Tienda de energía Dell
Monitoreo de su sistema
Versión 4.x
Almacenamiento en matriz totalmente flash escalable PowerStore
Notas, precauciones y advertencias
NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto.
PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un posible daño al hardware o pérdida de datos y le indica cómo evitar el problema.
ADVERTENCIA: Una ADVERTENCIA indica un potencial daño a la propiedad, lesiones personales o muerte.
© 2020 – 2024 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Dell Technologies, Dell y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o sus subsidiarias. Otras marcas comerciales pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
Prefacio
Como parte de un esfuerzo de mejora, periódicamente se publican revisiones del software y el hardware. Algunas funciones que se describen en este documento no son compatibles con todas las versiones del software o hardware actualmente en uso. Las notas de la versión del producto proporcionan la información más actualizada sobre las características del producto. Póngase en contacto con su proveedor de servicios si un producto no funciona correctamente o no funciona como se describe en este documento.
NOTA: Clientes del modelo PowerStore X: para obtener las guías y manuales técnicos prácticos más recientes para su modelo, descargue el conjunto de documentación de PowerStore 3.2.x desde la página de documentación de PowerStore en dell.com/powerstoredocs.
Dónde obtener ayuda
La información de soporte, producto y licencia se puede obtener de la siguiente manera:
- Información del producto: para obtener documentación sobre productos y funciones o notas de la versión, vaya a la página de documentación de PowerStore en dell.com/powerstoredocs.
- Solución de problemas: para obtener información sobre productos, actualizaciones de software, licencias y servicios, vaya a Dell Support y busque la página de soporte del producto correspondiente.
- Soporte técnico: para soporte técnico y solicitudes de servicio, vaya a Soporte de Dell y busque la página Solicitudes de servicio. Para abrir una solicitud de servicio, debe tener un acuerdo de soporte válido. Comuníquese con su representante de ventas para obtener detalles sobre cómo obtener un acuerdo de soporte válido o para responder cualquier pregunta sobre su cuenta.
Supervisión de su sistemaview
Este capítulo incluye:
Temas:
- Encimaview
Encimaview
Este documento describe la funcionalidad disponible en PowerStore Manager para monitorear y optimizar varios dispositivos PowerStore.
Funciones de seguimiento
PowerStore Manager proporciona las siguientes características y funciones para monitorear su sistema:
- Eventos para notificar cuando hay cambios en el sistema.
- Alertas para informarte que ocurrió un evento que requiere tu atención.
- Los gráficos de capacidad muestran el uso de capacidad actual de un clúster y recursos de PowerStore.
- Los gráficos de rendimiento indican el estado del sistema para que pueda anticipar los problemas antes de que ocurran.
Optimización de características y funcionalidad
A medida que supervisa el sistema, las notificaciones de alerta proporcionan un mecanismo para responder al problema y reducir los tiempos de resolución de problemas.
Comprender cómo se utiliza la capacidad del sistema puede:
- Alertarlo sobre los recursos que son los principales consumidores de espacio de almacenamiento.
- Ayudarlo a equilibrar la carga en su almacenamiento disponible.
- Indique cuándo puede necesitar agregar más almacenamiento a su clúster.
Finalmente, en caso de que ocurra un evento que requiera una mayor resolución de problemas, PowerStore tiene un mecanismo para recopilar materiales de soporte que ayudan a analizar y resolver el problema.
Administrar alertas
Este capítulo incluye:
Temas:
- Eventos y alertas
- Supervisar alertas
- Puntuación de salud de CloudIQ
- Configurar preferencias de notificación por correo electrónico
- Desactivar temporalmente las notificaciones de soporte
- Configurar SNMP
- Banner de información crítica
- Comprobaciones del sistema
- Registro remoto
Eventos y alertas
Los eventos proporcionan información sobre cambios en el sistema. Las alertas son eventos que requieren atención y la mayoría de las alertas indican que hay un problema con el sistema. Al hacer clic en la descripción de una alerta, se muestra información adicional sobre la alerta.
Las alertas activas y no reconocidas se muestran en la tarjeta Alertas en el panel y en la página Alertas en Monitoreo.
Puede view y monitorear alertas para objetos individuales en un clúster, como un dispositivo, un recurso de almacenamiento o una máquina virtual, desde la tarjeta Alertas en la página de detalles del objeto.
Para volverview eventos que no alcanzan el nivel de una alerta, vaya a Supervisión > Eventos.
Cuando tu view eventos y alertas, puede ordenar las alertas por columnas y filtrar las alertas por categorías de columnas. Los filtros predeterminados para alertas son:
- Gravedad: los eventos y las alertas se pueden filtrar según la gravedad del evento o alerta. Puede seleccionar las gravedades que desea mostrar haciendo clic en el filtro Gravedad y seleccionando una o más gravedades en el cuadro de diálogo.
○ Crítico: ha ocurrido un evento que tiene un impacto significativo en el sistema y debe solucionarse de inmediato. por ejemploamparchivo, falta un componente o ha fallado y es posible que la recuperación no sea posible.
○ Mayor: se ha producido un evento que puede tener un impacto en el sistema y debe solucionarse lo antes posible. por ejemploample, la última hora de sincronización de un recurso no coincide con la hora que indica su política de protección.
○ Menor: se ha producido un evento del que debe estar consciente pero que no tiene un impacto significativo en el sistema. por ejemploample, un componente está funcionando, pero su rendimiento puede no ser óptimo.
○ Información: ha ocurrido un evento que no afecta las funciones del sistema. No se requiere ninguna acción. por ejemploample, nuevo software está disponible para descargar. - Tipo de recurso: los eventos y alertas se pueden filtrar por el tipo de recurso asociado con el evento o alerta. Puede seleccionar los tipos de recursos que desea mostrar haciendo clic en el filtro Tipo de recurso y seleccionando uno o más tipos de recursos en el cuadro de diálogo.
- Reconocido: las alertas se pueden filtrar según si se reconoce o no la alerta. Cuando un usuario reconoce una alerta, la alerta se oculta del valor predeterminado view en la página de Alertas. Puede view alertas reconocidas haciendo clic en el filtro Reconocido y seleccionando la casilla de verificación Reconocido en el cuadro de diálogo del filtro.
NOTA: El reconocimiento de una alerta no indica que el problema se haya resuelto. Reconocer una alerta solo indica que la alerta ha sido reconocida por un usuario. - Borrada: las alertas se pueden filtrar según si se borra o no. Cuando una alerta ya no es relevante o se resuelve, el sistema la borra sin intervención del usuario. Las alertas borradas están ocultas de forma predeterminada view en la página de Alertas. Puede view una alerta borrada haciendo clic en el filtro Borrado y seleccionando la casilla de verificación Borrado en el cuadro de diálogo del filtro.
Supervisar alertas
PowerStore Manager proporciona alertas views en múltiples niveles, desde el grupo general hasta los objetos individuales.
Acerca de esta tarea
La página de alertas se actualiza automáticamente cada 30 segundos.
Pasos
- Encuentra la alerta view que le interesa.
● Para view alertas a nivel de clúster, haga clic en View Todas las alertas en la tarjeta Alertas en el panel o seleccione Monitoreo > Alertas.
● Para view alertas para un objeto individual, como un volumen, view el objeto y seleccione la tarjeta Alertas. - Desde la página Alertas o la tarjeta Alertas, puede:
● Mostrar u ocultar alertas confirmadas y borradas.
● Filtrar la lista de alertas por categoría.
● Elija las columnas que se mostrarán en la tabla.
● Exportar las alertas a un archivo . csv o . xlsx file.
● Actualizar la tabla. - Haga clic en la descripción de una alerta para ver más información, incluido su impacto en el sistema, el cronograma, la corrección sugerida y otros eventos asociados.
NOTA: La tabla de eventos asociados puede mostrar solo diez eventos. A view Para ver la lista completa de eventos asociados con un recurso, vaya a Monitoreo > Eventos y filtre los eventos mostrados por el nombre del recurso. - Para reconocer una alerta, seleccione la casilla de verificación de alerta y haga clic en Reconocer. Cuando reconoce una alerta, el sistema elimina la alerta de la lista de alertas, a menos que las alertas reconocidas se muestren en la lista de alertas.
Puntuación de salud de CloudIQ
Mostrar el puntaje de salud de CloudIQ proporciona un alto nivel sobreview del estado del clúster y le permite identificar rápidamente los problemas existentes.
NOTA: La conectividad de soporte debe estar habilitada en el clúster para enviar datos a CloudIQ.
NOTA: PowerStore Manager muestra la tarjeta CloudIQ Health Score en la pantalla del Panel. La tarjeta de puntuación de salud proporciona una visión generalview del estado de salud del sistema al mostrar una puntuación de salud general y el estado de salud de cinco atributos (componentes, configuración, capacidad, rendimiento y protección de datos). Para cada atributo, la tarjeta de puntuación de estado muestra la cantidad de problemas existentes. Puede pasar el cursor sobre el atributo y seleccionar View Detalles de alerta relacionados con view los detalles de las alertas relacionadas.
PowerStore carga automáticamente una puntuación de salud actualizada cada cinco minutos.
Para habilitar la tarjeta CloudIQ Health Score, seleccione Configuración > Soporte > Conectividad de soporte, luego seleccione la pestaña Tipo de conexión y seleccione Habilitar. Si la casilla de verificación Conectarse a CloudIQ no está habilitada, seleccione para habilitarla.
La tarjeta CloudIQ Health Score está habilitada solo para sistemas que están conectados a Secure Remote Services y tienen conectividad CloudIQ:
- Cuando CloudIQ no está habilitado, el Panel no muestra la tarjeta de puntuación de salud.
- Cuando CloudIQ está habilitado, la conexión está activa y los datos están disponibles, se muestra la tarjeta Health Score e indica la puntuación de salud actualizada.
- Si se interrumpe la conexión a Secure Remote Services, la tarjeta Health Score se desactiva e indica un error de conexión.
Configurar preferencias de notificación por correo electrónico
Puede configurar su sistema para enviar notificaciones de alerta a los suscriptores de correo electrónico.
Acerca de esta tarea
Para obtener más información sobre la configuración del servidor SMTP, consulte la entrada de ayuda contextual para esta función en PowerStore Manager.
Pasos
- Seleccione el ícono Configuración y luego seleccione Servidor SMTP en la sección Redes.
- Si la función del servidor SMTP está deshabilitada, haga clic en el botón de alternancia para habilitar la función.
- Agregue la dirección del servidor SMTP en el campo Dirección del servidor.
- Agregue la dirección de correo electrónico desde la que se envían las notificaciones de alerta en el campo Dirección de correo electrónico.
- Haga clic en Aplicar.
(Opcional) Envíe un correo electrónico de prueba para verificar que el servidor SMTP esté configurado correctamente. - Haga clic en Agregar/eliminar suscriptores de correo electrónico en Notificaciones por correo electrónico.
- Para agregar un suscriptor de correo electrónico, haga clic en Agregar y escriba la dirección de correo electrónico a la que desea enviar notificaciones de alerta en el campo Dirección de correo electrónico.
Cuando agrega un suscriptor de correo electrónico, puede seleccionar el nivel de gravedad de las notificaciones de alerta que se envían a la dirección de correo electrónico.
(Opcional) Para verificar que la dirección de correo electrónico pueda recibir notificaciones de alerta, seleccione la casilla de verificación de la dirección de correo electrónico y haga clic en Enviar correo electrónico de prueba.
Desactivar temporalmente las notificaciones de soporte
Desactive las notificaciones de soporte para evitar que se envíen alertas de llamada a casa al soporte al realizar acciones como desconectar cables, cambiar unidades o actualizar software.
Pasos
- En la página Configuración, seleccione Deshabilitar notificaciones de soporte en la sección Soporte.
- Seleccione el dispositivo en el que deshabilitar temporalmente las notificaciones y haga clic en Modificar.
- En el panel deslizable Modificar modo de mantenimiento, seleccione la casilla de verificación Habilitar modo de mantenimiento y especifique la cantidad de horas para deshabilitar las notificaciones en el campo Duración de la ventana de mantenimiento.
NOTA: Las notificaciones de soporte se vuelven a habilitar automáticamente después de que finaliza la ventana de mantenimiento. - Haga clic en Aplicar.
La hora en que finaliza la ventana de mantenimiento se muestra en la tabla.
Configurar SNMP
Acerca de esta tarea
Puede configurar su sistema para enviar información de alerta a hasta 10 administradores SNMP designados (destinos de captura).
NOTA: Solo se admiten notificaciones.
El ID autorizado del motor local utilizado para los mensajes SNMPv3 se proporciona como una cadena hexadecimal. Se descubre y se agrega automáticamente.
NOTA: Para verificar el ID del motor local, seleccione Configuración y, en Redes, seleccione SNMP. El ID del motor local aparece en Detalles.
Usando PowerStore Manager, haga lo siguiente:
Pasos
- Seleccione Configuración y, en Redes, seleccione SNMP.
Aparece la tarjeta SNMP. - Para agregar un Administrador SNMP, haga clic en Agregar en Administradores SNMP.
Aparece el deslizable Agregar administrador de SNMP. - Según la versión de SNMP, configure la siguiente información para el Administrador de SNMP:
● Para SNMPv2c:
○ Nombre de red o dirección IP
○ Puerto
○ Nivel de gravedad mínimo de las alertas
○ Versión
○ Trampa de cadena comunitaria
● Para SNMPv3
○ Nombre de red o dirección IP
○ Puerto
○ Nivel de gravedad mínimo de las alertas
○ Versión
○ Nivel de seguridad
NOTA: Según el nivel de seguridad seleccionado, aparecen campos adicionales.
· Para el nivel Ninguno, solo aparece Nombre de usuario.
· Solo para el nivel Autenticación, la contraseña y el protocolo de autenticación aparecen junto con el nombre de usuario.
￭ Para el nivel Autenticación y privacidad, la contraseña, el protocolo de autenticación y el protocolo de privacidad aparecen junto con el nombre de usuario.
○ Nombre de usuario
NOTA: Cuando se selecciona el Nivel de seguridad de Ninguno, el nombre de usuario debe ser NULL. Cuando se selecciona un nivel de seguridad de solo autenticación o autenticación y privacidad, el nombre de usuario es el nombre de seguridad del usuario SNMPv3 que envía el mensaje. El nombre de usuario de SNMP puede contener hasta 32 caracteres e incluir cualquier combinación de caracteres alfanuméricos (letras mayúsculas, letras minúsculas y números).
○ Contraseña
NOTA: Cuando se selecciona un Nivel de seguridad de Solo autenticación o Autenticación y privacidad, el sistema determina la contraseña.
○ Protocolo de autenticación
NOTA: Cuando se selecciona un Nivel de seguridad de Solo autenticación o Autenticación y privacidad, seleccione MD5 o SHA256.
○ Protocolo de privacidad
NOTA: Cuando se selecciona un nivel de seguridad de autenticación y privacidad, seleccione AES256 o TDES. - Haga clic en Agregar.
- (Opcional) Para verificar si se puede llegar a los destinos del Administrador SNMP y si se recibe la información correcta, haga clic en Trampa SNMP de prueba enviada.
Banner de información crítica
Un banner muestra información crítica para los usuarios del sistema.
El banner de información, que se muestra en la parte superior de PowerStore Manager, muestra información sobre alertas globales para todos los usuarios que iniciaron sesión en el sistema.
Cuando se emite una sola alerta global, el banner muestra la descripción de la alerta. Cuando hay varias alertas, el banner indica el número de alertas globales activas.
El color del banner coincide con la alerta con el nivel de gravedad más alto de la siguiente manera:
- Alertas de información: banner azul (información)
- Alertas menores/mayores: banner amarillo (advertencia)
- Alertas críticas: banner rojo (error)
El banner desaparece cuando el sistema borra las alertas.
Comprobaciones del sistema
La página Comprobaciones del sistema le permite iniciar comprobaciones de estado en todo el sistema, independientemente de las alertas emitidas por el sistema.
Acerca de esta tarea
Puede iniciar una verificación del sistema antes de acciones como actualizar o habilitar la conectividad de soporte. Realizar una verificación del sistema permite interceptar y resolver cualquier problema antes de actualizar el sistema o habilitar la conectividad de soporte.
NOTA: Con la versión 4.x o posterior del sistema operativo PowerStore, la página Verificaciones del sistema muestra la verificación del sistema profile encima de la tabla Verificaciones del sistema. El profesional mostradofile es de la última verificación del sistema que se ejecutó y los resultados mostrados se basan en el programa profesional respectivo.file. Seleccionar Ejecutar verificación del sistema solo activa el proceso de compromiso de servicio.file.
Sin embargo, otros profesionalesfileLos mensajes de correo electrónico pueden activarse mediante otras operaciones o acciones dentro de PowerStore Manager. por ejemploamparchivo, cuando habilita Conectividad de soporte desde la página Configuración o mediante el Asistente de configuración inicial (ICW), la página Verificación del sistema muestra los resultados de la verificación del sistema para Conectividad de soporte y Conectividad de soporte aparece como el Profile.
La tabla Verificación del sistema muestra la siguiente información:
Tabla 1. Información de verificación del sistema
| Nombre | Descripción |
| Artículo | El elemento de control de salud. |
| Descripción | La descripción del resultado de la verificación de estado. |
| Estado | El resultado de la verificación de estado (aprobado o reprobado). |
| Categoría | La categoría de verificación de estado (recursos configurados, hardware o servicios de software). |
| Aparato | El aparato para el cual se realizó el elemento de verificación de estado. |
| Nodo | El nodo para el cual se realizó el elemento de verificación de estado. |
Puede agregar y eliminar filtros para limitar los resultados mostrados según sus necesidades.
Pasos
- En Supervisión, seleccione la pestaña Comprobaciones del sistema.
- Haga clic en Ejecutar comprobación del sistema.
Resultados
Los resultados de la comprobación del sistema se enumeran en la tabla. Al hacer clic en un elemento fallido, se revela información adicional sobre los resultados de la verificación.
Además, el profesionalfile y la información de la última ejecución se actualizan.
Registro remoto
El sistema de almacenamiento admite el envío de mensajes de registro de auditoría y eventos relacionados con alertas del sistema a un máximo de dos hosts. Los hosts deben ser accesibles desde el sistema de almacenamiento. Las transferencias de mensajes de registro de auditoría pueden utilizar una autenticación unidireccional (Certificados de CA de servidor) o una autenticación bidireccional opcional (Certificado de autenticación mutua). Se aplica un certificado importado a cada servidor syslog remoto que esté configurado para usar cifrado TLS.
Para volverview o actualice la configuración de registro remoto, inicie sesión en PowerStore y haga clic en Configuración. En la barra lateral de Configuración, en Seguridad, seleccione Registro remoto.
Para obtener más información sobre el registro remoto, consulte la Guía de configuración de seguridad de PowerStore en la página de documentación de PowerStore.
Capacidad de Monitoreo
Este capítulo incluye:
Temas:
- Acerca de la capacidad del sistema de monitoreo
- Recopilación de datos de capacidad y períodos de retención
- Pronóstico de capacidad y recomendaciones
- Ubicaciones de datos de capacidad en PowerStore Manager
- Comience a monitorear el uso de la capacidad
- Funciones de ahorro de datos
Acerca de la capacidad del sistema de monitoreo
PowerStore proporciona varias métricas históricas y de uso actual. Las métricas pueden ayudarle a monitorear la cantidad de espacio que utilizan los recursos de su sistema y determinar sus necesidades futuras de almacenamiento.
Los datos de capacidad pueden ser vieweditado desde PowerStore CLI, REST API y PowerStore Manager. Este documento describe cómo view esta información de PowerStore Manager. Consulte la ayuda en línea de PowerStore para obtener definiciones y cálculos de métricas de capacidad específicas.
Supervisión de la capacidad de uso actual
Puede usar PowerStore Manager, REST API o CLI para monitorear el uso de capacidad actual para un clúster y para recursos de almacenamiento individuales, como contenedores de almacenamiento, volúmenes, file sistemas y electrodomésticos.
NOTA: La supervisión de métricas de capacidad se habilita cuando un dispositivo está en modo Sin espacio (OOS). Esto le permite monitorear la cantidad de espacio que se libera como resultado de la eliminación de instantáneas y recursos de almacenamiento no utilizados.
Monitoreo de uso histórico y pronóstico
También se recopilan tendencias de capacidad de PowerStore y métricas predictivas para pronosticar las necesidades futuras de almacenamiento de un clúster o dispositivo. Además, las métricas predictivas y de tendencias se pueden compartir con el Centro de soporte de tecnologías de Dell cuando PowerStore está configurado con Dell SupportAssist. Estas métricas proporcionan información inteligente sobre cómo se utiliza la capacidad y ayudan a predecir las necesidades futuras de capacidad.
Recopilación de datos de capacidad y períodos de retención
La recopilación de métricas de capacidad siempre está habilitada.
Recopilación de datos de capacidad actual y períodos de retención
Los datos de capacidad de los recursos del sistema se recopilan en intervalos de 5 minutos y se acumulan en agregados de 1 hora y 1 día.
El intervalo de actualización de los gráficos de capacidad se establece según el nivel de granularidad seleccionado de la siguiente manera:
Tabla 2. Intervalos de actualización de gráficos de capacidad
| Nivel de granularidad | Intervalo de actualización |
| Ultimas 24 horas | 5 minutos |
| Mes pasado | 1 horas |
| Últimos 2 años | 1 día |
La siguiente tabla muestra los períodos de retención para cada escala de tiempo y los recursos a los que se aplican:
Tabla 3. Períodos de retención de datos de capacidad en tiempo real
| Escala de tiempo | Período de retención | Recursos |
| 5 minutos | 1 día | Clúster, dispositivos, grupos de volúmenes, volúmenes, vVols y máquinas virtuales |
| 1 horas | 30 días | Clúster, dispositivos, grupos de volúmenes, volúmenes, vVols y máquinas virtuales |
| 1 día | 2 años | Clúster, dispositivos, grupos de volúmenes, volúmenes, vVols y máquinas virtuales |
Períodos de retención y recopilación de datos de capacidad histórica
La capacidad histórica se muestra una vez que comienza la recopilación de datos. Los datos de uso de capacidad de un año se muestran en los gráficos y los datos se conservan hasta por 2 años. Los gráficos históricos se desplazan automáticamente hacia la izquierda cuando hay nuevos datos disponibles.
Pronóstico de capacidad y recomendaciones
PowerStore utiliza métricas de capacidad históricas para pronosticar cuándo su dispositivo o clúster puede quedarse sin espacio de almacenamiento y para brindar recomendaciones sobre cómo liberar los recursos del sistema.
Previsión de capacidad
Hay tres niveles de umbral que se utilizan para pronosticar alertas de capacidad del sistema. Los umbrales se establecen de forma predeterminada y no se pueden cambiar.
Tabla 4. Umbrales de alerta de capacidad
| Prioridad | Límite |
| Importante | De 1 a 4 días hasta que el aparato o el grupo estén llenos. |
| Menor | De 15 a 28 días hasta que el aparato o el grupo estén llenos. |
| Bueno | Más de 4 semanas hasta que el dispositivo o el clúster estén llenos. |
Las alertas aparecen en el dispositivo o en los gráficos de clústeres, y también en la página Notificaciones > Alertas.
El pronóstico comienza después de 15 días de recopilación de datos para el clúster o dispositivo. Antes de los 15 días de recopilación de datos, aparece el mensaje "Datos insuficientes para predecir el tiempo hasta completarse" en el área Capacidad física junto al gráfico. La previsión incluye datos de hasta un año, con un período de retención de dos años.
Puede consultar el gráfico de capacidad para obtener una visualización gráfica de la previsión de capacidad para el clúster. Para abrir el gráfico de capacidad, vaya a la ventana Panel y seleccione la pestaña Capacidad.
- Al seleccionar la opción Forcast, se muestra el uso físico medio previsto (para los próximos siete días).
- Al seleccionar la opción Rango de pronóstico, se muestra el rango de uso físico previsto de bajo a alto (para los próximos siete días).
- Al pasar el cursor sobre la sección de pronóstico del gráfico de capacidad, se muestran los valores del uso medio previsto y el rango de uso previsto.
Recomendaciones de capacidad
PowerStore también proporciona un flujo de reparación recomendado. El flujo de reparación proporciona opciones para liberar espacio en el clúster o dispositivo. Las opciones de flujo de reparación se proporcionan en el panel Alertas e incluyen lo siguiente:
Tabla 5. Recomendaciones de capacidad
| Opción | Descripción |
| Migración Asistida | Proporciona recomendaciones de volúmenes o grupos de volúmenes para migrar de un dispositivo a otro. Las recomendaciones de migración se generan en función de factores como la capacidad y el estado del dispositivo. También puede optar por migrar manualmente volúmenes o grupos de volúmenes, según sus propios cálculos, cuando su clúster o dispositivo se acerque a su capacidad. La migración no es compatible con file sistemas. La migración se admite dentro de un único clúster con varios dispositivos. Las recomendaciones de migración se proporcionan en PowerStore Manager una vez que se alcanza un umbral principal. Sin embargo, puede utilizar la API REST de PowerStore para volverview recomendaciones de migración en cualquier momento. |
| Sistema de limpieza | Elimine los recursos del sistema que ya no se utilizan. |
| Agregar más Dispositivos |
Adquiera almacenamiento adicional para su electrodoméstico. |
Las recomendaciones caducan en 24 horas para garantizar que la recomendación esté siempre actualizada.
Ubicaciones de datos de capacidad en PowerStore Manager
Puede view gráficos de capacidad para los sistemas PowerStore y los recursos del sistema de las tarjetas de capacidad de PowerStore Manager y views en las siguientes ubicaciones:
Tabla 6. Ubicaciones de datos de capacidad
| Para | Ruta de acceso |
| Grupo | Tablero > Capacidad |
| Aparato | Hardware > [dispositivo] abre la tarjeta Capacidad. |
| Máquina virtual | Cómputo > Máquinas virtuales > [máquina virtual] abre la tarjeta Capacidad. |
| Volumen virtual (vVol) | Informática > Máquinas virtuales > [máquina virtual] > Volúmenes virtuales > [volumen virtual] abre la tarjeta Capacidad. |
Tabla 6. Ubicaciones de datos de capacidad (continuación)
| Para | Ruta de acceso |
| Volumen | Almacenamiento > Volúmenes > [volumen] abre la tarjeta Capacidad. |
| Familia de volúmenes | Almacenamiento > Volúmenes. Seleccione la casilla de verificación junto al volumen y seleccione Más acciones > View Topología. En la topología view, seleccione Capacidad. A |
| Contenedor de almacenamiento | Almacenamiento > Contenedores de almacenamiento > [contenedor de almacenamiento] abre la tarjeta Capacidad. |
| Grupo de volumen | Almacenamiento > Grupos de volúmenes > [grupo de volúmenes] abre la tarjeta Capacidad. |
| Volumen Grupo Familia | Almacenamiento > Grupos de volúmenes. Seleccione la casilla de verificación junto al grupo de volúmenes y seleccione Más Acciones > View Topología. En la topología view, seleccione Capacidad.B |
| Miembro del grupo de volumen (volumen) | Almacenamiento > Grupos de volúmenes > [grupo de volúmenes] > Miembros > [miembro] abre la tarjeta Capacidad. |
| File Sistema | Almacenamiento > File Sistemas > [file sistema] abre la tarjeta Capacidad. NOTA: Solo disponible con dispositivos modelo PowerStore T y modelo PowerStore Q. |
| Servidor NAS | Almacenamiento > Servidores NAS > [Servidor NAS] abre la tarjeta Capacidad.NOTA: Solo disponible con dispositivos modelo PowerStore T y modelo PowerStore Q. |
a. Family Capacity muestra todo el espacio que utilizan el volumen base, las instantáneas y los clones. Los valores de espacio de capacidad familiar pueden incluir instantáneas del sistema que se utilizan para la replicación, pero que no aparecen en el diagrama de topología de volumen. Como resultado, es posible que los valores del espacio de capacidad familiar no coincidan con los objetos de la topología.
b. Family Capacity muestra todo el espacio que utilizan el grupo de volúmenes base, las instantáneas y los clones. Los valores de espacio de capacidad familiar pueden incluir instantáneas del sistema que se utilizan para la replicación, pero que no aparecen en el diagrama de topología del grupo de volúmenes. Como resultado, es posible que los valores del espacio de capacidad familiar no coincidan con los objetos de la topología.
Comience a monitorear el uso de la capacidad
Puede comenzar a evaluar su uso de capacidad y sus necesidades desde el Panel de PowerStore Manager > Tarjeta de capacidad.
Uso de capacidad actual
El panel de capacidad del clúster presenta la cantidad actual de almacenamiento que se está utilizando y la cantidad de almacenamiento disponible en el clúster. Cuando existe un riesgo para el uso de la capacidad de un clúster, las alertas también se encuentran en el área Capacidad del panel de capacidad.
PowerStore Manager muestra todas las capacidades en base 2 de forma predeterminada. A view valores de capacidad en base 2 y base 10, coloque el cursor sobre el porcentajetage Valores usados, libres y físicos (en la parte superior de la pestaña Capacidad). Para obtener más información, consulte el artículo 000188491 de la base de conocimientos de Dell PowerStore: cómo se calcula la capacidad física de PowerStore.
NOTA: Borrando files y directorios en un SDNAS file El sistema es asíncrono. Si bien la respuesta a la solicitud de eliminación se recibe de inmediato, la liberación final de los recursos de almacenamiento tarda más en completarse. La eliminación asincrónica se refleja en el file Métricas de capacidad del sistema. Cuando files se eliminan en el file sistema, la actualización de las métricas de capacidad puede aparecer gradualmente.
Recomendaciones y uso histórico de la capacidad
Puede usar el gráfico histórico para evaluar las tendencias de uso del espacio para el clúster y volver aview recomendaciones para sus futuros requisitos de capacidad de almacenamiento. Puede view los datos históricos de las últimas 24 horas, mes o año. Además, imprima gráficos para la presentación o exporte los datos a un formato .CSV para su posterior análisis utilizando la herramienta de su elección.
Principales consumidores
El tablero de capacidad del clúster también presenta cuáles de los recursos del clúster son los consumidores de mayor capacidad en el clúster. El área Consumidor principal proporciona un resumen de alto nivel de las estadísticas de capacidad para cada recurso. Una vez que haya identificado a los principales consumidores, puede analizar más a fondo el nivel de recursos para review la capacidad de un volumen específico, grupo de volúmenes, máquina virtual o File sistema.
Ahorro de datos
Finalmente, el panel de capacidad le muestra el ahorro de datos como resultado de las funciones automatizadas de eficiencia de datos, como la deduplicación, la compresión y el aprovisionamiento ligero. Consulte Funciones de ahorro de datos para obtener más detalles.
Funciones de ahorro de datos
Las métricas de ahorro de datos se basan en los servicios de datos en línea automatizados que se proporcionan con PowerStore.
Los servicios de datos en línea automatizados ocurren en el sistema antes de que los datos se escriban en las unidades de almacenamiento. Los servicios de datos en línea automatizados incluyen:
- Reducción de datos, que consiste en deduplicación y compresión.
- Aprovisionamiento ligero, que permite que varios recursos de almacenamiento se suscriban a una capacidad de almacenamiento común.
El uso de la unidad que ahorran estos servicios de datos da como resultado un ahorro de costos y un alto rendimiento constante y predecible, independientemente de la carga de trabajo.
Reducción de datos
El sistema logra la reducción de datos utilizando las siguientes técnicas:
- Desduplicación de datos
- Compresión de datos
No hay impacto en el rendimiento por el uso de deduplicación o compresión de datos.
Desduplicación de datos
La deduplicación es el proceso de consolidación de las redundancias contenidas en los datos para reducir la sobrecarga de almacenamiento. Con la deduplicación, solo se almacena una copia de los datos en las unidades. Los duplicados se reemplazan con una referencia que apunta a la copia original. La deduplicación siempre está habilitada y no se puede deshabilitar. La deduplicación se produce antes de que los datos se escriban en las unidades de almacenamiento.
La deduplicación proporciona los siguientes beneficios:
- La deduplicación permite un alto crecimiento de la capacidad sin requerir un aumento drástico de espacio, energía o refrigeración.
- Menos escrituras en la unidad dan como resultado una mayor resistencia de la unidad.
- El sistema lee los datos deduplicados del caché (en lugar de las unidades), lo que resulta en un rendimiento mejorado.
Compresión
La compresión es el proceso de reducir la cantidad de bits necesarios para almacenar y transmitir datos. La compresión siempre está habilitada y no se puede deshabilitar. La compresión ocurre antes de que los datos se escriban en las unidades de almacenamiento.
La compresión en línea proporciona los siguientes beneficios:
- El almacenamiento eficiente de bloques de datos ahorra capacidad de almacenamiento.
- Menos escrituras en la unidad mejoran la resistencia de la misma.
La compresión no afecta al rendimiento.
Informar sobre los ahorros de capacidad
El sistema informa los ahorros de capacidad que se obtienen con la reducción de datos utilizando la métrica de datos únicos. La métrica de datos únicos se calcula para un volumen y sus clones e instantáneas asociados (familia de volúmenes).
El sistema también proporciona las siguientes propiedades de ahorro de capacidad:
- RRD general
- DRR reducible: indica el índice de reducción de datos que se basa únicamente en datos reducibles.
- Datos no reducibles: la cantidad de datos (GB) escritos en el objeto de almacenamiento (u objetos en un dispositivo o clúster) que se considera no aplicable para la deduplicación o compresión.
A view Métricas de ahorro de capacidad: - Clústeres: seleccione Panel > Capacidad y coloque el cursor sobre la sección Reducción de datos del gráfico de Ahorro de datos.
- Dispositivos: seleccione Hardware > Dispositivos > [dispositivo] > Capacidad y coloque el cursor sobre la sección Reducción de datos del gráfico de Ahorro de datos o consulte la tabla Dispositivos.
- Volúmenes y grupos de volúmenes: estas propiedades se muestran en las tablas respectivas y en la capacidad de la familia de volúmenes. view (como RRD general familiar, RRD familiar reducible y datos familiares no reducibles).
- Máquinas virtuales y contenedores de almacenamiento: consulte las tablas respectivas.
- File sistemas: los datos de ahorro de capacidad se muestran en la File columna Datos únicos de la familia del sistema en la File Tabla de sistemas.
NOTA: Las columnas que muestran ahorros de capacidad no son visibles de forma predeterminada. A view estas columnas seleccione Mostrar/Ocultar columnas de tabla y verifique las columnas relevantes.
Aprovisionamiento ligero
El aprovisionamiento de almacenamiento es el proceso de asignación de la capacidad de disco disponible para cumplir con los requisitos de capacidad, rendimiento y disponibilidad de los hosts y las aplicaciones. En PowerStore, los volúmenes y file los sistemas tienen aprovisionamiento delgado para optimizar el uso del almacenamiento disponible.
El aprovisionamiento ligero funciona de la siguiente manera:
- Cuando crea un volumen o file sistema, el sistema asigna una cantidad inicial de almacenamiento al recurso de almacenamiento. Este tamaño aprovisionado representa la capacidad máxima a la que puede crecer el recurso de almacenamiento sin aumentar. El sistema reserva solo una parte del tamaño solicitado, denominada asignación inicial. El tamaño solicitado del recurso de almacenamiento se denomina cantidad suscrita.
- El sistema solo asignará espacio físico cuando se escriban datos. Un recurso de almacenamiento aparece lleno cuando los datos escritos en el recurso de almacenamiento alcanzan el tamaño aprovisionado del recurso de almacenamiento. Dado que el espacio aprovisionado no se asigna físicamente, múltiples recursos de almacenamiento podrían suscribirse a la capacidad de almacenamiento común.
El aprovisionamiento ligero permite que varios recursos de almacenamiento se suscriban a una capacidad de almacenamiento común. Por lo tanto, permite a las organizaciones comprar menos capacidad de almacenamiento por adelantado y aumentar la capacidad de disco disponible bajo demanda, de acuerdo con el uso real del almacenamiento. Si bien el sistema asigna solo una parte de la capacidad física solicitada por cada recurso de almacenamiento, deja el almacenamiento restante disponible para que lo utilicen otros recursos de almacenamiento.
El sistema informa sobre los ahorros de capacidad obtenidos con el aprovisionamiento delgado utilizando la métrica Thin Savings, que se calcula para familias de volumen y file sistemas. Una familia de volúmenes consta de un volumen y sus clones ligeros e instantáneas asociados. El aprovisionamiento ligero siempre está habilitado.
Monitoreo del desempeño
Este capítulo incluye:
Temas:
- Acerca de la supervisión del rendimiento del sistema
- Recopilación de métricas de rendimiento y períodos de retención
- Ubicaciones de datos de rendimiento en PowerStore Manager
- Supervisión del rendimiento de las máquinas virtuales de los usuarios
- Comparación del rendimiento de los objetos
- Políticas de rendimiento
- Trabajar con gráficos de rendimiento
- Generación de archivos de métricas de rendimiento
Acerca de la supervisión del rendimiento del sistema
PowerStore le brinda varias métricas que pueden ayudarlo a monitorear la salud de su sistema, anticipar problemas antes de que ocurran y reducir los tiempos de resolución de problemas.
Puede usar PowerStore Manager, REST API o CLI para monitorear el rendimiento de un clúster y para recursos de almacenamiento individuales, como volúmenes, file sistemas, grupos de volúmenes, dispositivos y puertos.
Puede imprimir gráficos de rendimiento y descargar datos de métricas como PNG, PDF, JPG o .csv. file para un análisis más detallado. por ejemploamparchivo, puede graficar los datos CSV descargados usando Microsoft Excel, y luego view los datos desde una ubicación fuera de línea o pasar los datos a través de un script.
Recopilación de métricas de rendimiento y períodos de retención
La recopilación de métricas de rendimiento siempre está habilitada en PowerStore.
Todas las métricas de rendimiento del sistema se recopilan cada cinco segundos, excepto los volúmenes, los volúmenes virtuales y file sistemas, para los cuales las métricas de rendimiento se recopilan de forma predeterminada cada 20 segundos.
Todos los recursos de almacenamiento que están configurados para recopilar métricas de rendimiento cada cinco segundos se enumeran en la ventana Configuración de recopilación de métricas (Configuración > Soporte > Configuración de recopilación de métricas.
Puede cambiar la granularidad de la recopilación de datos de rendimiento para volúmenes, volúmenes virtuales y file sistema:
- Seleccione el recurso (o recursos) de almacenamiento relevante.
- Seleccione Más acciones > Cambiar granularidad métrica.
- En el panel deslizante Cambiar granularidad de la colección de métricas, seleccione el nivel de granularidad.
- Haga clic en Aplicar.
Los datos recopilados se conservan de la siguiente manera:
- Los datos de cinco segundos se conservan durante una hora.
- Los datos de 20 segundos se conservan durante una hora.
- Los datos de cinco minutos se conservan durante un día.
- Los datos de una hora se conservan durante 30 días.
- Los datos de un día se conservan durante dos años.
El intervalo de actualización de los gráficos de rendimiento se establece de acuerdo con la línea de tiempo seleccionada de la siguiente manera:
Tabla 7. Intervalos de actualización de gráficos de rendimiento
| Cronología | Intervalo de actualización |
| Ultima hora | Cinco minutos |
| Ultimas 24 horas | Cinco minutos |
| Mes pasado | Una hora |
| Los últimos dos años | Un día |
Ubicaciones de datos de rendimiento en PowerStore Manager
Puede view gráficos de rendimiento para sistemas PowerStore y recursos del sistema de la tarjeta PowerStore Manager Performance, views, y detalles de la siguiente manera:
Los datos de rendimiento están disponibles en la interfaz de usuario de PowerStore CLI, REST API y PowerStore Manager. Este documento describe cómo acceder a los datos y gráficos de rendimiento desde PowerStore Manager.
Consulte la ayuda en línea de PowerStore para obtener definiciones y cálculos de métricas de rendimiento específicas.
Tabla 8. Ubicaciones de datos de rendimiento
| Para | Ruta de acceso |
| Grupo | Panel > Rendimiento |
| Máquina virtual | ● Compute > Máquina virtual > [máquina virtual] se abre con Compute. Tarjeta de rendimiento que se muestra para la máquina virtual. ● Cómputo > Máquina virtual > [máquina virtual] > Rendimiento de almacenamiento |
| Volumen virtual (vVol) | Almacenamiento > Volúmenes virtuales > [volumen virtual] > Rendimiento |
| Volumen | Almacenamiento > Volúmenes > [volumen] > Rendimiento |
| Grupo de volumen | Almacenamiento > Grupos de volúmenes > [grupo de volúmenes] > Rendimiento |
| Miembro del grupo de volumen (volumen) |
Almacenamiento > Grupos de volúmenes > [grupo de volúmenes] > Miembros > [miembro] > Rendimiento |
| File Sistema | Almacenamiento > File Sistemas > [file sistema] > Rendimiento NOTA: Esta opción solo está disponible con los dispositivos PowerStore modelo T y PowerStore Q. |
| Servidor NAS | Almacenamiento > Servidores NAS > [Servidor NAS] > Rendimiento |
| Anfitrión | Cómputo > Información del host > Hosts y grupos de hosts > [host] > Rendimiento |
| Grupo anfitrión | Cómputo > Información del host > Hosts y grupos de hosts > [grupo de hosts] > Rendimiento |
| Iniciador | Cómputo > Información del host > Iniciadores > [iniciador] > Rendimiento |
| Aparato | Hardware > [dispositivo] > Rendimiento |
| Nodo | Hardware > [dispositivo] > Rendimiento |
| Puertos | ● Hardware > [dispositivo] > Puertos > [puerto] > Rendimiento de E/S ● Hardware > [dispositivo] > Puertos > [puerto] > Rendimiento de la red abre el Tarjeta de rendimiento de red que se muestra para el puerto. |
Supervisión del rendimiento de las máquinas virtuales de los usuarios
Use PowerStore Manager para monitorear el uso de CPU y memoria de todas las VM configuradas por el usuario o por VM.
Puede controlar el porcentajetage del uso de CPU y memoria de las máquinas virtuales de los usuarios en PowerStore Manager y use esta información para mejorar la administración de recursos.
Seleccione Hardware > [dispositivo] y seleccione Utilización de CPU de AppsON en el menú Categoría para view uso histórico de la CPU de las máquinas virtuales de usuario por dispositivo. A view Utilización de CPU de las máquinas virtuales del usuario por nodo, utilice el menú Mostrar/Ocultar.
Seleccione Hardware > [dispositivo] y seleccione AppsON Mem Utilization en el menú Categoría para view utilización histórica de la memoria de las máquinas virtuales de usuario por dispositivo. A view Utilización de CPU de las máquinas virtuales del usuario por nodo, utilice el menú Mostrar/Ocultar.
Puede view el uso de CPU y memoria por máquina virtual en la lista de Máquinas virtuales (Computación > Máquinas virtuales).
NOTA: Si no puede ver las columnas Uso de CPU (%) y Uso de memoria (%), agréguelas usando Mostrar/Ocultar columnas de tabla.
Comparación del rendimiento de los objetos
Utilice PowerStore Manager para comparar métricas de rendimiento de objetos del mismo tipo.
Puede comparar métricas de rendimiento para ayudar a solucionar problemas relacionados con el rendimiento del sistema.
Puede seleccionar dos o más objetos de las respectivas listas de los siguientes objetos:
- volúmenes
- grupos de volumen
- file sistemas
- anfitriones
- grupos anfitriones
- volúmenes virtuales
- máquinas virtuales
- accesorios
- puertos
Al seleccionar Más acciones > Comparar métricas de rendimiento, se muestran los gráficos de rendimiento de los objetos seleccionados.
Consulte Trabajar con gráficos de rendimiento para obtener detalles sobre cómo usar los diferentes menús de los gráficos de rendimiento para mostrar los datos relevantes.
La comparación del rendimiento de los objetos puede ayudar a identificar posibles errores de configuración o problemas de asignación de recursos.
Políticas de rendimiento
Puede optar por cambiar la política de rendimiento establecida en un volumen o un volumen virtual (vVol).
Las políticas de rendimiento se proporcionan con PowerStore. No puede crear ni personalizar políticas de rendimiento.
De forma predeterminada, los volúmenes y vVols se crean con una política de rendimiento medio. Las políticas de rendimiento son relativas al rendimiento de los volúmenes. por ejemploample, si establece una política de alto rendimiento en un volumen, el uso del volumen tendrá prioridad sobre los volúmenes establecidos con una política media o baja.
Puede cambiar la política de rendimiento de medio a bajo o alto, cuando se crea un volumen o después de que se haya creado el volumen.
A los miembros de un grupo de volúmenes se les pueden asignar diferentes políticas de rendimiento. Puede establecer la misma política de rendimiento para varios volúmenes en un grupo de volúmenes simultáneamente.
Cambiar el conjunto de políticas de rendimiento para un volumen
Acerca de esta tarea
Puede cambiar la política de rendimiento establecida para un volumen.
Pasos
- Seleccione Almacenamiento > Volúmenes.
- Marque la casilla de verificación junto al volumen y seleccione Más acciones > Cambiar política de rendimiento.
- En el deslizable Change Performance Policy, seleccione la política de rendimiento.
- Seleccione Aplicar.
Cambiar la política de rendimiento para varios volúmenes
Acerca de esta tarea
Puede establecer la misma política de rendimiento para varios volúmenes en un grupo de volúmenes simultáneamente.
Pasos
- Seleccione Almacenamiento > Grupos de volúmenes > [grupo de volúmenes] > Miembros.
- Seleccione los volúmenes en los que está cambiando la política.
NOTA: Solo puede establecer la misma política en los volúmenes seleccionados. - Seleccione Más acciones > Cambiar política de rendimiento.
- Seleccione una política de rendimiento y seleccione Aplicar.
Trabajar con gráficos de rendimiento
Puede trabajar con los gráficos de rendimiento para personalizar la visualización. Imprima gráficos de rendimiento o exporte los datos de rendimiento para mostrarlos en una aplicación alternativa.
Siempre se muestra un resumen de rendimiento para el período de tiempo actual en la parte superior de la tarjeta Rendimiento.
Los gráficos de rendimiento se muestran de forma diferente para el clúster y los recursos del clúster.
Trabajar con el gráfico de rendimiento de un clúster
Figura 2. Gráfico de rendimiento del clúster
- Seleccione si desea view el total o File rendimiento de un clúster.
NOTA: El File La pestaña muestra un resumen de file operaciones de protocolos (SMB y NFS) para todos los NAS file sistemas La pestaña General muestra el resumen de todas las operaciones a nivel de bloque en volúmenes, volúmenes virtuales y NAS file volúmenes internos de los sistemas, pero no incluye los file operaciones de protocolos que se muestran en el File pestaña. - Seleccione o borre el tipo de valores de indicador para mostrar u ocultar en el gráfico.
- Seleccione el tipo de gráfico que desea mostrar en la View menú. Puede elegir mostrar el resumen de rendimiento en el gráfico o mostrar los detalles de una métrica específica en el gráfico.
- Seleccione el rango de tiempo para mostrar cambiando el período de tiempo seleccionado en el menú Para:.
- View los datos históricos en el área del gráfico y coloque el cursor sobre cualquier punto del gráfico de líneas para mostrar los valores de las métricas en ese momento.
NOTA: Puede hacer zoom en un área del gráfico seleccionando el área con el mouse. Para restablecer la configuración del zoom, haga clic en Restablecer zoom.
Trabajar con gráficos de rendimiento para recursos de clúster
Los gráficos de rendimiento se muestran para volúmenes virtuales (vVols), volúmenes, grupos de volúmenes, file sistemas, dispositivos y nodosLas siguientes opciones están disponibles para viewing las métricas de rendimiento para dispositivos y nodos:
- Seleccione si desea view el total o File rendimiento de un clúster.
NOTA: El File La pestaña muestra un resumen de file operaciones de protocolos (SMB y NFS) para todos los NAS file sistemas La pestaña General muestra el resumen de todas las operaciones a nivel de bloque en volúmenes, volúmenes virtuales y NAS file volúmenes internos de los sistemas, pero no incluye los file operaciones de protocolos que se muestran en el File pestaña. - Seleccione la categoría de métrica para mostrar en la lista Categoría. Se muestra un gráfico para cada dispositivo y nodo que se seleccionan en la lista Mostrar/Ocultar.
- Seleccione o borre el dispositivo y los nodos para mostrar u ocultar de la lista Mostrar/Ocultar.
- Seleccione la cantidad de datos de rendimiento históricos para mostrar en la lista de la línea de tiempo.
- Descargue los gráficos en formato .png, .jpg, .pdf file o exportar los datos a un .csv file.
- View los datos de rendimiento históricos en el gráfico o coloque el cursor sobre un punto en el gráfico de líneas para mostrar los valores de las métricas en ese momento.
- Seleccione o borre los tipos de valores de indicador para mostrar u ocultar en el gráfico.
NOTA: Puede hacer zoom en un área del gráfico seleccionando el área con el mouse. Para restablecer la configuración del zoom, haga clic en Restablecer zoom.
Las siguientes opciones están disponibles para viewing las métricas de rendimiento para otros recursos del clúster, como grupos de volúmenes:
- Seleccione las categorías de métricas para mostrar en la lista Host IO. Se muestra un gráfico para cada categoría seleccionada.
NOTA: Si el objeto de almacenamiento está configurado como metro o forma parte de una sesión de replicación, se muestran más listas de métricas. - Seleccione la cantidad de datos de rendimiento históricos para mostrar en la lista de la línea de tiempo.
- Descargue los gráficos en formato .png, .jpg, .pdf file o exportar los datos a un .csv file.
- View los datos de rendimiento históricos en el gráfico o coloque el cursor sobre un punto en el gráfico de líneas para mostrar los valores de las métricas en ese momento.
- View los valores de métrica actuales para las métricas de latencia promedio, latencia de lectura y latencia de escritura.
- Seleccione o borre los tipos de valores de indicador para mostrar u ocultar en el gráfico.
- Puede ampliar un área del gráfico seleccionando el área con el mouse. Para restablecer la configuración del zoom, haga clic en Restablecer zoom
Para objetos de almacenamiento que forman parte de una sesión de replicación asíncrona (volúmenes, grupos de volúmenes, servidores NAS, file sistemas), puede seleccionar métricas adicionales de la lista Replicación:
● Datos restantes de replicación: la cantidad de datos (MB) que quedan por replicar en el sistema remoto.
● Ancho de banda de replicación: la tasa de replicación (MB/s)
● Tiempo de transferencia de replicación: la cantidad de tiempo (segundos) necesaria para copiar los datos.
Para volúmenes y grupos de volúmenes configurados como metro y para recursos de almacenamiento que forman parte de una sesión de replicación sincrónica (volúmenes, grupos de volúmenes, servidores NAS, file sistemas), puede seleccionar métricas adicionales de la lista Metro/Replicación síncrona:
● Ancho de banda de sesión
● Datos restantes
Para los volúmenes y grupos de volúmenes que son los orígenes de la copia de seguridad remota, puede seleccionar métricas adicionales de la lista Instantánea remota:
● Datos restantes de la instantánea remota
● Tiempo de transferencia remota de instantáneas
Para servidores NAS y file En los sistemas que forman parte de una sesión de replicación, se pueden mostrar gráficos adicionales para IOPS, ancho de banda y latencia que le permiten monitorear el impacto de la replicación en la latencia y realizar un seguimiento de los datos que se replican en el sistema de destino, por separado de los datos que se escriben. al sistema local. Puedes seleccionar view los siguientes cuadros:
● Para métricas de rendimiento de bloques de 20 años:
○ Bloquear escritura IOPS
○ Bloquear latencia de escritura
○ Bloquear ancho de banda de escritura
● Para métricas de rendimiento de datos replicados de 20 años
○ IOPS de escritura espejo
○ Latencia de escritura espejo
○ Latencia de escritura superior del espejo
○ Ancho de banda de escritura espejo
Para cada una de estas métricas, puede seleccionar view gráficos que muestran datos de rendimiento promedio y máximo.
Generación de archivos de métricas de rendimiento
Puede recopilar y descargar métricas de rendimiento para ayudar a solucionar problemas relacionados con el rendimiento.
Acerca de esta tarea
Puede utilizar PowerStore Manager, REST API o CLI para recopilar datos de rendimiento y descargar los archivos generados. Puede utilizar la información recopilada para analizar y solucionar problemas relacionados con el rendimiento.
Pasos
- Seleccione el ícono Configuración y luego seleccione Archivos de métricas en la sección Soporte.
- Seleccione Generar archivo de métricas y confirme para iniciar el proceso.
Una barra de progreso indica cuándo se genera el archivo y se agrega el nuevo archivo a la lista Archivos de métricas. - Seleccione el archivo generado y luego seleccione Descargar y confirme para iniciar la descarga.
Cuando se completa la descarga, la fecha y la hora de descarga se muestran en la columna Descargado.
Recopilación de datos del sistema
Este capítulo incluye:
Temas:
- Recogida de materiales de apoyo
- Recoger materiales de apoyo.
Recogida de materiales de apoyo
Puede recopilar materiales de soporte para ayudar a solucionar los problemas de los dispositivos en su sistema.
Según la opción que elija, los materiales de soporte pueden incluir registros del sistema, detalles de configuración y otra información de diagnóstico. Utilice esta información para analizar problemas de rendimiento o envíela a su proveedor de servicios para que pueda diagnosticar y ayudarlo a resolver los problemas. Este proceso no recopila datos del usuario.
Puede recopilar materiales de apoyo para uno o más dispositivos. Cuando inicia una recopilación, los datos siempre se recopilan en el nivel del dispositivo. por ejemploample, si solicita una recopilación de un volumen, el sistema recopila materiales de soporte para el dispositivo que contiene el volumen. Si solicita una recopilación de varios volúmenes, el sistema recopila materiales de soporte para todos los dispositivos que contienen los volúmenes.
Puede establecer un marco de tiempo para recopilar materiales de apoyo. Establecer un marco de tiempo puede dar como resultado una recopilación de datos más pequeña y más relevante que es más fácil de analizar. Puede establecer un marco de tiempo predefinido o establecer un marco de tiempo personalizado que se adapte a sus necesidades.
También puede incluir información adicional en la colección de materiales de apoyo desde Opciones de colección avanzadas. La recopilación de información adicional puede llevar más tiempo que la recopilación de materiales de soporte predeterminados, y el tamaño de la recopilación de datos resultante es mayor. Seleccione esta opción si su proveedor de servicios lo solicita. De forma predeterminada, la colección de materiales de apoyo utiliza el esencial profile. Use el script de servicio svc _ dc para recopilar materiales de soporte para otros profesionalesfiles. Consulte la Guía de secuencias de comandos del servicio PowerStore para obtener más información sobre la secuencia de comandos del servicio svc _ dc y el pro disponible.files.
NOTA: El sistema solo puede ejecutar un trabajo de recopilación a la vez.
Puede realizar las siguientes acciones en una colección de materiales de apoyo:
- View información sobre las colecciones existentes.
- Cargue una colección para soporte, si el soporte remoto a través de Secure Remote Services está habilitado.
- Descargar una colección a un cliente local.
- Eliminar una colección.
NOTA: Es posible que algunas de estas operaciones no estén disponibles si el clúster está funcionando en un estado degradado.
Recoger materiales de apoyo.
Pasos
- Seleccione el ícono Configuración y luego seleccione Recopilar materiales de apoyo en la sección Soporte.
- Haga clic en Recopilar materiales de apoyo.
- Escriba una descripción de la colección en el campo Descripción.
- Seleccione el período de tiempo para la recopilación de datos.
Puede seleccionar una de las opciones disponibles en el menú desplegable Plazo de recopilación o seleccionar Personalizado y establecer un plazo.
NOTA: Si selecciona Personalizado como plazo para la recopilación de datos, el tiempo de finalización estimado para la recopilación de datos se muestra en la columna Finalización del plazo de recopilación de la tabla Biblioteca de materiales de soporte. - Seleccione el tipo de datos de soporte que desea recopilar en el menú desplegable Tipo de objeto.
- En el área Objetos para los que recopilar datos:, seleccione las casillas de verificación de los dispositivos desde los cuales recopilar datos de soporte.
- Para enviar la recopilación de datos al soporte cuando se complete el trabajo, seleccione la casilla de verificación Enviar materiales al soporte cuando termine.
NOTA: Esta opción está disponible solo cuando la Conectividad de soporte está habilitada en el sistema. También puede enviar la recopilación de datos al soporte desde la página Reunir materiales de soporte una vez completado el trabajo. - Haga clic en Iniciar.
Se inicia la recopilación de datos y el nuevo trabajo aparece en la tabla Biblioteca de materiales de soporte. Puede hacer clic en la entrada del trabajo para view sus detalles y avances.
Resultados
Cuando se completa el trabajo, la información del trabajo se actualiza en la tabla Biblioteca de materiales de soporte.
Próximos pasos
Una vez finalizado el trabajo, puede descargar la recopilación de datos, enviarla al servicio de soporte o eliminarla.
Mayo de 2024
Rev. A07
Documentos / Recursos
 |
Almacenamiento en matriz totalmente flash escalable PowerStore de DELL Technologies [pdf] Manual de instrucciones Almacenamiento en matriz All Flash escalable PowerStore, PowerStore, almacenamiento en matriz All Flash escalable, almacenamiento en matriz Flash, almacenamiento en matriz |
