Dell PowerStore
Pagsubaybay sa Iyong System
Bersyon 4.x

PowerStore Scalable Lahat ng Flash Array Storage

Mga tala, pag-iingat, at mga babala
TANDAAN: Ang TALA ay nagpapahiwatig ng mahalagang impormasyon na makakatulong sa iyong mas mahusay na gamitin ang iyong produkto.
MAG-INGAT: Ang PAG-Iingat ay nagpapahiwatig ng posibleng pinsala sa hardware o pagkawala ng data at sasabihin sa iyo kung paano maiiwasan ang problema.
BABALA: Ang isang BABALA ay nagpapahiwatig ng isang potensyal para sa pinsala sa ari-arian, personal na pinsala, o kamatayan.

© 2020 – 2024 Dell Inc. o mga subsidiary nito. Lahat ng karapatan ay nakalaan. Ang Dell Technologies, Dell, at iba pang mga trademark ay mga trademark ng Dell Inc. o ng mga subsidiary nito. Ang ibang mga trademark ay maaaring mga trademark ng kani-kanilang mga may-ari.

Paunang Salita

Bilang bahagi ng pagsisikap sa pagpapabuti, pana-panahong inilalabas ang mga rebisyon ng software at hardware. Ang ilang mga function na inilalarawan sa dokumentong ito ay hindi sinusuportahan ng lahat ng bersyon ng software o hardware na kasalukuyang ginagamit. Ang mga tala sa paglabas ng produkto ay nagbibigay ng pinaka-up-to-date na impormasyon tungkol sa mga feature ng produkto. Makipag-ugnayan sa iyong service provider kung ang isang produkto ay hindi gumagana nang maayos o hindi gumagana tulad ng inilarawan sa dokumentong ito.
TANDAAN: Mga customer ng modelong PowerStore X: Para sa pinakabagong mga teknikal na manwal at gabay para sa iyong modelo, i-download ang PowerStore 3.2.x Documentation Set mula sa PowerStore Documentation page sa dell.com/powerstoredocs.

Kung saan kukuha ng tulong
Maaaring makuha ang impormasyon ng suporta, produkto, at paglilisensya gaya ng sumusunod:

• Impormasyon ng produkto—Para sa dokumentasyon ng produkto at tampok o mga tala sa paglabas, pumunta sa pahina ng Dokumentasyon ng PowerStore sa dell.com/powerstoredocs.
• Pag-troubleshoot—Para sa impormasyon tungkol sa mga produkto, pag-update ng software, paglilisensya, at serbisyo, pumunta sa Dell Support at hanapin ang naaangkop na page ng suporta sa produkto.
• Teknikal na suporta—Para sa teknikal na suporta at mga kahilingan sa serbisyo, pumunta sa Dell Support at hanapin ang pahina ng Mga Kahilingan sa Serbisyo. Upang magbukas ng kahilingan sa serbisyo, dapat ay mayroon kang wastong kasunduan sa suporta. Makipag-ugnayan sa iyong Sales Representative para sa mga detalye tungkol sa pagkuha ng wastong kasunduan sa suporta o upang sagutin ang anumang mga tanong tungkol sa iyong account.

Pagmamanman ng Iyong Systemview

Kasama sa kabanatang ito ang:
Mga Paksa:

• Tapos naview

Tapos naview
Inilalarawan ng dokumentong ito ang functionality na available sa PowerStore Manager para subaybayan, at i-optimize ang iba't ibang PowerStore appliances.

Mga tampok ng pagsubaybay
Nagbibigay ang PowerStore Manager ng mga sumusunod na feature at functionality para subaybayan ang iyong system:

• Mga kaganapang aabisuhan kapag may mga pagbabago sa system.
• Mga alerto upang ipaalam sa iyo na may naganap na kaganapan na nangangailangan ng iyong pansin.
• Ipinapakita ng mga chart ng kapasidad ang kasalukuyang paggamit ng kapasidad ng isang PowerStore cluster at mga mapagkukunan.
• Ipinapahiwatig ng mga chart ng pagganap ang kalusugan ng system upang maasahan mo ang mga problema bago mangyari ang mga ito.

Pag-optimize ng mga feature at functionality
Habang sinusubaybayan mo ang system, nagbibigay ang mga notification ng alerto ng mekanismo para tumugon sa isyu at bawasan ang mga oras ng pag-troubleshoot.
Ang pag-unawa kung paano ginagamit ang kapasidad ng system ay maaaring:

• I-alerto ka sa mga mapagkukunan na nangungunang consumer ng storage space.
• Tulungan kang balansehin ang load sa iyong available na storage.
• Ipahiwatig kung kailan mo maaaring kailanganin na magdagdag ng higit pang storage sa iyong cluster.

Sa wakas, sakaling mangyari ang isang kaganapan na nangangailangan ng karagdagang pag-troubleshoot, ang PowerStore ay may mekanismo para sa pagkolekta ng mga materyales sa suporta na tumutulong sa pagsusuri at paglutas ng isyu.

Pamamahala ng Mga Alerto

Kasama sa kabanatang ito ang:
Mga Paksa:

• Mga kaganapan at alerto
• Subaybayan ang mga alerto
• CloudIQ Health Score
• I-configure ang mga kagustuhan sa notification sa email
• Pansamantalang i-disable ang mga notification ng suporta
• I-configure ang SNMP
• Banner ng Kritikal na Impormasyon
• Mga Pagsusuri ng System
• Malayong pag-log

Mga kaganapan at alerto
Ang mga kaganapan ay nagbibigay ng impormasyon tungkol sa mga pagbabago sa system. Ang mga alerto ay mga kaganapan na nangangailangan ng pansin at karamihan sa mga alerto ay nagpapahiwatig na may problema sa system. Ang pag-click sa paglalarawan ng isang alerto ay nagpapakita ng karagdagang impormasyon tungkol sa alerto.
Ang mga aktibo at hindi kilalang alerto ay ipinapakita sa card ng Mga Alerto sa dashboard at sa pahina ng Mga Alerto sa ilalim ng Pagsubaybay.
kaya mo view at subaybayan ang mga alerto para sa mga indibidwal na bagay sa isang kumpol gaya ng isang appliance, mapagkukunan ng imbakan, o virtual machine, mula sa card ng Mga Alerto sa pahina ng mga detalye ng bagay.
Pinunitview mga kaganapan na hindi tumataas sa antas ng isang alerto, pumunta sa Pagsubaybay > Mga Kaganapan.
kapag ikaw view mga kaganapan at alerto, maaari mong pag-uri-uriin ang mga alerto ayon sa mga column at i-filter ang mga alerto ayon sa mga kategorya ng column. Ang mga default na filter para sa mga alerto ay:

• Kalubhaan—Maaaring i-filter ang kaganapan at mga alerto ayon sa kalubhaan ng kaganapan o alerto. Maaari mong piliin ang mga severity na ipapakita sa pamamagitan ng pag-click sa Severity filter at pagpili ng isa o higit pang severities mula sa dialog box.
  ○ Kritikal—Naganap ang isang kaganapan na may malaking epekto sa system at dapat na malutas kaagad. Para kay exampSa gayon, nawawala o nabigo ang isang bahagi at maaaring hindi posible ang pagbawi.
  ○ Major—Naganap ang isang kaganapan na maaaring magkaroon ng epekto sa system at dapat ayusin sa lalong madaling panahon. Para kay exampAt, ang huling oras ng pag-synchronize para sa isang mapagkukunan ay hindi tumutugma sa oras na ipinahiwatig ng patakaran sa proteksyon nito.
  ○ Minor—Naganap ang isang kaganapan na dapat mong malaman ngunit walang malaking epekto sa system. Para kay example, gumagana ang isang bahagi, ngunit maaaring hindi pinakamainam ang pagganap nito.
  ○ Impormasyon—Naganap ang isang kaganapan na hindi nakakaapekto sa mga function ng system. Walang kinakailangang aksyon. Para kay example, bagong software ay magagamit para sa pag-download.
• Uri ng Resource—Maaaring i-filter ang mga kaganapan at alerto ayon sa uri ng mapagkukunan na nauugnay sa kaganapan o alerto. Maaari mong piliin ang mga uri ng mapagkukunan na ipapakita sa pamamagitan ng pag-click sa filter na Uri ng Resource at pagpili ng isa o higit pang mga uri ng mapagkukunan mula sa dialog box.
• Kinikilala—Maaaring i-filter ang mga alerto kung ang alerto ay kinikilala o hindi. Kapag nakilala ng isang user ang isang alerto, nakatago ang alerto mula sa default view sa pahina ng Mga Alerto. kaya mo view kinikilala ang mga alerto sa pamamagitan ng pag-click sa Acknowledged na filter at pagpili sa Acknowledged check box sa filter na dialog box.
  TANDAAN: Ang pagkilala sa isang alerto ay hindi nagpapahiwatig na ang isyu ay nalutas na. Ang pagkilala sa isang alerto ay nagpapahiwatig lamang na ang alerto ay kinilala ng isang gumagamit.
• Na-clear—Maaaring i-filter ang mga alerto kung na-clear o hindi ang alerto. Kapag ang isang alerto ay hindi na nauugnay o nalutas na, ang system ay iki-clear ang alerto nang walang interbensyon ng user. Ang mga na-clear na alerto ay nakatago mula sa default view sa pahina ng Mga Alerto. kaya mo view isang na-clear na alerto sa pamamagitan ng pag-click sa Na-clear na filter at pagpili sa Na-clear na check box sa dialog box ng filter.

Subaybayan ang mga alerto
Nagbibigay ang PowerStore Manager ng alerto views sa maraming antas, mula sa pangkalahatang kumpol hanggang sa mga indibidwal na bagay.
Tungkol sa gawaing ito
Ang pahina ng mga alerto ay awtomatikong nire-refresh bawat 30 segundo.

Mga hakbang

1. Hanapin ang alerto view na interesado ka.
   ● Upang view mga alerto sa antas ng cluster, i-click View Lahat ng Mga Alerto sa card ng Mga Alerto sa dashboard o piliin ang Pagsubaybay > Mga Alerto.
   ● Upang view mga alerto para sa isang indibidwal na bagay, tulad ng volume, view ang bagay at piliin ang Alerts card.
2.  Mula sa pahina ng Mga Alerto o card ng Mga Alerto, maaari mong:
   ● Ipakita o itago ang mga kinikilala at na-clear na alerto.
   ● I-filter ang listahan ng alerto ayon sa kategorya.
   ● Piliin ang mga column na ipapakita sa talahanayan.
   ● I-export ang mga alerto sa isang . csv o . xlsx file.
   ● I-refresh ang mesa.
3.  I-click ang paglalarawan ng isang alerto upang makakita ng higit pang impormasyon, kabilang ang epekto nito sa system, timeline, iminungkahing remediation, at iba pang nauugnay na kaganapan.
   TANDAAN: Ang talahanayan ng Mga Kaugnay na Kaganapan ay maaari lamang magpakita ng sampung kaganapan. Upang view ang buong listahan ng mga kaganapang nauugnay sa isang mapagkukunan, pumunta sa Pagsubaybay > Mga Kaganapan at i-filter ang mga ipinapakitang kaganapan ayon sa pangalan ng mapagkukunan.
4. Upang kilalanin ang isang alerto, piliin ang check box ng alerto at i-click ang Acknowledge. Kapag kinikilala mo ang isang alerto, aalisin ng system ang alerto mula sa listahan ng alerto, maliban kung ang mga kinikilalang alerto ay ipinapakita sa listahan ng alerto.

CloudIQ Health Score
Ang pagpapakita ng CloudIQ Health Score ay nagbibigay ng mataas na antasview ng kalusugan ng cluster at nagbibigay-daan sa iyong mabilis na matukoy ang mga kasalukuyang isyu.
TANDAAN: Dapat na naka-enable ang Support Connectivity sa cluster para magpadala ng data sa CloudIQ.
TANDAAN: Ipinapakita ng PowerStore Manager ang CloudIQ Health Score card sa screen ng Dashboard. Ang health score card ay nagbibigay ng overview ng status ng kalusugan ng system sa pamamagitan ng pagpapakita ng pangkalahatang marka ng kalusugan at katayuan sa kalusugan ng limang katangian (mga bahagi, pagsasaayos, kapasidad, pagganap, at proteksyon ng data). Para sa bawat katangian, ipinapakita ng health score card ang bilang ng mga kasalukuyang isyu. Maaari kang mag-hover sa attribute at pumili View Mga Kaugnay na Detalye ng Alerto sa view ang mga detalye ng mga kaugnay na alerto.
Awtomatikong nag-a-upload ang PowerStore ng na-update na marka ng kalusugan bawat limang minuto.
Upang paganahin ang CloudIQ Health Score card, piliin ang Mga Setting > Suporta > Suporta sa Pagkakakonekta, pagkatapos ay piliin ang tab na Uri ng Koneksyon at piliin ang I-enable. Kung hindi pinagana ang checkbox na Connect to CloudIQ, piliin upang paganahin ito.
Ang CloudIQ Health Score card ay pinagana lamang para sa mga system na nakakonekta sa Secure Remote Services at may CloudIQ connectivity:

• Kapag hindi pinagana ang CloudIQ, hindi ipapakita ng Dashboard ang card ng Health Score.
• Kapag pinagana ang CloudIQ, aktibo ang koneksyon, at available ang data, ipinapakita ang card ng Health Score at ipinapahiwatig ang na-update na marka ng kalusugan.
• Kung ang koneksyon sa Secure Remote Services ay naputol, ang Health Score card ay hindi pinagana at nagsasaad ng error sa koneksyon.

I-configure ang mga kagustuhan sa notification sa email
Maaari mong i-configure ang iyong system upang magpadala ng mga alertong abiso sa mga subscriber sa email.
Tungkol sa gawaing ito
Para sa higit pang impormasyon tungkol sa mga setting ng SMTP server, tingnan ang context-sensitive help entry para sa feature na ito sa PowerStore Manager.

Mga hakbang

1. Piliin ang icon ng Mga Setting, at pagkatapos ay piliin ang SMTP Server sa seksyong Networking.
2.  Kung hindi pinagana ang feature ng SMTP Server, i-click ang toggle button para paganahin ang feature.
3.  Magdagdag ng address ng SMTP server sa field ng Server Address.
4.  Idagdag ang email address kung saan ipinapadala ang mga notification ng alerto sa field na Mula sa Email Address.
5. I-click ang Ilapat.
   (Opsyonal) Magpadala ng pansubok na email upang i-verify na ang SMTP server ay na-set up nang tama.
6. I-click ang Magdagdag/mag-alis ng mga subscriber ng email sa ilalim ng Mga Notification sa Email.
7. Upang magdagdag ng email subscriber, i-click ang Magdagdag at i-type ang email address kung saan mo gustong magpadala ng mga alertong notification sa field ng Email Address.
   Kapag nagdagdag ka ng email subscriber, maaari mong piliin ang antas ng kalubhaan ng mga alertong notification na ipinadala sa email address.
   (Opsyonal) Upang i-verify na ang email address ay makakatanggap ng mga alertong abiso, piliin ang check box para sa email address, at i-click ang Magpadala ng Pagsubok na Email.

Pansamantalang i-disable ang mga notification ng suporta
I-disable ang mga notification sa suporta upang maiwasan ang pagpapadala ng mga alerto sa call home sa Suporta kapag nagsasagawa ng mga pagkilos gaya ng pag-unplug ng mga cable, pagpapalit ng mga drive, o pag-upgrade ng software.

Mga hakbang

1. Sa pahina ng Mga Setting, piliin ang I-disable ang Mga Notification ng Suporta sa seksyong Suporta.
2.  Piliin ang appliance kung saan pansamantalang hindi paganahin ang mga notification at i-click ang Baguhin.
3.  Sa slide-out na panel ng Modify Maintenance Mode, piliin ang check box na Enable Maintenance Mode, at tukuyin ang bilang ng mga oras upang hindi paganahin ang mga notification sa Maintenance Window Duration na field.
   TANDAAN: Ang mga notification ng suporta ay awtomatikong muling pinapagana pagkatapos ng window ng pagpapanatili.
4. I-click ang Ilapat.
   Ang oras na magtatapos ang window ng pagpapanatili ay ipinapakita sa talahanayan.

I-configure ang SNMP
Tungkol sa gawaing ito
Maaari mong i-configure ang iyong system upang magpadala ng alertong impormasyon sa hanggang sa 10 itinalagang SNMP Managers (mga destinasyon ng bitag).
TANDAAN: Mga notification lang ang sinusuportahan.
Ang awtoritatibong Local Engine ID na ginagamit para sa mga mensaheng SNMPv3 ay ibinibigay bilang isang hexadecimal string. Ito ay natuklasan at awtomatikong idinagdag.
TANDAAN: Upang i-verify ang Local Engine ID piliin ang Mga Setting, at sa ilalim ng Networking, piliin ang SNMP. Ang Local Engine ID ay lilitaw sa ilalim ng Mga Detalye.
Gamit ang PowerStore Manager, gawin ang sumusunod:

Mga hakbang

1. Piliin ang Mga Setting at, sa ilalim ng Networking, piliin ang SNMP.
   Lumilitaw ang SNMP card.
2.  Para magdagdag ng SNMP Manager, i-click ang Add sa ilalim ng SNMP Managers.
   Ang Add SNMP Manager slide out ay lilitaw.
3.  Depende sa bersyon ng SNMP, i-configure ang sumusunod na impormasyon para sa SNMP Manager:
   ● Para sa SNMPv2c:
   ○ Pangalan ng Network o IP address
   ○ Port
   ○ Minimal Severity Level ng Mga Alerto
   ○ Bersyon
   ○ Trap Community String
   ● Para sa SNMPv3
   ○ Pangalan ng Network o IP address
   ○ Port
   ○ Minimal Severity Level ng Mga Alerto
   ○ Bersyon
   ○ Antas ng Seguridad
   TANDAAN: Depende sa napiling antas ng seguridad, lilitaw ang mga karagdagang field.
   ￭ Para sa antas na Wala, Username lang ang lalabas.
   ￭ Para sa antas ng Authentication lamang, lalabas ang Password at Authentication Protocol kasama ng Username.
   ￭ Para sa antas ng Authentication at privacy, lalabas ang Password, Authentication Protocol, at Privacy Protocol kasama ng Username.
   ○ Username
   TANDAAN: Kapag napili ang Antas ng Seguridad ng Wala, ang username ay dapat NULL. Kapag napili ang Security Level ng Authentication o Authentication at privacy, ang username ay ang Security Name ng SNMPv3 user na nagpapadala ng mensahe. Ang SNMP username ay maaaring maglaman ng hanggang 32 character ang haba at may kasamang anumang kumbinasyon ng mga alphanumeric na character (mga malalaking titik, maliliit na titik, at mga numero).
   ○ Password
   TANDAAN: Kapag napili ang Antas ng Seguridad ng alinman sa Authentication lang o Authentication at privacy, tinutukoy ng system ang password.
   ○ Protocol ng Pagpapatunay
   TANDAAN: Kapag napili ang Antas ng Seguridad ng alinman sa Authentication lang o Authentication at privacy, piliin ang alinman sa MD5 o SHA256.
   ○ Protocol sa Privacy
   TANDAAN: Kapag napili ang Security Level ng Authentication at privacy, piliin ang alinman sa AES256 o TDES.
4. I-click ang Magdagdag.
5. (Opsyonal) Upang i-verify kung maaabot ang mga destinasyon ng SNMP Manager at natanggap ang tamang impormasyon, i-click ang Naipadalang Pagsubok sa SNMP Trap.

Banner ng Kritikal na Impormasyon
Ang isang banner ay nagpapakita ng kritikal na impormasyon para sa mga gumagamit ng system.
Ang banner ng impormasyon, na ipinapakita sa tuktok ng PowerStore Manager, ay nagpapakita ng impormasyon tungkol sa mga pandaigdigang alerto sa lahat ng mga user na naka-log in sa system.
Kapag iisang pandaigdigang alerto lang ang naibigay, ipinapakita ng banner ang paglalarawan ng alerto. Kapag maraming alerto, ipinapahiwatig ng banner ang bilang ng mga aktibong pandaigdigang alerto.
Ang kulay ng banner ay tumutugma sa alerto na may pinakamataas na antas ng kalubhaan gaya ng sumusunod:

• Mga alerto sa impormasyon – asul (impormasyon) na banner
• Minor/Major alerts – dilaw (babala) na banner
• Mga kritikal na alerto – Pula (error) na banner

Mawawala ang banner kapag na-clear ng system ang mga alerto.
Mga Pagsusuri ng System
Binibigyang-daan ka ng pahina ng Mga Pagsusuri ng System na simulan ang mga pagsusuri sa kalusugan sa pangkalahatang system, na independyente sa mga alertong ibinigay ng system.
Tungkol sa gawaing ito
Maaari kang maglunsad ng pagsusuri ng system bago ang mga pagkilos gaya ng pag-upgrade o pag-enable sa Support Connectivity. Ang pagsasagawa ng system check ay nagbibigay-daan sa pagharang at paglutas ng anumang mga isyu bago i-upgrade ang system o i-enable ang Support Connectivity.
TANDAAN: Sa bersyon 4.x o mas bago ng operating system ng PowerStore, ipinapakita ng page ng System Checks ang system check profile sa itaas ng talahanayan ng Mga Pagsusuri ng System. Ang ipinakitang profile ay sa huling pagsusuri ng system na pinatakbo, at ang mga ipinapakitang resulta ay batay sa kani-kanilang profile. Ang pagpili sa Run System Check ay magti-trigger lang sa Service Engagement profile.
Gayunpaman, ang iba pang mga profiles ay maaaring ma-trigger ng iba pang mga operasyon o pagkilos sa loob ng PowerStore Manager. Para kay exampAt, kapag pinagana mo ang Support Connectivity mula sa pahina ng Mga Setting o sa pamamagitan ng Initial Configuration Wizard (ICW), ipinapakita ng pahina ng System Check ang mga resulta ng system check para sa Support Connectivity at Support Connectivity na lumalabas bilang Profile.
Ipinapakita ng talahanayan ng System Check ang sumusunod na impormasyon:
Talahanayan 1. Impormasyon sa pagsusuri ng system

Pangalan	Paglalarawan
item	Ang item sa pagsusuri sa kalusugan.
Paglalarawan	Ang paglalarawan ng resulta ng pagsusuri sa kalusugan.
Katayuan	Ang resulta ng pagsusuri sa kalusugan (Pumasa o nabigo).
Kategorya	Ang kategorya ng pagsusuri sa kalusugan (Configured Resource, Hardware, o Software Services).
Appliance	Ang appliance kung saan ginawa ang health check item.
Node	Ang node kung saan ginawa ang health check item.

Maaari kang magdagdag at mag-alis ng mga filter upang paliitin ang mga ipinapakitang resulta ayon sa iyong mga pangangailangan.
Mga hakbang

1. Sa ilalim ng Pagsubaybay, piliin ang tab na Mga Pagsusuri ng System.
2. I-click ang Run System Check.
   

Mga resulta
Ang mga resulta ng pagsusuri ng system ay nakalista sa talahanayan. Ang pag-click sa isang nabigong item ay nagpapakita ng karagdagang impormasyon tungkol sa mga resulta ng pagsusuri.
Gayundin, ang Profile at ang impormasyon ng Last Run ay ina-update.

Malayong pag-log
Sinusuportahan ng storage system ang pagpapadala ng mga mensahe ng log ng pag-audit at mga kaganapang nauugnay sa alerto ng system sa maximum na dalawang host. Ang mga host ay dapat na ma-access mula sa sistema ng imbakan. Ang mga paglilipat ng mensahe ng log ng audit ay maaaring gumamit ng one-way na pagpapatotoo (Server CA Certificates) o isang opsyonal na two-way na pagpapatotoo (Mutual Authentication Certificate). Nalalapat ang isang na-import na certificate sa bawat malayuang server ng syslog na na-configure upang gumamit ng TLS Encryption.
Pinunitview o i-update ang mga setting ng malayuang pag-log, mag-log in sa PowerStore at i-click ang Mga Setting. Sa side bar ng Mga Setting, sa ilalim ng Seguridad, piliin ang Remote na Pag-log.
Para sa higit pang impormasyon tungkol sa malayuang pag-log, tingnan ang Gabay sa Pag-configure ng Seguridad ng PowerStore sa pahina ng Dokumentasyon ng PowerStore.

Kakayahang Pagsubaybay

Kasama sa kabanatang ito ang:
Mga Paksa:

• Tungkol sa kapasidad ng sistema ng pagsubaybay
• Mga panahon ng pagkolekta at pagpapanatili ng data ng kapasidad
• Pagtataya ng kapasidad at mga rekomendasyon
• Mga lokasyon ng data ng kapasidad sa PowerStore Manager
• Simulan ang pagsubaybay sa paggamit ng kapasidad
• Mga tampok sa Pagtitipid ng Data

Tungkol sa kapasidad ng sistema ng pagsubaybay
Nagbibigay ang PowerStore ng iba't ibang kasalukuyang paggamit, at makasaysayang sukatan. Makakatulong sa iyo ang mga sukatan na subaybayan ang dami ng espasyo na ginagamit ng iyong mga mapagkukunan ng system, at matukoy ang iyong mga pangangailangan sa storage sa hinaharap.
Ang data ng kapasidad ay maaaring viewed mula sa PowerStore CLI, REST API, at PowerStore Manager. Inilalarawan ng dokumentong ito kung paano view ang impormasyong ito mula sa PowerStore Manager. Tingnan ang PowerStore Online Help para sa mga partikular na kahulugan at kalkulasyon ng sukatan ng kapasidad.

Pagsubaybay sa kasalukuyang kapasidad ng paggamit
Maaari mong gamitin ang PowerStore Manager, REST API, o CLI para subaybayan ang kasalukuyang paggamit ng kapasidad para sa isang cluster, at para sa mga indibidwal na mapagkukunan ng storage gaya ng mga storage container, volume, file mga sistema, at kagamitan.
TANDAAN: Ang mga sukatan ng kapasidad ng pagsubaybay ay pinagana kapag ang isang appliance ay nasa Out Of Space (OOS) mode. Binibigyang-daan ka nitong subaybayan ang dami ng espasyong nabakante bilang resulta ng pagtanggal ng mga hindi nagamit na snapshot at mga mapagkukunan ng storage.
Pagsubaybay sa makasaysayang paggamit at pagtataya
Kinokolekta din ang PowerStore capacity trending at predictive metrics para sa pagtataya ng mga pangangailangan sa storage ng isang cluster o appliance sa hinaharap. Gayundin, maaaring ibahagi ang trending at predictive na mga sukatan sa Dell Technologies Support Center kapag na-configure ang PowerStore gamit ang Dell SupportAssist. Ang mga sukatan na ito ay nagbibigay ng matalinong insight sa kung paano ginagamit ang kapasidad at nakakatulong na mahulaan ang mga pangangailangan sa kapasidad sa hinaharap.
Mga panahon ng pagkolekta at pagpapanatili ng data ng kapasidad
Palaging naka-enable ang koleksyon ng mga sukatan ng kapasidad.
Mga kasalukuyang panahon ng pagkolekta ng data ng kapasidad at pagpapanatili
Kinokolekta ang data ng kapasidad para sa mga mapagkukunan ng system sa pagitan ng 5 minuto at pinagsama-sama hanggang sa 1 oras at 1 araw.
Ang agwat ng pag-refresh ng mga chart ng kapasidad ay itinakda ayon sa napiling antas ng granularity gaya ng sumusunod:
Talahanayan 2. Mga agwat ng pag-refresh ng mga chart ng kapasidad 

Antas ng Granularity	I-refresh ang pagitan
Huling 24 na oras	5 minuto
Noong nakaraang buwan	1 oras
Huling 2 na taon	1 araw

Ipinapakita ng sumusunod na talahanayan ang mga panahon ng pagpapanatili para sa bawat timescale at ang mga mapagkukunan kung saan nalalapat ang mga ito:
Talahanayan 3. Real-time na mga panahon ng pagpapanatili ng data ng kapasidad 

Timescale	Panahon ng pagpapanatili	Mga mapagkukunan
5 minuto	1 araw	Cluster, appliances, volume group, volume, vVols, at virtual machine
1 oras	30 araw	Cluster, appliances, volume group, volume, vVols, at virtual machine
1 araw	2 taon	Cluster, appliances, volume group, volume, vVols, at virtual machine

Makasaysayang mga panahon ng pagkolekta ng data ng kapasidad at pagpapanatili
Ang makasaysayang kapasidad ay ipinapakita sa sandaling magsimula ang pangongolekta ng data. Ang isang taon ng data ng paggamit ng kapasidad ay ipinapakita sa mga chart, at ang data ay pinananatili nang hanggang 2 taon. Awtomatikong nag-scroll pakaliwa ang mga makasaysayang chart kapag may available na bagong data.

Pagtataya ng kapasidad at mga rekomendasyon
Gumagamit ang PowerStore ng mga makasaysayang sukatan ng kapasidad upang hulaan kung kailan maaaring maubusan ng espasyo sa storage ang iyong appliance o cluster, at para magbigay ng mga rekomendasyon kung paano magbakante ng mga mapagkukunan ng system.
Pagtataya ng kapasidad
May tatlong antas ng threshold na ginagamit upang hulaan ang mga alerto sa kapasidad ng system. Ang mga limitasyon ay itinakda bilang default at hindi mababago.
Talahanayan 4. Mga limitasyon ng alerto sa kapasidad 

Priyoridad	Threshold
Major	1–4 na araw hanggang sa mapuno ang appliance o cluster.
menor de edad	15–28 na araw hanggang sa mapuno ang appliance o cluster.
Okay	4+ na linggo bago mapuno ang appliance o cluster.

Lumalabas ang mga alerto sa appliance o cluster chart, at gayundin sa Notifications > Alerts page.
Magsisimula ang pagtataya pagkatapos ng 15 araw ng pangongolekta ng data para sa cluster o appliance. Bago ang 15 araw ng pangongolekta ng data, may lalabas na mensaheng "Hindi sapat na data upang mahulaan ang oras hanggang sa buo" sa lugar na Pisikal na Kapasidad sa tabi ng chart. Kasama sa pagtataya ang data hanggang sa isang taon, na may dalawang taong panahon ng pagpapanatili.
Maaari mong tingnan ang chart ng kapasidad para makakuha ng graphic visualization ng pagtataya ng kapasidad para sa cluster. Para buksan ang capacity chart, pumunta sa Dashboard window at piliin ang Capacity tab.

1. Ang pagpili sa opsyong Forcast, ipinapakita ang ibig sabihin ng hinulaang pisikal na paggamit (para sa susunod na pitong araw).
2.  Ang pagpili sa opsyong Forcast Range, ipinapakita ang hanay ng mababa hanggang mataas na hinulaang pisikal na paggamit (para sa susunod na pitong araw).
3. Ang pag-hover sa seksyon ng pagtataya ng chart ng kapasidad, ay nagpapakita ng mga halaga para sa mean-predicted na paggamit at hanay ng hinulaang paggamit.

Mga rekomendasyon sa kapasidad
Nagbibigay din ang PowerStore ng inirerekomendang daloy ng pag-aayos. Ang daloy ng pag-aayos ay nagbibigay ng mga opsyon para magbakante ng espasyo sa cluster o appliance. Ang mga opsyon sa Daloy ng Pag-aayos ay ibinibigay sa panel ng Mga Alerto at kasama ang sumusunod:
Talahanayan 5. Mga rekomendasyon sa kapasidad 

Pagpipilian	Paglalarawan
Tinulungang Migrasyon	Nagbibigay ng mga rekomendasyon ng mga volume, o mga pangkat ng volume na i-migrate mula sa isang appliance patungo sa isa pa. Binubuo ang mga rekomendasyon sa paglilipat batay sa mga salik gaya ng kapasidad ng appliance, at kalusugan. Maaari mo ring piliing manu-manong mag-migrate ng mga volume, o mga pangkat ng volume, batay sa sarili mong mga kalkulasyon, kapag ang iyong cluster o appliance ay malapit na sa kapasidad. Ang paglipat ay hindi suportado para sa file mga sistema. Sinusuportahan ang paglipat sa loob ng iisang cluster na may maraming appliances. Ang mga rekomendasyon sa paglipat ay ibinibigay sa PowerStore Manager pagkatapos maabot ang isang Major threshold. Gayunpaman, maaari mong gamitin ang PowerStore REST API upang mulingview mga rekomendasyon sa paglilipat anumang oras.
Clean Up System	Tanggalin ang mga mapagkukunan ng system na hindi na ginagamit.
Magdagdag pa Mga device	Bumili ng karagdagang storage para sa iyong appliance.

Mag-e-expire ang mga rekomendasyon sa loob ng 24 na oras upang matiyak na palaging napapanahon ang rekomendasyon.
Mga lokasyon ng data ng kapasidad sa PowerStore Manager
kaya mo view capacity chart para sa PowerStore system, at system resources mula sa PowerStore Manager Capacity card at views sa mga sumusunod na lokasyon:
Talahanayan 6. Mga lokasyon ng data ng kapasidad 

Para sa	Access path
Cluster	Dashboard > Kapasidad
Appliance	Binubuksan ng Hardware > [appliance] ang Capacity card.
Virtual Machine	Binubuksan ng Compute > Virtual Machines > [virtual machine] ang Capacity card.
Virtual Volume (vVol)	Binubuksan ng Compute > Virtual Machines > [virtual machine] > Virtual Volumes > [virtual volume] ang Capacity card.

Talahanayan 6. Mga lokasyon ng data ng kapasidad (ipinagpapatuloy)

Para sa	Access path
Dami	Binubuksan ng Storage > Volumes > [volume] ang Capacity card.
Dami ng Pamilya	Imbakan > Mga Volume. Piliin ang checkbox sa tabi ng volume at piliin ang Higit pang Mga Pagkilos > View Topology. Sa Topology view, piliin ang Kapasidad. A
Lalagyan ng Imbakan	Binubuksan ng Storage > Storage Containers > [storage container] ang Capacity card.
Pangkat ng Dami	Ang Storage > Volume Groups > [volume group] ay magbubukas ng Capacity card.
Volume Group Family	Storage > Mga Pangkat ng Volume. Piliin ang checkbox sa tabi ng pangkat ng volume at piliin ang Higit pa Mga aksyon > View Topology. Sa Topology view, piliin ang Capacity.B
Volume Miyembro ng pangkat (volume)	Ang Storage > Volume Groups > [volume group] > Members > [miyembro] ay magbubukas ng Capacity card.
File Sistema	Imbakan > File Sistema > [file system] binubuksan ang Capacity card. TANDAAN: Available lang sa PowerStore T model at PowerStore Q model appliances.
NAS Server	Binubuksan ng Storage > Mga Server ng NAS > [NAS server] ang Capacity card. TANDAAN: Available lang sa PowerStore T model at PowerStore Q model appliances.

a. Ipinapakita ng Family Capacity ang lahat ng espasyo na ginagamit ng base volume, mga snapshot, at mga clone. Maaaring kasama sa mga value ng espasyo ng Kapasidad ng Pamilya ang mga snapshot ng system na ginagamit para sa pagtitiklop, ngunit hindi lumilitaw sa diagram ng topology ng volume. Bilang resulta, ang mga halaga ng espasyo ng Kapasidad ng Pamilya ay maaaring hindi tumugma sa mga bagay sa topology.
b. Ipinapakita ng Family Capacity ang lahat ng espasyo na ginagamit ng base volume group, mga snapshot, at clone. Maaaring kasama sa mga value ng espasyo ng Kapasidad ng Pamilya ang mga snapshot ng system na ginagamit para sa pagtitiklop, ngunit hindi lumalabas sa diagram ng topology ng pangkat ng volume. Bilang resulta, ang mga halaga ng espasyo ng Kapasidad ng Pamilya ay maaaring hindi tumugma sa mga bagay sa topology.

Simulan ang pagsubaybay sa paggamit ng kapasidad
Maaari mong simulang suriin ang iyong paggamit ng kapasidad at mga pangangailangan mula sa PowerStore Manager Dashboard > Capacity card.
Kasalukuyang paggamit ng kapasidad
Ipinapakita ng dashboard ng kapasidad ng cluster ang kasalukuyang dami ng storage na ginagamit, at ang dami ng available na storage sa cluster. Kapag may panganib sa paggamit ng kapasidad ng isang cluster, ang mga alerto ay nasa Capacity area din ng capacity dashboard.
Ipinapakita ng PowerStore Manager ang lahat ng kapasidad sa base 2 bilang default. Upang view mga halaga ng kapasidad sa base 2 at base 10, mag-hover sa Percentage Ginagamit, Libre, at Pisikal na mga halaga (sa tuktok ng tab na Capacity). Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang Dell Knowledge Base Article 000188491 PowerStore: Paano kinakalkula ang pisikal na kapasidad ng PowerStore.
TANDAAN: Tinatanggal files at mga direktoryo sa isang SDNAS file asynchronous ang system. Habang ang tugon sa kahilingan sa Tanggalin ay natatanggap kaagad, ang pinakahuling pagpapalabas ng mga mapagkukunan ng imbakan ay mas matagal upang makumpleto. Ang asynchronous na pagtanggal ay makikita sa file sukatan ng kapasidad ng system. kailan files ay tinanggal sa file system, ang pag-update sa mga sukatan ng kapasidad ay maaaring unti-unting lumabas.
Makasaysayang paggamit ng kapasidad at mga rekomendasyon
Maaari mong gamitin ang makasaysayang chart upang suriin ang mga uso sa paggamit ng espasyo para sa cluster, at mulingview mga rekomendasyon para sa iyong mga kinakailangan sa imbakan ng kapasidad sa hinaharap. Kaya mo view ang makasaysayang data para sa huling 24 na oras, buwan, o taon. Gayundin, mag-print ng mga chart para sa pagtatanghal, o i-export ang data sa isang .CSV na format para sa karagdagang pagsusuri gamit ang iyong napiling tool.
Mga nangungunang mamimili
Ipinapakita rin ng dashboard ng kapasidad ng cluster kung alin sa mga mapagkukunan ng cluster ang pinakamataas na kapasidad ng mga consumer sa cluster. Ang lugar ng Top Consumer ay nagbibigay ng mataas na antas na buod ng mga istatistika ng kapasidad para sa bawat mapagkukunan. Kapag natukoy mo na ang mga nangungunang consumer, maaari mo pang pag-aralan ang antas ng mapagkukunan upang mulingview ang kapasidad ng isang partikular na Volume, Volume group, Virtual Machine, o File sistema.
Pagtitipid ng data
Panghuli, ipinapakita sa iyo ng dashboard ng kapasidad ang Pagtitipid ng Data bilang resulta ng mga tampok na automated na kahusayan ng data gaya ng deduplication, compression, at manipis na provisioning. Tingnan ang mga feature ng Data Savings para sa mga detalye.

Mga tampok sa Pagtitipid ng Data
Nakabatay ang mga sukatan sa pagtitipid ng data sa mga awtomatikong serbisyo ng inline na data na ibinibigay sa PowerStore.
Ang mga automated na inline na serbisyo ng data ay nangyayari sa system bago isulat ang data sa mga storage drive. Kasama sa mga awtomatikong serbisyo ng inline na data ang:

• Pagbabawas ng data, na binubuo ng deduplication at compression.
• Manipis na provisioning, na nagbibigay-daan sa maraming mapagkukunan ng storage na mag-subscribe sa isang karaniwang kapasidad ng storage.

Ang paggamit ng drive na na-save ng mga serbisyo ng data na ito ay nagreresulta sa pagtitipid sa gastos at pare-pareho, predictable na mataas na pagganap, anuman ang karga ng trabaho.

Pagbabawas ng data
Nakakamit ng system ang pagbabawas ng data sa pamamagitan ng paggamit ng mga sumusunod na pamamaraan:

• Pag-deduplication ng data
• Data compression

Walang epekto sa performance mula sa paggamit ng data deduplication o compression.

Pag-deduplication ng data
Ang deduplication ay ang proseso ng pagsasama-sama ng mga redundancy na nasa loob ng data upang mabawasan ang overhead ng storage. Sa deduplication, isang kopya lang ng data ang nakaimbak sa mga drive. Ang mga duplicate ay pinapalitan ng isang reference na tumuturo pabalik sa orihinal na kopya. Palaging naka-enable ang deduplication at hindi maaaring i-disable. Nangyayari ang deduplication bago isulat ang data sa mga storage drive.
Ang deduplication ay nagbibigay ng mga sumusunod na benepisyo:

• Ang deduplication ay nagbibigay-daan sa paglaki ng mataas na kapasidad nang hindi nangangailangan ng matinding pagtaas sa espasyo, kapangyarihan, o paglamig.
• Ang mas kaunting mga pagsusulat sa drive ay nagreresulta sa Pinahusay na tibay ng pagmamaneho.
• Binabasa ng system ang na-deduplicate na data mula sa cache (sa halip na ang mga drive) na nagreresulta sa Pinahusay na pagganap.

Compression
Ang compression ay ang proseso ng pagbabawas ng bilang ng mga bit na kinakailangan upang mag-imbak at magpadala ng data. Palaging pinapagana ang compression, at hindi maaaring i-disable. Nagaganap ang compression bago isulat ang data sa mga storage drive.
Ang inline compression ay nagbibigay ng mga sumusunod na benepisyo:

• Ang mahusay na pag-iimbak ng mga bloke ng data ay nakakatipid sa kapasidad ng imbakan.
• Ang mas kaunting mga pagsusulat sa drive ay nagpapabuti sa tibay ng drive.

Walang epekto sa performance mula sa compression.

Pag-uulat ng pagtitipid sa kapasidad
Iniuulat ng system ang pagtitipid sa kapasidad na nakukuha mula sa pagbabawas ng data gamit ang sukatan ng Natatanging Data. Ang sukatan ng Natatanging Data ay kinakalkula para sa isang volume at sa mga nauugnay nitong clone at snapshot (pamilya ng volume).
Nagbibigay din ang system ng mga sumusunod na katangian ng pagtitipid ng kapasidad:

• Pangkalahatang DRR
• Nababawasan na DRR – Nagsasaad ng Data Reduction Ratio na nakabatay lamang sa nababawas na data.
• Unreducible Data – Ang dami ng data (GB) na nakasulat sa storage object (o mga object sa isang appliance o cluster) na itinuturing na hindi naaangkop para sa deduplication o compression.
  Upang view sukatan ng pagtitipid ng kapasidad:
• Mga Cluster – Piliin ang Dashboard > Kapasidad at mag-hover sa seksyong Pagbawas ng Data ng tsart ng Pagtitipid ng Data.
• Appliances – Piliin ang Hardware > Appliances > [appliance] > Capacity at mag-hover sa seksyong Pagbawas ng Data ng Data Savings chart o tingnan ang Appliances table.
• Mga grupo ng volume at volume – Ang mga katangiang ito ay ipinapakita sa kani-kanilang mga talahanayan at sa kapasidad ng pamilya ng volume view (bilang Family Overall DRR, Family Reducible DRR, at Family Unreducible Data).
• Mga VM at storage container – Tingnan ang kaukulang mga talahanayan.
•  File system – Ang data ng pag-save ng kapasidad ay ipinapakita sa File System Family Unique Data column sa File talahanayan ng mga sistema.
  TANDAAN: Ang mga column na nagpapakita ng pagtitipid sa kapasidad ay hindi nakikita bilang default. Upang view piliin ng mga column na ito ang Ipakita/Itago ang Mga Column ng Table at suriin ang mga nauugnay na column.

Manipis na provisioning
Ang storage provisioning ay ang proseso ng paglalaan ng available na drive capacity para matugunan ang kapasidad, performance, at availability ng mga host at application. Sa PowerStore, mga volume at file Ang mga system ay manipis na nakalaan upang ma-optimize ang paggamit ng magagamit na imbakan.
Ang manipis na probisyon ay gumagana tulad ng sumusunod:

• Kapag gumawa ka ng volume o file system, ang system ay naglalaan ng isang paunang dami ng imbakan sa mapagkukunan ng imbakan. Ang naka-provision na laki na ito ay kumakatawan sa pinakamataas na kapasidad kung saan maaaring lumaki ang mapagkukunan ng imbakan nang hindi nadaragdagan. Inilalaan lamang ng system ang isang bahagi ng hiniling na laki, na tinatawag na paunang alokasyon. Ang hiniling na laki ng mapagkukunan ng imbakan ay tinatawag na dami ng naka-subscribe.
• Ang sistema ay maglalaan lamang ng pisikal na espasyo kapag ang data ay nakasulat. Ang isang mapagkukunan ng imbakan ay lilitaw na puno kapag ang data na nakasulat sa mapagkukunan ng imbakan ay umabot sa nakatakdang laki ng mapagkukunan ng imbakan. Dahil ang naka-provision na espasyo ay hindi pisikal na inilalaan ang maramihang mga mapagkukunan ng imbakan ay maaaring mag-subscribe sa karaniwang kapasidad ng imbakan.

Ang manipis na provisioning ay nagbibigay-daan sa maraming mapagkukunan ng storage na mag-subscribe sa isang karaniwang kapasidad ng storage. Samakatuwid, pinapayagan nito ang mga organisasyon na bumili ng mas kaunting kapasidad ng storage sa harap, at dagdagan ang available na kapasidad ng drive sa on-demand na batayan, ayon sa aktwal na paggamit ng storage. Habang ang system ay naglalaan lamang ng isang bahagi ng pisikal na kapasidad na hinihiling ng bawat mapagkukunan ng imbakan, iniiwan nito ang natitirang imbakan na magagamit para sa iba pang mga mapagkukunan ng imbakan upang magamit.
Iniuulat ng system ang mga matitipid sa kapasidad na nakuha mula sa manipis na provisioning gamit ang Thin Savings metric, na kinakalkula para sa mga pamilya ng dami at file mga sistema. Ang isang volume family ay binubuo ng isang volume at ang mga nauugnay nitong manipis na clone at mga snapshot. Palaging naka-enable ang thin provisioning.

Pagsubaybay sa Pagganap

Kasama sa kabanatang ito ang:
Mga Paksa:

• Tungkol sa pagsubaybay sa pagganap ng system
• Mga panahon ng pagkolekta at pagpapanatili ng mga sukatan ng pagganap
• Mga lokasyon ng data ng pagganap sa PowerStore Manager
• Pagsubaybay sa pagganap ng mga virtual machine ng gumagamit
• Paghahambing ng pagganap ng bagay
• Mga patakaran sa pagganap
• Paggawa gamit ang mga chart ng pagganap
• Pagbuo ng mga archive ng sukatan ng pagganap

Tungkol sa pagsubaybay sa pagganap ng system
Nagbibigay sa iyo ang PowerStore ng iba't ibang sukatan na makakatulong sa iyong subaybayan ang kalusugan ng iyong system, mahulaan ang mga problema bago mangyari ang mga ito, at bawasan ang mga oras ng pag-troubleshoot.
Maaari mong gamitin ang PowerStore Manager, REST API, o CLI upang subaybayan ang pagganap ng isang cluster, at para sa mga indibidwal na mapagkukunan ng storage gaya ng mga volume, file system, mga grupo ng volume, appliances, at port.
Maaari kang mag-print ng mga chart ng pagganap at mag-download ng data ng mga sukatan bilang PNG, PDF, JPG, o .csv file para sa karagdagang pagsusuri. Para kay exampSa gayon, maaari mong i-graph ang na-download na data ng CSV gamit ang Microsoft Excel, at pagkatapos view ang data mula sa isang offline na lokasyon o ipasa ang data sa pamamagitan ng isang script.

Mga panahon ng pagkolekta at pagpapanatili ng mga sukatan ng pagganap
Palaging naka-enable sa PowerStore ang koleksyon ng mga sukatan ng performance.
Ang lahat ng sukatan ng performance ng system ay kinokolekta bawat limang segundo maliban sa mga volume, virtual volume, at file system, kung saan ang mga sukatan ng pagganap ay kinokolekta bilang default bawat 20 segundo.
Ang lahat ng mapagkukunan ng storage na na-configure upang mangolekta ng mga sukatan ng pagganap bawat limang segundo ay nakalista sa window ng Configuration ng Koleksyon ng Sukatan (Mga Setting > Suporta > Configuration ng Koleksyon ng Sukatan.
Maaari mong baguhin ang granularity ng pagkolekta ng data ng pagganap para sa mga volume, virtual na volume, at file sistema:

1. Piliin ang nauugnay na mapagkukunan ng imbakan (o mga mapagkukunan).
2. Piliin ang Higit pang Mga Pagkilos > Baguhin ang Butil ng Sukatan.
3.  Mula sa slide-out na panel ng Change Metric Collection Collection Granularity, piliin ang antas ng granularity.
4.  I-click ang Ilapat.

Ang mga nakolektang data ay pinapanatili tulad ng sumusunod:

• Ang limang segundong data ay pinananatili sa loob ng isang oras.
•  Ang data ng 20 segundo ay pinananatili sa loob ng isang oras.
• Limang minutong data ang pinapanatili para sa isang araw.
• Ang isang oras na data ay pinapanatili sa loob ng 30 araw.
• Ang isang araw na data ay pinananatili sa loob ng Dalawang taon.

Ang agwat ng pag-refresh ng mga chart ng pagganap ay itinakda ayon sa napiling Timeline tulad ng sumusunod:

Talahanayan 7. Mga agwat ng pag-refresh ng mga chart ng pagganap 

Timeline	I-refresh ang pagitan
Huling oras	Limang minuto
Huling 24 na oras	Limang minuto
Noong nakaraang buwan	Isang oras
Huling dalawang taon	Isang araw

Mga lokasyon ng data ng pagganap sa PowerStore Manager
kaya mo view performance chart para sa PowerStore system, at system resources mula sa PowerStore Manager Performance card, views, at mga detalye tulad ng sumusunod:
Available ang data ng performance mula sa PowerStore CLI, REST API, at PowerStore Manager user interface. Inilalarawan ng dokumentong ito kung paano i-access ang data ng pagganap at mga chart mula sa PowerStore Manager.
Tingnan ang PowerStore Online Help para sa mga partikular na kahulugan at kalkulasyon ng sukatan ng pagganap.
Talahanayan 8. Mga lokasyon ng data ng pagganap 

Para sa	Access path
Cluster	Dashboard > Pagganap
Virtual Machine	● Compute > Virtual Machine > Bubukas ang [virtual machine] gamit ang Compute Performance card na ipinapakita para sa virtual machine. ● Compute > Virtual Machine > [virtual machine] > Pagganap ng Storage
Virtual Volume (vVol)	Storage > Virtual Volumes > [virtual volume] > Performance
Dami	Storage > Volume > [volume] > Performance
Pangkat ng Dami	Storage > Mga Pangkat ng Volume > [pangkat ng volume] > Pagganap
Miyembro ng Volume Group (volume)	Storage > Volume Groups > [volume group] > Members > [member] > Performance
File Sistema	Imbakan > File Sistema > [file system] > Pagganap TANDAAN: Available lang ang opsyong ito sa PowerStore T model at PowerStore Q model appliances.
NAS Server	Imbakan > Mga NAS Server > [NAS server] > Pagganap
Host	Compute > Host Information > Host & Host Groups > [host] > Performance
Grupo ng host	Compute > Host Information > Host & Host Groups > [host group] > Performance
Tagapagsimula	Compute > Host Information > Initiators > [initiator] > Performance
Appliance	Hardware > [appliance] > Performance
Node	Hardware > [appliance] > Performance
Mga daungan	● Hardware > [appliance] > Mga Port > [port] > Pagganap ng IO ● Hardware > [appliance] > Mga Port > [port] > Binubuksan ng Pagganap ng Network ang Network Performance card na ipinapakita para sa port.

Pagsubaybay sa pagganap ng mga virtual machine ng gumagamit
Gamitin ang PowerStore Manager para subaybayan ang paggamit ng CPU at memory ng lahat ng user-configured na VM o bawat VM.
Maaari mong subaybayan ang porsyentotage ng paggamit ng CPU at memorya ng mga user VM sa PowerStore Manager at gamitin ang impormasyong ito para mapahusay ang pamamahala ng mapagkukunan.
Piliin ang Hardware > [appliance] at piliin ang AppsON CPU Utilization mula sa Category menu hanggang view makasaysayang paggamit ng CPU ng mga user VM sa bawat appliance. Upang view Paggamit ng CPU ng mga user VM sa bawat node, gamitin ang menu na Ipakita/Itago.
Piliin ang Hardware > [appliance] at piliin ang AppsON Mem Utilization mula sa Category menu hanggang view makasaysayang paggamit ng memorya ng mga user VM sa bawat appliance. Upang view Paggamit ng CPU ng mga user VM sa bawat node, gamitin ang menu na Ipakita/Itago.
kaya mo view ang paggamit ng CPU at memorya sa bawat virtual machine sa listahan ng Virtual Machines (Compute > Virtual Machines).
TANDAAN: Kung hindi mo makita ang mga column na Usage ng CPU (%) at Memory Usage (%), idagdag ang mga ito gamit ang Show/Hide Table Column.

Paghahambing ng pagganap ng bagay
Gamitin ang PowerStore Manager upang ihambing ang mga sukatan ng pagganap ng mga bagay na may parehong uri.
Maaari mong ihambing ang mga sukatan ng pagganap upang makatulong na i-troubleshoot ang mga isyu na nauugnay sa pagganap ng system.
Maaari kang pumili ng dalawa o higit pang mga bagay mula sa kani-kanilang listahan ng mga sumusunod na bagay:

• mga volume
•  mga pangkat ng volume
•  file mga sistema
•  mga host
•  host group
•  mga virtual na volume
•  mga virtual machine
• mga kagamitan
• mga daungan

Ang pagpili ng Higit pang Mga Pagkilos > Ihambing ang Mga Sukatan ng Pagganap ay nagpapakita ng mga chart ng pagganap ng mga napiling bagay.
Tingnan ang Paggawa gamit ang mga chart ng pagganap para sa mga detalye kung paano gamitin ang iba't ibang mga menu ng mga chart ng pagganap upang ipakita ang nauugnay na data.
Ang paghahambing ng pagganap ng bagay ay maaaring makatulong sa pagtukoy ng mga potensyal na maling configuration o mga isyu sa paglalaan ng mapagkukunan.

Mga patakaran sa pagganap
Maaari mong piliing baguhin ang patakaran sa pagganap na itinakda sa isang volume, o isang virtual na volume (vVol).
Ang mga patakaran sa pagganap ay ibinigay kasama ng PowerStore. Hindi ka maaaring gumawa o mag-customize ng mga patakaran sa pagganap.
Bilang default, ang mga volume at vVol ay ginawa gamit ang isang patakaran sa medium performance. Ang mga patakaran sa pagganap ay nauugnay sa pagganap ng mga volume. Para kay exampAt, kung magtatakda ka ng patakarang Mataas ang pagganap sa isang volume, ang paggamit ng volume ay magiging priyoridad kaysa sa mga volume na itinakda sa isang medium, o mababang patakaran.
Maaari mong baguhin ang patakaran sa pagganap mula sa katamtaman hanggang sa mababa o mataas, kapag ang isang volume ay ginawa o pagkatapos na ang volume ay nagawa.
Ang mga miyembro ng isang pangkat ng volume ay maaaring magtalaga ng iba't ibang mga patakaran sa pagganap. Maaari mong itakda ang parehong patakaran sa pagganap para sa maraming volume sa isang pangkat ng volume nang sabay-sabay.
Baguhin ang itinakda ng patakaran sa pagganap para sa isang volume
Tungkol sa gawaing ito
Maaari mong baguhin ang itinakda ng patakaran sa pagganap para sa isang volume.

Mga hakbang

1. Piliin ang Storage > Volumes.
2. Lagyan ng check ang checkbox sa tabi ng volume at piliin ang Higit pang Mga Pagkilos > Baguhin ang Patakaran sa Pagganap.
3. Sa slide-out na Change Performance Policy, piliin ang performance policy.
4. Piliin ang Ilapat.

Baguhin ang patakaran sa pagganap para sa maraming volume
Tungkol sa gawaing ito
Maaari mong itakda ang parehong patakaran sa pagganap para sa maraming volume sa isang pangkat ng volume nang sabay-sabay.
Mga hakbang

1. Piliin ang Storage > Volume Groups > [volume group] > Members.
2. Piliin ang mga volume kung saan mo binabago ang patakaran.
   TANDAAN: Maaari mo lamang itakda ang parehong patakaran sa mga napiling volume.
3. Piliin ang Higit pang Mga Pagkilos > Baguhin ang Patakaran sa Pagganap.
4. Pumili ng patakaran sa pagganap, at piliin ang Ilapat.

Paggawa gamit ang mga chart ng pagganap
Maaari kang magtrabaho kasama ang mga chart ng pagganap upang i-customize ang display. Mag-print ng mga chart ng pagganap, o i-export ang data ng pagganap upang ipakita sa isang alternatibong application.
Ang isang buod ng pagganap para sa kasalukuyang yugto ng panahon ay palaging ipinapakita sa tuktok ng card ng Pagganap.
Ang mga chart ng pagganap ay ipinapakita nang iba para sa cluster at mga mapagkukunan ng cluster.
Paggawa gamit ang performance chart para sa isang cluster

Figure 2. Cluster performance chart

1. Piliin kung pipiliin view ang Pangkalahatan o File pagganap ng isang kumpol.
   TANDAAN: Ang File tab ay nagpapakita ng buod ng file protocol (SMB at NFS) na operasyon para sa lahat ng NAS file mga sistema. Ipinapakita ng tab na Pangkalahatang ang buod ng lahat ng pagpapatakbo sa antas ng block sa mga volume, virtual volume, at NAS file system panloob na volume, ngunit hindi kasama ang file mga operasyon ng protocol na ipinapakita sa File tab.
2.  Piliin o i-clear ang uri ng mga halaga ng sukatan na ipapakita o itatago sa chart.
3. Piliin ang uri ng tsart na ipapakita mula sa View menu. Maaari mong piliin kung ipapakita ang buod ng pagganap sa chart, o ipakita ang mga detalye ng isang partikular na sukatan sa chart.
4.  Piliin ang hanay ng oras na ipapakita sa pamamagitan ng pagbabago sa tagal ng panahon na pinili sa Para sa: menu.
5. View ang makasaysayang data sa lugar ng chart, at mag-hover sa anumang punto sa line graph upang maipakita ang mga halaga ng sukatan sa puntong iyon.
   TANDAAN: Maaari kang mag-zoom sa isang lugar ng chart sa pamamagitan ng pagpili sa lugar gamit ang mouse. Upang i-reset ang setting ng zoom, i-click ang I-reset ang zoom.

Paggawa gamit ang mga chart ng pagganap para sa mga mapagkukunan ng cluster
Ang mga chart ng pagganap ay ipinapakita para sa mga virtual volume (vVols), volume, volume group, file system, appliances, at nodeAng mga sumusunod na opsyon ay magagamit para sa viewsa mga sukatan ng pagganap para sa mga appliances at node:

1. Piliin kung pipiliin view ang Pangkalahatan o File pagganap ng isang kumpol.
   TANDAAN: Ang File tab ay nagpapakita ng buod ng file protocol (SMB at NFS) na operasyon para sa lahat ng NAS file mga sistema. Ipinapakita ng tab na Pangkalahatang ang buod ng lahat ng pagpapatakbo sa antas ng block sa mga volume, virtual volume, at NAS file system panloob na volume, ngunit hindi kasama ang file mga operasyon ng protocol na ipinapakita sa File tab.
2. Piliin ang kategorya ng sukatan na ipapakita mula sa listahan ng Kategorya. Ang isang tsart ay ipinapakita para sa bawat appliance at node na pinili sa listahan ng Ipakita/Itago.
3.  Piliin o i-clear ang appliance at mga node na ipapakita o itatago mula sa listahan ng Ipakita/Itago.
4.  Piliin ang dami ng makasaysayang data ng pagganap na ipapakita mula sa listahan ng Timeline.
5. I-download ang mga chart bilang .png, .jpg, .pdf file o i-export ang data sa isang .csv file.
6.  View ang makasaysayang data ng pagganap sa chart o mag-hover sa isang punto sa line graph upang ipakita ang mga halaga ng sukatan sa point-in-time na iyon.
7. Piliin o i-clear ang mga uri ng mga halaga ng sukatan na ipapakita o itatago sa chart.
   TANDAAN: Maaari kang mag-zoom sa isang lugar ng chart sa pamamagitan ng pagpili sa lugar gamit ang mouse. Upang i-reset ang setting ng zoom, i-click ang I-reset ang zoom.
   Ang mga sumusunod na opsyon ay magagamit para sa viewsa mga sukatan ng pagganap para sa iba pang mga mapagkukunan ng cluster, tulad ng mga pangkat ng volume:

1. Piliin ang mga kategorya ng sukatan na ipapakita mula sa listahan ng Host IO. Ang isang tsart ay ipinapakita para sa bawat kategorya na napili.
   TANDAAN: Kung ang storage object ay naka-configure bilang metro o bahagi ng isang replication session, mas maraming listahan ng sukatan ang ipapakita.
2. Piliin ang dami ng makasaysayang data ng pagganap na ipapakita mula sa listahan ng Timeline.
3.  I-download ang mga chart bilang .png, .jpg, .pdf file o i-export ang data sa isang .csv file.
4. View ang makasaysayang data ng pagganap sa chart o mag-hover sa isang punto sa line graph upang ipakita ang mga halaga ng sukatan sa point-in-time na iyon.
5. View ang kasalukuyang mga halaga ng sukatan para sa average na latency, read latency, at write latency metrics.
6. Piliin o i-clear ang mga uri ng mga halaga ng sukatan na ipapakita o itatago sa chart.
7. Maaari kang mag-zoom sa isang lugar ng chart sa pamamagitan ng pagpili sa lugar gamit ang mouse. Upang i-reset ang setting ng zoom, i-click ang I-reset ang zoom
   Para sa mga storage object na bahagi ng asynchronous replication session (mga volume, volume group, NAS server, file system), maaari kang pumili ng mga karagdagang sukatan mula sa listahan ng Replikasyon:
   ● Replication Remaining Data – Ang dami ng data (MB) na natitira upang kopyahin sa remote system.
   ● Replication Bandwidth – Ang rate ng pagtitiklop (MB/s)
   ● Replication Transfer Time – Ang tagal ng oras (segundo) na kailangan para sa pagkopya ng data.
   Para sa mga volume at volume group na naka-configure bilang metro, at para sa storage resources na bahagi ng isang synchronous replication session (mga volume, volume group, NAS server, file system), maaari kang pumili ng mga karagdagang sukatan mula sa listahan ng Metro/ Synchronous Replication:
   ● Bandwidth ng Session
   ● Natitirang Data
   Para sa mga volume at volume group na pinagmumulan ng remote backup, maaari kang pumili ng mga karagdagang sukatan mula sa listahan ng Remote Snapshot:
   ● Remote Snapshot Natitirang Data
   ● Oras ng Remote Snapshot Transfer
   Para sa mga NAS server at file mga system na bahagi ng session ng pagkopya, maaaring magpakita ng mga karagdagang chart para sa IOPS, bandwidth, at latency na nagbibigay-daan sa iyong subaybayan ang epekto ng pagtitiklop sa latency at subaybayan ang data na kino-replicate sa patutunguhang system, nang hiwalay sa data na nakasulat sa lokal na sistema. Maaari kang pumili sa view ang mga sumusunod na tsart:
   ● Para sa block performance 20s na sukatan:
   ○ I-block Write IOPS
   ○ Block Write Latency
   ○ Block Write Bandwidth
   ● Para sa na-replicate na mga sukatan ng performance ng data 20s
   ○ Mirror Write IOPS
   ○ Mirror Write Latency
   ○ Mirror Overhead Write Latency
   ○ Mirror Write Bandwidth
   Para sa bawat isa sa mga sukatang ito, maaari mong piliin na view mga chart na nagpapakita ng average at maximum na data ng pagganap.

Pagbuo ng mga archive ng sukatan ng pagganap
Maaari kang mangolekta at mag-download ng mga sukatan ng pagganap upang makatulong sa pag-troubleshoot ng mga isyu na nauugnay sa pagganap.
Tungkol sa gawaing ito
Maaari mong gamitin ang PowerStore Manager, REST API, o CLI upang mangolekta ng data ng pagganap at i-download ang mga nabuong archive. Maaari mong gamitin ang nakalap na impormasyon upang suriin at i-troubleshoot ang mga isyu na nauugnay sa pagganap.
Mga hakbang

1. Piliin ang icon ng Mga Setting at pagkatapos ay piliin ang Mga Archive ng Sukatan sa seksyong Suporta.
2. Piliin ang Bumuo ng Archive ng Mga Sukatan at kumpirmahin upang simulan ang proseso.
   Isinasaad ng progress bar kung kailan nabuo ang archive at idinagdag ang bagong archive sa listahan ng Mga Archive ng Sukatan.
3. Piliin ang nabuong archive at pagkatapos ay piliin ang I-download at kumpirmahin upang simulan ang pag-download.

Kapag kumpleto na ang pag-download, ipapakita ang petsa at oras ng pag-download sa column na Na-download.

Pagkolekta ng Data ng System

Kasama sa kabanatang ito ang:
Mga Paksa:

• Pagkolekta ng mga materyales sa suporta
• Mangolekta ng mga materyales sa suporta

Pagkolekta ng mga materyales sa suporta
Maaari kang mangolekta ng mga materyales sa suporta upang makatulong sa pag-troubleshoot ng mga appliances sa iyong system.
Depende sa opsyong pipiliin mo, ang mga materyales sa suporta ay maaaring magsama ng mga log ng system, mga detalye ng configuration, at iba pang impormasyon sa diagnostic. Gamitin ang impormasyong ito upang suriin ang mga isyu sa pagganap, o ipadala ito sa iyong service provider para ma-diagnose at matulungan ka nilang malutas ang mga isyu. Ang prosesong ito ay hindi nangongolekta ng data ng user.
Maaari kang mangolekta ng mga materyales sa suporta para sa isa o higit pang mga appliances. Kapag nagsimula ka ng isang koleksyon, ang data ay palaging kinokolekta sa antas ng appliance. Para kay exampAt, kung humiling ka ng koleksyon para sa isang volume, kinokolekta ng system ang mga materyales sa suporta para sa appliance na naglalaman ng volume. Kung humiling ka ng koleksyon para sa maraming volume, kinokolekta ng system ang mga materyales sa suporta para sa lahat ng appliances na naglalaman ng mga volume.
Maaari kang magtakda ng timeframe para sa pagkolekta ng mga materyales sa suporta. Ang pagtatakda ng timeframe ay maaaring magresulta sa mas maliit at mas nauugnay na pangongolekta ng data na mas madaling suriin. Maaari kang magtakda ng paunang natukoy na timeframe o magtakda ng custom na timeframe na nababagay sa iyong mga pangangailangan.
Maaari mo ring isama ang karagdagang impormasyon sa koleksyon ng mga materyales sa suporta mula sa Advanced na mga opsyon sa koleksyon. Maaaring magtagal ang pagkolekta ng karagdagang impormasyon kaysa sa default na koleksyon ng mga materyales sa suporta, at mas malaki ang laki ng resultang pangongolekta ng data. Piliin ang opsyong ito kung hiniling ito ng iyong service provider. Bilang default, ginagamit ng koleksyon ng mga materyales sa suporta ang mahahalagang profile. Gamitin ang script ng serbisyo ng svc _ dc upang mangolekta ng mga materyales sa suporta para sa iba pang profiles. Tingnan ang PowerStore Service Scripts Guide para sa higit pang impormasyon tungkol sa svc _ dc service script at ang available na profiles.
TANDAAN: Ang system ay maaari lamang magpatakbo ng isang koleksyon ng trabaho sa isang pagkakataon.
Maaari mong isagawa ang mga sumusunod na aksyon sa isang koleksyon ng mga materyal na pangsuporta:

• View impormasyon tungkol sa mga kasalukuyang koleksyon.
• Mag-upload ng koleksyon upang suportahan, kung pinagana ang malayuang suporta sa pamamagitan ng Secure Remote Services.
• Mag-download ng koleksyon sa isang lokal na kliyente.
• Magtanggal ng koleksyon.

TANDAAN: Ang ilan sa mga pagpapatakbong ito ay maaaring hindi magagamit kung ang cluster ay gumagana sa isang masamang estado.

Mangolekta ng mga materyales sa suporta
Mga hakbang

1. Piliin ang icon ng Mga Setting, at pagkatapos ay piliin ang Magtipon ng Mga Materyal ng Suporta sa seksyong Suporta.
2.  I-click ang Magtipon ng Mga Materyal ng Suporta.
3.  Mag-type ng paglalarawan ng koleksyon sa field na Paglalarawan.
4. Piliin ang timeframe para sa pangongolekta ng data.
   Maaari kang pumili ng isa sa mga available na opsyon mula sa drop-down na menu ng Collection Timeframe, o piliin ang Custom at magtakda ng timeframe.
   TANDAAN: Kung pipiliin mo ang Custom bilang timeframe para sa pangongolekta ng data, ang tinantyang oras ng pagtatapos para sa pangongolekta ng data ay ipapakita sa column na Collection Timeframe Finish ng talahanayan ng Support Materials Library.
5. Piliin ang uri ng data ng suporta na kokolektahin mula sa drop-down na menu ng Uri ng bagay.
6. Sa Objects to collect data for: area, piliin ang mga check box ng mga appliances kung saan kokolektahin ang data ng suporta.
7. Upang ipadala ang koleksyon ng data sa suporta kapag natapos ang trabaho, piliin ang check box na Ipadala ang mga materyales sa Suporta kapag tapos na.
   TANDAAN: Ang opsyon na ito ay magagamit lamang kapag ang Support Connectivity ay pinagana sa system. Maaari mo ring ipadala ang pangongolekta ng data sa suporta mula sa pahina ng Gather Support Materials pagkatapos makumpleto ang trabaho.
8. I-click ang Start.
   Sinisimulan ang pangongolekta ng data, at lalabas ang bagong trabaho sa talahanayan ng Support Materials Library. Maaari mong i-click ang entry ng trabaho sa view ang mga detalye at pag-unlad nito.

Mga resulta
Kapag nakumpleto ang trabaho, ang impormasyon ng trabaho ay ina-update sa talahanayan ng Support Materials Library.
Mga susunod na hakbang
Pagkatapos ng trabaho, maaari mong i-download ang pangongolekta ng data, ipadala ang koleksyon ng data upang suportahan, o tanggalin ang pangongolekta ng data.

Mayo 2024
Rev. A07

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

DELL Technologies PowerStore Scalable Lahat ng Flash Array Storage [pdf] Manwal ng Pagtuturo PowerStore Scalable Lahat ng Flash Array Storage, PowerStore, Scalable Lahat Flash Array Storage, Flash Array Storage, Array Storage

Mga sanggunian

• User Manual