Dell PowerStore
Supervisió del vostre sistema
Versió 4.x

Emmagatzematge de matriu Flash escalable de PowerStore

Notes, precaucions i advertències
NOTA: UNA NOTA indica informació important que us ajuda a fer un millor ús del vostre producte.
PRECAUCIÓ: Una PRECAUCIÓ indica possibles danys al maquinari o pèrdua de dades i us indica com evitar el problema.
ADVERTIMENT: Un ADVERTÈNCIA indica la possibilitat de danys a la propietat, lesions personals o la mort.

© 2020 – 2024 Dell Inc. o les seves filials. Tots els drets reservats. Dell Technologies, Dell i altres marques comercials són marques comercials de Dell Inc. o de les seves filials. Altres marques comercials poden ser marques comercials dels seus respectius propietaris.

Pròleg

Com a part d'un esforç de millora, es publiquen periòdicament revisions del programari i el maquinari. Algunes de les funcions que es descriuen en aquest document no són compatibles amb totes les versions del programari o maquinari que s'utilitzen actualment. Les notes de llançament del producte proporcionen la informació més actualitzada sobre les característiques del producte. Poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor de serveis si un producte no funciona correctament o no funciona tal com es descriu en aquest document.
NOTA: Clients del model PowerStore X: per obtenir els manuals tècnics i les guies més recents per al vostre model, descarregueu el conjunt de documentació de PowerStore 3.2.x des de la pàgina de documentació de PowerStore a dell.com/powerstoredocs.

On obtenir ajuda
La informació de suport, producte i llicència es pot obtenir de la següent manera:

• Informació del producte: per obtenir la documentació del producte i les funcions o les notes de la versió, aneu a la pàgina de documentació de PowerStore a dell.com/powerstoredocs.
• Resolució de problemes: per obtenir informació sobre productes, actualitzacions de programari, llicències i servei, aneu a Dell Support i localitzeu la pàgina d'assistència del producte adequada.
• Suport tècnic: per obtenir assistència tècnica i sol·licituds de servei, aneu a Dell Support i localitzeu la pàgina de sol·licituds de servei. Per obrir una sol·licitud de servei, heu de tenir un acord d'assistència vàlid. Poseu-vos en contacte amb el vostre representant de vendes per obtenir informació sobre com obtenir un acord d'assistència vàlid o per respondre qualsevol pregunta sobre el vostre compte.

Supervisió del vostre sistemaview

Aquest capítol inclou:
Temes:

• Acabatview

Acabatview
Aquest document descriu la funcionalitat disponible al PowerStore Manager per supervisar i optimitzar diversos dispositius PowerStore.

Funcions de monitoratge
PowerStore Manager ofereix les característiques i funcionalitats següents per supervisar el vostre sistema:

• Esdeveniments per notificar quan hi ha canvis en el sistema.
• Alertes per informar-vos que s'ha produït un esdeveniment que requereix la vostra atenció.
• Els gràfics de capacitat mostren l'ús actual de la capacitat d'un clúster i recursos de PowerStore.
• Els gràfics de rendiment indiquen l'estat del sistema perquè pugueu anticipar els problemes abans que es produeixin.

Optimització de característiques i funcionalitats
A mesura que superviseu el sistema, les notificacions d'alerta proporcionen un mecanisme per respondre al problema i reduir els temps de resolució de problemes.
Comprendre com s'utilitza la capacitat del sistema pot:

• Aviseu-vos dels recursos que són els principals consumidors d'espai d'emmagatzematge.
• Ajudeu-vos a equilibrar la càrrega entre l'emmagatzematge disponible.
• Indiqueu quan és possible que hàgiu d'afegir més emmagatzematge al vostre clúster.

Finalment, si es produeix un esdeveniment que requereix una resolució de problemes addicional, PowerStore disposa d'un mecanisme per recollir materials de suport que ajuden a analitzar i resoldre el problema.

Gestió d'alertes

Aquest capítol inclou:
Temes:

• Esdeveniments i alertes
• Monitoritzar les alertes
• Puntuació de salut de CloudIQ
• Configura les preferències de notificació per correu electrònic
• Desactiva temporalment les notificacions d'assistència
• Configura SNMP
• Banner d'informació crítica
• Comprovacions del sistema
• Registre remot

Esdeveniments i alertes
Els esdeveniments proporcionen informació sobre els canvis al sistema. Les alertes són esdeveniments que requereixen atenció i la majoria de les alertes indiquen que hi ha un problema amb el sistema. Si feu clic a la descripció d'una alerta, es mostra informació addicional sobre l'alerta.
Les alertes actives i no reconegudes es mostren a la targeta Alertes del tauler i a la pàgina Alertes a Monitorització.
Tu pots view i supervisar les alertes d'objectes individuals d'un clúster, com ara un dispositiu, un recurs d'emmagatzematge o una màquina virtual, des de la targeta Alertes de la pàgina de detalls de l'objecte.
Per tornarview esdeveniments que no arriben al nivell d'una alerta, aneu a Monitorització > Esdeveniments.
Quan tu view esdeveniments i alertes, podeu ordenar les alertes per columnes i filtrar les alertes per categories de columnes. Els filtres predeterminats per a les alertes són:

• Gravetat: l'esdeveniment i les alertes es poden filtrar segons la gravetat de l'esdeveniment o l'alerta. Podeu seleccionar les gravetats que voleu mostrar fent clic al filtre de gravetat i seleccionant una o més gravetats al quadre de diàleg.
  ○ Crític: s'ha produït un esdeveniment que té un impacte significatiu en el sistema i s'ha de solucionar immediatament. Per exampli, falta un component o ha fallat i és possible que la recuperació no sigui possible.
  ○ Major: s'ha produït un esdeveniment que pot tenir un impacte en el sistema i s'ha de solucionar tan aviat com sigui possible. Per example, l'última hora de sincronització d'un recurs no coincideix amb l'hora que indica la seva política de protecció.
  ○ Menor: s'ha produït un esdeveniment del qual hauríeu de conèixer però que no té un impacte significatiu en el sistema. Per example, un component està funcionant, però el seu rendiment pot no ser òptim.
  ○ Informació: s'ha produït un esdeveniment que no afecta les funcions del sistema. No es requereix cap acció. Per example, el programari nou està disponible per descarregar.
• Tipus de recurs: els esdeveniments i les alertes es poden filtrar pel tipus de recurs associat amb l'esdeveniment o l'alerta. Podeu seleccionar els tipus de recurs que voleu mostrar fent clic al filtre Tipus de recurs i seleccionant un o més tipus de recurs al quadre de diàleg.
• Confirmat: les alertes es poden filtrar segons si es reconeix l'alerta o no. Quan un usuari reconeix una alerta, l'alerta s'amaga del valor predeterminat view a la pàgina d'alertes. Tu pots view alertes reconegudes fent clic al filtre Acceptat i seleccionant la casella de verificació Acceptat al quadre de diàleg del filtre.
  NOTA: El fet de reconèixer una alerta no indica que el problema s'hagi resolt. El fet de reconèixer una alerta només indica que l'avís ha estat reconegut per un usuari.
• Esborrat: les alertes es poden filtrar segons si s'esborra o no. Quan una alerta ja no és rellevant o es resol, el sistema esborra l'alerta sense la intervenció de l'usuari. Les alertes esborrades s'oculten del valor predeterminat view a la pàgina d'alertes. Tu pots view una alerta esborrada fent clic al filtre Esborrat i seleccionant la casella de selecció Esborrat al quadre de diàleg del filtre.

Monitoritzar les alertes
PowerStore Manager proporciona alerta views a diversos nivells, des del clúster general fins a objectes individuals.
Sobre aquesta tasca
La pàgina d'alertes s'actualitza automàticament cada 30 segons.

Passos

1. Troba l'alerta view que us interessa.
   ● A view alertes al nivell de clúster, feu clic View Totes les alertes a la targeta Alertes del tauler o seleccioneu Monitorització > Alertes.
   ● A view alertes per a un objecte individual, com ara un volum, view l'objecte i seleccioneu la targeta Alertes.
2.  Des de la pàgina Alertes o la targeta Alertes, podeu:
   ● Mostra o amaga les alertes reconegudes i esborrades.
   ● Filtreu la llista d'alertes per categoria.
   ● Trieu les columnes que voleu mostrar a la taula.
   ● Exportar les alertes a un fitxer . csv o . xlsx file.
   ● Actualitzar la taula.
3.  Feu clic a la descripció d'una alerta per veure més informació, inclòs el seu impacte en el sistema, la cronologia, la correcció suggerida i altres esdeveniments associats.
   NOTA: La taula d'esdeveniments associats només pot mostrar deu esdeveniments. A view la llista completa d'esdeveniments associats a un recurs, aneu a Supervisió > Esdeveniments i filtreu els esdeveniments mostrats pel nom del recurs.
4. Per reconèixer una alerta, seleccioneu la casella de selecció d'alerta i feu clic a Reconeix. Quan reconeixeu una alerta, el sistema elimina l'alerta de la llista d'alertes, tret que les alertes reconegudes es mostrin a la llista d'alertes.

Puntuació de salut de CloudIQ
La visualització de la puntuació de salut de CloudIQ proporciona un nivell superiorview de l'estat del clúster i us permet identificar ràpidament els problemes existents.
NOTA: La connectivitat de suport s'ha d'habilitar al clúster per enviar dades a CloudIQ.
NOTA: El PowerStore Manager mostra la targeta de puntuació de salut de CloudIQ a la pantalla del tauler. La targeta de puntuació de salut proporciona un sobreview de l'estat de salut del sistema mostrant una puntuació general de salut i un estat de salut de cinc atributs (components, configuració, capacitat, rendiment i protecció de dades). Per a cada atribut, la targeta de puntuació de salut mostra el nombre de problemes existents. Podeu passar el cursor per sobre de l'atribut i seleccionar-lo View Detalls d'alerta relacionats amb view els detalls de les alertes relacionades.
PowerStore carrega automàticament una puntuació de salut actualitzada cada cinc minuts.
Per habilitar la targeta de puntuació de salut de CloudIQ, seleccioneu Configuració > Suport > Connectivitat de suport i, a continuació, seleccioneu la pestanya Tipus de connexió i seleccioneu Habilita. Si la casella de selecció Connect to CloudIQ no està activada, seleccioneu per activar-la.
La targeta de puntuació de salut de CloudIQ només està habilitada per als sistemes connectats a serveis remots segurs i amb connectivitat CloudIQ:

• Quan CloudIQ no està habilitat, el tauler de control no mostra la targeta de puntuació de salut.
• Quan CloudIQ està habilitat, la connexió està activa i les dades estan disponibles, es mostra la targeta de puntuació de salut i indica la puntuació de salut actualitzada.
• Si s'interromp la connexió amb els serveis remots segurs, la targeta de puntuació de salut està desactivada i indica un error de connexió.

Configura les preferències de notificació per correu electrònic
Podeu configurar el vostre sistema per enviar notificacions d'alerta als subscriptors de correu electrònic.
Sobre aquesta tasca
Per obtenir més informació sobre la configuració del servidor SMTP, consulteu l'entrada d'ajuda sensible al context d'aquesta funció a PowerStore Manager.

Passos

1. Seleccioneu la icona Configuració i, a continuació, seleccioneu Servidor SMTP a la secció Xarxa.
2.  Si la funció del servidor SMTP està desactivada, feu clic al botó de commutació per activar-la.
3.  Afegiu l'adreça del servidor SMTP al camp Adreça del servidor.
4.  Afegiu l'adreça de correu electrònic des de la qual s'envien les notificacions d'alerta al camp Adreça electrònica De.
5. Feu clic a Aplica.
   (Opcional) Envieu un correu electrònic de prova per verificar que el servidor SMTP està configurat correctament.
6. Feu clic a Afegeix/elimina subscriptors de correu electrònic a Notificacions per correu electrònic.
7. Per afegir un subscriptor de correu electrònic, feu clic a Afegeix i escriviu l'adreça de correu electrònic a la qual voleu enviar notificacions d'alerta al camp Adreça de correu electrònic.
   Quan afegiu un subscriptor de correu electrònic, podeu seleccionar el nivell de gravetat de les notificacions d'alerta que s'envien a l'adreça de correu electrònic.
   (Opcional) Per verificar que l'adreça de correu electrònic pot rebre notificacions d'alerta, marqueu la casella de selecció de l'adreça de correu electrònic i feu clic a Enviar correu electrònic de prova.

Desactiva temporalment les notificacions d'assistència
Desactiveu les notificacions d'assistència per evitar que les alertes de trucades a casa s'enviïn a l'assistència quan realitzeu accions com ara desconnectar cables, canviar unitats o actualitzar el programari.

Passos

1. A la pàgina Configuració, seleccioneu Desactiva les notificacions d'assistència a la secció Assistència.
2.  Seleccioneu l'aparell on voleu desactivar temporalment les notificacions i feu clic a Modifica.
3.  Al tauler lliscant Modifica el mode de manteniment, marqueu la casella de selecció Habilita el mode de manteniment i especifiqueu el nombre d'hores per desactivar les notificacions al camp Durada de la finestra de manteniment.
   NOTA: Les notificacions d'assistència es tornen a habilitar automàticament un cop finalitza la finestra de manteniment.
4. Feu clic a Aplica.
   L'hora en què acaba la finestra de manteniment es mostra a la taula.

Configura SNMP
Sobre aquesta tasca
Podeu configurar el vostre sistema per enviar informació d'alerta a fins a 10 gestors SNMP designats (destinacions de trampes).
NOTA: Només s'admeten notificacions.
L'identificador del motor local autoritzat que s'utilitza per als missatges SNMPv3 es dóna com a cadena hexadecimal. Es descobreix i s'afegeix automàticament.
NOTA: Per verificar l'identificador del motor local, seleccioneu Configuració i, a Xarxa, seleccioneu SNMP. L'identificador del motor local apareix a Detalls.
Amb PowerStore Manager, feu el següent:

Passos

1. Seleccioneu Configuració i, a Xarxa, seleccioneu SNMP.
   Apareix la targeta SNMP.
2.  Per afegir un gestor SNMP, feu clic a Afegeix a Gestors SNMP.
   Apareix la llisca Add SNMP Manager.
3.  En funció de la versió d'SNMP, configureu la informació següent per al Gestor SNMP:
   ● Per a SNMPv2c:
   ○ Nom de xarxa o adreça IP
   ○ Port
   ○ Nivell de gravetat mínim de les alertes
   ○ Versió
   ○ Cadena de comunitat de trampa
   ● Per a SNMPv3
   ○ Nom de xarxa o adreça IP
   ○ Port
   ○ Nivell de gravetat mínim de les alertes
   ○ Versió
   ○ Nivell de seguretat
   NOTA: En funció del nivell de seguretat seleccionat, apareixeran camps addicionals.
   ￭ Per al nivell Cap, només apareix Nom d'usuari.
   ￭ Només per al nivell d'autenticació, apareixen la contrasenya i el protocol d'autenticació juntament amb el nom d'usuari.
   ￭ Per al nivell Autenticació i privadesa, apareixen la contrasenya, el protocol d'autenticació i el protocol de privadesa juntament amb el nom d'usuari.
   ○ Nom d'usuari
   NOTA: Quan se selecciona el nivell de seguretat de Cap, el nom d'usuari ha de ser NULL. Quan se selecciona un nivell de seguretat d'autenticació només o Autenticació i privadesa, el nom d'usuari és el nom de seguretat de l'usuari SNMPv3 que envia el missatge. El nom d'usuari SNMP pot contenir fins a 32 caràcters de longitud i incloure qualsevol combinació de caràcters alfanumèrics (lletres majúscules, minúscules i números).
   ○ Contrasenya
   NOTA: Quan se selecciona un Nivell de seguretat de Només autenticació o Autenticació i privadesa, el sistema determina la contrasenya.
   ○ Protocol d'autenticació
   NOTA: Quan se seleccioneu un Nivell de seguretat de Només autenticació o Autenticació i privadesa, seleccioneu MD5 o SHA256.
   ○ Protocol de privadesa
   NOTA: Quan se seleccioneu un nivell de seguretat d'autenticació i privadesa, seleccioneu AES256 o TDES.
4. Feu clic a Afegeix.
5. (Opcional) Per verificar si es pot arribar a les destinacions del Gestor SNMP i si es rep la informació correcta, feu clic a Trampa SNMP de prova enviada.

Banner d'informació crítica
Un bàner mostra informació crítica per als usuaris del sistema.
El bàner d'informació, que es mostra a la part superior de PowerStore Manager, mostra informació sobre alertes globals a tots els usuaris connectats al sistema.
Quan només s'emet una sola alerta global, el bàner mostra la descripció de l'alerta. Quan hi ha diverses alertes, el bàner indica el nombre d'alertes globals actives.
El color de la pancarta coincideix amb l'alerta amb el nivell de gravetat més alt de la manera següent:

• Alertes informatives: pancarta blava (informació).
• Alertes menors/majors: pancarta groc (avís).
• Alertes crítiques: bàner vermell (error).

El bàner desapareix quan el sistema esborra les alertes.
Comprovacions del sistema
La pàgina Comprovacions del sistema us permet iniciar comprovacions de l'estat del sistema en general, independentment de les alertes emeses pel sistema.
Sobre aquesta tasca
Podeu iniciar una comprovació del sistema abans d'accions com ara actualitzar o habilitar la connectivitat de suport. Realitzar una comprovació del sistema permet interceptar i resoldre qualsevol problema abans d'actualitzar el sistema o habilitar la connectivitat de suport.
NOTA: Amb la versió del sistema operatiu PowerStore 4.x o posterior, la pàgina Comprovacions del sistema mostra la comprovació del sistema profile a sobre de la taula de comprovacions del sistema. El pro mostratfile és de l'última comprovació del sistema que es va executar i els resultats que es mostren es basen en el professional respectiufile. Si seleccioneu Executar la comprovació del sistema, només activa el Service Engagement profile.
No obstant això, altres profiles es poden activar mitjançant altres operacions o accions dins de PowerStore Manager. Per exampquan activeu la connectivitat de suport des de la pàgina de configuració o mitjançant l'assistent de configuració inicial (ICW), la pàgina de comprovació del sistema mostra els resultats de la comprovació del sistema per a la connectivitat de suport i la connectivitat de suport apareix com a Profile.
La taula de comprovació del sistema mostra la informació següent:
Taula 1. Informació de comprovació del sistema

Nom	Descripció
Item	L'element de control de salut.
Descripció	La descripció del resultat del control de salut.
Estat	El resultat de la comprovació de salut (aprovat o no).
Categoria	La categoria de comprovació de l'estat (Recurs configurat, maquinari o serveis de programari).
Electrodomèstic	L'aparell per al qual s'ha realitzat l'element de control de salut.
Node	El node per al qual s'ha realitzat l'element de comprovació de salut.

Podeu afegir i eliminar filtres per restringir els resultats que es mostren segons les vostres necessitats.
Passos

1. A Supervisió, seleccioneu la pestanya Comprovacions del sistema.
2. Feu clic a Executar la comprovació del sistema.
   

Resultats
Els resultats de la comprovació del sistema es mostren a la taula. Si feu clic a un element fallit, es mostra informació addicional sobre els resultats de la comprovació.
També, el Profile i la informació de la darrera execució s'actualitza.

Registre remot
El sistema d'emmagatzematge admet l'enviament de missatges de registre d'auditoria i esdeveniments relacionats amb les alertes del sistema a un màxim de dos amfitrions. Els amfitrions han de ser accessibles des del sistema d'emmagatzematge. Les transferències de missatges del registre d'auditoria poden utilitzar una autenticació unidireccional (Certificats CA del servidor) o una autenticació bidireccional opcional (Certificat d'autenticació mútua). S'aplica un certificat importat a cada servidor Syslog remot que estigui configurat per utilitzar el xifratge TLS.
Per tornarview o actualitzeu la configuració del registre remot, inicieu sessió a PowerStore i feu clic a Configuració. A la barra lateral Configuració, a Seguretat, seleccioneu Registre remot.
Per obtenir més informació sobre el registre remot, consulteu la Guia de configuració de seguretat del PowerStore a la pàgina de documentació del PowerStore.

Capacitat de seguiment

Aquest capítol inclou:
Temes:

• Sobre el control de la capacitat del sistema
• Períodes de recollida i conservació de dades de capacitat
• Previsió de capacitat i recomanacions
• Ubicacions de dades de capacitat al PowerStore Manager
• Comenceu a controlar l'ús de la capacitat
• Funcions d'estalvi de dades

Sobre el control de la capacitat del sistema
PowerStore ofereix diverses mètriques històriques i d'ús actual. Les mètriques us poden ajudar a controlar la quantitat d'espai que utilitzen els recursos del vostre sistema i determinar les vostres necessitats d'emmagatzematge futures.
Les dades de capacitat poden ser vieweditat des de la CLI de PowerStore, l'API REST i el Gestor de PowerStore. Aquest document descriu com fer-ho view aquesta informació de PowerStore Manager. Consulteu l'ajuda en línia de PowerStore per obtenir definicions i càlculs específics de mètriques de capacitat.

Monitorització de la capacitat d'ús actual
Podeu utilitzar el PowerStore Manager, l'API REST o la CLI per supervisar l'ús de la capacitat actual d'un clúster i per a recursos d'emmagatzematge individuals, com ara contenidors d'emmagatzematge, volums, file sistemes i aparells.
NOTA: La monitorització de les mètriques de capacitat s'activa quan un dispositiu està en mode Out Of Space (OOS). Això us permet controlar la quantitat d'espai que s'allibera com a resultat de la supressió de les instantànies i els recursos d'emmagatzematge no utilitzats.
Seguiment de l'ús històric i previsió
També es recullen mètriques predictives i tendències de capacitat de PowerStore per preveure les necessitats d'emmagatzematge futures d'un clúster o aparell. A més, les mètriques predictives i de tendències es poden compartir amb el Dell Technologies Support Center quan PowerStore està configurat amb Dell SupportAssist. Aquestes mètriques proporcionen una visió intel·ligent de com s'utilitza la capacitat i ajuden a predir les necessitats de capacitat futures.
Períodes de recollida i conservació de dades de capacitat
La recollida de mètriques de capacitat sempre està activada.
Períodes actuals de recollida i retenció de dades de capacitat
Les dades de capacitat dels recursos del sistema es recullen a intervals de 5 minuts i s'agreguen fins a 1 hora i 1 dia.
L'interval d'actualització dels gràfics de capacitat s'estableix segons el nivell de granularitat seleccionat de la manera següent:
Taula 2. Intervals d'actualització de gràfics de capacitat 

Nivell de granularitat	Interval de recàrrega
Últimes 24 hores	5 minuts
El mes passat	1 hores
Darrers deu anys	1 dies

La taula següent mostra els períodes de retenció per a cada escala de temps i els recursos als quals s'apliquen:
Taula 3. Períodes de retenció de dades de capacitat en temps real 

Escala temporal	Període de retenció	Recursos
5 minuts	1 dies	Clúster, aparells, grups de volums, volums, vVols i màquines virtuals
1 hores	30 dies	Clúster, aparells, grups de volums, volums, vVols i màquines virtuals
1 dies	2 anys	Clúster, aparells, grups de volums, volums, vVols i màquines virtuals

Períodes de recollida i conservació de dades de capacitat històrica
La capacitat històrica es mostra un cop comença la recollida de dades. Les dades d'ús de la capacitat d'un any es mostren als gràfics i les dades es conserven fins a 2 anys. Els gràfics històrics es desplacen automàticament cap a l'esquerra quan hi ha dades noves disponibles.

Previsió de capacitat i recomanacions
PowerStore utilitza mètriques històriques de capacitat per preveure quan el vostre dispositiu o clúster pot quedar-se sense espai d'emmagatzematge i per oferir recomanacions sobre com alliberar els recursos del sistema.
Previsió de capacitat
Hi ha tres nivells de llindar que s'utilitzen per preveure les alertes de capacitat del sistema. Els llindars s'estableixen per defecte i no es poden canviar.
Taula 4. Llindars d'alerta de capacitat 

Prioritat	Llindar
Major	Entre 1 i 4 dies fins que l'aparell o el grup estigui ple.
Menor	Entre 15 i 28 dies fins que l'aparell o el grup estigui ple.
D'acord	Més de 4 setmanes fins que l'aparell o el clúster estigui ple.

Les alertes apareixen als gràfics de l'aparell o del clúster, i també a la pàgina Notificacions > Alertes.
La previsió comença després de 15 dies de recollida de dades per al clúster o l'aparell. Abans de 15 dies de recollida de dades, apareix un missatge "No hi ha dades suficients per predir el temps fins al màxim" a l'àrea Capacitat física al costat del gràfic. La previsió inclou dades de fins a un any, amb un període de retenció de dos anys.
Podeu consultar el gràfic de capacitat per obtenir una visualització gràfica de la previsió de capacitat del clúster. Per obrir el gràfic de capacitat, aneu a la finestra Tauler i seleccioneu la pestanya Capacitat.

1. Si seleccioneu l'opció Previsió, es mostra l'ús físic previst mitjà (durant els propers set dies).
2.  Si seleccioneu l'opció Interval de predicció, es mostra l'interval d'ús físic previst de baix a alt (durant els propers set dies).
3. Passant el cursor per sobre de la secció de previsió del gràfic de capacitat, es mostren els valors de l'ús previst mitjà i l'interval d'ús previst.

Recomanacions de capacitat
PowerStore també proporciona un flux de reparació recomanat. El flux de reparació ofereix opcions per alliberar espai al clúster o al dispositiu. Les opcions de Flux de reparació es proporcionen al tauler Alertes i inclouen el següent:
Taula 5. Recomanacions de capacitat 

Opció	Descripció
Migració Assistida	Proporciona recomanacions de volums o grups de volums per migrar d'un dispositiu a un altre. Les recomanacions de migració es generen en funció de factors com la capacitat de l'aparell i la salut. També podeu optar per migrar manualment volums o grups de volums, segons els vostres propis càlculs, quan el vostre clúster o dispositiu s'acosti a la capacitat. No s'admet la migració file sistemes. La migració és compatible amb un únic clúster amb diversos dispositius. Les recomanacions de migració es proporcionen al Gestor de PowerStore un cop s'ha assolit un llindar principal. Tanmateix, podeu utilitzar l'API REST de PowerStore per tornarview recomanacions de migració en qualsevol moment.
Sistema de neteja	Suprimiu els recursos del sistema que ja no s'utilitzen.
Afegeix-ne més Dispositius	Compreu emmagatzematge addicional per al vostre aparell.

Les recomanacions caduquen en 24 hores per garantir que la recomanació estigui sempre actualitzada.
Ubicacions de dades de capacitat al PowerStore Manager
Tu pots view gràfics de capacitat per als sistemes PowerStore i recursos del sistema de les targetes de capacitat de PowerStore Manager i views als llocs següents:
Taula 6. Ubicacions de dades de capacitat 

Per	Camí d'accés
Clúster	Tauler > Capacitat
Electrodomèstic	Maquinari > [aparell] obre la targeta Capacity.
Màquina virtual	Càlcul > Màquines virtuals > [màquina virtual] obre la targeta Capacity.
Volum virtual (vVol)	Càlcul > Màquines virtuals > [màquina virtual] > Volums virtuals > [volum virtual] obre la targeta Capacity.

Taula 6. Ubicacions de dades de capacitat (continuació)

Per	Camí d'accés
Volum	Emmagatzematge > Volums > [volum] obre la targeta Capacitat.
Volum Família	Emmagatzematge > Volums. Marqueu la casella de selecció al costat del volum i seleccioneu Més accions > View Topologia. A la Topologia view, seleccioneu Capacitat. A
Contenidor d'emmagatzematge	Emmagatzematge > Contenidors d'emmagatzematge > [contenidor d'emmagatzematge] obre la targeta Capacitat.
Grup de volum	Emmagatzematge > Grups de volums > [grup de volums] obre la targeta Capacitat.
Grup de volum Família	Emmagatzematge > Grups de volum. Marqueu la casella de selecció al costat del grup de volums i seleccioneu Més Accions > View Topologia. A la Topologia view, seleccioneu Capacitat.B
Membre del grup de volum (volum)	Emmagatzematge > Grups de volum > [grup de volum] > Membres > [membre] obre la targeta Capacitat.
File Sistema	Emmagatzematge > File Sistemes > [file sistema] obre la targeta Capacitat. NOTA: Només disponible amb els aparells model PowerStore T i PowerStore Q.
Servidor NAS	Emmagatzematge > Servidors NAS > [Servidor NAS] obre la targeta de capacitat. NOTA: Només disponible amb els aparells model PowerStore T i PowerStore Q.

a. Family Capacity mostra tot l'espai que utilitzen el volum base, les instantànies i els clons. Els valors d'espai de capacitat familiar poden incloure instantànies del sistema que s'utilitzen per a la rèplica, però no apareixen al diagrama de topologia de volum. Com a resultat, és possible que els valors de l'espai Family Capacity no coincideixin amb els objectes de la topologia.
b. Family Capacity mostra tot l'espai que utilitzen el grup de volums base, les instantànies i els clons. Els valors d'espai de capacitat familiar poden incloure instantànies del sistema que s'utilitzen per a la rèplica, però no apareixen al diagrama de topologia del grup de volums. Com a resultat, és possible que els valors de l'espai Family Capacity no coincideixin amb els objectes de la topologia.

Comenceu a controlar l'ús de la capacitat
Podeu començar a avaluar l'ús i les vostres necessitats de capacitat des del tauler de control de PowerStore Manager > Targeta de capacitat.
Ús de la capacitat actual
El tauler de capacitat del clúster presenta la quantitat actual d'emmagatzematge que s'utilitza i la quantitat d'emmagatzematge disponible al clúster. Quan hi ha un risc per a l'ús de la capacitat d'un clúster, les alertes també es troben a l'àrea Capacitat del tauler de capacitat.
PowerStore Manager mostra totes les capacitats a la base 2 de manera predeterminada. A view els valors de capacitat a la base 2 i la base 10, passen per sobre del Percenttage Valors utilitzats, lliures i físics (a la part superior de la pestanya Capacitat). Per obtenir més informació, consulteu l'article 000188491 de la base de coneixement de Dell PowerStore: com es calcula la capacitat física de PowerStore.
NOTA: S'està suprimint files i directoris en un SDNAS file el sistema és asíncron. Tot i que la resposta a la sol·licitud de supressió es rep immediatament, l'alliberament final dels recursos d'emmagatzematge triga més a completar-se. L'eliminació asíncrona es reflecteix a file mètriques de capacitat del sistema. Quan files s'eliminen a la file sistema, l'actualització de les mètriques de capacitat pot aparèixer gradualment.
Ús històric de la capacitat i recomanacions
Podeu utilitzar el gràfic històric per avaluar les tendències d'utilització de l'espai per al clúster i review recomanacions per als vostres futurs requisits d'emmagatzematge de capacitat. Tu pots view les dades històriques de les últimes 24 hores, mes o any. A més, imprimiu gràfics per presentar-los o exporteu les dades en un format .CSV per a una anàlisi posterior amb l'eina que trieu.
Consumidors principals
El tauler de capacitat del clúster també presenta quins dels recursos del clúster són els principals consumidors de capacitat del clúster. L'àrea de consumidors principals ofereix un resum d'alt nivell de les estadístiques de capacitat de cada recurs. Un cop hàgiu identificat els principals consumidors, podeu analitzar encara més el nivell de recursos per review la capacitat d'un volum específic, grup de volums, màquina virtual o File sistema.
Estalvi de dades
Finalment, el tauler de capacitat us mostra l'estalvi de dades com a resultat de funcions d'eficiència de dades automatitzades, com ara la deduplicació, la compressió i l'aprovisionament lleuger. Consulteu les funcions d'estalvi de dades per obtenir més informació.

Funcions d'estalvi de dades
Les mètriques d'estalvi de dades es basen en els serveis de dades en línia automatitzats que es proporcionen amb PowerStore.
Els serveis de dades en línia automatitzats es produeixen al sistema abans que les dades s'escriguin a les unitats d'emmagatzematge. Els serveis de dades en línia automatitzats inclouen:

• Reducció de dades, que consisteix en la deduplicació i compressió.
• Aprovisionament prim, que permet que diversos recursos d'emmagatzematge es subscriguin a una capacitat d'emmagatzematge comuna.

L'ús de la unitat que s'estalvia amb aquests serveis de dades es tradueix en un estalvi de costos i un alt rendiment consistent i previsible, independentment de la càrrega de treball.

Reducció de dades
El sistema aconsegueix la reducció de dades utilitzant les tècniques següents:

• Desduplicació de dades
• Compressió de dades

No hi ha cap impacte en el rendiment de l'ús de la desduplicació o la compressió de dades.

Desduplicació de dades
La deduplicació és el procés de consolidació de les redundàncies contingudes a les dades per reduir la sobrecàrrega d'emmagatzematge. Amb la deduplicació, només s'emmagatzema una còpia de les dades a les unitats. Els duplicats se substitueixen per una referència que apunta a la còpia original. La deduplicació sempre està activada i no es pot desactivar. La deduplicació es produeix abans que les dades s'escriguin a les unitats d'emmagatzematge.
La deduplicació ofereix els següents avantatges:

• La deduplicació permet un creixement de gran capacitat sense requerir un augment dràstic d'espai, potència o refrigeració.
• Menys escriptures a la unitat es tradueixen en una millora de la resistència de la unitat.
• El sistema llegeix les dades desduplicades de la memòria cau (en comptes de les unitats) que es tradueix en un rendiment millorat.

Compressió
La compressió és el procés de reduir el nombre de bits necessaris per emmagatzemar i transmetre dades. La compressió sempre està activada i no es pot desactivar. La compressió es produeix abans que les dades s'escriguin a les unitats d'emmagatzematge.
La compressió en línia ofereix els següents avantatges:

• L'emmagatzematge eficient dels blocs de dades estalvia capacitat d'emmagatzematge.
• Menys escriptures a la unitat milloren la resistència de la unitat.

No hi ha impacte en el rendiment de la compressió.

Informar de l'estalvi de capacitat
El sistema informa dels estalvis de capacitat que s'obtenen amb la reducció de dades mitjançant la mètrica de dades úniques. La mètrica de dades úniques es calcula per a un volum i els seus clons i instantànies associats (família de volums).
El sistema també ofereix les següents propietats d'estalvi de capacitat:

• DRR global
• DRR reduïble: indica la relació de reducció de dades que es basa només en dades reductibles.
• Dades irreducibles: la quantitat de dades (GB) escrites a l'objecte d'emmagatzematge (o objectes d'un dispositiu o clúster) que es considera no aplicable per a la desduplicació o la compressió.
  A view mètriques d'estalvi de capacitat:
• Clústers: seleccioneu Tauler > Capacitat i passeu el cursor per sobre de la secció Reducció de dades del gràfic Estalvi de dades.
• Electrodomèstics: seleccioneu Maquinari > Electrodomèstics > [aparell] > Capacitat i passeu el cursor per sobre de la secció Reducció de dades del gràfic Estalvi de dades o consulteu la taula Electrodomèstics.
• Volums i grups de volums: aquestes propietats es mostren a les taules respectives i a la capacitat de la família de volums view (com a RRD general familiar, RDR familiar reduïble i dades no reductibles familiars).
• Màquines virtuals i contenidors d'emmagatzematge: consulteu les taules respectives.
•  File sistemes: les dades d'estalvi de capacitat es mostren al File Columna Dades úniques de la família del sistema a File Taula de sistemes.
  NOTA: Les columnes que mostren l'estalvi de capacitat no són visibles per defecte. A view aquestes columnes seleccioneu Mostra/Oculta les columnes de la taula i comproveu les columnes pertinents.

Aprovisionament prim
El subministrament d'emmagatzematge és el procés d'assignació de capacitat de la unitat disponible per satisfer els requisits de capacitat, rendiment i disponibilitat dels amfitrions i les aplicacions. A PowerStore, volums i file Els sistemes estan subprovisionats per optimitzar l'ús de l'emmagatzematge disponible.
L'aprovisionament prim funciona de la següent manera:

• Quan creeu un volum o file sistema, el sistema assigna una quantitat inicial d'emmagatzematge al recurs d'emmagatzematge. Aquesta mida proporcionada representa la capacitat màxima a la qual pot créixer el recurs d'emmagatzematge sense augmentar-lo. El sistema reserva només una part de la mida sol·licitada, anomenada assignació inicial. La mida sol·licitada del recurs d'emmagatzematge s'anomena quantitat subscrita.
• El sistema només assignarà espai físic quan s'escriguin les dades. Un recurs d'emmagatzematge sembla ple quan les dades escrites al recurs d'emmagatzematge arriben a la mida subministrada del recurs d'emmagatzematge. Com que l'espai subministrat no està assignat físicament, diversos recursos d'emmagatzematge podrien subscriure's a la capacitat d'emmagatzematge comuna.

L'aprovisionament prim permet que diversos recursos d'emmagatzematge es subscriguin a una capacitat d'emmagatzematge comuna. Per tant, permet a les organitzacions comprar menys capacitat d'emmagatzematge per endavant i augmentar la capacitat de la unitat disponible sota demanda, segons l'ús real d'emmagatzematge. Tot i que el sistema assigna només una part de la capacitat física sol·licitada per cada recurs d'emmagatzematge, deixa l'emmagatzematge restant disponible per utilitzar-los altres recursos d'emmagatzematge.
El sistema informa dels estalvis de capacitat obtinguts amb el subministrament lleuger mitjançant la mètrica Thin Savings, que es calcula per a famílies de volum i file sistemes. Una família de volums consisteix en un volum i els seus clons prims i instantànies associats. L'aprovisionament prim sempre està habilitat.

Seguiment del rendiment

Aquest capítol inclou:
Temes:

• Sobre la supervisió del rendiment del sistema
• Períodes de recollida i retenció de mètriques de rendiment
• Ubicacions de dades de rendiment a PowerStore Manager
• Supervisió del rendiment de les màquines virtuals dels usuaris
• Comparació del rendiment dels objectes
• Polítiques de rendiment
• Treballar amb gràfics de rendiment
• Generació d'arxius de mètriques de rendiment

Sobre la supervisió del rendiment del sistema
PowerStore us ofereix diverses mètriques que us poden ajudar a controlar l'estat del vostre sistema, preveure problemes abans que es produeixin i reduir els temps de resolució de problemes.
Podeu utilitzar el PowerStore Manager, l'API REST o la CLI per supervisar el rendiment d'un clúster i per a recursos d'emmagatzematge individuals, com ara volums, file sistemes, grups de volums, aparells i ports.
Podeu imprimir gràfics de rendiment i baixar dades de mètriques com a PNG, PDF, JPG o .csv file per a una anàlisi posterior. Per example, podeu representar gràficament les dades CSV descarregades mitjançant Microsoft Excel i després view les dades des d'una ubicació fora de línia o passar les dades a través d'un script.

Períodes de recollida i retenció de mètriques de rendiment
La recopilació de mètriques de rendiment sempre està activada a PowerStore.
Totes les mètriques de rendiment del sistema es recullen cada cinc segons, excepte els volums, els volums virtuals i file sistemes, per als quals les mètriques de rendiment es recullen de manera predeterminada cada 20 segons.
Tots els recursos d'emmagatzematge que estan configurats per recopilar mètriques de rendiment cada cinc segons es mostren a la finestra Configuració de la col·lecció de mètriques (Configuració > Suport > Configuració de la col·lecció de mètriques.
Podeu canviar la granularitat de la recollida de dades de rendiment per a volums, volums virtuals i file sistema:

1. Seleccioneu el recurs (o recursos) d'emmagatzematge rellevants.
2. Seleccioneu Més accions > Canvia la granularitat de la mètrica.
3.  Al tauler lliscant Canvia la granularitat de la col·lecció de mètriques, seleccioneu el nivell de granularitat.
4.  Feu clic a Aplica.

Les dades recollides es conserven de la següent manera:

• Les dades de cinc segons es conserven durant una hora.
•  Les dades de 20 segons es conserven durant una hora.
• Les dades de cinc minuts es conserven durant un dia.
• Les dades d'una hora es conserven durant 30 dies.
• Les dades d'un dia es conserven durant dos anys.

L'interval d'actualització dels gràfics de rendiment s'estableix segons la línia de temps seleccionada de la manera següent:

Taula 7. Intervals d'actualització de gràfics de rendiment 

Cronologia	Interval de recàrrega
Última hora	Cinc minuts
Últimes 24 hores	Cinc minuts
El mes passat	Una hora
Darrers dos anys	Un dia

Ubicacions de dades de rendiment a PowerStore Manager
Tu pots view gràfics de rendiment dels sistemes PowerStore i recursos del sistema de la targeta de rendiment de PowerStore Manager, views, i els detalls de la següent manera:
Les dades de rendiment estan disponibles a la interfície d'usuari de PowerStore CLI, REST API i PowerStore Manager. Aquest document descriu com accedir a les dades i els gràfics de rendiment des de PowerStore Manager.
Consulteu l'ajuda en línia de PowerStore per obtenir definicions i càlculs específics de mètriques de rendiment.
Taula 8. Ubicacions de dades de rendiment 

Per	Camí d'accés
Clúster	Tauler > Rendiment
Màquina virtual	● Càlcul > Màquina virtual > [màquina virtual] s'obre amb Càlcul Targeta de rendiment que es mostra per a la màquina virtual. ● Càlcul > Màquina virtual > [màquina virtual] > Rendiment de l'emmagatzematge
Volum virtual (vVol)	Emmagatzematge > Volums virtuals > [volum virtual] > Rendiment
Volum	Emmagatzematge > Volums > [volum] > Rendiment
Grup de volum	Emmagatzematge > Grups de volums > [grup de volums] > Rendiment
Membre del grup de volum (volum)	Emmagatzematge > Grups de volums > [grup de volums] > Membres > [membre] > Rendiment
File Sistema	Emmagatzematge > File Sistemes > [file sistema] > Rendiment NOTA: Aquesta opció només està disponible amb els aparells model PowerStore T i PowerStore Q.
Servidor NAS	Emmagatzematge > Servidors NAS > [Servidor NAS] > Rendiment
Amfitrió	Càlcul > Informació de l'amfitrió > Amfitrions i grups d'amfitrions > [amfitrió] > Rendiment
Grup d'acollida	Càlcul > Informació de l'amfitrió > Amfitrions i grups d'amfitrions > [grup d'amfitrió] > Rendiment
Iniciador	Càlcul > Informació de l'amfitrió > Iniciadors > [iniciador] > Rendiment
Electrodomèstic	Maquinari > [aparell] > Rendiment
Node	Maquinari > [aparell] > Rendiment
Ports	● Maquinari > [dispositiu] > Ports > [port] > Rendiment d'IO ● Maquinari > [dispositiu] > Ports > [port] > Rendiment de la xarxa obre el Targeta de rendiment de xarxa que es mostra per al port.

Supervisió del rendiment de les màquines virtuals dels usuaris
Utilitzeu PowerStore Manager per supervisar l'ús de la CPU i la memòria de totes les VM configurades per l'usuari o per VM.
Podeu controlar el percentatgetage de l'ús de la CPU i de la memòria de les màquines virtuals dels usuaris a PowerStore Manager i utilitzeu aquesta informació per millorar la gestió dels recursos.
Seleccioneu Maquinari > [dispositiu] i seleccioneu Utilització de la CPU d'AppsON al menú Categoria a view ús històric de la CPU de les màquines virtuals dels usuaris per dispositiu. A view Ús de la CPU de les màquines virtuals d'usuari per node, utilitzeu el menú Mostra/Oculta.
Seleccioneu Maquinari > [aparell] i seleccioneu Utilització de memòries d'AppsON al menú Categoria a view ús de la memòria històrica de les màquines virtuals dels usuaris per dispositiu. A view Ús de la CPU de les màquines virtuals d'usuari per node, utilitzeu el menú Mostra/Oculta.
Tu pots view l'ús de la CPU i de la memòria per màquina virtual a la llista de màquines virtuals (Calcular > Màquines virtuals).
NOTA: Si no podeu veure les columnes Ús de la CPU (%) i Ús de la memòria (%), afegiu-les mitjançant les columnes Mostra/Oculta la taula.

Comparació del rendiment dels objectes
Utilitzeu PowerStore Manager per comparar mètriques de rendiment d'objectes del mateix tipus.
Podeu comparar mètriques de rendiment per ajudar a resoldre problemes relacionats amb el rendiment del sistema.
Podeu seleccionar dos o més objectes de les llistes respectives dels objectes següents:

• volums
•  grups de volum
•  file sistemes
•  amfitrions
•  grups d'acollida
•  volums virtuals
•  màquines virtuals
• electrodomèstics
• ports

En seleccionar Més accions > Comparar mètriques de rendiment es mostren els gràfics de rendiment dels objectes seleccionats.
Consulteu Treball amb gràfics de rendiment per obtenir més informació sobre com utilitzar els diferents menús dels gràfics de rendiment per mostrar les dades rellevants.
La comparació del rendiment dels objectes pot ajudar a identificar possibles problemes de configuració incorrecta o d'assignació de recursos.

Polítiques de rendiment
Podeu triar canviar la política de rendiment establerta en un volum o en un volum virtual (vVol).
Les polítiques de rendiment es proporcionen amb PowerStore. No podeu crear ni personalitzar polítiques de rendiment.
Per defecte, els volums i els vVols es creen amb una política de rendiment mitjà. Les polítiques de rendiment són relatives al rendiment dels volums. Per exampsi configureu una política d'alt rendiment en un volum, l'ús del volum tindrà prioritat sobre els volums establerts amb una política mitjana o baixa.
Podeu canviar la política de rendiment de mitjà a baix o alt, quan es crea un volum o després de crear-lo.
Als membres d'un grup de volums se'ls pot assignar diferents polítiques de rendiment. Podeu establir la mateixa política de rendiment per a diversos volums d'un grup de volums simultàniament.
Canvia la política de rendiment establerta per a un volum
Sobre aquesta tasca
Podeu canviar la política de rendiment establerta per a un volum.

Passos

1. Seleccioneu Emmagatzematge > Volums.
2. Marqueu la casella de selecció que hi ha al costat del volum i seleccioneu Més accions > Canvia la política de rendiment.
3. A la barra lliscant Canvia la política de rendiment, seleccioneu la política de rendiment.
4. Seleccioneu Aplica.

Canvia la política de rendiment per a diversos volums
Sobre aquesta tasca
Podeu establir la mateixa política de rendiment per a diversos volums d'un grup de volums simultàniament.
Passos

1. Seleccioneu Emmagatzematge > Grups de volums > [grup de volums] > Membres.
2. Seleccioneu els volums en què esteu canviant la política.
   NOTA: Només podeu establir la mateixa política als volums seleccionats.
3. Seleccioneu Més accions > Canvia la política de rendiment.
4. Seleccioneu una política de rendiment i seleccioneu Aplica.

Treballar amb gràfics de rendiment
Podeu treballar amb els gràfics de rendiment per personalitzar la pantalla. Imprimiu gràfics de rendiment o exporteu les dades de rendiment per mostrar-los en una aplicació alternativa.
Sempre es mostra un resum del rendiment del període de temps actual a la part superior de la targeta de rendiment.
Els gràfics de rendiment es mostren de manera diferent per al clúster i els recursos del clúster.
Treballant amb el gràfic de rendiment d'un clúster

Figura 2. Gràfic de rendiment del clúster

1. Seleccioneu si voleu view el General o File rendiment d'un clúster.
   NOTA: El File pestanya mostra un resum de file operacions de protocols (SMB i NFS) per a tots els NAS file sistemes. La pestanya General mostra el resum de totes les operacions a nivell de bloc entre volums, volums virtuals i NAS file volums interns del sistema, però no inclou el file operacions de protocols que es mostren a l' File pestanya.
2.  Seleccioneu o desactiveu el tipus de valors de mètriques que voleu mostrar o amagar al gràfic.
3. Seleccioneu el tipus de gràfic que voleu mostrar View menú. Podeu triar si voleu mostrar el resum del rendiment al gràfic o mostrar els detalls d'una mètrica específica al gràfic.
4.  Seleccioneu l'interval de temps que voleu mostrar canviant el període de temps seleccionat al menú Per a:.
5. View les dades històriques a l'àrea del gràfic i passeu el cursor per sobre de qualsevol punt del gràfic de línies per mostrar els valors de la mètrica en aquest moment.
   NOTA: Podeu ampliar una àrea del gràfic seleccionant l'àrea amb el ratolí. Per restablir la configuració del zoom, feu clic a Restableix el zoom.

Treballar amb gràfics de rendiment dels recursos del clúster
Es mostren gràfics de rendiment per a volums virtuals (vVols), volums, grups de volums, file sistemes, aparells i nodes Les opcions següents estan disponibles per a viewCom ajustar les mètriques de rendiment per a aparells i nodes:

1. Seleccioneu si voleu view el General o File rendiment d'un clúster.
   NOTA: El File pestanya mostra un resum de file operacions de protocols (SMB i NFS) per a tots els NAS file sistemes. La pestanya General mostra el resum de totes les operacions a nivell de bloc entre volums, volums virtuals i NAS file volums interns del sistema, però no inclou el file operacions de protocols que es mostren a l' File pestanya.
2. Seleccioneu la categoria de mètrica que voleu mostrar a la llista Categoria. Es mostra un gràfic per a cada aparell i node seleccionats a la llista Mostra/Oculta.
3.  Seleccioneu o desactiveu l'aparell i els nodes que voleu mostrar o amagar de la llista Mostra/Oculta.
4.  Seleccioneu la quantitat de dades històriques de rendiment que voleu mostrar a la llista Cronologia.
5. Descarrega els gràfics en format .png, .jpg, .pdf file o exporteu les dades a un fitxer .csv file.
6.  View les dades històriques de rendiment del gràfic o passeu el cursor per sobre d'un punt del gràfic de línies per mostrar els valors de la mètrica en aquest moment.
7. Seleccioneu o desactiveu els tipus de valors de mètriques que voleu mostrar o amagar al gràfic.
   NOTA: Podeu ampliar una àrea del gràfic seleccionant l'àrea amb el ratolí. Per restablir la configuració del zoom, feu clic a Restableix el zoom.
   Les opcions següents estan disponibles per a viewCom ajustar les mètriques de rendiment d'altres recursos del clúster, com ara grups de volums:

1. Seleccioneu les categories de mètriques que voleu mostrar a la llista d'E/S d'amfitrió. Es mostra un gràfic per a cada categoria seleccionada.
   NOTA: Si l'objecte d'emmagatzematge està configurat com a metro o forma part d'una sessió de rèplica, es mostren més llistes de mètriques.
2. Seleccioneu la quantitat de dades històriques de rendiment que voleu mostrar a la llista Cronologia.
3.  Descarrega els gràfics en format .png, .jpg, .pdf file o exporteu les dades a un fitxer .csv file.
4. View les dades històriques de rendiment del gràfic o passeu el cursor per sobre d'un punt del gràfic de línies per mostrar els valors de la mètrica en aquest moment.
5. View els valors de mètriques actuals per a les mètriques de latència mitjana, latència de lectura i latència d'escriptura.
6. Seleccioneu o desactiveu els tipus de valors de mètriques que voleu mostrar o amagar al gràfic.
7. Podeu ampliar una àrea del gràfic seleccionant l'àrea amb el ratolí. Per restablir la configuració del zoom, feu clic a Restableix el zoom
   Per als objectes d'emmagatzematge que formen part d'una sessió de rèplica asíncrona (volums, grups de volums, servidors NAS, file sistemes), podeu seleccionar mètriques addicionals a la llista Replicació:
   ● Replication Remaining Data: la quantitat de dades (MB) que queden per replicar al sistema remot.
   ● Amplada de banda de replicació: la taxa de replicació (MB/s)
   ● Temps de transferència de replicació: la quantitat de temps (segons) necessari per copiar les dades.
   Per als volums i grups de volums que es configuren com a metro, i per als recursos d'emmagatzematge que formen part d'una sessió de rèplica síncrona (volums, grups de volums, servidors NAS, file sistemes), podeu seleccionar mètriques addicionals de la llista Metro/Rèplica sincrònica:
   ● Ample de banda de sessió
   ● Dades restants
   Per als volums i grups de volums que són les fonts de còpia de seguretat remota, podeu seleccionar mètriques addicionals a la llista Remote Snapshot:
   ● Dades restants de la instantània remota
   ● Temps de transferència d'instantànies a distància
   Per a servidors NAS i file sistemes que formen part d'una sessió de rèplica, es poden mostrar gràfics addicionals per a IOPS, amplada de banda i latència que us permeten supervisar l'impacte de la rèplica en la latència i fer un seguiment de les dades que es repliquen al sistema de destinació, per separat de les dades que s'escriuen. al sistema local. Podeu seleccionar view els següents gràfics:
   ● Per a mètriques de rendiment del bloc 20 s:
   ○ Bloqueja Escriptura IOPS
   ○ Bloqueja la latència d'escriptura
   ○ Ample de banda d'escriptura de bloqueig
   ● Per a mètriques de rendiment de dades replicades 20s
   ○ Mirror Write IOPS
   ○ Mirall de latència d'escriptura
   ○ Mirall de latència d'escriptura
   ○ Ample de banda d'escriptura mirall
   Per a cadascuna d'aquestes mètriques, podeu seleccionar view gràfics que mostren dades de rendiment mitjà i màxim.

Generació d'arxius de mètriques de rendiment
Podeu recopilar i baixar mètriques de rendiment per ajudar a resoldre problemes relacionats amb el rendiment.
Sobre aquesta tasca
Podeu utilitzar el PowerStore Manager, l'API REST o la CLI per recopilar dades de rendiment i descarregar els arxius generats. Podeu utilitzar la informació recopilada per analitzar i resoldre problemes relacionats amb el rendiment.
Passos

1. Seleccioneu la icona Configuració i, a continuació, seleccioneu Arxius de mètriques a la secció Suport.
2. Seleccioneu Generar arxiu de mètriques i confirmeu per iniciar el procés.
   Una barra de progrés indica quan es genera l'arxiu i el nou arxiu s'afegeix a la llista Arxius de mètriques.
3. Seleccioneu l'arxiu generat i després seleccioneu Descarrega i confirmeu per iniciar la descàrrega.

Quan s'ha completat la descàrrega, la data i l'hora de la descàrrega es mostren a la columna Baixades.

Recollida de dades del sistema

Aquest capítol inclou:
Temes:

• Recollida de materials de suport
• Recollir material de suport

Recollida de materials de suport
Podeu recollir materials de suport per ajudar-vos a solucionar problemes dels aparells del vostre sistema.
Segons l'opció que trieu, els materials de suport poden incloure registres del sistema, detalls de configuració i altra informació de diagnòstic. Utilitzeu aquesta informació per analitzar els problemes de rendiment o envieu-la al vostre proveïdor de serveis perquè pugui diagnosticar-los i ajudar-vos a resoldre'ls. Aquest procés no recull dades de l'usuari.
Podeu recollir materials de suport per a un o més aparells. Quan inicieu una recopilació, les dades sempre es recullen al nivell de l'aparell. Per exampsi sol·liciteu una recollida per a un volum, el sistema recull els materials de suport per a l'aparell que conté el volum. Si sol·liciteu una col·lecció per a diversos volums, el sistema recopila els materials de suport per a tots els aparells que contenen els volums.
Podeu establir un període de temps per a la recollida de materials de suport. Establir un període de temps pot donar lloc a una recollida de dades més petita i més rellevant que sigui més fàcil d'analitzar. Podeu establir un període de temps predefinit o bé establir un període de temps personalitzat que s'adapti a les vostres necessitats.
També podeu incloure informació addicional a la col·lecció de materials de suport des d'Opcions de recollida avançades. La recollida d'informació addicional pot trigar més que la recollida de materials de suport predeterminada i la mida de la recopilació de dades resultant és més gran. Seleccioneu aquesta opció si el vostre proveïdor de serveis ho sol·licita. Per defecte, la col·lecció de materials de suport utilitza l'essencial profile. Utilitzeu l'script de servei svc _dc per recollir materials de suport per a altres professionalsfiles. Consulteu la Guia de scripts de servei de PowerStore per obtenir més informació sobre l'script de servei svc _ dc i el pro disponible.files.
NOTA: El sistema només pot executar una tasca de recollida alhora.
Podeu realitzar les accions següents en una col·lecció de materials de suport:

• View informació sobre les col·leccions existents.
• Pengeu una col·lecció al servei d'assistència, si el suport remot mitjançant Serveis remots segurs està habilitat.
• Baixeu una col·lecció a un client local.
• Suprimir una col·lecció.

NOTA: És possible que algunes d'aquestes operacions no estiguin disponibles si el clúster funciona en un estat degradat.

Recollir material de suport
Passos

1. Seleccioneu la icona Configuració i, a continuació, seleccioneu Recollida de materials de suport a la secció Suport.
2.  Feu clic a Recollida de materials de suport.
3.  Escriviu una descripció de la col·lecció al camp Descripció.
4. Seleccioneu el període de temps per a la recollida de dades.
   Podeu seleccionar una de les opcions disponibles al menú desplegable Període de recollida o seleccionar Personalitzat i establir un període de temps.
   NOTA: Si seleccioneu Personalitzat com a període de temps per a la recollida de dades, l'hora d'acabament estimada per a la recollida de dades es mostra a la columna Finalització del període de recollida de la taula Biblioteca de materials de suport.
5. Seleccioneu el tipus de dades de suport que voleu recollir al menú desplegable Tipus d'objecte.
6. A l'àrea Objectes per recopilar dades per a:, marqueu les caselles de selecció dels aparells des dels quals voleu recopilar dades de suport.
7. Per enviar la recollida de dades al suport quan finalitzi el treball, marqueu la casella de selecció Envia materials al suport quan acabi.
   NOTA: Aquesta opció només està disponible quan la connectivitat de suport està activada al sistema. També podeu enviar la recollida de dades al suport des de la pàgina Recollida de materials de suport un cop finalitzada la feina.
8. Feu clic a Inici.
   S'inicia la recollida de dades i el treball nou apareix a la taula Biblioteca de materials de suport. Podeu fer clic a l'entrada del treball view els seus detalls i progrés.

Resultats
Quan s'ha completat el treball, la informació del treball s'actualitza a la taula Biblioteca de materials de suport.
Següents passos
Un cop finalitzada la feina, podeu descarregar la recopilació de dades, enviar la recopilació de dades al suport o suprimir la recopilació de dades.

maig de 2024
Rev. A07

Documents/Recursos

DELL Technologies PowerStore Scalable All Flash Array Storage [pdfManual d'instruccions Emmagatzematge de matriu Flash escalable de PowerStore, PowerStore, Emmagatzematge de matriu de flash escalable, Emmagatzematge de matriu Flash, Emmagatzematge de matriu

Referències

• Manual d'usuari