Dell PowerStore
Monitorización do seu sistema
Versión 4.x

Almacenamento de matriz Flash escalable de PowerStore

Notas, precaucións e avisos
NOTA: UNHA NOTA indica información importante que che axuda a facer un mellor uso do teu produto.
PRECAUCIÓN: A PRECAUCIÓN indica un posible dano ao hardware ou a perda de datos e indica como evitar o problema.
AVISO: UNHA ADVERTENCIA indica un potencial de danos materiais, lesións persoais ou morte.

© 2020 – 2024 Dell Inc. ou as súas subsidiarias. Todos os dereitos reservados. Dell Technologies, Dell e outras marcas comerciais son marcas comerciais de Dell Inc. ou das súas subsidiarias. Outras marcas poden ser marcas comerciais dos seus respectivos propietarios.

Prefacio

Como parte dun esforzo de mellora, publícanse periodicamente revisións do software e hardware. Algunhas funcións que se describen neste documento non son compatibles con todas as versións do software ou hardware en uso. As notas de lanzamento do produto ofrecen a información máis actualizada sobre as características do produto. Póñase en contacto co seu fornecedor de servizos se un produto non funciona correctamente ou non funciona como se describe neste documento.
NOTA: Clientes do modelo PowerStore X: para obter os últimos manuais técnicos e guías para o seu modelo, descargue o conxunto de documentación de PowerStore 3.2.x na páxina de documentación de PowerStore en dell.com/powerstoredocs.

Onde conseguir axuda
Pódese obter información de soporte, produto e licenza do seguinte xeito:

• Información do produto: para obter documentación sobre produtos e funcións ou notas de versión, vaia á páxina de documentación de PowerStore en dell.com/powerstoredocs.
• Solución de problemas: para obter información sobre produtos, actualizacións de software, licenzas e servizo, vaia a Soporte de Dell e localice a páxina de asistencia do produto adecuada.
• Soporte técnico: para solicitar asistencia técnica e servizo, vaia a Soporte técnico de Dell e localice a páxina Solicitudes de servizo. Para abrir unha solicitude de servizo, debes ter un acordo de asistencia válido. Póñase en contacto co seu representante de vendas para obter máis información sobre como obter un acordo de asistencia válido ou para responder a calquera pregunta sobre a súa conta.

Supervisando o seu sistemaview

Este capítulo inclúe:
Temas:

• Acabadoview

Acabadoview
Este documento describe a funcionalidade dispoñible no Xestor de PowerStore para supervisar e optimizar varios dispositivos de PowerStore.

Funcións de vixilancia
PowerStore Manager ofrece as seguintes funcións e funcións para supervisar o seu sistema:

• Eventos para notificar cando hai cambios no sistema.
• Alertas para informarche de que ocorreu un evento que require a túa atención.
• Os gráficos de capacidade mostran o uso actual da capacidade dun clúster e dos recursos de PowerStore.
• Os gráficos de rendemento indican a saúde do sistema para que poida anticipar os problemas antes de que se produzan.

Optimización de características e funcionalidades
Mentres supervisa o sistema, as notificacións de alerta proporcionan un mecanismo para responder ao problema e reducir os tempos de resolución de problemas.
Comprender como se utiliza a capacidade do sistema pode:

• Avisarche dos recursos que son os principais consumidores de espazo de almacenamento.
• Axúdache a equilibrar a carga no teu almacenamento dispoñible.
• Indica cando é posible que necesites engadir máis almacenamento ao teu clúster.

Finalmente, se ocorre un evento que require unha solución de problemas adicional, PowerStore ten un mecanismo para recoller materiais de soporte que axuda a analizar e resolver o problema.

Xestión de alertas

Este capítulo inclúe:
Temas:

• Eventos e alertas
• Supervisar alertas
• Puntuación de saúde de CloudIQ
• Configure as preferencias de notificación por correo electrónico
• Desactiva temporalmente as notificacións de asistencia técnica
• Configurar SNMP
• Banner de información crítica
• Comprobacións do sistema
• Rexistro remoto

Eventos e alertas
Os eventos proporcionan información sobre os cambios no sistema. As alertas son eventos que requiren atención e a maioría das alertas indican que hai un problema co sistema. Ao facer clic na descrición dunha alerta revélase información adicional sobre a alerta.
As alertas activas e non recoñecidas móstranse na tarxeta de alertas do panel de control e na páxina de alertas en Monitorización.
Podes view e supervisa as alertas de obxectos individuais nun clúster, como unha aplicación, un recurso de almacenamento ou unha máquina virtual, desde a tarxeta de alertas da páxina de detalles do obxecto.
Para review eventos que non alcanzan o nivel de alerta, vaia a Monitorización > Eventos.
Cando ti view eventos e alertas, pode ordenar as alertas polas columnas e filtrar as alertas polas categorías das columnas. Os filtros predeterminados para as alertas son:

• Gravidade: o evento e as alertas pódense filtrar segundo a gravidade do evento ou alerta. Pode seleccionar as severidades que se mostrarán facendo clic no filtro Gravidade e seleccionando unha ou máis gravidades no cadro de diálogo.
  ○ Crítico: ocorreu un evento que ten un impacto significativo no sistema e debe ser remediado inmediatamente. Por example, falta un compoñente ou fallou e é posible que a recuperación non sexa posible.
  ○ Principais: ocorreu un evento que pode ter un impacto no sistema e debe ser remediado canto antes. Por example, a última hora de sincronización dun recurso non coincide coa hora que indica a súa política de protección.
  ○ Menor: ocorreu un evento do que deberías ter en conta, pero que non ten un impacto significativo no sistema. Por example, un compoñente está funcionando, pero o seu rendemento pode non ser óptimo.
  ○ Información: ocorreu un evento que non afecta as funcións do sistema. Non é necesaria ningunha acción. Por example, o novo software está dispoñible para descargar.
• Tipo de recurso: os eventos e as alertas pódense filtrar polo tipo de recurso asociado ao evento ou alerta. Pode seleccionar os tipos de recursos para mostrar facendo clic no filtro Tipo de recurso e seleccionando un ou máis tipos de recursos no cadro de diálogo.
• Recoñecida: as alertas pódense filtrar segundo se recoñece ou non a alerta. Cando un usuario recoñece unha alerta, a alerta ocúltase do predeterminado view na páxina de alertas. Podes view alertas confirmadas facendo clic no filtro Recoñecido e seleccionando a caixa de verificación Recoñecida no cadro de diálogo do filtro.
  NOTA: Recoñecer unha alerta non indica que o problema estea resolto. Recoñecer unha alerta só indica que a alerta foi recoñecida por un usuario.
• Borrado: as alertas pódense filtrar segundo se borra ou non. Cando unha alerta xa non é relevante ou se resolve, o sistema borra a alerta sen intervención do usuario. As alertas borradas están ocultas do predeterminado view na páxina de alertas. Podes view unha alerta borrada premendo no filtro Borrado e seleccionando a caixa de verificación Borrado no cadro de diálogo do filtro.

Supervisar alertas
PowerStore Manager proporciona alerta views en varios niveis, dende o clúster xeral ata os obxectos individuais.
Sobre esta tarefa
A páxina de alertas actualízase automaticamente cada 30 segundos.

Pasos

1. Busca a alerta view que che interese.
   ● Para view alertas a nivel de clúster, fai clic View Todas as alertas na tarxeta Alertas do panel ou selecciona Monitorización > Alertas.
   ● Para view alertas para un obxecto individual, como un volume, view o obxecto e seleccione a tarxeta Alertas.
2.  Desde a páxina de alertas ou na tarxeta de alertas, pode:
   ● Mostrar ou ocultar as alertas confirmadas e borradas.
   ● Filtra a lista de alertas por categoría.
   ● Escolla as columnas que se mostrarán na táboa.
   ● Exportar as alertas a un . csv ou . xlsx file.
   ● Actualizar a táboa.
3.  Fai clic na descrición dunha alerta para ver máis información, incluído o seu impacto no sistema, a cronoloxía, a corrección suxerida e outros eventos asociados.
   NOTA: A táboa de eventos asociados só pode mostrar dez eventos. Para view a lista completa de eventos asociados a un recurso, vai a Seguimento > Eventos e filtra os eventos mostrados polo nome do recurso.
4. Para recoñecer unha alerta, seleccione a caixa de verificación alerta e faga clic en Recoñecer. Cando recoñece unha alerta, o sistema elimina a alerta da lista de alertas, a non ser que as alertas confirmadas se mostren na lista de alertas.

Puntuación de saúde de CloudIQ
A visualización da puntuación de saúde de CloudIQ proporciona un alto nivelview da saúde do clúster e permítelle identificar rapidamente os problemas existentes.
NOTA: A conectividade de soporte debe estar activada no clúster para enviar datos a CloudIQ.
NOTA: O xestor de PowerStore mostra a tarxeta de puntuación de saúde de CloudIQ na pantalla do panel. A tarxeta de puntuación de saúde proporciona un sobreview do estado de saúde do sistema mostrando unha puntuación de saúde global e o estado de saúde de cinco atributos (compoñentes, configuración, capacidade, rendemento e protección de datos). Para cada atributo, a tarxeta de puntuación de saúde mostra o número de problemas existentes. Podes pasar o rato sobre o atributo e seleccionar View Detalles de alerta relacionados para view os detalles das alertas relacionadas.
PowerStore carga automaticamente unha puntuación de saúde actualizada cada cinco minutos.
Para activar a tarxeta de puntuación de saúde de CloudIQ, seleccione Configuración > Asistencia > Conectividade de asistencia, despois seleccione a pestana Tipo de conexión e seleccione Activar. Se a caixa de verificación Conectar a CloudIQ non está activada, seleccione para activala.
A tarxeta de puntuación de saúde de CloudIQ só está habilitada para os sistemas conectados a servizos remotos seguros e con conectividade CloudIQ:

• Cando CloudIQ non está activado, o panel non mostra a tarxeta de puntuación de saúde.
• Cando CloudIQ está activado, a conexión está activa e os datos están dispoñibles, a tarxeta de puntuación de saúde móstrase e indica a puntuación de saúde actualizada.
• Se a conexión aos servizos remotos seguros está interrompida, a tarxeta de puntuación de saúde está desactivada e indica un erro de conexión.

Configure as preferencias de notificación por correo electrónico
Podes configurar o teu sistema para enviar notificacións de alerta aos subscritores por correo electrónico.
Sobre esta tarefa
Para obter máis información sobre a configuración do servidor SMTP, consulte a entrada de axuda contextual para esta función en PowerStore Manager.

Pasos

1. Seleccione a icona Configuración e, a continuación, seleccione Servidor SMTP na sección Rede.
2.  Se a función do servidor SMTP está desactivada, faga clic no botón de alternancia para activala.
3.  Engade o enderezo do servidor SMTP no campo Enderezo do servidor.
4.  Engade o enderezo de correo electrónico desde o que se envían as notificacións de alerta no campo De enderezo de correo electrónico.
5. Fai clic en Aplicar.
   (Opcional) Envía un correo electrónico de proba para verificar que o servidor SMTP está configurado correctamente.
6. Fai clic en Engadir/eliminar subscritores de correo electrónico en Notificacións por correo electrónico.
7. Para engadir un subscritor de correo electrónico, faga clic en Engadir e escriba o enderezo de correo electrónico ao que desexa enviar notificacións de alerta no campo Enderezo de correo electrónico.
   Cando engades un subscritor de correo electrónico, podes seleccionar o nivel de gravidade das notificacións de alerta que se envían ao enderezo de correo electrónico.
   (Opcional) Para verificar que o enderezo de correo electrónico pode recibir notificacións de alerta, seleccione a caixa de verificación do enderezo de correo electrónico e faga clic en Enviar correo electrónico de proba.

Desactiva temporalmente as notificacións de asistencia técnica
Desactiva as notificacións de asistencia técnica para evitar que as alertas de chamadas a domicilio se envíen ao servizo de asistencia ao realizar accións como desconectar cables, cambiar unidades ou actualizar o software.

Pasos

1. Na páxina Configuración, seleccione Desactivar notificacións de asistencia na sección Asistencia.
2.  Seleccione o dispositivo no que desexa desactivar as notificacións temporalmente e prema en Modificar.
3.  No panel deslizable Modificar o modo de mantemento, seleccione a caixa de verificación Activar o modo de mantemento e especifique o número de horas para desactivar as notificacións no campo Duración da xanela de mantemento.
   NOTA: As notificacións de asistencia habilitaranse automaticamente despois de que remate a xanela de mantemento.
4. Fai clic en Aplicar.
   O tempo que remata a xanela de mantemento móstrase na táboa.

Configurar SNMP
Sobre esta tarefa
Pode configurar o seu sistema para enviar información de alerta a un máximo de 10 xestores SNMP designados (destinos de captura).
NOTA: Só se admiten notificacións.
O ID de motor local autorizado usado para as mensaxes SNMPv3 dáse como unha cadea hexadecimal. Descóbrese e engádese automaticamente.
NOTA: Para verificar o ID do motor local, seleccione Configuración e, en Rede, seleccione SNMP. O ID do motor local aparece en Detalles.
Usando PowerStore Manager, faga o seguinte:

Pasos

1. Seleccione Configuración e, en Rede, seleccione SNMP.
   Aparece a tarxeta SNMP.
2.  Para engadir un xestor SNMP, faga clic en Engadir en Xestores SNMP.
   Aparece a diapositiva Engadir xestor SNMP.
3.  Dependendo da versión de SNMP, configure a seguinte información para o Xestor SNMP:
   ● Para SNMPv2c:
   ○ Nome da rede ou enderezo IP
   ○ Porto
   ○ Nivel mínimo de gravidade das alertas
   ○ Versión
   ○ Cadena comunitaria de trampas
   ● Para SNMPv3
   ○ Nome da rede ou enderezo IP
   ○ Porto
   ○ Nivel mínimo de gravidade das alertas
   ○ Versión
   ○ Nivel de seguridade
   NOTA: Dependendo do nivel de seguridade seleccionado, aparecen campos adicionais.
   ￭ Para o nivel None, só aparece Nome de usuario.
   ￭ Só para o nivel de autenticación aparecen o contrasinal e o protocolo de autenticación xunto co nome de usuario.
   ￭ Para o nivel Autenticación e privacidade, aparecen o contrasinal, o protocolo de autenticación e o protocolo de privacidade xunto co nome de usuario.
   ○ Nome de usuario
   NOTA: Cando se selecciona o Nivel de seguridade de None, o nome de usuario debe ser NULL. Cando se selecciona só un nivel de seguranza de autenticación ou Autenticación e privacidade, o nome de usuario é o nome de seguranza do usuario SNMPv3 que envía a mensaxe. O nome de usuario SNMP pode conter ata 32 caracteres de lonxitude e incluír calquera combinación de caracteres alfanuméricos (letras maiúsculas, minúsculas e números).
   ○ Contrasinal
   NOTA: Cando se selecciona un Nivel de seguridade de Só autenticación ou Autenticación e privacidade, o sistema determina o contrasinal.
   ○ Protocolo de autenticación
   NOTA: Cando se seleccione un Nivel de seguridade de Só autenticación ou Autenticación e privacidade, seleccione MD5 ou SHA256.
   ○ Protocolo de privacidade
   NOTA: Cando se seleccione un nivel de seguridade de autenticación e privacidade, seleccione AES256 ou TDES.
4. Fai clic en Engadir.
5. (Opcional) Para verificar se se pode alcanzar os destinos do Xestor SNMP e se se recibe a información correcta, faga clic en Enviado trampa SNMP de proba.

Banner de información crítica
Un banner mostra información crítica para os usuarios do sistema.
O banner de información, que se mostra na parte superior do Xestor de PowerStore, mostra información sobre alertas globais a todos os usuarios que iniciaron sesión no sistema.
Cando só se emite unha única alerta global, o banner mostra a descrición da alerta. Cando hai varias alertas, o banner indica o número de alertas globais activas.
A cor do banner coincide coa alerta co nivel de gravidade máis alto do seguinte xeito:

• Alertas de información: pancarta azul (información).
• Alertas menores/maiores: bandeira amarela (advertencia).
• Alertas críticas: bandeira vermella (erro).

O banner desaparece cando o sistema borra as alertas.
Comprobacións do sistema
A páxina Comprobacións do sistema permítelle iniciar comprobacións de saúde en todo o sistema, independentemente das alertas emitidas polo sistema.
Sobre esta tarefa
Pode iniciar unha comprobación do sistema antes de realizar accións como actualizar ou activar a conectividade de soporte. Realizar unha comprobación do sistema permite interceptar e resolver calquera problema antes de actualizar o sistema ou activar a conectividade de soporte.
NOTA: Co sistema operativo PowerStore versión 4.x ou posterior, a páxina Comprobacións do sistema mostra a verificación profesional do sistemafile arriba da táboa de comprobacións do sistema. O pro mostradofile é da última comprobación do sistema que se executou e os resultados mostrados baséanse no profesional correspondentefile. Ao seleccionar Executar comprobación do sistema só se activa o Service Engagement profile.
Porén, outros profiles poden ser activados por outras operacións ou accións dentro do Xestor de PowerStore. Por exampcando activa a Conectividade de soporte desde a páxina de configuración ou mediante o Asistente de configuración inicial (ICW), a páxina Comprobación do sistema mostra os resultados da comprobación do sistema para a conectividade de soporte e aparece a Conectividade de soporte como Profile.
A táboa de comprobación do sistema mostra a seguinte información:
Táboa 1. Información da comprobación do sistema

Nome	Descrición
Elemento	O elemento de comprobación de saúde.
Descrición	A descrición do resultado do control de saúde.
Estado	O resultado da comprobación de saúde (aprobado ou non).
Categoría	A categoría de comprobación de saúde (servizos de recursos, hardware ou software configurados).
Electrodoméstico	O aparello para o que se realizou o elemento de control de saúde.
Nodo	O nodo para o que se realizou o elemento de comprobación de saúde.

Podes engadir e eliminar filtros para limitar os resultados mostrados segundo as túas necesidades.
Pasos

1. En Monitorización, seleccione a pestana Comprobacións do sistema.
2. Fai clic en Executar comprobación do sistema.
   

Resultados
Os resultados da comprobación do sistema están listados na táboa. Ao facer clic nun elemento fallido, aparece información adicional sobre os resultados da comprobación.
Ademais, o Profile e a información da última carreira actualízase.

Rexistro remoto
O sistema de almacenamento admite o envío de mensaxes de rexistro de auditoría e eventos relacionados coas alertas do sistema a un máximo de dous hosts. Os hosts deben ser accesibles desde o sistema de almacenamento. As transferencias de mensaxes de rexistro de auditoría poden usar unha autenticación unidireccional (certificados de CA de servidor) ou unha autenticación bidireccional opcional (certificado de autenticación mutua). Un certificado importado aplícase a cada servidor Syslog remoto que estea configurado para usar o cifrado TLS.
Para review ou actualice a configuración de rexistro remoto, inicie sesión en PowerStore e faga clic en Configuración. Na barra lateral Configuración, en Seguridade, seleccione Rexistro remoto.
Para obter máis información sobre o rexistro remoto, consulte a Guía de configuración de seguranza de PowerStore na páxina de documentación de PowerStore.

Capacidade de vixilancia

Este capítulo inclúe:
Temas:

• Sobre a capacidade do sistema de monitorización
• Períodos de recollida e conservación de datos de capacidade
• Previsión de capacidade e recomendacións
• Localizacións de datos de capacidade en PowerStore Manager
• Comezar a supervisar o uso da capacidade
• Funcións de aforro de datos

Sobre a capacidade do sistema de monitorización
PowerStore ofrece varias métricas históricas e de uso actual. As métricas poden axudarche a supervisar a cantidade de espazo que usan os recursos do teu sistema e determinar as túas necesidades de almacenamento futuras.
Os datos de capacidade poden ser vieweditado desde a CLI de PowerStore, a API REST e o Xestor de PowerStore. Este documento describe como view esta información de PowerStore Manager. Consulte a Axuda en liña de PowerStore para obter definicións e cálculos específicos de métricas de capacidade.

Monitorización da capacidade de uso actual
Podes usar o Xestor de PowerStore, a API REST ou a CLI para supervisar o uso actual da capacidade dun clúster e para recursos de almacenamento individuais, como contedores de almacenamento, volumes, file sistemas e aparellos.
NOTA: As métricas de monitorización de capacidade están habilitadas cando un dispositivo está no modo Out Of Space (OOS). Isto permítelle controlar a cantidade de espazo que se libera como resultado da eliminación de instantáneas e recursos de almacenamento non utilizados.
Seguimento do uso histórico e previsión
Tamén se recollen métricas preditivas e tendencias de capacidade de PowerStore para prever as necesidades de almacenamento futuras dun clúster ou dun dispositivo. Ademais, as métricas preditivas e de tendencia pódense compartir co Dell Technologies Support Center cando PowerStore está configurado con Dell SupportAssist. Estas métricas proporcionan información intelixente sobre como se utiliza a capacidade e axudan a prever as necesidades futuras de capacidade.
Períodos de recollida e conservación de datos de capacidade
A recollida de métricas de capacidade sempre está activada.
Períodos actuais de recollida e conservación de datos de capacidade
Os datos de capacidade dos recursos do sistema recóllense a intervalos de 5 minutos e recóllense ata agregados de 1 hora e 1 día.
O intervalo de actualización dos gráficos de capacidade establécese segundo o nivel de granularidade seleccionado do seguinte xeito:
Táboa 2. Intervalos de actualización dos gráficos de capacidade 

Nivel de granularidade	Intervalo de actualización
Últimas 24 horas	minutos 5
O mes pasado	1 horas
Últimos 2 anos	1 días

A seguinte táboa mostra os períodos de retención para cada escala temporal e os recursos aos que se aplican:
Táboa 3. Períodos de retención de datos de capacidade en tempo real 

Escala temporal	Período de retención	Recursos
minutos 5	1 días	Clúster, dispositivos, grupos de volumes, volumes, vVols e máquinas virtuais
1 horas	30 días	Clúster, dispositivos, grupos de volumes, volumes, vVols e máquinas virtuais
1 días	2 anos	Clúster, dispositivos, grupos de volumes, volumes, vVols e máquinas virtuais

Períodos de recollida e conservación de datos de capacidade histórica
A capacidade histórica móstrase unha vez que comeza a recollida de datos. Os datos de uso da capacidade dun ano móstranse nos gráficos e os datos consérvanse ata 2 anos. Os gráficos históricos desprázanse automaticamente cara á esquerda cando hai novos datos dispoñibles.

Previsión de capacidade e recomendacións
PowerStore usa métricas de capacidade históricas para prever cando o teu dispositivo ou clúster pode quedar sen espazo de almacenamento e para ofrecer recomendacións sobre como liberar os recursos do sistema.
Previsión de capacidade
Hai tres niveis de limiar que se utilizan para prever alertas de capacidade do sistema. Os limiares están definidos por defecto e non se poden cambiar.
Táboa 4. Limiares de alerta de capacidade 

Prioridade	Limiar
Maior	1-4 días ata que o aparello ou o clúster estean cheos.
Menor	15-28 días ata que o aparello ou o clúster estean cheos.
Está ben	Máis de 4 semanas ata que o aparello ou o clúster estea cheo.

As alertas aparecen nos gráficos da aplicación ou do clúster e tamén na páxina Notificacións > Alertas.
A previsión comeza despois de 15 días de recollida de datos para o clúster ou a aplicación. Antes de 15 días de recollida de datos, aparece unha mensaxe "Datos insuficientes para predecir o tempo máximo" na área de Capacidade física xunto ao gráfico. A previsión inclúe datos de ata un ano, cun período de conservación de dous anos.
Podes consultar o gráfico de capacidade para obter unha visualización gráfica da previsión de capacidade do clúster. Para abrir o gráfico de capacidade, vai á xanela Panel de control e selecciona a pestana Capacidade.

1. Se selecciona a opción Forcast, móstrase o uso físico medio previsto (para os próximos sete días).
2.  Se selecciona a opción Intervalo de previsión, móstrase o intervalo de uso físico previsto de baixo a alto (para os próximos sete días).
3. Pasando o rato sobre a sección de previsión do gráfico de capacidade, móstranse os valores para o uso previsto e o intervalo de uso previsto.

Recomendacións de capacidade
PowerStore tamén ofrece un fluxo de reparación recomendado. O fluxo de reparación ofrece opcións para liberar espazo no clúster ou no dispositivo. As opcións de fluxo de reparación ofrécense no panel Alertas e inclúen o seguinte:
Táboa 5. Recomendacións de capacidade 

Opción	Descrición
Migración Asistida	Ofrece recomendacións de volumes ou grupos de volumes para migrar dun dispositivo a outro. As recomendacións de migración xéranse en función de factores como a capacidade do aparello e a saúde. Tamén pode optar por migrar manualmente volumes ou grupos de volumes, segundo os seus propios cálculos, cando o seu clúster ou dispositivo se aproxime á súa capacidade. Non se admite a migración file sistemas. A migración é compatible nun único clúster con varios dispositivos. As recomendacións de migración ofrécense no Xestor de PowerStore despois de que se cumpra un limiar principal. Non obstante, podes usar a API REST de PowerStore para volverview recomendacións de migración en calquera momento.
Sistema de limpeza	Elimina os recursos do sistema que xa non se utilizan.
Engadir máis Dispositivos	Compra almacenamento adicional para o teu aparello.

As recomendacións caducan en 24 horas para garantir que a recomendación estea sempre actualizada.
Localizacións de datos de capacidade en PowerStore Manager
Podes view gráficos de capacidade para sistemas PowerStore e recursos do sistema das tarxetas de capacidade do xestor de PowerStore e views nos seguintes lugares:
Táboa 6. Localizacións dos datos de capacidade 

Para	Camiño de acceso
Clúster	Panel de control > Capacidade
Electrodoméstico	Hardware > [appliance] abre a tarxeta de capacidade.
Máquina virtual	Compute > Máquinas virtuais > [máquina virtual] abre a tarxeta de capacidade.
Volume virtual (vVol)	Compute > Máquinas virtuais > [máquina virtual] > Volumes virtuais > [volume virtual] abre a tarxeta de capacidade.

Táboa 6. Localizacións dos datos de capacidade (continuación)

Para	Camiño de acceso
Volume	Almacenamento > Volumes > [volume] abre a tarxeta de capacidade.
Familia Volume	Almacenamento > Volumes. Seleccione a caixa de verificación situada xunto ao volume e seleccione Máis accións > View Topoloxía. Na Topoloxía view, seleccione Capacidade. A
Recipiente de almacenamento	Almacenamento > Contedores de almacenamento > [contedor de almacenamento] abre a tarxeta Capacidade.
Grupo de volume	Almacenamento > Grupos de volumes > [grupo de volumes] abre a tarxeta de capacidade.
Grupo de volume Familia	Almacenamento > Grupos de volume. Seleccione a caixa de verificación situada a carón do grupo de volumes e seleccione Máis Accións > View Topoloxía. Na Topoloxía view, seleccione Capacidade.B
Membro do grupo de volumes (volume)	Almacenamento > Grupos de volumes > [grupo de volumes] > Membros > [membro] abre a tarxeta de capacidade.
File Sistema	Almacenamento > File Sistemas > [file sistema] abre a tarxeta de capacidade. NOTA: Só dispoñible cos electrodomésticos modelo PowerStore T e PowerStore Q.
Servidor NAS	Almacenamento > Servidores NAS > [Servidor NAS] abre a tarxeta de capacidade. NOTA: Só dispoñible cos electrodomésticos modelo PowerStore T e PowerStore Q.

a. A capacidade familiar mostra todo o espazo que usan o volume base, as instantáneas e os clons. Os valores de espazo de capacidade familiar poden incluír instantáneas do sistema que se usan para a replicación, pero non aparecen no diagrama de topoloxía do volume. Como resultado, é posible que os valores do espazo da capacidade familiar non coincidan cos obxectos da topoloxía.
b. A capacidade familiar mostra todo o espazo que usa o grupo de volumes base, as instantáneas e os clons. Os valores de espazo de capacidade familiar poden incluír instantáneas do sistema que se usan para a replicación, pero non aparecen no diagrama de topoloxía do grupo de volumes. Como resultado, é posible que os valores do espazo da capacidade familiar non coincidan cos obxectos da topoloxía.

Comezar a supervisar o uso da capacidade
Podes comezar a avaliar o teu uso e as túas necesidades de capacidade desde o Panel de control do xestor de PowerStore > Tarxeta de capacidade.
Uso actual da capacidade
O panel de capacidade do clúster presenta a cantidade actual de almacenamento que se está a utilizar e a cantidade de almacenamento dispoñible no clúster. Cando existe un risco para o uso da capacidade dun clúster, as alertas tamén están na área Capacidade do panel de control de capacidade.
PowerStore Manager mostra todas as capacidades na base 2 de forma predeterminada. Para view os valores de capacidade en base 2 e base 10, pasan o rato sobre o Porcenttage Valores Usado, Libre e Físico (na parte superior da pestana Capacidade). Para obter máis información, consulte o artigo 000188491 de Dell Knowledge Base PowerStore: como se calcula a capacidade física de PowerStore.
NOTA: Eliminando files e directorios nun SDNAS file sistema é asíncrono. Aínda que a resposta á solicitude de eliminación se recibe inmediatamente, a liberación final dos recursos de almacenamento leva máis tempo en completarse. A eliminación asíncrona reflíctese no file métricas de capacidade do sistema. Cando files elimínanse no file sistema, a actualización das métricas de capacidade pode aparecer gradualmente.
Uso histórico da capacidade e recomendacións
Podes usar o gráfico histórico para avaliar as tendencias de utilización do espazo para o clúster e review recomendacións para as súas futuras necesidades de almacenamento de capacidade. Podes view os datos históricos das últimas 24 horas, mes ou ano. Ademais, imprima gráficos para presentalos ou exporte os datos a un formato .CSV para a súa análise posterior usando a ferramenta que prefira.
Principais consumidores
O panel de capacidade do clúster tamén presenta cales dos recursos do clúster son os principais consumidores de capacidade do clúster. A área Principais consumidores ofrece un resumo de alto nivel das estatísticas de capacidade de cada recurso. Unha vez que teñas identificados os principais consumidores, podes analizar aínda máis o nivel de recurso para review a capacidade dun volume específico, grupo de volumes, máquina virtual ou File sistema.
Aforro de datos
Finalmente, o panel de capacidade móstrache o aforro de datos como resultado das funcións de eficiencia de datos automatizadas, como a deduplicación, a compresión e o aprovisionamento fino. Consulta as funcións de aforro de datos para obter máis información.

Funcións de aforro de datos
As métricas de aforro de datos baséanse nos servizos de datos automatizados en liña que se proporcionan con PowerStore.
Os servizos automatizados de datos en liña prodúcense no sistema antes de que os datos se escriban nas unidades de almacenamento. Os servizos automatizados de datos en liña inclúen:

• Redución de datos, que consiste na deduplicación e compresión.
• Thin provisioning, que permite que varios recursos de almacenamento se subscriban a unha capacidade de almacenamento común.

O uso da unidade que se aforra con estes servizos de datos permite aforrar custos e un alto rendemento consistente e previsible, independentemente da carga de traballo.

Redución de datos
O sistema consegue a redución de datos empregando as seguintes técnicas:

• Desduplicación de datos
• Compresión de datos

Non hai ningún impacto no rendemento polo uso da deduplicación ou compresión de datos.

Desduplicación de datos
A deduplicación é o proceso de consolidación das redundancias que están contidas nos datos para reducir a sobrecarga de almacenamento. Coa deduplicación, só se almacena unha copia dos datos nas unidades. Os duplicados substitúense por unha referencia que apunta á copia orixinal. A deduplicación sempre está activada e non se pode desactivar. A deduplicación prodúcese antes de que os datos se escriban nas unidades de almacenamento.
A deduplicación proporciona os seguintes beneficios:

• A deduplicación permite un crecemento de gran capacidade sen requirir un aumento drástico de espazo, potencia ou arrefriamento.
• Menos escrituras na unidade resulta en unha mellora da resistencia da condución.
• O sistema le os datos deduplicados da caché (en lugar das unidades), o que resulta nun rendemento mellorado.

Compresión
A compresión é o proceso de reducir o número de bits necesarios para almacenar e transmitir datos. A compresión sempre está activada e non se pode desactivar. A compresión prodúcese antes de que os datos se escriban nas unidades de almacenamento.
A compresión en liña proporciona os seguintes beneficios:

• O almacenamento eficiente de bloques de datos aforra capacidade de almacenamento.
• Menos escrituras na unidade melloran a resistencia da condución.

Non hai ningún impacto no rendemento da compresión.

Comunicación do aforro de capacidade
O sistema informa do aforro de capacidade que se obtén coa redución de datos mediante a métrica de datos únicos. A métrica Datos únicos calcúlase para un volume e os seus clons e instantáneas asociados (familia de volumes).
O sistema tamén ofrece as seguintes propiedades de aforro de capacidade:

• DRR global
• DRR reducible: indica a relación de redución de datos baseada só en datos reducibles.
• Datos irreducibles: a cantidade de datos (GB) escritos no obxecto de almacenamento (ou obxectos nun dispositivo ou clúster) que se considera non aplicable para a deduplicación ou compresión.
  Para view métricas de aforro de capacidade:
• Clústeres: seleccione Panel de control > Capacidade e pase o rato sobre a sección Redución de datos do gráfico de aforro de datos.
• Electrodomésticos: seleccione Hardware > Electrodomésticos > [appliance] > Capacidade e pase o rato sobre a sección Redución de datos do gráfico de aforro de datos ou consulte a táboa de aparellos.
• Volumes e grupos de volumes: estas propiedades móstranse nas táboas respectivas e na capacidade da familia de volumes view (como DRR global familiar, DRR reducible familiar e datos irreducibles familiares).
• Máquinas virtuales e contedores de almacenamento: consulte as táboas respectivas.
•  File sistemas – Os datos de aforro de capacidade móstranse no File Columna de datos únicos da familia do sistema File Táboa de sistemas.
  NOTA: As columnas que mostran aforro de capacidade non están visibles por defecto. Para view estas columnas seleccionan Mostrar/Ocultar columnas da táboa e comprobe as columnas relevantes.

Aprovisionamento fino
O aprovisionamento de almacenamento é o proceso de asignación de capacidade de disco dispoñible para satisfacer os requisitos de capacidade, rendemento e dispoñibilidade dos hosts e aplicacións. En PowerStore, volumes e file Os sistemas están aprovisionados para optimizar o uso do almacenamento dispoñible.
O aprovisionamento fino funciona do seguinte xeito:

• Cando creas un volume ou file sistema, o sistema asigna unha cantidade inicial de almacenamento ao recurso de almacenamento. Este tamaño aprovisionado representa a capacidade máxima á que pode crecer o recurso de almacenamento sen aumentar. O sistema reserva só unha parte do tamaño solicitado, chamada asignación inicial. O tamaño solicitado do recurso de almacenamento chámase cantidade subscrita.
• O sistema só asignará espazo físico cando se escriban os datos. Un recurso de almacenamento aparece cheo cando os datos escritos no recurso de almacenamento alcanzan o tamaño aprovisionado do recurso de almacenamento. Dado que o espazo aprovisionado non está asignado fisicamente, varios recursos de almacenamento poderían subscribirse á capacidade de almacenamento común.

O aprovisionamento fino permite que varios recursos de almacenamento se subscriban a unha capacidade de almacenamento común. Polo tanto, permite que as organizacións adquiran menos capacidade de almacenamento por adiantado e aumenten a capacidade da unidade dispoñible baixo demanda, segundo o uso real de almacenamento. Aínda que o sistema asigna só unha parte da capacidade física solicitada por cada recurso de almacenamento, deixa o almacenamento restante dispoñible para que o utilicen outros recursos de almacenamento.
O sistema informa do aforro de capacidade obtido co aprovisionamento fino mediante a métrica Thin Savings, que se calcula para familias de volume e file sistemas. Unha familia de volumes consiste nun volume e os seus clons finos e instantáneas asociados. O aprovisionamento fino sempre está activado.

Seguimento do rendemento

Este capítulo inclúe:
Temas:

• Sobre a monitorización do rendemento do sistema
• Períodos de recollida e retención de métricas de rendemento
• Localizacións dos datos de rendemento en PowerStore Manager
• Monitorización do rendemento das máquinas virtuais dos usuarios
• Comparación do rendemento do obxecto
• Políticas de rendemento
• Traballar con gráficos de rendemento
• Xeración de arquivos de métricas de rendemento

Sobre a monitorización do rendemento do sistema
PowerStore ofrécelle varias métricas que poden axudarche a supervisar o estado do teu sistema, anticipar os problemas antes de que se produzan e reducir os tempos de resolución de problemas.
Podes usar o Xestor de PowerStore, a API REST ou a CLI para supervisar o rendemento dun clúster e para recursos de almacenamento individuais, como volumes, file sistemas, grupos de volume, aparellos e portos.
Pode imprimir gráficos de rendemento e descargar datos de métricas como PNG, PDF, JPG ou .csv file para unha análise posterior. Por example, pode representar os datos CSV descargados usando Microsoft Excel e, a continuación view os datos desde unha localización sen conexión ou pasar os datos a través dun script.

Períodos de recollida e retención de métricas de rendemento
A recollida de métricas de rendemento sempre está activada en PowerStore.
Todas as métricas de rendemento do sistema recóllense cada cinco segundos, excepto os volumes, volumes virtuais e file sistemas, para os que as métricas de rendemento se recollen por defecto cada 20 segundos.
Todos os recursos de almacenamento que están configurados para recoller métricas de rendemento cada cinco segundos aparecen listados na xanela Configuración da colección de métricas (Configuración > Asistencia > Configuración da colección de métricas.
Pode cambiar a granularidade da recollida de datos de rendemento para volumes, volumes virtuais e file sistema:

1. Seleccione o recurso (ou recursos) de almacenamento relevante.
2. Seleccione Máis accións > Cambiar a granularidade da métrica.
3.  No panel deslizable Cambiar granularidade da colección de métricas, seleccione o nivel de granularidade.
4.  Fai clic en Aplicar.

Os datos recollidos consérvanse do seguinte xeito:

• Os datos de cinco segundos mantéñense durante unha hora.
•  Os datos de 20 segundos consérvanse durante unha hora.
• Os datos de cinco minutos consérvanse durante un día.
• Os datos dunha hora consérvanse durante 30 días.
• Os datos dun día consérvanse durante dous anos.

O intervalo de actualización dos gráficos de rendemento establécese segundo a liña de tempo seleccionada do seguinte xeito:

Táboa 7. Intervalos de actualización dos gráficos de rendemento 

Cronograma	Intervalo de actualización
Última hora	Cinco minutos
Últimas 24 horas	Cinco minutos
O mes pasado	Unha hora
Últimos dous anos	Un día

Localizacións dos datos de rendemento en PowerStore Manager
Podes view gráficos de rendemento dos sistemas PowerStore e recursos do sistema da tarxeta de rendemento do PowerStore Manager, views, e detalles do seguinte xeito:
Os datos de rendemento están dispoñibles na interface de usuario de PowerStore CLI, REST API e PowerStore Manager. Este documento describe como acceder aos datos e gráficos de rendemento desde PowerStore Manager.
Consulte a Axuda en liña de PowerStore para obter definicións e cálculos específicos de métricas de rendemento.
Táboa 8. Localizacións dos datos de rendemento 

Para	Camiño de acceso
Clúster	Panel de control > Rendemento
Máquina virtual	● Compute > Máquina virtual > [máquina virtual] ábrese co Compute Tarxeta de rendemento que se mostra para a máquina virtual. ● Compute > Virtual Machine > [virtual machine] > Storage Performance
Volume virtual (vVol)	Almacenamento > Volumes virtuais > [volume virtual] > Rendemento
Volume	Almacenamento > Volumes > [volume] > Rendemento
Grupo de volume	Almacenamento > Grupos de volumes > [grupo de volumes] > Rendemento
Membro do grupo de volume (volume)	Almacenamento > Grupos de volumes > [grupo de volumes] > Membros > [membro] > Rendemento
File Sistema	Almacenamento > File Sistemas > [file sistema] > Rendemento NOTA: Esta opción só está dispoñible cos electrodomésticos modelo PowerStore T e PowerStore Q.
Servidor NAS	Almacenamento > Servidores NAS > [Servidor NAS] > Rendemento
Anfitrión	Compute > Información do anfitrión > Anfitrións e grupos de anfitrións > [anfitrión] > Rendemento
Grupo de acollida	Compute > Información do anfitrión > Anfitrións e grupos de anfitrións > [grupo de anfitrión] > Rendemento
Iniciador	Compute > Información do host > Iniciadores > [iniciador] > Rendemento
Electrodoméstico	Hardware > [dispositivo] > Rendemento
Nodo	Hardware > [dispositivo] > Rendemento
Portos	● Hardware > [appliance] > Portos > [port] > IO Performance ● Hardware > [appliance] > Portos > [port] > Network Performance abre o Tarxeta de rendemento da rede que se mostra para o porto.

Monitorización do rendemento das máquinas virtuais dos usuarios
Use PowerStore Manager para supervisar o uso da CPU e da memoria de todas as máquinas virtuales configuradas polo usuario ou por cada máquina virtual.
Podes controlar o porcentaxetage do uso da CPU e da memoria das máquinas virtuales dos usuarios no Xestor de PowerStore e use esta información para mellorar a xestión dos recursos.
Seleccione Hardware > [appliance] e seleccione Uso da CPU de AppsON no menú Categoría para view uso histórico da CPU das máquinas virtuales dos usuarios por dispositivo. Para view Utilización da CPU das máquinas virtuales do usuario por nodo, use o menú Mostrar/Ocultar.
Seleccione Hardware > [appliance] e seleccione AppsON Mem Utilization no menú Categoría para view utilización da memoria histórica das máquinas virtuales dos usuarios por dispositivo. Para view Utilización da CPU das máquinas virtuales do usuario por nodo, use o menú Mostrar/Ocultar.
Podes view o uso da CPU e da memoria por máquina virtual na lista de Máquinas virtuais (Calcular > Máquinas virtuais).
NOTA: Se non pode ver as columnas Uso da CPU (%) e Uso da memoria (%), engádeas usando as columnas Mostrar/Ocultar da táboa.

Comparación do rendemento do obxecto
Use o Xestor de PowerStore para comparar as métricas de rendemento de obxectos do mesmo tipo.
Podes comparar as métricas de rendemento para axudar a solucionar problemas relacionados co rendemento do sistema.
Pode seleccionar dous ou máis obxectos das listas respectivas dos seguintes obxectos:

• volumes
•  grupos de volume
•  file sistemas
•  anfitrións
•  grupos de acollida
•  volumes virtuais
•  máquinas virtuais
• electrodomésticos
• portos

Ao seleccionar Máis accións > Comparar métricas de rendemento móstranse os gráficos de rendemento dos obxectos seleccionados.
Consulte Traballar con gráficos de rendemento para obter detalles sobre como usar os diferentes menús dos gráficos de rendemento para mostrar os datos relevantes.
Comparar o rendemento dos obxectos pode axudar a identificar posibles problemas de configuración incorrecta ou de asignación de recursos.

Políticas de rendemento
Podes optar por cambiar a política de rendemento definida nun volume ou nun volume virtual (vVol).
As políticas de rendemento ofrécense con PowerStore. Non pode crear nin personalizar políticas de rendemento.
Por defecto, os volumes e vVols créanse cunha política de rendemento medio. As políticas de rendemento son relativas ao rendemento dos volumes. Por example, se establece unha política de alto rendemento nun volume, o uso do volume terá prioridade sobre os volumes configurados cunha política media ou baixa.
Pode cambiar a política de rendemento de medio a baixo ou alto, cando se crea un volume ou despois de que se crea.
Aos membros dun grupo de volumes pódense asignar diferentes políticas de rendemento. Pode establecer a mesma política de rendemento para varios volumes nun grupo de volumes á vez.
Cambiar a política de rendemento establecida para un volume
Sobre esta tarefa
Podes cambiar a política de rendemento definida para un volume.

Pasos

1. Seleccione Almacenamento > Volumes.
2. Marque a caixa de verificación situada a carón do volume e seleccione Máis accións > Cambiar política de rendemento.
3. Na barra deslizante Cambiar política de rendemento, seleccione a política de rendemento.
4. Seleccione Aplicar.

Cambiar a política de rendemento para varios volumes
Sobre esta tarefa
Pode establecer a mesma política de rendemento para varios volumes nun grupo de volumes á vez.
Pasos

1. Seleccione Almacenamento > Grupos de volumes > [grupo de volumes] > Membros.
2. Seleccione os volumes nos que está a cambiar a política.
   NOTA: Só pode establecer a mesma política nos volumes seleccionados.
3. Seleccione Máis accións > Cambiar a política de rendemento.
4. Seleccione unha política de rendemento e seleccione Aplicar.

Traballar con gráficos de rendemento
Podes traballar cos gráficos de rendemento para personalizar a pantalla. Imprima gráficos de rendemento ou exporte os datos de rendemento para mostrar nunha aplicación alternativa.
Sempre aparece un resumo do rendemento para o período de tempo actual na parte superior da tarxeta de rendemento.
Os gráficos de rendemento móstranse de forma diferente para o clúster e os recursos do clúster.
Traballando co gráfico de rendemento dun clúster

Figura 2. Gráfico de rendemento do clúster

1. Selecciona se quere view o Xeral ou File rendemento dun clúster.
   NOTA: O File pestana mostra un resumo de file operacións de protocolos (SMB e NFS) para todos os NAS file sistemas. A pestana Xeral mostra o resumo de todas as operacións a nivel de bloque en volumes, volumes virtuais e NAS file volumes internos dos sistemas, pero non inclúe o file operacións de protocolos que se amosan no File ficha.
2.  Seleccione ou borre o tipo de valores de métricas para mostrar ou ocultar no gráfico.
3. Seleccione o tipo de gráfico a mostrar desde o View menú. Pode escoller se mostrar o resumo do rendemento no gráfico ou mostrar os detalles dunha métrica específica no gráfico.
4.  Seleccione o intervalo de tempo para mostrar cambiando o período de tempo seleccionado no menú Para:.
5. View os datos históricos na área do gráfico e pase o rato sobre calquera punto do gráfico de liñas para mostrar os valores métricos nese momento.
   NOTA: Podes ampliar unha área do gráfico seleccionando a zona co rato. Para restablecer a configuración do zoom, faga clic en Restablecer zoom.

Traballar con gráficos de rendemento dos recursos do clúster
Os gráficos de rendemento móstranse para volumes virtuais (vVols), volumes, grupos de volumes, file sistemas, aparellos e nodos As seguintes opcións están dispoñibles para viewaxustar as métricas de rendemento para dispositivos e nós:

1. Selecciona se quere view o Xeral ou File rendemento dun clúster.
   NOTA: O File pestana mostra un resumo de file operacións de protocolos (SMB e NFS) para todos os NAS file sistemas. A pestana Xeral mostra o resumo de todas as operacións a nivel de bloque en volumes, volumes virtuais e NAS file volumes internos dos sistemas, pero non inclúe o file operacións de protocolos que se amosan no File ficha.
2. Seleccione a categoría de métricas para mostrar na lista Categoría. Móstrase un gráfico para cada dispositivo e nodo seleccionados na lista Mostrar/Ocultar.
3.  Seleccione ou borre a aplicación e os nós para mostrar ou ocultar na lista Mostrar/Ocultar.
4.  Seleccione a cantidade de datos históricos de rendemento para mostrar na lista Cronoloxía.
5. Descarga os gráficos en formato .png, .jpg, .pdf file ou exportar os datos a un .csv file.
6.  View os datos históricos de rendemento no gráfico ou pase o rato sobre un punto do gráfico de liñas para mostrar os valores métricos nese momento.
7. Seleccione ou borre os tipos de valores métricos para mostrar ou ocultar no gráfico.
   NOTA: Podes ampliar unha área do gráfico seleccionando a zona co rato. Para restablecer a configuración do zoom, faga clic en Restablecer zoom.
   As seguintes opcións están dispoñibles para viewAxustar as métricas de rendemento para outros recursos do clúster, como os grupos de volumes:

1. Seleccione as categorías de métricas para mostrar na lista Host IO. Móstrase un gráfico para cada categoría seleccionada.
   NOTA: Se o obxecto de almacenamento está configurado como metro ou forma parte dunha sesión de replicación, móstranse máis listas de métricas.
2. Seleccione a cantidade de datos históricos de rendemento para mostrar na lista Cronoloxía.
3.  Descarga os gráficos en formato .png, .jpg, .pdf file ou exportar os datos a un .csv file.
4. View os datos históricos de rendemento no gráfico ou pase o rato sobre un punto do gráfico de liñas para mostrar os valores métricos nese momento.
5. View os valores actuais das métricas de latencia media, latencia de lectura e latencia de escritura.
6. Seleccione ou borre os tipos de valores métricos para mostrar ou ocultar no gráfico.
7. Podes ampliar unha área do gráfico seleccionando a zona co rato. Para restablecer a configuración do zoom, faga clic en Restablecer zoom
   Para obxectos de almacenamento que forman parte dunha sesión de replicación asíncrona (volumes, grupos de volumes, servidores NAS, file sistemas), pode seleccionar métricas adicionais da lista de replicación:
   ● Datos restantes de replicación: a cantidade de datos (MB) que quedan para ser replicados no sistema remoto.
   ● Ancho de banda de replicación: a taxa de replicación (MB/s)
   ● Tempo de transferencia de replicación: o tempo (segundos) necesario para copiar os datos.
   Para volumes e grupos de volumes que están configurados como metro, e para recursos de almacenamento que forman parte dunha sesión de replicación síncrona (volumes, grupos de volumes, servidores NAS, file sistemas), pode seleccionar métricas adicionais da lista Metro/ Réplica sincrónica:
   ● Ancho de banda da sesión
   ● Datos restantes
   Para volumes e grupos de volumes que son as fontes da copia de seguranza remota, pode seleccionar métricas adicionais na lista de Instantáneas remotas:
   ● Datos restantes da instantánea remota
   ● Tempo de transferencia de instantáneas remotas
   Para servidores NAS e file sistemas que forman parte dunha sesión de replicación, pódense mostrar gráficos adicionais para IOPS, ancho de banda e latencia que lle permiten supervisar o impacto da replicación na latencia e rastrexar os datos que se replican no sistema de destino, por separado dos datos que se escriben. ao sistema local. Podes seleccionar para view os seguintes gráficos:
   ● Para as métricas de rendemento do bloque 20s:
   ○ Bloquear IOPS de escritura
   ○ Bloquear a latencia de escritura
   ○ Bloquear ancho de banda de escritura
   ● Para as métricas de rendemento dos datos replicados 20s
   ○ IOPS de escritura espello
   ○ Espello de latencia de escritura
   ○ Espello sobre a latencia de escritura
   ○ Ancho de banda de escritura espello
   Para cada unha destas métricas, pode seleccionar view gráficos que amosan datos de rendemento medio e máximo.

Xeración de arquivos de métricas de rendemento
Podes recoller e descargar métricas de rendemento para axudar a solucionar problemas relacionados co rendemento.
Sobre esta tarefa
Podes usar o Xestor de PowerStore, a API REST ou a CLI para recompilar datos de rendemento e descargar os arquivos xerados. Podes utilizar a información recollida para analizar e solucionar problemas relacionados co rendemento.
Pasos

1. Seleccione a icona Configuración e, a continuación, seleccione Arquivos de métricas na sección Soporte.
2. Seleccione Xerar arquivo de métricas e confirme para iniciar o proceso.
   Unha barra de progreso indica cando se xera o arquivo e se engade o novo arquivo á lista de Arquivos de métricas.
3. Seleccione o arquivo xerado e despois seleccione Descargar e confirme para iniciar a descarga.

Cando se complete a descarga, a data e a hora da descarga móstranse na columna Descargado.

Recopilación de datos do sistema

Este capítulo inclúe:
Temas:

• Recollida de materiais de apoio
• Recoller materiais de apoio

Recollida de materiais de apoio
Podes recoller materiais de soporte para axudar a solucionar os problemas dos aparellos do teu sistema.
Dependendo da opción que escolla, os materiais de soporte poden incluír rexistros do sistema, detalles de configuración e outra información de diagnóstico. Use esta información para analizar os problemas de rendemento ou envíea ao seu fornecedor de servizos para que poida diagnosticar e axudarche a resolvelos. Este proceso non recolle datos do usuario.
Podes recoller materiais de apoio para un ou varios electrodomésticos. Cando comeza unha recollida, os datos sempre se recollen a nivel de dispositivo. Por example, se solicita unha recollida para un volume, o sistema recolle materiais de apoio para o aparello que contén o volume. Se solicita unha recollida para varios volumes, o sistema recolle materiais de apoio para todos os aparellos que conteñan os volumes.
Podes establecer un prazo para a recollida de materiais de apoio. Establecer un período de tempo pode producir unha recollida de datos máis pequena e máis relevante que é máis fácil de analizar. Podes establecer un período de tempo predefinido ou un período de tempo personalizado que se adapte ás túas necesidades.
Tamén pode incluír información adicional na colección de materiais de apoio desde Opcións de recollida avanzadas. A recollida de información adicional pode levar máis tempo que a recollida de materiais de apoio predeterminada e o tamaño da recollida de datos resultante é maior. Seleccione esta opción se o seu fornecedor de servizos o solicita. Por defecto, a colección de materiais de apoio utiliza o esencial profile. Use o script de servizo svc _ dc para recoller materiais de apoio para outros profesionaisfiles. Consulte a Guía de scripts de servizo de PowerStore para obter máis información sobre o script de servizo svc _ dc e os programas profesionais dispoñibles.files.
NOTA: O sistema só pode executar un traballo de recollida á vez.
Podes realizar as seguintes accións nunha colección de materiais de apoio:

• View información sobre coleccións existentes.
• Carga unha colección para o servizo de asistencia técnica, se a asistencia remota a través de Secure Remote Services está habilitada.
• Descarga unha colección a un cliente local.
• Eliminar unha colección.

NOTA: Algunhas destas operacións poden non estar dispoñibles se o clúster está a funcionar nun estado degradado.

Recoller materiais de apoio
Pasos

1. Seleccione a icona Configuración e, a continuación, seleccione Reunir materiais de apoio na sección Soporte.
2.  Fai clic en Reunir materiais de apoio.
3.  Escriba unha descrición da colección no campo Descrición.
4. Seleccione o prazo para a recollida de datos.
   Pode seleccionar unha das opcións dispoñibles no menú despregable Período de recollida ou seleccionar Personalizado e establecer un período de tempo.
   NOTA: Se selecciona Personalizado como período de tempo para a recollida de datos, a hora de finalización estimada para a recollida de datos móstrase na columna Finalización do período de recollida da táboa Biblioteca de materiais de apoio.
5. Seleccione o tipo de datos de soporte que desexa recoller no menú despregable Tipo de obxecto.
6. Na área Obxectos para recompilar datos para:, seleccione as caixas de verificación dos aparellos dos que quere recoller datos de soporte.
7. Para enviar a recollida de datos ao soporte cando finalice o traballo, seleccione a caixa de verificación Enviar materiais ao soporte cando remate.
   NOTA: Esta opción só está dispoñible cando a Conectividade de soporte está activada no sistema. Tamén pode enviar a recollida de datos ao soporte desde a páxina Reunir materiais de apoio despois de que se complete o traballo.
8. Fai clic en Inicio.
   Iníciase a recollida de datos e o novo traballo aparece na táboa Biblioteca de materiais de apoio. Podes facer clic na entrada do traballo view os seus detalles e progreso.

Resultados
Cando se completa o traballo, a información do traballo actualízase na táboa Biblioteca de materiais de apoio.
Próximos pasos
Despois de rematar o traballo, pode descargar a recollida de datos, enviar a recollida de datos ao soporte ou eliminar a recollida de datos.

Maio 2024
Rev. A07

Documentos/Recursos

DELL Technologies PowerStore Scalable All Flash Array Storage [pdfManual de instrucións Almacenamento de matrices Flash escalable de PowerStore, PowerStore, Almacenamento de matrices de flash escalables, Almacenamento de matrices Flash, Almacenamento de matrices

Referencias

• Manual de usuario