戴爾 PowerStore
監控您的系統
版本 4.x

PowerStore 可擴展全快閃陣列存儲

注意事項、注意事項和警告
筆記： 「註釋」表示可協助您更好地使用產品的重要資訊。
警告： 「小心」表示潛在的硬體損壞或資料遺失，並告訴您如何避免該問題。
警告： 警告表示可能造成財產損失、人身傷害或死亡。

© 2020 – 2024 Dell Inc. 或其附屬公司。版權所有。 Dell Technologies、Dell 等商標為 Dell Inc. 或其子公司的商標。其他商標可能是其各自所有者的商標。

前言

作為改進工作的一部分，軟件和硬件的修訂版會定期發布。 當前使用的所有版本的軟件或硬件均不支持本文檔中描述的某些功能。 產品發行說明提供有關產品功能的最新信息。 如果產品無法正常運行或無法按照本文檔中的描述運行，請聯繫您的服務提供商。
筆記： PowerStore X 型號客戶：有關您的型號的最新操作技術手冊和指南，請從 dell.com/powerstoredocs 上的 PowerStore 文件頁面下載 PowerStore 3.2.x 文件集。

哪裡可以獲得幫助
可以通過以下方式獲取支持、產品和許可信息：

• 產品資訊 - 有關產品和功能文件或發行說明，請造訪 PowerStore 文件頁面： dell.com/powerstoredocs.
• 故障排除 - 有關產品、軟體更新、許可和服務的信息，請前往戴爾支援並找到相應的產品支援頁面。
• 技術支援 — 有關技術支援和服務請求，請前往 Dell 支援並找到服務請求頁面。要提出服務請求，您必須擁有有效的支援協議。請聯絡您的銷售代表，以了解有關取得有效支援協議的詳細資訊或回答有關您帳戶的任何問題。

監控您的系統view

本章包括：
主題：

• 超過view

超過view
本文檔描述了 PowerStore Manager 中可用於監控和優化各種 PowerStore 設備的功能。

監控功能
PowerStore Manager 提供以下特性和功能來監控您的系統：

• 當系統發生變化時通知的事件。
• 提醒您發生了需要您注意的事件。
• 容量圖表顯示 PowerStore 群集和資源的當前容量使用情況。
• 性能圖表指示系統健康狀況，因此您可以在問題發生之前預見到它們。

優化特性和功能
當您監控系統時，警報通知提供了一種機制來響應問題並減少故障排除時間。
了解系統容量的使用方式可以：

• 提醒您注意最消耗存儲空間的資源。
• 幫助您平衡可用存儲空間的負載。
• 指示您何時可能需要向集群添加更多存儲。

最後，如果發生需要進一步故障排除的事件，PowerStore 具有收集支持材料的機制，可幫助分析和解決問題。

管理警報

本章包括：
主題：

• 事件和警報
• 監視警報
• CloudIQ 健康評分
• 配置電子郵件通知首選項
• 暫時停用支援通知
• 配置SNMP
• 關鍵信息橫幅
• 系統檢查
• 遠程記錄

事件和警報
事件提供有關係統變更的資訊。警報是需要注意的事件，大多數警報表示系統有問題。按一下警報的描述會顯示有關該警報的其他資訊。
活動和未確認的警報顯示在儀表板上的警報卡和監控下的警報頁面中。
你可以 view 並從對象詳細信息頁面上的警報卡監視集群中單個對象（例如設備、存儲資源或虛擬機）的警報。
重新view 未上升到警報級別的事件，請轉至監控 > 事件。
當你 view 事件和警報，您可以按列對警報進行排序，並按列類別過濾警報。警報的預設過濾器是：

• 嚴重性 - 可以按事件或警報的嚴重性過濾事件和警報。您可以透過點擊“嚴重性”過濾器並從對話方塊中選擇一種或多種嚴重性來選擇要顯示的嚴重性。
  ○ 嚴重 — 發生了對系統有重大影響且必須立即補救的事件。對於前amp例如，組件丟失或出現故障，可能無法恢復。
  ○ 重大 - 發生了可能對系統產生影響的事件，應盡快補救。對於前amp文件，資源的最後同步時間與其保護策略指示的時間不匹配。
  ○ 輕微 - 發生了您應該注意的事件，但不會對系統產生重大影響。對於前amp例如，一個組件正在工作，但它的性能可能不是最佳的。
  ○ 訊息 — 發生了不影響系統功能的事件。無需採取任何行動。對於前ample，新軟件可供下載。
• 資源類型 - 可以按與事件或警報關聯的資源類型來過濾事件和警報。您可以透過點選資源類型篩選器並從對話方塊中選擇一種或多種資源類型來選擇要顯示的資源類型。
• 已確認 - 可以根據警報是否已確認來過濾警報。當用戶確認警報時，該警報將在預設情況下隱藏 view 在警報頁面上。你可以 view 透過點擊“已確認”過濾器並在​​過濾器對話方塊中選擇“已確認”複選框來確認警報。
  筆記： 確認警報並不表示問題已解決。 確認警報僅表示該警報已被用戶確認。
• 已清除 - 可以根據警報是否已清除來過濾警報。當警報不再相關或已解決時，系統會清除警報，無需使用者乾預。已清除的警報預設隱藏 view 在警報頁面上。你可以 view 透過點擊「已清除」過濾器並在​​過濾器對話方塊中選擇「已清除」複選框來清除警報。

監視警報
PowerStore Manager 提供警報 views 在多個級別，從整個集群到單個對象。
關於這個任務
警報頁面每 30 秒自動刷新一次。

步驟

1. 找到警報 view 你感興趣的。
   ● 至 view 叢集層級的警報，按一下 View 儀表板上“警報”卡中的“所有警報”或選擇“監控”>“警報”。
   ● 至 view 針對單一物件（例如磁碟區）的警報， view 對象並選擇警報卡。
2.  從警報頁面或警報卡，您可以：
   ● 顯示或隱藏已確認和已清除的警報。
   ● 依類別過濾警報清單。
   ● 選擇要在表格中顯示的列。
   ● 將警報匯出到. .csv 或 . XLSX file.
   ● 刷新表。
3.  單擊警報的描述以查看更多信息，包括它對系統的影響、時間表、建議的補救措施和其他相關事件。
   筆記： 關聯事件表只能顯示十個事件。 到 view 若要查看與資源關聯的事件的完整列表，請前往「監控」>「事件」並按資源名稱篩選顯示的事件。
4. 若要確認警報，請勾選警報復選框並點選確認。當您確認警報時，系統會從警報清單中刪除該警報，除非警報清單中顯示已確認的警報。

CloudIQ 健康評分
顯示 CloudIQ 運行狀況分數可提供高級別的信息view 叢集運行狀況，使您能夠快速識別現有問題。
筆記： 支援 必須在叢集上啟用連線才能將資料傳送到 CloudIQ。
筆記： PowerStore Manager 在儀表板螢幕上顯示 CloudIQ 健康評分卡。健康評分卡提供了一個完整的view 透過顯示整體健康評分和五個屬性（組件、配置、容量、性能和資料保護）的健康狀態來了解系統健康狀況。對於每個屬性，健康評分卡都會顯示現有問題的數量。您可以將滑鼠懸停在屬性上並選擇 View 相關警報詳細信息 view 相關警報的詳細資訊。
PowerStore 每五分鐘自動上傳一次更新的健康評分。
若要啟用 CloudIQ 健康評分卡，請選擇設定 > 支援 > 支援連接，然後選擇連接類型標籤並選擇啟用。如果未啟用連線到 CloudIQ 複選框，請選擇啟用它。
僅對連接到安全遠端服務並具有 CloudIQ 連線的系統啟用 CloudIQ 健康評分卡：

• 未啟用 CloudIQ 時，儀表板不會顯示運行狀況評分卡。
• 啟用 CloudIQ 後，連線處於活動狀態且資料可用，將顯示運行狀況評分卡並指示更新的運行狀況評分。
• 如果與安全遠端服務的連線中斷，健康評分卡將被停用並指示連線錯誤。

配置電子郵件通知首選項
您可以將系統設定為向電子郵件訂閱者發送警報通知。
關於這個任務
有關 SMTP 伺服器設定的詳細信息，請參閱 PowerStore Manager 中此功能的上下文相關說明條目。

步驟

1. 選擇“設置”圖標，然後在“網絡”部分選擇 SMTP 服務器。
2.  如果 SMTP 伺服器功能已停用，請按一下切換按鈕以啟用該功能。
3.  在伺服器位址欄位中新增 SMTP 伺服器的位址。
4.  在「寄件者電子郵件地址」欄位中新增發送警報通知的電子郵件地址。
5. 按一下“應用”。
   （可選）發送測試電子郵件以驗證 SMTP 服務器設置是否正確。
6. 點擊電子郵件通知下的新增/刪除電子郵件訂閱者。
7. 若要新增電子郵件訂閱者，請按一下“新增”，然後在“電子郵件地址”欄位中輸入要向其發送警報通知的電子郵件地址。
   新增電子郵件訂閱者時，您可以選擇傳送到電子郵件地址的警報通知的嚴重程度。
   （選用）若要驗證電子郵件地址是否可以接收警報通知，請勾選該電子郵件地址的複選框，然後按一下傳送測試電子郵件。

暫時停用支援通知
停用支援通知，以防止在執行拔下電纜、更換驅動器或升級軟體等操作時向支援人員發送回撥警報。

步驟

1. 在“設置”頁面上，選擇“支持”部分中的“禁用支持通知”。
2.  選擇要暫時停用通知的設備，然後按一下「修改」。
3.  在「修改維護模式」滑出面板中，選取「啟用維護模式」複選框，然後在「維護時段持續時間」欄位中指定已停用通知的小時數。
   筆記： 維護窗口結束後，支持通知將自動重新啟用。
4. 按一下“應用”。
   維護窗口結束的時間顯示在表中。

配置SNMP
關於這個任務
您可以將系統配置為向最多 10 個指定的 SNMP 管理器（陷阱目標）發送警報信息。
筆記： 僅支持通知。
用於 SNMPv3 消息的權威本地引擎 ID 以十六進製字符串的形式給出。 它是自動發現和添加的。
筆記： 要驗證本地引擎 ID，請選擇設置，然後在網絡下選擇 SNMP。 本地引擎 ID 顯示在詳細信息下。
使用 PowerStore 管理器，執行以下操作：

步驟

1. 選擇設置，然後在網絡下選擇 SNMP。
   出現 SNMP 卡。
2.  要添加 SNMP 管理器，請單擊 SNMP 管理器下的添加。
   添加 SNMP 管理器滑出。
3.  根據 SNMP 的版本，為 SNMP 管理器配置以下信息：
   ● 對於SNMPv2c：
   ○ 網絡名稱或 IP 地址
   ○ 港口
   ○ 最低嚴重程度的警報
   ○ 版本
   ○ 陷阱社區字符串
   ● 對於SNMPv3
   ○ 網絡名稱或 IP 地址
   ○ 港口
   ○ 最低嚴重程度的警報
   ○ 版本
   ○ 安全等級
   筆記： 根據所選的安全級別，會出現其他字段。
   ￭ 對於級別無，僅出現用戶名。
   ￭ 僅對於身份驗證級別，密碼和身份驗證協議與用戶名一起出現。
   ￭ 對於身份驗證和隱私級別，密碼、身份驗證協議和隱私協議與用戶名一起出現。
   ○ 用戶名
   筆記： 選擇無安全級別時，用戶名必須為 NULL。 當選擇僅身份驗證安全級別或身份驗證和隱私時，用戶名是發送消息的 SNMPv3 用戶的安全名稱。 SNMP 用戶名的長度最多可以包含 32 個字符，並且可以包含字母數字字符（大寫字母、小寫字母和數字）的任意組合。
   ○ 密碼
   筆記： 當選擇僅身份驗證或身份驗證和隱私的安全級別時，系統將確定密碼。
   ○ 認證協議
   筆記： 選擇僅身份驗證或身份驗證和隱私的安全級別時，選擇 MD5 或 SHA256。
   ○ 隱私協議
   筆記： 選擇身份驗證和隱私的安全級別時，選擇 AES256 或 TDES。
4. 單擊新增。
5. （可選）要驗證是否可以到達 SNMP 管理器目標以及是否收到正確的信息，請單擊已發送測試 SNMP 陷阱。

關鍵信息橫幅
橫幅顯示系統用戶的重要信息。
顯示在 PowerStore Manager 頂部的信息橫幅向登錄到系統的所有用戶顯示有關全局警報的信息。
當只發出一個全局警報時，橫幅會顯示警報的描述。 當有多個警報時，橫幅指示活動的全局警報數。
橫幅的顏色與具有最高嚴重性級別的警報相匹配，如下所示：

• 信息警報 - 藍色（信息）橫幅
• 次要/主要警報 - 黃色（警告）橫幅
• 嚴重警報 - 紅色（錯誤）橫幅

當系統清除警報時，橫幅消失。
系統檢查
System Checks 頁面使您能夠在整個系統上啟動運行狀況檢查，而不受系統發出的警報的影響。
關於這個任務
您可以在升級或啟用支援連線等操作之前啟動系統檢查。執行系統檢查可以在升級系統或啟用支援連線之前攔截並解決任何問題。
筆記： 對於 PowerStore 作業系統版本 4.x 或更高版本，系統檢查頁面顯示系統檢查專業版file 位於系統檢查表上方。顯示的專業file 是最後一次運行的系統檢查，顯示的結果是基於各自的專業file。選擇運行系統檢查僅觸發服務參與專業版file.
然而，其他專業人士file可以由 PowerStore Manager 中的其他操作或操作觸發。對於前amp文件中，當您從設定頁面或透過初始設定精靈 (ICW) 啟用支援連線時，系統檢查頁面會顯示支援連線的系統檢查結果，並且支援連線顯示為 Profile.
系統檢查表顯示以下信息：
表 1. 系統檢查信息

姓名	描述
物品	健康檢查項目。
描述	健康檢查結果的描述。
地位	健康檢查結果（通過或失敗）。
類別	運作狀況檢查類別（配置資源、硬體或軟體服務）。
器皿	執行健康檢查項目的設備。
節點	執行健康檢查項的節點。

您可以根據需要添加和刪除過濾器以縮小顯示的結果。
步驟

1. 在監控下，選擇系統檢查選項卡。
2. 單擊運行系統檢查。
   

結果
系統檢查結果列於表中。 單擊失敗的項目會顯示有關檢查結果的其他信息。
另外，專業版file 和上次運行資訊已更新。

遠程記錄
儲存系統支援向最多兩台主機發送審核日誌訊息和系統警報相關事件。主機必須可從儲存系統存取。審核日誌訊息傳輸可以使用單向驗證（伺服器 CA 憑證）或可選的雙向驗證（相互驗證憑證）。匯入的憑證適用於配置為使用 TLS 加密的每個遠端系統日誌伺服器。
重新view 或更新遠端日誌記錄設置，登入 PowerStore 並點擊「設定」。在「設定」側邊欄中的「安全性」下，選擇「遠端日誌記錄」。
有關遠端日誌記錄的更多信息，請參閱 PowerStore 文件頁面上的 PowerStore 安全配置指南。

監測能力

本章包括：
主題：

• 關於監控系統容量
• 容量數據收集和保留期
• 容量預測和建議
• PowerStore Manager 中的容量數據位置
• 開始監控容量使用情況
• 數據節省功能

關於監控系統容量
PowerStore 提供各種當前使用情況和歷史指標。這些指標可以幫助您監控系統資源使用的空間量，並確定您未來的儲存需求。
容量數據可以 view從 PowerStore CLI、REST API 和 PowerStore Manager 編輯。 本文檔介紹瞭如何 view 此資訊來自 PowerStore Manager。有關特定容量指標定義和計算，請參閱 PowerStore 線上說明。

監控當前使用容量
您可以使用 PowerStore Manager、REST API 或 CLI 來監控集群和單個存儲資源（例如存儲容器、卷、 file 系統和設備。
筆記： 當裝置處於空間不足 (OOS) 模式時，會啟用監視容量指標。這使您能夠監控因刪除未使用的快照和儲存資源而釋放的空間量。
監控歷史使用情況和預測
也收集 PowerStore 容量趨勢和預測指標，以預測叢集或裝置的未來儲存需求。此外，當使用 Dell SupportAssist 設定 PowerStore 時，可以與 Dell Technologies 支援中心共用趨勢和預測指標。這些指標提供了有關容量使用情況的智慧見解，並有助於預測未來的容量需求。
容量數據收集和保留期
容量指標的收集始終處於啟用狀態。
當前容量數據收集和保留期
系統資源的容量資料每隔 5 分鐘收集一次，並累積至 1 小時和 1 天的總和。
容量圖表刷新間隔根據所選的粒度等級設置，如下所示：
表 2. 容量圖表刷新間隔 

粒度級別	刷新間隔
過去 24 小時	5分鐘
上個月	1小時
過去 2 年	1天

下表顯示了每個時間刻度的保留期及其適用的資源：
表 3. 實時容量數據保留期 

時間尺度	保留期限	資源
5分鐘	1天	叢集、設備、卷組、磁碟區、vVol 和虛擬機
1小時	30天	叢集、設備、卷組、磁碟區、vVol 和虛擬機
1天	2年	叢集、設備、卷組、磁碟區、vVol 和虛擬機

歷史容量數據收集和保留期
一旦數據收集開始，就會顯示歷史容量。 一年的容量使用數據顯示在圖表中，數據最多保留 2 年。 當有新數據可用時，歷史圖表會自動滾動到左側。

容量預測和建議
PowerStore 使用歷史容量指標來預測您的設備或集群何時可能用完存儲空間，並提供有關如何釋放系統資源的建議。
容量預測
共有三個閾值等級用於預測系統容量警報。閾值是預設設定的，無法變更。
表 4. 容量警報閾值 

優先事項	臨界點
主要的	1-4 天後設備或集群已滿。
次要的	15-28 天後設備或集群已滿。
好的	超過 4 週後設備或集群已滿。

警報出現在設備或集群圖表中，也出現在“通知”>“警報”頁面中。
預測在叢集或裝置的資料收集 15 天後開始。在資料收集 15 天之前，圖表旁的實體容量區域會顯示「資料不足，無法預測滿載時間」訊息。預測包括長達一年的數據，保留期為兩年。
您可以查看容量圖表以獲得叢集容量預測的圖形視覺化。若要開啟容量圖表，請前往儀表板視窗並選擇容量標籤。

1. 選擇「預測」選項，顯示平均預測物理使用情況（未來 7 天）。
2.  選擇「預測範圍」選項，顯示預測物理使用量從低到高的範圍（未來 7 天）。
3. 將滑鼠停留在容量圖表的預測部分上，會顯示平均預測使用情況的值和預測使用情況的範圍。

容量建議
PowerStore 還提供了推薦的修復流程。 修復流程提供了一些選項來釋放集群或設備上的空間。 修復流程選項在警報面板中提供，包括以下內容：
表 5. 容量建議 

選項	描述
協助移民	提供磁碟區或磁碟區組的建議以從一台裝置遷移到另一台裝置。 遷移建議是根據設備容量和運作狀況等因素產生的。當您的叢集或裝置接近容量時，您也可以選擇根據您自己的計算手動遷移磁碟區或磁碟區組。 不支持遷移 file 系統。 在具有多個設備的單個集群中支持遷移。 滿足主要閾值後，PowerStore Manager 中會提供遷移建議。 但是，您可以使用 PowerStore REST API 重新view 隨時提供遷移建議。
清理系統	刪除不再使用的系統資源。
添加更多 裝置	為您的設備購買額外的存儲空間。

推薦將在 24 小時後過期，以確保推薦始終是最新的。
PowerStore Manager 中的容量數據位置
你可以 view PowerStore 系統的容量圖表，以及 PowerStore Manager 容量卡中的系統資源和 view在以下位置：
表 6. 容量數據位置 

為了	訪問路徑
簇	儀表板 > 容量
器皿	硬件 > [設備] 打開容量卡。
虛擬機	計算 > 虛擬機 > [虛擬機] 打開容量卡。
虛擬卷 (vVol)	計算 > 虛擬機 > [虛擬機] > 虛擬卷 > [虛擬卷] 打開容量卡。

表 6. 容量資料位置（續）

為了	訪問路徑
體積	存儲 > 卷 > [卷] 打開容量卡。
卷族	存儲 > 卷。 選擇卷旁邊的複選框，然後選擇更多操作 > View 拓撲。 在拓撲中 view，選擇容量。一個
儲存容器	存儲 > 存儲容器 > [存儲容器] 打開容量卡。
卷組	存儲 > 卷組 > [卷組] 打開容量卡。
卷組族	儲存 > 卷組。選取卷組旁的複選框，然後選擇更多 行動 > View 拓撲。 在拓撲中 view，選擇容量。
卷組成員（卷）	存儲 > 卷組 > [卷組] > 成員 > [成員] 打開容量卡。
File 系統	存儲 > File 系統 > [file 系統]打開容量卡。 筆記： 僅適用於 PowerStore T 型號和 PowerStore Q 型號設備。
NAS服務器	存儲 > NAS 服務器 > [NAS 服務器] 打開容量卡。 筆記： 僅適用於 PowerStore T 型號和 PowerStore Q 型號設備。

A。 Family Capacity 顯示基本卷、快照和克隆使用的所有空間。 Family Capacity 空間值可能包括用於復制的系統快照，但不會出現在卷拓撲圖中。 因此，Family Capacity 空間值可能與拓撲中的對像不匹配。
b. Family Capacity 顯示基本卷組、快照和克隆使用的所有空間。 Family Capacity 空間值可能包括用於復制的系統快照，但不會出現在卷組拓撲圖中。 因此，Family Capacity 空間值可能與拓撲中的對像不匹配。

開始監控容量使用情況
您可以從 PowerStore Manager 儀表板 > 容量卡開始評估您的容量使用情況和需求。
當前容量使用情況
集群容量儀表板顯示當前正在使用的存儲量，以及集群中的可用存儲量。 當集群的容量使用存在風險時，警報也會顯示在容量儀表板的容量區域中。
預設情況下，PowerStore Manager 顯示以 2 為基數的所有容量。到 view 以 2 為基數和以 10 為基數的容量值，將滑鼠懸停在百分比上tage 已使用、可用和物理值（位於「容量」標籤的頂部）。有關更多信息，請參閱戴爾知識庫文章 000188491 PowerStore：如何計算 PowerStore 物理容量。
筆記： 正在刪除 fileSDNAS 中的檔案和目錄 file 系統是異步的。雖然會立即收到對刪除請求的回應，但儲存資源的最終釋放需要更長的時間才能完成。非同步刪除體現在 file 系統容量指標。什麼時候 files 被刪除 file 系統中，容量指標的更新可能會逐漸出現。
歷史容量使用情況和建議
您可以使用歷史圖表來評估集群的空間利用率趨勢，並重新view 對您未來容量存儲要求的建議。 你可以 view 最近 24 小時、一個月或一年的歷史數據。 此外，打印圖表進行演示，或將數據導出為 .CSV 格式，以便使用您選擇的工具進行進一步分析。
頂級消費者
集群容量儀表板還顯示哪些集群資源是集群中最大的容量消費者。 Top Consumer 區域提供了每個資源的容量統計信息的高級摘要。 確定頂級消費者後，您可以進一步分析到資源級別以重新view 特定卷、卷組、虛擬機或 File 系統。
節省流量
最後，容量儀表板會向您顯示因重複資料刪除、壓縮和精簡配置等自動化資料效率功能而節省的資料。有關詳細信息，請參閱數據節省功能。

數據節省功能
數據節省指標基於隨 PowerStore 提供的自動內聯數據服務。
在將數據寫入存儲驅動器之前，系統中會發生自動內聯數據服務。 自動化內聯數據服務包括：

• 數據縮減，包括重複數據刪除和壓縮。
• 精簡配置，使多個存儲資源能夠訂閱一個公共存儲容量。

無論工作負載如何，這些數據服務節省的驅動器使用量都會帶來成本節約和一致、可預測的高性能。

數據縮減
系統通過以下技術實現數據縮減：

• 重複資料刪除
• 數據壓縮

使用重複數據刪除或壓縮不會對性能產生影響。

重複資料刪除
重複數據刪除是合併數據中包含的冗餘以減少存儲開銷的過程。 通過重複數據刪除，只有一份數據副本存儲在驅動器上。 重複項被替換為指向原始副本的引用。 重複數據刪除始終啟用且無法禁用。 重複數據刪除發生在數據寫入存儲驅動器之前。
重複數據刪除具有以下優勢：

• 重複資料刪除可實現高容量成長，而無需大幅增加空間、電力或冷卻。
• 更少的驅動器寫入次數可以提高驅動器的耐用性。
• 系統從快取（而不是驅動器）讀取重複數據刪除的數據，從而提高效能。

壓縮
壓縮是減少儲存和傳輸資料所需位數的過程。壓縮始終處於啟用狀態，無法停用。壓縮發生在資料寫入儲存磁碟機之前。
在線壓縮具有以下優勢：

• 資料塊的高效存儲，節省存儲容量。
• 更少的驅動器寫入次數可提高驅動器的耐用性。

壓縮對性能沒有影響。

報告容量節省
系統使用「唯一數據」指標報告透過數據縮減而節省的容量。為磁碟區及其關聯的複製和快照（磁碟區系列）計算「唯一資料」指標。
該系統還提供以下容量節省屬性：

• 整體減災率
• Reducible DRR – 表示僅基於可簡化資料的資料縮減比率。
• 不可縮減的資料 – 寫入儲存物件（或跨裝置或叢集的物件）的被視為不適用於重複資料刪除或壓縮的資料量 (GB)。
  到 view 容量節省指標：
• 叢集 – 選擇儀表板 > 容量並將滑鼠懸停在資料節省圖表的資料縮減部分上。
• 裝置 – 選擇硬體 > 裝置 > [裝置] > 容量，並將滑鼠停留在資料節省圖表的資料縮減部分上，或檢視裝置表。
• 捲和磁碟區組 – 這些屬性顯示在對應的表格和磁碟區系列容量中 view （如家庭總體 DRR、家庭可減少 DRR 和家庭不可減少資料）。
• VM 和儲存容器 – 請參閱對應的表。
•  File 系統 – 容量節省資料顯示在 File 系統系列唯一資料列 File 系統表。
  筆記： 預設情況下，顯示容量節省的列不可見。到 view 這些列選擇顯示/隱藏表列並檢查相關列。

精簡配置
存儲配置是分配可用驅動器容量以滿足主機和應用程序的容量、性能和可用性要求的過程。 在 PowerStore 中，捲和 file 系統經過精簡配置以優化可用存儲的使用。
自動精簡配置的工作原理如下：

• 當您創建卷或 file 系統，系統為存儲資源分配初始存儲量。 此供應大小表示存儲資源可以在不增加的情況下增長到的最大容量。 系統只保留請求大小的一部分，稱為初始分配。 請求的存儲資源大小稱為訂閱數量。
• 系統只會在寫入數據時分配物理空間。 當寫入存儲資源的數據達到存儲資源的配置大小時，存儲資源顯示為已滿。 由於未物理分配配置空間，因此多個存儲資源可以訂閱公共存儲容量。

自動精簡配置允許多個存儲資源訂閱一個公共存儲容量。 因此，它允許組織預先購買較少的存儲容量，並根據實際存儲使用情況按需增加可用驅動器容量。 雖然系統只分配每個存儲資源請求的物理容量的一部分，但它會將剩餘的存儲空間留給其他存儲資源使用。
系統使用 Thin Savings 指標報告通過精簡配置獲得的容量節省，該指標針對卷系列和 file 系統。卷系列由磁碟區及其關聯的精簡克隆和快照組成。精簡配置始終處於啟用狀態。

監控績效

本章包括：
主題：

• 關於監控系統性能
• 性能指標收集和保留期
• PowerStore Manager 中的性能數據位置
• 監控用戶虛擬機性能
• 比較對象性能
• 績效政策
• 使用性能圖表
• 生成性能指標檔案

關於監控系統性能
PowerStore 為您提供各種指標，可幫助您監控系統的運行狀況、在問題發生之前預測問題並減少故障排除時間。
您可以使用 PowerStore Manager、REST API 或 CLI 來監控集群的性能，以及單個存儲資源（例如卷、 file 系統、磁碟區組、設備和連接埠。
您可以列印效能圖表並下載 PNG、PDF、JPG 或 .csv 格式的指標數據 file 作進一步分析。 對於前amp文件，您可以使用 Microsoft Excel 繪製下載的 CSV 數據，然後 view 從離線位置獲取數據或通過腳本傳遞數據。

性能指標收集和保留期
PowerStore 中始終啟用性能指標收集。
除卷、虛擬捲和虛擬卷外，所有系統效能指標每五秒收集一次。 file 系統，默認情況下每 20 秒收集一次性能指標。
配置為每五秒收集一次效能指標的所有儲存資源都會在「指標收集配置」視窗（設定 > 支援 > 指標收集配置）中列出。
您可以更改卷、虛擬捲和 file 系統：

1. 選擇相關的存儲資源（或資源）。
2. 選擇更多操作 > 更改指標粒度。
3.  從 Change Metric Collection Granularity 滑出式面板中，選擇粒度級別。
4.  按一下“應用”。

收集的數據保留如下：

• 五秒的資料保留一小時。
•  20 秒資料保留一小時。
• 五分鐘的數據保留一天。
• 一小時的數據保留 30 天。
• 一日數據保留兩年。

性能圖表刷新間隔根據所選時間線設置如下：

表 7. 性能圖表刷新間隔 

時間軸	刷新間隔
上一個小時	五分鐘
過去 24 小時	五分鐘
上個月	一小時
最近兩年	一天

PowerStore Manager 中的性能數據位置
你可以 view PowerStore 系統的性能圖表，以及 PowerStore Manager 性能卡中的系統資源， views，詳情如下：
性能數據可從 PowerStore CLI、REST API 和 PowerStore Manager 用戶界面獲得。 本文檔介紹如何從 PowerStore Manager 訪問性能數據和圖表。
有關具體效能指標定義和計算，請參閱 PowerStore 線上說明。
表 8. 性能數據位置 

為了	訪問路徑
簇	儀表板 > 性能
虛擬機	● 計算 > 虛擬機器 > [虛擬機器] 打開，並顯示計算 為虛擬機器顯示的效能卡。 ● 計算 > 虛擬機 > [虛擬機] > 存儲性能
虛擬卷 (vVol)	存儲 > 虛擬卷 > [虛擬卷] > 性能
體積	存儲 > 卷 > [卷] > 性能
卷組	存儲 > 卷組 > [卷組] > 性能
卷組成員 （體積）	存儲 > 卷組 > [卷組] > 成員 > [成員] > 性能
File 系統	存儲 > File 系統 > [file 系統] > 性能 筆記： 此選項僅適用於 PowerStore T 型號和 PowerStore Q 型號設備。
NAS服務器	存儲 > NAS 服務器 > [NAS 服務器] > 性能
主持人	計算 > 主機信息 > 主機和主機組 > [主機] > 性能
主機組	計算 > 主機信息 > 主機和主機組 > [主機組] > 性能
引發者	計算 > 主機信息 > 啟動器 > [啟動器] > 性能
器皿	硬件 > [設備] > 性能
節點	硬件 > [設備] > 性能
港口	● 硬件 > [設備] > 端口 > [端口] > IO 性能 ● 硬件 > [設備] > 端口 > [端口] > 網絡性能打開 為連接埠顯示的網路效能卡。

監控用戶虛擬機性能
使用 PowerStore Manager 監控所有用戶配置的 VM 或每個 VM 的 CPU 和內存使用情況。
您可以監控百分比tage PowerStore Manager 中用戶 VM 的 CPU 和內存使用情況，並使用此信息改進資源管理。
選擇 Hardware > [appliance] 並從 Category 菜單中選擇 AppsON CPU Utilization view 每個設備的用戶虛擬機的歷史 CPU 使用率。 到 view 每個節點的使用者虛擬機器的 CPU 使用率，使用「顯示/隱藏」選單。
選擇硬體 > [裝置]，然後從類別選單中選擇 AppsON Mem Utilization view 每個設備的用戶 VM 的歷史內存利用率。 到 view 每個節點的使用者虛擬機器的 CPU 使用率，使用「顯示/隱藏」選單。
你可以 view 虛擬機列表（計算 > 虛擬機）中每個虛擬機的 CPU 和內存使用情況。
筆記： 如果看不到 CPU 使用率 (%) 和內存使用率 (%) 列，請使用顯示/隱藏表列添加它們。

比較對象性能
使用 PowerStore Manager 比較相同類型對象的性能指標。
您可以比較性能指標以幫助解決與系統性能相關的問題。
您可以從以下對象的相應列表中選擇兩個或多個對象：

• 卷
•  卷組
•  file 系統
•  主機
•  主機群組
•  虛擬卷
•  虛擬機
• 電器
• 連接埠

選擇更多操作 > 比較性能指標顯示所選對象的性能圖表。
有關如何使用性能圖表的不同菜單顯示相關數據的詳細信息，請參閱使用性能圖表。
比較對象性能有助於識別潛在的錯誤配置或資源分配問題。

績效政策
您可以選擇更改在卷或虛擬卷 (vVol) 上設置的性能策略。
性能策略隨 PowerStore 一起提供。 您無法創建或自定義性能策略。
默認情況下，捲和 vVol 是使用中等性能策略創建的。 性能策略與卷的性能相關。 對於前amp例如，如果您在卷上設置了高性能策略，則該卷的使用將優先於使用中等或低策略設置的捲。
您可以在創建卷時或創建卷後將性能策略從中更改為低或高。
可以為卷組的成員分配不同的性能策略。 您可以同時為卷組中的多個卷設置相同的性能策略。
更改卷的性能策略集
關於這個任務
您可以更改為卷設置的性能策略。

步驟

1. 選擇存儲 > 卷。
2. 選中卷旁邊的複選框並選擇更多操作 > 更改性能策略。
3. 在 Change Performance Policy 滑出式菜單中，選擇性能策略。
4. 選擇應用。

更改多個卷的性能策略
關於這個任務
您可以同時為卷組中的多個卷設置相同的性能策略。
步驟

1. 選擇存儲 > 卷組 > [卷組] > 成員。
2. 選擇要更改策略的捲。
   筆記： 您只能在選定的捲上設置相同的策略。
3. 選擇更多操作 > 更改性能策略。
4. 選擇性能策略，然後選擇“應用”。

使用性能圖表
您可以使用性能圖表來自定義顯示。 打印性能圖表，或導出性能數據以顯示在替代應用程序中。
當前時間段的性能摘要始終顯示在性能卡的頂部。
集群和集群資源的性能圖表顯示不同。
使用集群的性能圖表

圖 2. 集群性能圖表

1. 選擇是否 view 總體或 File 集群的性能。
   筆記： 這 File 選項卡顯示摘要 file 所有 NAS 的協議（SMB 和 NFS）操作 file 系統。 Overall 選項卡顯示跨卷、虛擬捲和 NAS 的所有塊級操作的摘要 file 系統內部卷，但不包括 file 中顯示的協議操作 File 選項卡。
2.  選擇或清除要在圖表中顯示或隱藏的度量值類型。
3. 從中選擇要顯示的圖表類型 View 菜單。 您可以選擇是在圖表中顯示性能摘要，還是在圖表中顯示特定指標的詳細信息。
4.  通過更改在 For: 菜單中選擇的時間段來選擇要顯示的時間範圍。
5. View 圖表區的歷史數據，將鼠標懸停在折線圖上的任意點上，即可顯示該時間點的指標值。
   筆記： 您可以通過使用鼠標選擇區域來放大圖表區域。 要重置縮放設置，請單擊重置縮放。

使用集群資源的性能圖表
顯示虛擬卷 (vVol)、卷、卷組的性能圖表， file 系統、設備和節點以下選項可用於 view查看設備和節點的性能指標：

1. 選擇是否 view 總體或 File 集群的性能。
   筆記： 這 File 選項卡顯示摘要 file 所有 NAS 的協議（SMB 和 NFS）操作 file 系統。 Overall 選項卡顯示跨卷、虛擬捲和 NAS 的所有塊級操作的摘要 file 系統內部卷，但不包括 file 中顯示的協議操作 File 選項卡。
2. 從類別列表中選擇要顯示的度量類別。 為在顯示/隱藏列表中選擇的每個設備和節點顯示一個圖表。
3.  從顯示/隱藏列表中選擇或清除要顯示或隱藏的設備和節點。
4.  從時間線列表中選擇要顯示的歷史性能數據量。
5. 以 .png、.jpg、.pdf 格式下載圖表 file 或將數據導出到 .csv file.
6.  View 圖表中的歷史性能數據或將鼠標懸停在折線圖上的某個點上以顯示該時間點的指標值。
7. 選擇或清除要在圖表中顯示或隱藏的度量值類型。
   筆記： 您可以通過使用鼠標選擇區域來放大圖表區域。 要重置縮放設置，請單擊重置縮放。
   以下選項可用於 view查看其他集群資源的性能指標，例如卷組：

1. 從主機 IO 列表中選擇要顯示的指標類別。 為所選的每個類別顯示一個圖表。
   筆記： 如果儲存物件配置為 Metro 或屬於複製會話的一部分，則會顯示更多指標清單。
2. 從時間線列表中選擇要顯示的歷史性能數據量。
3.  以 .png、.jpg、.pdf 格式下載圖表 file 或將數據導出到 .csv file.
4. View 圖表中的歷史性能數據或將鼠標懸停在折線圖上的某個點上以顯示該時間點的指標值。
5. View 平均延遲、讀取延遲和寫入延遲指標的當前指標值。
6. 選擇或清除要在圖表中顯示或隱藏的度量值類型。
7. 您可以透過使用滑鼠選擇區域來放大圖表的某個區域。若要重置縮放設置，請按一下重置縮放
   對於屬於非同步複製會話一部分的儲存物件（磁碟區、磁碟區群組、NAS 伺服器、 file 系統），您可以從複製清單中選擇其他指標：
   ●複製剩餘資料- 剩餘要複製到遠端系統的資料量(MB)。
   ●複製頻寬 – 複製速率（MB/秒）
   ●複製傳輸時間 – 複製資料所需的時間（秒）。
   對於配置為 Metro 的磁碟區和磁碟區群組，以及作為同步複製會話一部分的儲存資源（磁碟區、磁碟區群組、NAS 伺服器、 file 系統），您可以從 Metro/同步複製清單中選擇其他指標：
   ● 會話頻寬
   ● 剩餘數據
   對於作為遠端備份來源的磁碟區和磁碟區群組，您可以從遠端快照清單中選擇其他指標：
   ●遠端快照剩餘數據
   ●遠端快照傳輸時間
   對於 NAS 伺服器和 file 對於屬於複製會話一部分的系統，可以顯示 IOPS、頻寬和延遲的附加圖表，使您能夠監控複製對延遲的影響，並追蹤複製到目標系統的資料（與寫入的資料分開）到本機系統。您可以選擇 view 如下圖表：
   ● 對於區塊效能 20 秒指標：
   ○ 區塊寫入 IOPS
   ○ 區塊寫入延遲
   ○ 區塊寫入頻寬
   ● 複製資料效能 20 秒指標
   ○ 鏡像寫入IOPS
   ○ 鏡像寫入延遲
   ○ 鏡像開銷寫入延遲
   ○ 鏡像寫入頻寬
   對於每個指標，您都可以選擇 view 顯示平均和最大效能數據的圖表。

生成性能指標檔案
您可以收集和下載性能指標以幫助解決與性能相關的問題。
關於這個任務
您可以使用 PowerStore Manager、REST API 或 CLI 收集效能資料並下載產生的檔案。您可以使用收集到的資訊來分析和解決與效能相關的問題。
步驟

1. 選擇“設置”圖標，然後在“支持”部分選擇“指標存檔”。
2. 選擇 Generate Metrics Archive 並確認啟動該過程。
   進度條指示存檔何時生成以及新存檔何時添加到 Metrics Archives 列表中。
3. 選擇生成的存檔，然後選擇下載並確認以啟動下載。

下載完成後，下載日期和時間將顯示在“已下載”列中。

收集系統數據

本章包括：
主題：

• 支持材料收集
• 收集支持材料

支持材料收集
您可以收集支持材料以幫助對系統中的設備進行故障排除。
根據您選擇的選項，支持材料可以包括系統日誌、配置詳細信息和其他診斷信息。 使用此信息來分析性能問題，或將其發送給您的服務提供商，以便他們診斷並幫助您解決問題。 此過程不收集用戶數據。
您可以收集一個或多個設備的支持材料。 開始收集時，始終在設備級別收集數據。 對於前amp例如，如果您請求收集卷，系統會收集包含該卷的設備的支持材料。 如果您請求收集多個卷，系統會收集包含這些卷的所有設備的支持材料。
您可以設置收集支持材料的時間範圍。 設置一個時間框架可以導致更小和更相關的數據收集，更容易分析。 您可以設置預定義的時間範圍或設置適合您需要的自定義時間範圍。
您還可以在高級收集選項的支持材料收集中包含其他信息。 收集額外的信息可能比默認的支持材料收集花費更長的時間，並且由此產生的數據收集的規模更大。 如果您的服務提供商要求，請選擇此選項。 默認情況下，支持材料集合使用 essentials profile. 使用svc_dc服務腳本為其他pro收集支持資料file秒。 有關 svc_dc 服務腳本和可用 pro 的更多信息，請參閱 PowerStore 服務腳本指南files.
筆記： 系統一次只能運行一個收集作業。
您可以對一組支持材料執行以下操作：

• View 有關現有集合的信息。
• 如果啟用了通過安全遠程服務的遠程支持，請上傳一個集合以支持。
• 將集合下載到本地客戶端。
• 刪除集合。

筆記： 如果群集在降級狀態下運行，則其中一些操作可能不可用。

收集支持材料
步驟

1. 選擇“設置”圖標，然後在“支持”部分選擇“收集支持材料”。
2.  單擊收集支持材料。
3.  在描述欄位中輸入集合的描述。
4. 選擇數據收集的時間範圍。
   您可以從「收集時間範圍」下拉式選單中選擇可用選項之一，或選擇「自訂」並設定時間範圍。
   筆記： 如果選擇「自訂」作為資料收集的時間範圍，則資料收集的預計完成時間將顯示在「支援資料庫」表的「收集時間範圍完成」欄位中。
5. 從物件類型下拉式選單中選擇要收集的支援資料類型。
6. 在「要收集資料的物件：」區域中，選取要從中收集支援資料的裝置的核取方塊。
7. 若要在作業完成時將資料收集傳送給支援人員，請勾選「完成後將資料傳送給支援人員」複選框。
   筆記： 僅當系統上啟用支援連線時，此選項才可用。作業完成後，您也可以從收集支援材料頁面將資料收集傳送給支援人員。
8. 單擊開始。
   資料收集開始，新作業出現在支援材料庫表中。您可以點選職位條目 view 它的細節和進展。

結果
作業完成後，作業資訊會在支援材料庫表中更新。
後續步驟
作業完成後，您可以下載資料集合、將資料集合傳送給支援人員或刪除資料集合。

2024年XNUMX月
Rev. A07

文件/資源

DELL Technologies PowerStore 可擴充全快閃陣列存儲 [pdf] 使用說明書 PowerStore 可擴充全快閃陣列儲存、PowerStore、可擴充全快閃陣列儲存、快閃記憶體陣列儲存、陣列存儲

參考

• 使用者手冊