler | Moment | ||
|
S3MT- 100KWR480V |
Indgangstransformator | ||||||||
| 70mm2 Maks. 120 mm2 |
50N•m |
70mm2x2 Maks.
120mm2x2 |
50N•m |
120mm2x2 Maks.
120mm2x2 |
50N•m |
95mm2 Maks.
120mm2x2 |
50N•m |
M10 |
|
| Output-transformer | |||||||||
| 70mm2 Maks.
120mm2x2 |
50N•m |
70mm2x2 Maks.
120mm2x2 |
50N•m |
120mm2x2 Maks.
120mm2x2 |
50N•m |
95mm2 Maks.
120mm2x2 |
50N•m |
M10 |
|
Input og Output Transformer-til-UPS forbindelseslinjediagram
Tilslutninger er vist nedenfor for kabinettet med indbygget input isolator transformer, output auto transformer og afbrydere med trip og fejl LED.
Input og Output Transformer forbindelser
ADVARSEL: Indgangstransformatoren (T-in) udgangsnul er ikke bundet til chassisjord. Angiv venligst et middel til at forbinde transformatorchassiset til jord til transformatorudgangens neutrale. Bemærk: Transformatorchassiset skal forbindes til jord.
VIGTIG: Du kan evt view og/eller download denne manual fra tripplite.com website til view kabelforbindelserne i farver. 
Transformerskab
Note: Transformatorindgangen er Delta 3-leder (3Ph + jord), og udgangstransformeren er Wye 4-leder (3Ph + N + jord).
Operation
ADVARSEL:
Det frarådes at tilslutte to UPS parallelt, når der bruges individuelle transformere til hver UPS.
Overtemperaturbeskyttelse
LED-lys for advarsel om overtemperatur (rød)
Transformatoren inkluderer to advarsels-LED-lys på den øverste del af frontpanelet: et lys til input-transformatoren og et lys til output-transformatoren. Den tilsvarende advarselslampe kan tændes, når den sekundære side af input (T-in) eller når primærsiden af output (T-out) transformeren når en temperatur på 160°C ± 5°C, dvs. et område på 155° C til 165°C (311°F til 329°F). Advarselslampen slukker, når transformeren afkøles til en temperatur på 125°C ± 5°C, dvs. et område på 120°C til 130°C (248°F til 266°F).
Overtemperaturbeskyttelsesrelæ og termisk kontakt
Transformatoren inkluderer to advarsels-LED-lys på den øverste del af frontpanelet. Et lys til indgangstransformatoren og et lys til udgangstransformatoren. Den tilsvarende advarselslampe vil tænde, når den sekundære side af input (T-in) eller når primærsiden af output (T-out) transformeren når en temperatur på 160°C ± 5°C, dvs. et område på 155° C til 165°C (311°F til 329°F). Advarselslampen slukker, når transformeren afkøles til en temperatur på 125°C ± 5°C, dvs. et område på 120°C til 130°C (248°F til 266°F).
- Input Transformer (T-in): Hvis den sekundære side af (T-in) inputtransformatoren når temperaturer på 160°C ± 5°C, dvs. et område på 155°C til 165°C (311°F til 329°) F), vil et overtemperaturbeskyttelsesrelæ og termokontakt aktiveres og åbner afbryderen på transformerens sekundære side. Når transformatortemperaturen er kølet ned til 125°C ± 5°C, dvs. et område på 120°C til 130°C (248°F til 266°F), slukkes advarsels-LED-lyset, og du kan manuelt gen- aktiver (luk) udgangsafbryderen på transformeren for at genstarte normal drift.
- Udgangstransformer (T-ud): Hvis den primære side af (T-ud) udgangstransformeren når temperaturer på 160°C ± 5°C, dvs. et område på 155°C til 165°C (311°F til 329°) F), vil et overtemperaturbeskyttelsesrelæ og termokontakt aktiveres og åbner afbryderen på transformatorens primære side. Når transformatortemperaturen er kølet ned til 125°C ± 5°C, dvs. et område på 120°C til 130°C (248°F til 266°F), slukkes advarsels-LED-lyset, og du kan manuelt -aktiver (luk) indgangsafbryderen på transformeren for at genstarte normal drift.
Specifikationer
| Model | S3MT-100KWR480V | |
|
Beskrivelse |
To 100kW transformere i ét kabinet: Input isolationstransformer (T-In) 480V Input (Delta) til 208V Output (Wye) Transformer og Output AutoTransformer
(T-Out) 208V (Wye) Indgang til 480V(Wye) output |
|
| KVA/kW-værdier for input (T-in) og output (T-out) transformere | 100kVA/100kW | |
| Transformator type | Tør-type | |
| INPUT SPECIFIKATIONER | ||
| Input Transformer (T-In) | T-in input voltage | 480V AC |
| T-in input voltagRækkevidde | (-45 %,+25 %) ved 40 % belastning (-20 %,+25 %) ved 100 % belastning | |
| T-in input Amp(s) | 168 AMPS | |
| T-in input Antal faser | 3 PH | |
| T-in indgangsforbindelser | 3-leder (L1, L2, L3 + PE) | |
| T-in AC-indgangskonfiguration | DELTA | |
| T-in Iput forbindelsestype | Kobber bar | |
| T-in AC-indgangsfrekvens | 50/60 Hz | |
| T-in frekvensområde | 40-70 Hz | |
| T-in Voltage Valg | N/A | |
| Voltage Drop Ratio: Output uden belastning til output med fuld belastning | £ 3 % | |
| T-In input isolation | Ja | |
| T-in input indgangsstrøm | 1450/3330 (10 mS) | |
| Output Transfomer (T-Out) | T-out Input VoltagRækkevidde | -45 %,+25 %) for 40 % belastning (-20 %, +25 %) for 100 % belastning |
| T-out Input Voltage | 208V | |
| T-out input Amp(s) | 287A | |
| T-out Antal faser | 3PH | |
| T-out indgangsforbindelser | 4-leder (L1, L2, L3 + N + PE) | |
| T-out AC-indgangskonfiguration | WYE | |
| T-out Indgangsforbindelsestype | Kobber bar | |
| T-out AC-indgangsfrekvens | 50/60 Hz | |
| T-out frekvensområde | 40-70 Hz | |
| T-out Voltage Valg | N/A | |
| T-out input isolation | Ingen | |
| T-out input indgangsstrøm | 3330 (10 ms) | |
| Model | S3MT-100KWR480V | |
| Output specifikationer | ||
| Input Transformer (T-In) | T-in AC Output Voltage (V) | 208V |
| T-in AC udgang Amps | 374A | |
| T-in udgang Antal faser | 3PH | |
| T-in udgangsforbindelser | 4-leder (L1, L2, L3 + N + PE) | |
| T-in AC Output Konfiguration | Wye | |
| T-in forbindelsestype | Kobber bar | |
| T-in Output Breaker Rating | 400A | |
| Udgangstransformer (T-Out) | T-out AC Output Amps | 120A |
| T-out output Antal faser | 3PH | |
| T-in udgangsforbindelser | 4-leder (L1, L2, L3 + N + PE) | |
| T-out AC Output Konfiguration | Wye | |
| T-out forbindelsestype | Kobber bar | |
| T-in Output Breaker Rating | 400A | |
| Operation | ||
| Advarsels-LED for overtemperatur (rød) | Tænder ved 160°C ±5°C (155°C/311°F til 165°C/329°F) og slukker ved 125°C ±5°C (120°C/248°F til 130°C) /266°F) | |
|
Overtemperaturbeskyttelse Nulstil enhed |
T-in: Input Transfomer
l Transfomerudgang OFF (Breaker åbner) ved en temperatur på 160°C ± 5°C, dvs. et område på 155°C til 165°C (311°F til 329°F). l Du kan tænde (lukke) udgangsafbryderen manuelt, når LED-lyset slukker T-out: Output Transfomer l Transformatorindgang/primær vil være FRA (afbryderen åbner) ved temperaturer på 160°C ±5°C (155°C/311°F til 165°C/329°F) l Du kan tænde (lukke) indgangsafbryderen manuelt, når LED-lyset slukker l Advarselslampen slukker ved 125°C ±5°C (120°C/248°F til 130°C/266°F), på hvilket tidspunkt du kan lukke afbryderen manuelt for at genstarte driften. |
|
| Isoleringsklasse | 180°C | |
| Temperaturstigning | 125°C | |
| T-in effektivitet @ fuld belastning | 96.70 % | |
| T-in effektivitet @ halv belastning | 97.80 % | |
| T-out effektivitet @ fuld belastning | 96.70 % | |
| T-out effektivitet @ halv belastning | 97.80 % | |
| Model | S3MT-100KWR480V | |
| Fysisk information | ||
| Enhedshøjde (tommer/cm) | 77.6/197.1 | |
| Enhedsbredde (tommer/cm) | 23.6/60 | |
| Enhedsdybde (tommer/cm) | 33.5/85.1 | |
| Enhedsvægt Lbs. | 1960/889 | |
| Gulvfyldning | 1322 (kg/m²) | |
| Enhed kartonhøjde tommer | 85.4/216.9 | |
| Enhed karton bredde tommer | 27.6/70.1 | |
| Enhed karton dybde tommer | 37.8/96 | |
| Enhed kartonvægt | 2072/939.8 | |
| Tip-n-Tell etiket påkrævet (J/N) | Ja | |
| Audible Noise (ENG) | 65dB max | |
| Fugtighed | 95 % | |
| Online termisk dissipation ved fuld belastning, (Btu/Hr) | 22526 | |
| Opbevaringstemperatur (ENG) | -15°C ~ 60°C | |
| Driftstemperatur (ENG) | 0°C ~ 40°C | |
| Driftshøjde | <1000 METER FOR NOMINEL EFFEKT
(OVER 1000M ER STRØMFORTEGNELSEN 1% PR. 100M |
|
| Mekanisk | ||
| Transformatorvikling | Aluminiumstråd | |
| Skabsmateriale | Koldvalset galvaniseret stål (SGCC) | |
| Skab farve | RAL 9011 | |
| Ventilator (type/mængde) | 8 x kuglelejer, 172×152 mm (1928 TOTAL CFM) | |
| Pålidelighed | ||
| Vibration | ISTA-3B | |
| Stød | ISTA-3B | |
| Dråbe | ISTA-3B (Tip Test) | |
| Agenturets godkendelser | ||
| Godkendende agentur | cTUV'er | |
| Agency Standard Testet | UL 1778 5. udgave | |
| Canadiske godkendelser | CSA 22.2-107.3-14 | |
| CE -godkendelser | N/A | |
| EMI-godkendelser | N/A | |
| RoHS/REACH | Ja | |
Opbevaring
Opbevar transformeren i den originale forsendelsesbeholder, hvis det er muligt.
ADVARSEL: Transformatoren(e) er meget tung. Inden du opbevarer transformeren, skal du sørge for at tage hensyn til kravene til gulvbelastning (kg/m²) anført i afsnit 5. Specifikationer under "Fysiske oplysninger" for sikker opbevaring.
Garanti og lovoverholdelse
Begrænset garanti
Sælger garanterer, at dette produkt, hvis det bruges i overensstemmelse med alle gældende instruktioner, er fri for originale defekter i materiale og udførelse i en periode på 2 år fra den første købsdato. Hvis produktet skulle vise sig at være defekt i materiale eller udførelse inden for denne periode, vil Sælger reparere eller erstatte produktet efter eget skøn. Service under denne garanti omfatter kun dele. Internationale kunder skal kontakte Tripp Lite support på
intlservice@tripplite.com. Continental USA-kunder skal kontakte Tripp Lite kundeservice på 773-869-1234 eller besøg intlservice@tripplite.comtripplite.com/support/help
DENNE GARANTI GÆLDER IKKE FOR NORMALT SLID ELLER SKADER SOM FØLGE AF UHELD, MISBRUG, MISBRUG ELLER FORSØMNING. SÆLGER GIVER INGEN UDTRYKKELIG GARANTI ANDRE END DEN GARANTI, DER ER UDTRYKKELIG ANGIVET HERI. UNDTAGET I DET OMFANG, DER ER FORBUDT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOV, ER ALLE UNDERFORSTÅEDE GARANTIER, HERUNDER ALLE GARANTIER FOR SALGBARHED ELLER EGNETHED, BEGRÆNSET I VARIGHED TIL GARANTIPERIODEN ANGIVET OVENFOR; OG DENNE GARANTI UDELUKKER UDTRYKKELIG ALLE TILFÆLDIGE SKADER OG FØLGESKADER. (Nogle stater tillader ikke begrænsninger af, hvor længe en underforstået garanti varer, og nogle stater tillader ikke udelukkelse eller begrænsning af hændelige skader eller følgeskader, så ovenstående begrænsninger eller udelukkelser gælder muligvis ikke for dig. Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder , og du kan have andre rettigheder, som varierer fra jurisdiktion til jurisdiktion.)
Tripp Lite; 1111 W. 35th Street; Chicago IL 60609; USA
ADVARSEL: Den enkelte bruger bør sørge for inden brug at bestemme, om denne enhed er egnet, tilstrækkelig eller sikker til den tilsigtede brug. Da individuelle applikationer er genstand for store variationer, giver producenten ingen erklæringer eller garantier for egnetheden eller egnetheden af disse enheder
til enhver specifik anvendelse.
Produktregistrering
Besøg tripplite.com/garanti i dag for at registrere dit nye Tripp Lite-produkt. Du deltager automatisk i en lodtrækning om en chance for at vinde et GRATIS Tripp Lite-produkt!*
*Ingen køb nødvendig. Ugyldig, hvor det er forbudt. Nogle begrænsninger gælder. Se webwebsted for detaljer.
WEEE-overholdelsesoplysninger for Tripp Lite-kunder og genbrugere (EU)
I henhold til WEEE-direktivet (Waste Electrical and Electronic Equipment) og gennemførelsesbestemmelser, når kunder køber nyt elektrisk og elektronisk udstyr fra Tripp Lite, har de ret til:
- Send gammelt udstyr til genbrug på en-til-en-lignende basis (dette varierer afhængigt af landet)
- Send det nye udstyr tilbage til genbrug, når dette i sidste ende bliver til affald
Det anbefales ikke at bruge dette udstyr i livsopretholdende applikationer, hvor svigt af dette udstyr med rimelighed kan forventes at forårsage svigt af det livsnødvendige udstyr eller væsentligt påvirke dets sikkerhed eller effektivitet.
Tripp Lite har en politik om løbende forbedringer. Specifikationerne kan ændres uden varsel. Fotos og illustrationer kan afvige lidt fra de faktiske produkter.
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Dokumenter/ressourcer
 |
TRIPP-LITE S3MT-100KWR480V S3MT-serien 3-fasede input og output transformere [pdf] Brugermanual S3MT-100KWR480V S3MT-serien 3-fasede ind- og udgangstransformere, S3MT-100KWR480V, S3MT-serien 3-fasede ind- og udgangstransformere |
![ILuminar Lighting DE armatur 1000W 120V/240V, 277V, 347V [ILUM-DE-N1K, ILUM-DE-1K277, ILUM-DE-N1K34, ILUM-DE-N1K-NL, ILUM-DE-1K277-NL, ILUM-DE-1K34-NL -NXNUMXKXNUMX-NL]](https://manuals.plus/wp-content/uploads/2021/02/ILuminar-Lighting-DE-Fixture-1000W-120V240V-277V-347V-ILUM-DE-N1K-ILUM-DE-1K277-ILUM-DE-N1K34-ILUM-DE-N1K-NL-ILUM-DE-1K277-NL-ILUM-DE-N1K34-NL-User-Manual-150x150.jpg)
