Dell PowerStore
نظارت بر سیستم شما
نسخه 4.x

PowerStore مقیاس پذیر همه حافظه های فلش آرایه

یادداشت ها، هشدارها و هشدارها
توجه: یک یادداشت اطلاعات مهمی را نشان می دهد که به شما کمک می کند تا از محصول خود بهتر استفاده کنید.
احتیاط: CAUTION یا آسیب احتمالی به سخت افزار یا از دست دادن داده ها را نشان می دهد و به شما می گوید چگونه از مشکل جلوگیری کنید.
هشدار: یک اخطار احتمال آسیب مالی، آسیب شخصی یا مرگ را نشان می دهد.

© 2020 – 2024 Dell Inc. یا شرکت های تابعه آن. تمامی حقوق محفوظ است. Dell Technologies، Dell و سایر علائم تجاری علائم تجاری Dell Inc. یا شرکت های تابعه آن هستند. سایر علائم تجاری ممکن است علائم تجاری صاحبان مربوطه باشند.

پیشگفتار

به عنوان بخشی از تلاش برای بهبود، بازبینی‌های نرم‌افزار و سخت‌افزار به صورت دوره‌ای منتشر می‌شود. برخی از عملکردهایی که در این سند توضیح داده شده اند توسط همه نسخه های نرم افزار یا سخت افزاری که در حال حاضر استفاده می شوند پشتیبانی نمی شوند. یادداشت های انتشار محصول به روزترین اطلاعات را در مورد ویژگی های محصول ارائه می دهند. اگر محصولی به درستی کار نمی کند یا همانطور که در این سند توضیح داده شده است، با ارائه دهنده خدمات خود تماس بگیرید.
توجه: مشتریان مدل PowerStore X: برای اطلاع از آخرین راهنماها و راهنماهای فنی مدل خود، PowerStore 3.2.x Documentation Set را از صفحه مستندات PowerStore در dell.com/powerstoredocs دانلود کنید.

از کجا کمک بگیریم
اطلاعات پشتیبانی، محصول و مجوز را می توان به شرح زیر بدست آورد:

• اطلاعات محصول — برای مستندات محصول و ویژگی یا یادداشت‌های انتشار، به صفحه مستندات PowerStore در dell.com/powerstoredocs.
• عیب‌یابی — برای اطلاعات در مورد محصولات، به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار، مجوزها و خدمات، به پشتیبانی Dell بروید و صفحه پشتیبانی محصول مناسب را پیدا کنید.
• پشتیبانی فنی — برای پشتیبانی فنی و درخواست‌های خدمات، به پشتیبانی Dell بروید و صفحه درخواست‌های خدمات را پیدا کنید. برای باز کردن درخواست خدمات، باید یک قرارداد پشتیبانی معتبر داشته باشید. برای جزئیات در مورد دریافت یک توافق نامه پشتیبانی معتبر یا پاسخ به هرگونه سوال در مورد حساب خود با نماینده فروش خود تماس بگیرید.

نظارت بر سیستم شماview

این فصل شامل:
موضوعات:

• تمام شدview

تمام شدview
این سند عملکرد موجود در PowerStore Manager را برای نظارت و بهینه سازی لوازم مختلف PowerStore توضیح می دهد.

ویژگی های مانیتورینگ
PowerStore Manager ویژگی ها و عملکردهای زیر را برای نظارت بر سیستم شما ارائه می دهد:

• رویدادهایی برای اطلاع در هنگام تغییرات در سیستم.
• هشدارهایی برای اطلاع شما از وقوع رویدادی که نیاز به توجه شما دارد.
• نمودارهای ظرفیت، استفاده از ظرفیت فعلی یک خوشه و منابع PowerStore را نشان می دهد.
• نمودارهای عملکرد سلامت سیستم را نشان می دهد، بنابراین می توانید مشکلات را قبل از وقوع پیش بینی کنید.

بهینه سازی ویژگی ها و عملکرد
همانطور که سیستم را نظارت می کنید، اعلان های هشدار مکانیزمی برای پاسخ به این مشکل و کاهش زمان عیب یابی ارائه می دهند.
درک چگونگی استفاده از ظرفیت سیستم می تواند:

• به شما در مورد منابعی که بیشترین مصرف کنندگان فضای ذخیره سازی هستند هشدار می دهد.
• به شما کمک می کند تا بار را در فضای ذخیره سازی موجود خود متعادل کنید.
• زمانی را مشخص کنید که ممکن است نیاز باشد فضای ذخیره‌سازی بیشتری به خوشه خود اضافه کنید.

در نهایت، اگر رویدادی رخ دهد که نیاز به عیب‌یابی بیشتری دارد، PowerStore مکانیزمی برای جمع‌آوری مطالب پشتیبانی دارد که به تجزیه و تحلیل و حل مشکل کمک می‌کند.

مدیریت هشدارها

این فصل شامل:
موضوعات:

• رویدادها و هشدارها
• نظارت بر هشدارها
• CloudIQ Health Score
• تنظیمات برگزیده اعلان ایمیل را پیکربندی کنید
• اعلان های پشتیبانی را به طور موقت غیرفعال کنید
• پیکربندی SNMP
• بنر اطلاعات بحرانی
• چک های سیستم
• ثبت از راه دور

رویدادها و هشدارها
رویدادها اطلاعاتی در مورد تغییرات سیستم ارائه می دهند. هشدارها رویدادهایی هستند که نیاز به توجه دارند و بیشتر هشدارها نشان دهنده وجود مشکل در سیستم هستند. با کلیک بر روی توضیحات یک هشدار، اطلاعات بیشتری در مورد هشدار نشان داده می شود.
هشدارهای فعال و تایید نشده در کارت هشدارها در داشبورد و صفحه هشدارها در زیر نظارت نمایش داده می شوند.
شما می توانید view و هشدارها را برای اشیاء منفرد در یک خوشه مانند دستگاه، منبع ذخیره سازی یا ماشین مجازی از کارت هشدارها در صفحه جزئیات شی نظارت کنید.
پاره کردندview رویدادهایی که به سطح هشدار نمی رسند، به Monitoring > Events بروید.
وقتی شما view رویدادها و هشدارها، می‌توانید هشدارها را بر اساس ستون‌ها مرتب کنید و هشدارها را بر اساس دسته‌های ستون فیلتر کنید. فیلترهای پیش فرض برای هشدارها عبارتند از:

• شدت-رویداد و هشدارها را می توان بر اساس شدت رویداد یا هشدار فیلتر کرد. می‌توانید با کلیک کردن روی فیلتر شدت و انتخاب یک یا چند شدت از کادر محاوره‌ای، شدت‌ها را برای نمایش انتخاب کنید.
  ○ بحرانی - رویدادی رخ داده است که تأثیر قابل توجهی بر سیستم دارد و باید فوراً اصلاح شود. برای مثالampل، یک جزء گم شده است یا از کار افتاده است و بازیابی ممکن است امکان پذیر نباشد.
  ○ عمده - رویدادی رخ داده است که ممکن است بر سیستم تأثیر بگذارد و باید در اسرع وقت اصلاح شود. برای مثالampله، آخرین زمان همگام سازی برای یک منبع با زمانی که خط مشی حفاظت آن نشان می دهد مطابقت ندارد.
  ○ جزئی — رویدادی رخ داده است که باید از آن آگاه باشید، اما تأثیر قابل توجهی بر روی سیستم ندارد. برای مثالampیک جزء کار می کند، اما عملکرد آن ممکن است بهینه نباشد.
  ○ اطلاعات—رویدادی روی داده است که بر عملکرد سیستم تأثیری ندارد. هیچ اقدامی لازم نیست. برای مثالample، نرم افزار جدید برای دانلود در دسترس است.
• نوع منبع—رویدادها و هشدارها را می توان بر اساس نوع منبع مرتبط با رویداد یا هشدار فیلتر کرد. می‌توانید با کلیک کردن روی فیلتر نوع منبع و انتخاب یک یا چند نوع منبع از کادر محاوره‌ای، انواع منابع را برای نمایش انتخاب کنید.
• Acknowledged—هشدارها را می توان بر اساس تایید یا عدم تایید هشدار فیلتر کرد. هنگامی که کاربر یک هشدار را تأیید می کند، هشدار از حالت پیش فرض پنهان می شود view در صفحه هشدارها شما می توانید view هشدارها را با کلیک کردن روی فیلتر تأیید شده و انتخاب کادر تأیید تأیید شده در کادر گفتگوی فیلتر، دریافت کنید.
  توجه: تصدیق یک هشدار نشان نمی دهد که مشکل حل شده است. تأیید یک هشدار فقط نشان می دهد که هشدار توسط یک کاربر تأیید شده است.
• Cleared—هشدارها را می توان بر اساس پاک شدن یا نبودن هشدار فیلتر کرد. هنگامی که یک هشدار دیگر مرتبط نیست یا حل می شود، سیستم هشدار را بدون دخالت کاربر پاک می کند. هشدارهای پاک شده از حالت پیش فرض پنهان هستند view در صفحه هشدارها شما می توانید view یک هشدار پاک شده با کلیک بر روی فیلتر پاک شده و انتخاب کادر بررسی پاک شده در کادر محاوره ای فیلتر.

نظارت بر هشدارها
مدیر PowerStore هشدار می دهد views در سطوح چندگانه، از خوشه کلی گرفته تا اشیاء مجزا.
در مورد این وظیفه
صفحه هشدارها به طور خودکار هر 30 ثانیه یکبار تجدید می شود.

مراحل

1. هشدار را پیدا کنید view که به آن علاقه دارید
   ● به view هشدارها در سطح خوشه، کلیک کنید View همه هشدارها در کارت هشدارها در داشبورد یا مانیتورینگ > هشدارها را انتخاب کنید.
   ● به view هشدار برای یک شی منفرد، مانند حجم، view شی و کارت هشدارها را انتخاب کنید.
2.  از صفحه هشدارها یا کارت هشدارها، می توانید:
   ● نمایش یا پنهان کردن هشدارهای تایید شده و پاک شده.
   ● لیست هشدارها را بر اساس دسته فیلتر کنید.
   ● ستون هایی را انتخاب کنید که در جدول نمایش داده شوند.
   ● هشدارها را به یک صادر کنید. csv یا . xlsx file.
   ● جدول را تازه کنید.
3.  برای مشاهده اطلاعات بیشتر، از جمله تأثیر آن بر سیستم، جدول زمانی، اصلاح پیشنهادی و سایر رویدادهای مرتبط، روی توضیح یک هشدار کلیک کنید.
   توجه: جدول رویدادهای مرتبط می تواند تنها ده رویداد را نمایش دهد. به view لیست کامل رویدادهای مرتبط با یک منبع، به مانیتورینگ > رویدادها بروید و رویدادهای نمایش داده شده را با نام منبع فیلتر کنید.
4. برای تأیید یک هشدار، کادر هشدار را انتخاب کنید و روی تأیید کلیک کنید. هنگامی که یک هشدار را تایید می کنید، سیستم هشدار را از لیست هشدار حذف می کند، مگر اینکه هشدارهای تایید شده در لیست هشدار نمایش داده شوند.

CloudIQ Health Score
نمایش امتیاز سلامتی CloudIQ یک امتیاز در سطح بالایی را ارائه می دهدview از سلامت خوشه و شما را قادر می سازد تا به سرعت مسائل موجود را شناسایی کنید.
توجه: برای ارسال داده ها به CloudIQ، اتصال پشتیبانی باید در خوشه فعال باشد.
توجه: PowerStore Manager کارت امتیاز سلامت CloudIQ را روی صفحه داشبورد نمایش می دهد. کارت نمره سلامت یک اور ارائه می دهدview وضعیت سلامت سیستم با نمایش نمره سلامت کلی و وضعیت سلامتی از پنج ویژگی (مولفه‌ها، پیکربندی، ظرفیت، عملکرد و حفاظت از داده‌ها). برای هر ویژگی، کارت امتیاز سلامت تعداد مشکلات موجود را نشان می دهد. می‌توانید ماوس را روی ویژگی ببرید و انتخاب کنید View جزئیات هشدار مرتبط به view جزئیات هشدارهای مربوطه
PowerStore به طور خودکار هر پنج دقیقه یک نمره سلامت به روز شده را آپلود می کند.
برای فعال کردن کارت امتیاز سلامت CloudIQ، گزینه Settings > Support > Support Connectivity را انتخاب کنید، سپس زبانه Connection Type را انتخاب کرده و Enable را انتخاب کنید. اگر چک باکس Connect to CloudIQ فعال نیست، آن را فعال کنید.
کارت امتیاز سلامت CloudIQ فقط برای سیستم‌هایی فعال می‌شود که به خدمات از راه دور امن متصل هستند و اتصال CloudIQ دارند:

• وقتی CloudIQ فعال نباشد، داشبورد کارت امتیاز سلامت را نمایش نمی دهد.
• وقتی CloudIQ فعال است، اتصال فعال است و داده‌ها در دسترس هستند، کارت امتیاز سلامت نمایش داده می‌شود و امتیاز سلامت به‌روز شده را نشان می‌دهد.
• اگر اتصال به Secure Remote Services قطع شود، کارت Health Score غیرفعال می شود و نشان دهنده خطای اتصال است.

تنظیمات برگزیده اعلان ایمیل را پیکربندی کنید
می توانید سیستم خود را طوری پیکربندی کنید که اعلان های هشدار را به مشترکین ایمیل ارسال کند.
در مورد این وظیفه
برای اطلاعات بیشتر در مورد تنظیمات سرور SMTP، ورودی راهنمای حساس به زمینه برای این ویژگی را در PowerStore Manager ببینید.

مراحل

1. نماد تنظیمات را انتخاب کنید و سپس SMTP Server را در بخش Networking انتخاب کنید.
2.  اگر ویژگی سرور SMTP غیرفعال است، روی دکمه جابجایی کلیک کنید تا این ویژگی فعال شود.
3.  آدرس سرور SMTP را در قسمت آدرس سرور اضافه کنید.
4.  آدرس ایمیلی که از آن اعلان‌های هشدار ارسال می‌شود را در قسمت از آدرس ایمیل اضافه کنید.
5. روی Apply کلیک کنید.
   (اختیاری) برای تأیید اینکه سرور SMTP به درستی تنظیم شده است، یک ایمیل آزمایشی ارسال کنید.
6. روی Add/Remove email subscribers در قسمت Email Notifications کلیک کنید.
7. برای افزودن یک مشترک ایمیل، روی افزودن کلیک کنید و آدرس ایمیلی را که می‌خواهید اعلان‌های هشدار را به آن ارسال کنید، در قسمت آدرس ایمیل تایپ کنید.
   هنگامی که یک مشترک ایمیل اضافه می کنید، می توانید سطح شدت اعلان های هشدار ارسال شده به آدرس ایمیل را انتخاب کنید.
   (اختیاری) برای تأیید اینکه آدرس ایمیل می‌تواند اعلان‌های هشدار را دریافت کند، کادر انتخاب آدرس ایمیل را انتخاب کنید و روی ارسال ایمیل آزمایشی کلیک کنید.

اعلان های پشتیبانی را به طور موقت غیرفعال کنید
اعلان‌های پشتیبانی را غیرفعال کنید تا هنگام انجام اقداماتی مانند جدا کردن کابل‌ها، تعویض درایوها یا ارتقای نرم‌افزار، هشدارهای تماس خانه به پشتیبانی ارسال نشود.

مراحل

1. در صفحه تنظیمات، Disable Support Notifications را در بخش Support انتخاب کنید.
2.  دستگاهی را انتخاب کنید که در آن اعلان‌ها به طور موقت غیرفعال شوند و روی Modify کلیک کنید.
3.  در پانل کشویی Modify Maintenance Mode، تیک گزینه Enable Maintenance Mode را انتخاب کنید و در قسمت Maintenance Window Duration تعداد ساعات غیرفعال کردن اعلان ها را مشخص کنید.
   توجه: پس از پایان پنجره تعمیر و نگهداری، اعلان‌های پشتیبانی به‌طور خودکار دوباره فعال می‌شوند.
4. روی Apply کلیک کنید.
   زمانی که پنجره تعمیر و نگهداری به پایان می رسد در جدول نمایش داده می شود.

پیکربندی SNMP
در مورد این وظیفه
می توانید سیستم خود را طوری پیکربندی کنید که اطلاعات هشدار را به حداکثر 10 مدیر SNMP (مقصد تله) تعیین شده ارسال کند.
توجه: فقط اعلان ها پشتیبانی می شوند.
شناسه موتور محلی معتبر مورد استفاده برای پیام های SNMPv3 به عنوان یک رشته هگزادسیمال داده می شود. به طور خودکار کشف و اضافه می شود.
توجه: برای تأیید هویت موتور محلی، تنظیمات را انتخاب کنید و در زیر شبکه، SNMP را انتخاب کنید. شناسه موتور محلی در زیر جزئیات ظاهر می شود.
با استفاده از PowerStore Manager، موارد زیر را انجام دهید:

مراحل

1. تنظیمات را انتخاب کنید و در زیر Networking، SNMP را انتخاب کنید.
   کارت SNMP ظاهر می شود.
2.  برای افزودن یک مدیر SNMP، روی Add در زیر SNMP Managers کلیک کنید.
   کشویی Add SNMP Manager ظاهر می شود.
3.  بسته به نسخه SNMP، اطلاعات زیر را برای مدیریت SNMP پیکربندی کنید:
   ● برای SNMPv2c:
   ○ نام شبکه یا آدرس IP
   ○ بندر
   ○ حداقل سطح شدت هشدارها
   ○ نسخه
   ○ رشته انجمن را تله کنید
   ● برای SNMPv3
   ○ نام شبکه یا آدرس IP
   ○ بندر
   ○ حداقل سطح شدت هشدارها
   ○ نسخه
   ○ سطح امنیتی
   توجه: بسته به سطح امنیتی انتخاب شده، فیلدهای اضافی ظاهر می شوند.
   ￭ برای سطح None، فقط نام کاربری ظاهر می شود.
   ￭ فقط برای احراز هویت سطح، رمز عبور و پروتکل احراز هویت همراه با نام کاربری ظاهر می شوند.
   ￭ برای سطح احراز هویت و حریم خصوصی، رمز عبور، پروتکل احراز هویت و پروتکل حریم خصوصی همراه با نام کاربری ظاهر می شوند.
   ○ نام کاربری
   توجه: هنگامی که سطح امنیت هیچ انتخاب شده است، نام کاربری باید NULL باشد. هنگامی که یک سطح امنیتی فقط احراز هویت یا احراز هویت و حریم خصوصی انتخاب شده است، نام کاربری نام امنیتی کاربر SNMPv3 است که پیام را ارسال می کند. نام کاربری SNMP می تواند حداکثر 32 کاراکتر داشته باشد و شامل هر ترکیبی از نویسه های الفبایی (حروف بزرگ، حروف کوچک و اعداد) باشد.
   ○ رمز عبور
   توجه: هنگامی که سطح امنیتی فقط احراز هویت یا احراز هویت و حریم خصوصی انتخاب می شود، سیستم رمز عبور را تعیین می کند.
   ○ پروتکل احراز هویت
   توجه: وقتی سطح امنیتی فقط احراز هویت یا احراز هویت و حریم خصوصی انتخاب شد، MD5 یا SHA256 را انتخاب کنید.
   ○ پروتکل حریم خصوصی
   توجه: وقتی سطح امنیتی احراز هویت و حریم خصوصی انتخاب شد، AES256 یا TDES را انتخاب کنید.
4. روی افزودن کلیک کنید.
5. (اختیاری) برای بررسی اینکه آیا می‌توان به مقصدهای مدیریت SNMP دسترسی پیدا کرد و اطلاعات صحیح دریافت شد، روی Sent Test SNMP Trap کلیک کنید.

بنر اطلاعات بحرانی
یک بنر اطلاعات حیاتی را برای کاربران سیستم نمایش می دهد.
بنر اطلاعاتی که در بالای PowerStore Manager نمایش داده می شود، اطلاعات مربوط به هشدارهای جهانی را برای تمامی کاربرانی که وارد سیستم شده اند نمایش می دهد.
هنگامی که تنها یک هشدار جهانی صادر می شود، بنر توضیحات هشدار را نمایش می دهد. هنگامی که چندین هشدار وجود دارد، بنر تعداد هشدارهای جهانی فعال را نشان می دهد.
رنگ بنر با هشدار با بالاترین سطح شدت مطابقت دارد:

• هشدارهای اطلاعاتی – بنر آبی (اطلاعاتی).
• هشدارهای جزئی/مهم – بنر زرد (هشدار).
• هشدارهای بحرانی - بنر قرمز (خطا).

هنگامی که هشدارها توسط سیستم پاک می شوند، بنر ناپدید می شود.
چک های سیستم
صفحه چک های سیستم به شما امکان می دهد تا بررسی های سلامتی را در سیستم کلی، مستقل از هشدارهای صادر شده توسط سیستم آغاز کنید.
در مورد این وظیفه
می‌توانید قبل از انجام اقداماتی مانند ارتقا یا فعال کردن اتصال پشتیبانی، یک بررسی سیستم را اجرا کنید. انجام بررسی سیستم، رهگیری و حل هر گونه مشکلی را قبل از ارتقاء سیستم یا فعال کردن قابلیت اتصال پشتیبانی می‌کند.
توجه: با سیستم عامل PowerStore نسخه 4.x یا جدیدتر، صفحه System Checks چک حرفه ای سیستم را نشان می دهدfile بالای جدول System Checks حرفه ای نمایش داده شدهfile آخرین بررسی سیستمی است که اجرا شد و نتایج نمایش داده شده بر اساس پرو مربوطه استfile. انتخاب Run System Check فقط Service Engagement pro را راه‌اندازی می‌کندfile.
با این حال، حرفه ای دیگرfiles می تواند توسط سایر عملیات یا اقدامات در PowerStore Manager فعال شود. برای مثالampهنگامی که اتصال پشتیبانی را از صفحه تنظیمات یا از طریق جادوگر پیکربندی اولیه (ICW) فعال می کنید، صفحه بررسی سیستم نتایج بررسی سیستم برای اتصال پشتیبانی را نشان می دهد و اتصال پشتیبانی به صورت حرفه ای ظاهر می شود.file.
جدول بررسی سیستم اطلاعات زیر را نشان می دهد:
جدول 1. اطلاعات بررسی سیستم

نام	توضیحات
مورد	مورد بررسی سلامت
توضیحات	شرح نتیجه بررسی سلامت
وضعیت	نتیجه بررسی سلامت (مورد یا ناموفق).
دسته بندی	دسته بندی بررسی سلامت (منابع پیکربندی شده، سخت افزار، یا خدمات نرم افزاری).
لوازم خانگی	دستگاهی که مورد بررسی سلامت برای آن انجام شده است.
گره	گره ای که مورد بررسی سلامت برای آن انجام شده است.

می توانید فیلترهایی را اضافه و حذف کنید تا نتایج نمایش داده شده را بر اساس نیاز خود محدود کنید.
مراحل

1. در بخش مانیتورینگ، تب System Checks را انتخاب کنید.
2. روی Run System Check کلیک کنید.
   

نتایج
نتایج بررسی سیستم در جدول ذکر شده است. با کلیک بر روی یک مورد ناموفق اطلاعات بیشتری در مورد نتایج بررسی نشان می دهد.
همچنین، Profile و اطلاعات آخرین اجرا به روز می شوند.

ثبت از راه دور
سیستم ذخیره سازی از ارسال پیام های گزارش حسابرسی و رویدادهای مربوط به هشدار سیستم به حداکثر دو میزبان پشتیبانی می کند. میزبان ها باید از سیستم ذخیره سازی قابل دسترسی باشند. انتقال پیام گزارش حسابرسی می تواند از احراز هویت یک طرفه (گواهینامه های CA سرور) یا احراز هویت دو طرفه اختیاری (گواهی احراز هویت متقابل) استفاده کند. یک گواهی وارد شده برای هر سرور سیستم ثبت از راه دور که برای استفاده از رمزگذاری TLS پیکربندی شده است اعمال می شود.
پاره کردندview یا تنظیمات ثبت از راه دور را به روز کنید، وارد PowerStore شوید و روی تنظیمات کلیک کنید. در نوار کناری Settings، در قسمت Security، Remote Logging را انتخاب کنید.
برای اطلاعات بیشتر در مورد ثبت از راه دور، به راهنمای پیکربندی امنیتی PowerStore در صفحه مستندات PowerStore مراجعه کنید.

ظرفیت نظارت

این فصل شامل:
موضوعات:

• درباره ظرفیت سیستم مانیتورینگ
• ظرفیت جمع آوری داده ها و دوره های نگهداری
• پیش بینی ظرفیت و توصیه ها
• مکان های داده ظرفیت در PowerStore Manager
• نظارت بر استفاده از ظرفیت را شروع کنید
• ویژگی های ذخیره داده

درباره ظرفیت سیستم مانیتورینگ
PowerStore معیارهای مختلف استفاده فعلی و تاریخی را ارائه می دهد. معیارها می توانند به شما کمک کنند تا بر میزان فضایی که منابع سیستم شما استفاده می کند نظارت داشته باشید و نیازهای ذخیره سازی آینده خود را تعیین کنید.
داده های ظرفیت می تواند باشد viewاز PowerStore CLI، REST API، و PowerStore Manager. این سند نحوه انجام view این اطلاعات از PowerStore Manager. برای تعاریف و محاسبات متریک ظرفیت، به راهنمای آنلاین PowerStore مراجعه کنید.

نظارت بر ظرفیت مصرف فعلی
می‌توانید از PowerStore Manager، REST API، یا CLI برای نظارت بر مصرف ظرفیت فعلی برای یک خوشه، و برای منابع ذخیره‌سازی فردی مانند ظروف ذخیره‌سازی، حجم‌ها، استفاده کنید. file سیستم ها و لوازم خانگی
توجه: زمانی که دستگاه در حالت خارج از فضا (OOS) است، معیارهای نظارت بر ظرفیت فعال می‌شود. این به شما امکان می دهد تا بر میزان فضای آزاد شده در نتیجه حذف عکس های فوری و منابع ذخیره سازی استفاده نشده نظارت کنید.
نظارت بر استفاده تاریخی و پیش‌بینی
متریک های روند ظرفیت و پیش بینی ظرفیت PowerStore نیز برای پیش بینی نیازهای ذخیره سازی آینده یک خوشه یا دستگاه جمع آوری می شود. همچنین، هنگامی که PowerStore با Dell SupportAssist پیکربندی شده است، معیارهای روند و پیش بینی را می توان با مرکز پشتیبانی Dell Technologies به اشتراک گذاشت. این معیارها بینش هوشمندانه ای در مورد نحوه استفاده از ظرفیت ارائه می دهند و به پیش بینی نیازهای ظرفیت آینده کمک می کنند.
ظرفیت جمع آوری داده ها و دوره های نگهداری
مجموعه معیارهای ظرفیت همیشه فعال است.
جمع آوری داده های ظرفیت فعلی و دوره های نگهداری
داده های ظرفیت برای منابع سیستم در فواصل زمانی 5 دقیقه جمع آوری شده و تا 1 ساعت و 1 روز جمع آوری می شود.
فاصله بازخوانی نمودارهای ظرفیت با توجه به سطح دانه بندی انتخاب شده به صورت زیر تنظیم می شود:
جدول 2. فواصل بازخوانی نمودارهای ظرفیت 

سطح دانه بندی	بازخوانی فاصله
24 ساعت گذشته	دقیقه 5
ماه گذشته	1 ساعت
2 سال گذشته	1 روز

جدول زیر دوره های نگهداری را برای هر مقیاس زمانی و منابعی که برای آنها اعمال می شود نشان می دهد:
جدول 3. دوره های نگهداری داده های ظرفیت زمان واقعی 

مقیاس زمانی	دوره نگهداری	منابع
دقیقه 5	1 روز	کلاستر، لوازم خانگی، گروه های حجمی، حجم ها، vVol ها و ماشین های مجازی
1 ساعت	30 روز	کلاستر، لوازم خانگی، گروه های حجمی، حجم ها، vVol ها و ماشین های مجازی
1 روز	2 سال	کلاستر، لوازم خانگی، گروه های حجمی، حجم ها، vVol ها و ماشین های مجازی

ظرفیت تاریخی جمع آوری داده ها و دوره های نگهداری
ظرفیت تاریخی پس از شروع جمع آوری داده ها نمایش داده می شود. داده های استفاده از ظرفیت یک سال در نمودارها نمایش داده می شود و داده ها تا 2 سال حفظ می شوند. هنگامی که داده های جدید در دسترس است، نمودارهای تاریخی به طور خودکار به سمت چپ حرکت می کنند.

پیش بینی ظرفیت و توصیه ها
PowerStore از معیارهای ظرفیت تاریخی برای پیش‌بینی زمان اتمام فضای ذخیره‌سازی دستگاه یا خوشه‌تان و ارائه توصیه‌هایی درباره نحوه آزاد کردن منابع سیستم استفاده می‌کند.
پیش بینی ظرفیت
سه سطح آستانه وجود دارد که برای پیش بینی هشدارهای ظرفیت سیستم استفاده می شود. آستانه ها به طور پیش فرض تنظیم شده اند و قابل تغییر نیستند.
جدول 4. آستانه های هشدار ظرفیت 

اولویت	آستانه
سرگرد	1 تا 4 روز تا پر شدن دستگاه یا خوشه.
جزئی	15 تا 28 روز تا پر شدن دستگاه یا خوشه.
باشه	4+ هفته تا پر شدن دستگاه یا خوشه.

هشدارها در نمودارهای دستگاه یا خوشه و همچنین در صفحه اعلان‌ها > هشدارها ظاهر می‌شوند.
پیش‌بینی پس از 15 روز از جمع‌آوری داده‌ها برای خوشه یا دستگاه شروع می‌شود. قبل از 15 روز از جمع‌آوری داده‌ها، پیام «داده‌های کافی برای پیش‌بینی زمان کامل» در ناحیه ظرفیت فیزیکی در کنار نمودار ظاهر می‌شود. پیش‌بینی شامل داده‌ها تا یک سال، با دوره نگهداری دو ساله است.
می توانید به نمودار ظرفیت نگاه کنید تا تصویری گرافیکی از پیش بینی ظرفیت برای خوشه بدست آورید. برای باز کردن نمودار ظرفیت، به پنجره داشبورد رفته و تب ظرفیت را انتخاب کنید.

1. با انتخاب گزینه Forcast، میانگین مصرف فیزیکی پیش بینی شده (برای هفت روز آینده) را نمایش می دهد.
2.  با انتخاب گزینه Forcast Range، محدوده استفاده فیزیکی کم به بالا (برای هفت روز آینده) را نشان می دهد.
3. ماوس را روی قسمت پیش‌بینی نمودار ظرفیت قرار دهید، مقادیر میانگین مصرف پیش‌بینی‌شده و محدوده استفاده پیش‌بینی‌شده را نشان می‌دهد.

توصیه های ظرفیت
PowerStore همچنین یک جریان تعمیر توصیه شده را ارائه می دهد. جریان تعمیر گزینه هایی را برای آزاد کردن فضای روی خوشه یا دستگاه فراهم می کند. گزینه های جریان تعمیر در پانل هشدارها ارائه شده است و شامل موارد زیر است:
جدول 5. توصیه های ظرفیت 

گزینه	توضیحات
مهاجرت کمکی	توصیه هایی در مورد حجم ها یا گروه های حجمی برای انتقال از یک دستگاه به دستگاه دیگر ارائه می دهد. توصیه های مهاجرت بر اساس عواملی مانند ظرفیت دستگاه و سلامت تولید می شود. همچنین می‌توانید بر اساس محاسبات خود، زمانی که خوشه یا دستگاه شما به ظرفیت خود نزدیک می‌شود، حجم‌ها یا گروه‌های حجم را به صورت دستی انتقال دهید. مهاجرت پشتیبانی نمی شود file سیستم ها مهاجرت در یک خوشه واحد با چندین دستگاه پشتیبانی می شود. پس از برآورده شدن یک آستانه اصلی، توصیه‌های مهاجرت در PowerStore Manager ارائه می‌شود. با این حال، می توانید از PowerStore REST API برای دوباره استفاده کنیدview توصیه های مهاجرت در هر زمان
سیستم پاکسازی	منابع سیستمی که دیگر استفاده نمی شوند را حذف کنید.
بیشتر اضافه کنید دستگاه ها	ذخیره سازی اضافی برای دستگاه خود خریداری کنید.

توصیه‌ها در 24 ساعت منقضی می‌شوند تا اطمینان حاصل شود که توصیه همیشه جاری است.
مکان های داده ظرفیت در PowerStore Manager
شما می توانید view نمودارهای ظرفیت برای سیستم های PowerStore و منابع سیستم از کارت های ظرفیت مدیر PowerStore و views در مکان های زیر:
جدول 6. مکان های داده ظرفیت 

برای	مسیر دسترسی
خوشه	داشبورد > ظرفیت
لوازم خانگی	Hardware > [appliance] کارت ظرفیت را باز می کند.
ماشین مجازی	Compute > Virtual Machines > [ماشین مجازی] کارت ظرفیت را باز می کند.
حجم مجازی (vVol)	Compute > Virtual Machines > [virtual machine] > Virtual Volumes > [virtual volume] کارت ظرفیت را باز می کند.

جدول 6. مکان های داده ظرفیت (ادامه)

برای	مسیر دسترسی
حجم	Storage > Volume > [volume] کارت ظرفیت را باز می کند.
خانواده حجم	ذخیره سازی > حجم ها. کادر کنار حجم صدا را انتخاب کنید و More Actions > را انتخاب کنید View توپولوژی. در توپولوژی viewظرفیت را انتخاب کنید. الف
کانتینر ذخیره سازی	Storage > Storage Containers > [storage container] کارت ظرفیت را باز می کند.
گروه حجم	Storage > Volume Groups > [volume group] کارت ظرفیت را باز می کند.
خانواده گروه جلد	ذخیره‌سازی > گروه‌های حجم. کادر کنار گروه صدا را انتخاب کرده و More را انتخاب کنید اقدامات > View توپولوژی. در توپولوژی viewCapacity.B را انتخاب کنید
عضو گروه جلد (حجم)	Storage > Volume Groups > [volume group] > Members > [member] کارت ظرفیت را باز می کند.
File سیستم	ذخیره سازی > File سیستم ها > [file system] کارت ظرفیت را باز می کند. توجه: فقط با لوازم برقی مدل PowerStore T و PowerStore Q مدل موجود است.
سرور NAS	ذخیره سازی > سرورهای NAS > [سرور NAS] کارت ظرفیت را باز می کند. توجه: فقط با لوازم برقی مدل PowerStore T و PowerStore Q مدل موجود است.

آ. Family Capacity تمام فضایی را که حجم پایه، عکس‌های فوری و کلون‌ها استفاده می‌کنند نمایش می‌دهد. مقادیر فضای Family Capacity ممکن است شامل عکس‌های فوری سیستم باشد که برای تکرار استفاده می‌شوند، اما در نمودار توپولوژی حجم ظاهر نمی‌شوند. در نتیجه، مقادیر فضای Family Capacity ممکن است با اشیاء موجود در توپولوژی مطابقت نداشته باشد.
ب Family Capacity تمام فضایی را که گروه حجم پایه، عکس‌های فوری و کلون‌ها استفاده می‌کنند نمایش می‌دهد. مقادیر فضای Family Capacity ممکن است شامل عکس‌های فوری سیستمی باشد که برای تکرار استفاده می‌شوند، اما در نمودار توپولوژی گروه حجم ظاهر نمی‌شوند. در نتیجه، مقادیر فضای Family Capacity ممکن است با اشیاء موجود در توپولوژی مطابقت نداشته باشد.

نظارت بر استفاده از ظرفیت را شروع کنید
می‌توانید از داشبورد مدیریت PowerStore > کارت ظرفیت شروع به ارزیابی میزان مصرف و نیازهای خود کنید.
استفاده از ظرفیت فعلی
داشبورد ظرفیت کلاستر میزان فعلی فضای ذخیره‌سازی مورد استفاده و میزان فضای ذخیره‌سازی موجود در خوشه را نشان می‌دهد. وقتی خطری برای استفاده از ظرفیت یک خوشه وجود دارد، هشدارها در قسمت ظرفیت داشبورد ظرفیت نیز وجود دارد.
PowerStore Manager تمام ظرفیت ها را در پایه 2 به طور پیش فرض نمایش می دهد. به view مقادیر ظرفیت در پایه 2 و پایه 10، ماوس را بر روی Percen قرار دهیدtage مقادیر استفاده شده، رایگان و فیزیکی (در بالای برگه ظرفیت). برای اطلاعات بیشتر به مقاله 000188491 پاور استور پایگاه دانش Dell مراجعه کنید: چگونه ظرفیت فیزیکی PowerStore محاسبه می شود.
توجه: در حال حذف files و دایرکتوری ها در SDNAS file سیستم ناهمزمان است در حالی که پاسخ به درخواست Delete بلافاصله دریافت می شود، انتشار نهایی منابع ذخیره سازی زمان بیشتری طول می کشد تا تکمیل شود. حذف ناهمزمان در file معیارهای ظرفیت سیستم چه زمانی files در حذف شده اند file سیستم، به روز رسانی در معیارهای ظرفیت ممکن است به تدریج ظاهر شود.
استفاده از ظرفیت تاریخی و توصیه‌ها
می توانید از نمودار تاریخی برای ارزیابی روند استفاده از فضا برای خوشه استفاده کنید و دوبارهview توصیه هایی برای نیازهای ذخیره سازی ظرفیت آینده شما. تو می توانی view داده های تاریخی 24 ساعت، ماه یا سال گذشته. همچنین، نمودارها را برای ارائه چاپ کنید، یا داده ها را در قالب CSV. برای تجزیه و تحلیل بیشتر با استفاده از ابزار انتخابی خود صادر کنید.
مصرف کنندگان برتر
داشبورد ظرفیت خوشه همچنین نشان می دهد که کدام یک از منابع خوشه بیشترین مصرف کنندگان ظرفیت در خوشه هستند. منطقه مصرف کننده برتر خلاصه سطح بالایی از آمار ظرفیت هر منبع را ارائه می دهد. هنگامی که مصرف کنندگان برتر را شناسایی کردید، می توانید بیشتر به سطح منابع تجزیه و تحلیل کنید تا دوباره بررسی شودview ظرفیت یک Volume خاص، Volume Group، Virtual Machine یا File سیستم
صرفه جویی در داده ها
در نهایت، داشبورد ظرفیت، میزان صرفه‌جویی در داده‌ها را در نتیجه ویژگی‌های کارآمدی خودکار داده‌ها مانند حذف مجدد، فشرده‌سازی و تامین نازک به شما نشان می‌دهد. برای جزئیات بیشتر به ویژگی های ذخیره داده مراجعه کنید.

ویژگی های ذخیره داده
معیارهای صرفه جویی در داده بر اساس خدمات داده درون خطی خودکار است که با PowerStore ارائه می شود.
سرویس های داده درون خطی خودکار قبل از اینکه داده ها در درایوهای ذخیره سازی نوشته شوند در سیستم رخ می دهند. خدمات داده درون خطی خودکار عبارتند از:

• کاهش داده‌ها، که شامل تکرار و فشرده‌سازی می‌شود.
• تامین نازک، که منابع ذخیره سازی متعدد را قادر می سازد تا در یک ظرفیت ذخیره سازی مشترک مشترک شوند.

استفاده از درایو که توسط این سرویس های داده ذخیره می شود منجر به صرفه جویی در هزینه و عملکرد بالا و قابل پیش بینی ثابت، صرف نظر از حجم کاری می شود.

کاهش داده ها
این سیستم با استفاده از تکنیک های زیر به کاهش داده ها می رسد:

• حذف داده ها
• متراکم سازی داده ها

هیچ تاثیری بر عملکرد از استفاده از تکرار یا فشرده سازی داده ها وجود ندارد.

حذف داده ها
Deduplication فرآیند یکپارچه سازی افزونگی هایی است که در داخل داده ها برای کاهش سربار ذخیره سازی وجود دارد. با Deduplication، تنها یک کپی از داده ها در درایوها ذخیره می شود. کپی ها با مرجعی جایگزین می شوند که به نسخه اصلی اشاره می کند. Deduplication همیشه فعال است و نمی توان آن را غیرفعال کرد. Deduplication قبل از اینکه داده ها در درایوهای ذخیره سازی نوشته شوند اتفاق می افتد.
Deduplication مزایای زیر را ارائه می دهد:

• Deduplication رشد ظرفیت بالا را بدون نیاز به افزایش شدید فضا، قدرت یا خنک کننده امکان پذیر می کند.
• نوشته های کمتری روی درایو منجر به بهبود استقامت درایو می شود.
• سیستم اطلاعات حذف شده را از حافظه پنهان (به جای درایوها) می خواند که منجر به بهبود عملکرد می شود.

فشرده سازی
فشرده سازی فرآیند کاهش تعداد بیت هایی است که برای ذخیره و انتقال داده ها لازم است. فشرده سازی همیشه فعال است و نمی توان آن را غیرفعال کرد. فشرده سازی قبل از اینکه داده ها در درایوهای ذخیره سازی نوشته شوند اتفاق می افتد.
فشرده سازی درون خطی مزایای زیر را ارائه می دهد:

• ذخیره سازی کارآمد بلوک های داده باعث صرفه جویی در ظرفیت ذخیره سازی می شود.
• نوشته های کمتر روی درایو استقامت درایو را بهبود می بخشد.

هیچ تاثیری بر عملکرد از فشرده سازی وجود ندارد.

گزارش صرفه جویی در ظرفیت
سیستم صرفه جویی در ظرفیت را که از کاهش داده ها با استفاده از معیار داده منحصر به فرد به دست می آید گزارش می کند. معیار Unique Data برای یک حجم و کلون‌ها و عکس‌های فوری مرتبط با آن (خانواده حجم) محاسبه می‌شود.
این سیستم همچنین ویژگی های صرفه جویی در ظرفیت زیر را ارائه می دهد:

• DRR کلی
• DRR قابل کاهش - نشان دهنده نسبت کاهش داده است که فقط بر اساس داده های قابل کاهش است.
• داده‌های کاهش‌ناپذیر – مقدار داده‌ای (گیگابایت) نوشته شده روی شی ذخیره‌سازی (یا اشیاء در یک دستگاه یا خوشه) که برای کپی‌برداری یا فشرده‌سازی غیرقابل اجرا در نظر گرفته می‌شود.
  به view معیارهای صرفه جویی در ظرفیت:
• خوشه ها - داشبورد > ظرفیت را انتخاب کنید و روی بخش کاهش داده در نمودار ذخیره داده ها نگه دارید.
• Appliances – Hardware > Appliances > [appliance] > Capacity را انتخاب کنید و روی قسمت Data Reduction نمودار Saving Data قرار دهید یا جدول Appliances را ببینید.
• ولوم ها و گروه های حجم – این ویژگی ها در جداول مربوطه و در ظرفیت خانواده حجم نمایش داده می شوند view (به عنوان DRR کلی خانواده، DRR قابل کاهش خانواده، و داده های غیرقابل کاهش خانواده).
• ماشین های مجازی و ظروف ذخیره سازی – جداول مربوطه را ببینید.
•  File سیستم ها - داده های ذخیره سازی ظرفیت در نمایش داده می شود File ستون Data Family Unique روی File جدول سیستم ها
  توجه: ستون هایی که صرفه جویی در ظرفیت را نشان می دهند به طور پیش فرض قابل مشاهده نیستند. به view این ستون ها Show/Hide Table Columns را انتخاب کرده و ستون های مربوطه را بررسی کنید.

تامین نازک
تامین فضای ذخیره سازی فرآیند تخصیص ظرفیت درایو موجود برای برآوردن ظرفیت، عملکرد و نیازهای در دسترس بودن هاست ها و برنامه ها است. در پاور استور جلدها و file سیستم‌ها برای بهینه‌سازی استفاده از فضای ذخیره‌سازی موجود تدارک دیده شده‌اند.
تامین نازک به شرح زیر عمل می کند:

• وقتی یک حجم یا file سیستم، سیستم مقدار اولیه ذخیره سازی را به منبع ذخیره سازی اختصاص می دهد. این اندازه تدارک دیده شده نشان دهنده حداکثر ظرفیتی است که منبع ذخیره سازی می تواند بدون افزایش آن رشد کند. سیستم تنها بخشی از اندازه درخواستی را که تخصیص اولیه نامیده می شود، رزرو می کند. اندازه درخواستی منبع ذخیره سازی، مقدار مشترک نامیده می شود.
• سیستم تنها زمانی فضای فیزیکی را اختصاص می دهد که داده ها نوشته شوند. یک منبع ذخیره زمانی پر به نظر می رسد که داده های نوشته شده در منبع ذخیره به اندازه منبع ذخیره سازی شده برسد. از آنجایی که فضای تدارک دیده شده به صورت فیزیکی تخصیص داده نمی شود، منابع ذخیره سازی چندگانه می توانند مشترک ظرفیت ذخیره سازی مشترک شوند.

Thin Provisioning به منابع ذخیره سازی متعدد اجازه می دهد تا در یک ظرفیت ذخیره سازی مشترک مشترک شوند. بنابراین، به سازمان‌ها اجازه می‌دهد تا ظرفیت ذخیره‌سازی کمتری را از قبل خریداری کنند، و ظرفیت درایو موجود را بر اساس تقاضا، با توجه به استفاده واقعی از ذخیره‌سازی، افزایش دهند. در حالی که سیستم تنها بخشی از ظرفیت فیزیکی درخواست شده توسط هر منبع ذخیره سازی را تخصیص می دهد، ذخیره باقی مانده را برای سایر منابع ذخیره سازی در دسترس قرار می دهد.
سیستم صرفه جویی در ظرفیت به دست آمده از تامین نازک را با استفاده از متریک Thin Savings گزارش می دهد که برای خانواده های حجم و حجم محاسبه می شود. file سیستم ها یک خانواده حجم شامل یک حجم و کلون های نازک و عکس های فوری مرتبط با آن است. تامین نازک همیشه فعال است.

نظارت بر عملکرد

این فصل شامل:
موضوعات:

• درباره نظارت بر عملکرد سیستم
• دوره های نگهداری و جمع آوری معیارهای عملکرد
• مکان های داده عملکرد در PowerStore Manager
• نظارت بر عملکرد ماشین های مجازی کاربر
• مقایسه عملکرد شی
• سیاست های عملکردی
• کار با نمودارهای عملکرد
• ایجاد آرشیو معیارهای عملکرد

درباره نظارت بر عملکرد سیستم
PowerStore معیارهای مختلفی را در اختیار شما قرار می دهد که می تواند به شما در نظارت بر سلامت سیستم، پیش بینی مشکلات قبل از وقوع و کاهش زمان عیب یابی کمک کند.
می‌توانید از PowerStore Manager، REST API یا CLI برای نظارت بر عملکرد یک خوشه و برای منابع ذخیره‌سازی فردی مانند حجم‌ها استفاده کنید. file سیستم ها، گروه های حجم، لوازم خانگی و پورت ها.
می‌توانید نمودارهای عملکرد را چاپ کنید و داده‌های معیارها را به‌صورت PNG، PDF، JPG یا csv. دانلود کنید. file برای تحلیل بیشتر برای مثالampمی توانید داده های CSV دانلود شده را با استفاده از مایکروسافت اکسل ترسیم کنید و سپس view داده ها از یک مکان آفلاین یا انتقال داده ها از طریق یک اسکریپت.

دوره های نگهداری و جمع آوری معیارهای عملکرد
مجموعه معیارهای عملکرد همیشه در PowerStore فعال است.
تمام معیارهای عملکرد سیستم هر پنج ثانیه جمع‌آوری می‌شوند به جز حجم‌ها، حجم‌های مجازی و file سیستم هایی که معیارهای عملکرد به طور پیش فرض هر 20 ثانیه جمع آوری می شوند.
همه منابع ذخیره‌سازی که برای جمع‌آوری معیارهای عملکرد هر پنج ثانیه پیکربندی شده‌اند، در پنجره پیکربندی مجموعه متریک (تنظیمات > پشتیبانی > پیکربندی مجموعه متریک) فهرست می‌شوند.
می توانید جزئیات جمع آوری داده های عملکرد را برای حجم ها، حجم های مجازی و file سیستم:

1. منبع ذخیره سازی (یا منابع) مربوطه را انتخاب کنید.
2. More Actions > Change Metric Granularity را انتخاب کنید.
3.  از پانل کشویی Change Metric Collection Granularity، سطح دانه بندی را انتخاب کنید.
4.  روی Apply کلیک کنید.

داده های جمع آوری شده به شرح زیر نگهداری می شوند:

• داده های پنج ثانیه ای به مدت یک ساعت حفظ می شود.
•  داده های 20 ثانیه ای به مدت یک ساعت حفظ می شود.
• داده های پنج دقیقه ای برای یک روز نگهداری می شوند.
• داده های یک ساعته به مدت 30 روز حفظ می شود.
• داده های یک روزه برای دو سال نگهداری می شود.

فاصله بازخوانی نمودارهای عملکرد با توجه به جدول زمانی انتخاب شده به صورت زیر تنظیم می شود:

جدول 7. بازه های بازخوانی نمودارهای عملکرد 

جدول زمانی	بازخوانی فاصله
آخرین ساعت	پنج دقیقه
24 ساعت گذشته	پنج دقیقه
ماه گذشته	یک ساعت
دو سال گذشته	یک روز

مکان های داده عملکرد در PowerStore Manager
شما می توانید view نمودارهای عملکرد سیستم‌های PowerStore و منابع سیستم از کارت عملکرد مدیر PowerStore، views و جزئیات به شرح زیر است:
داده های عملکرد از رابط کاربری PowerStore CLI، REST API و PowerStore Manager در دسترس است. این سند نحوه دسترسی به داده ها و نمودارهای عملکرد را از PowerStore Manager شرح می دهد.
برای تعاریف و محاسبات خاص معیارهای عملکرد، به راهنمای آنلاین PowerStore مراجعه کنید.
جدول 8. مکان های داده های عملکرد 

برای	مسیر دسترسی
خوشه	داشبورد > عملکرد
ماشین مجازی	● Compute > Virtual Machine > [ماشین مجازی] با Compute باز می شود کارت عملکرد که برای ماشین مجازی نمایش داده می شود. ● محاسبه > ماشین مجازی > [ماشین مجازی] > عملکرد ذخیره سازی
حجم مجازی (vVol)	ذخیره سازی > حجم های مجازی > [حجم مجازی] > عملکرد
حجم	Storage > Volume > [volume] > Performance
گروه حجم	Storage > Volume Groups > [volume group] > Performance
عضو گروه حجم (حجم)	Storage > Volume Groups > [volume group] > Members > [member] > Performance
File سیستم	ذخیره سازی > File سیستم ها > [file system] > عملکرد توجه: این گزینه فقط با لوازم برقی پاور استور مدل T و پاور استور مدل Q موجود است.
سرور NAS	ذخیره سازی > سرورهای NAS > [سرور NAS] > عملکرد
میزبان	محاسبه > اطلاعات میزبان > میزبان‌ها و گروه‌های میزبان > [میزبان] > عملکرد
گروه میزبان	محاسبه > اطلاعات میزبان > میزبان‌ها و گروه‌های میزبان > [گروه میزبان] > عملکرد
آغازگر	Compute > Host Information > Initiators > [Initiator] > Performance
لوازم خانگی	سخت افزار > [دستگاه] > عملکرد
گره	سخت افزار > [دستگاه] > عملکرد
پورت ها	● Hardware > [appliance] > Ports > [port] > IO Performance ● Hardware > [appliance] > Ports > [port] > Network Performance را باز می کند کارت عملکرد شبکه که برای پورت نمایش داده می شود.

نظارت بر عملکرد ماشین های مجازی کاربر
از PowerStore Manager برای نظارت بر مصرف CPU و حافظه تمام VMهای پیکربندی شده توسط کاربر یا هر VM استفاده کنید.
شما می توانید بر درصد نظارت کنیدtage از CPU و استفاده از حافظه VMهای کاربر در PowerStore Manager و از این اطلاعات برای بهبود مدیریت منابع استفاده کنید.
Hardware > [appliance] را انتخاب کنید و AppsON CPU Utilization را از منوی Category انتخاب کنید view استفاده تاریخی CPU از VMهای کاربر در هر دستگاه. به view استفاده از CPU از VMهای کاربر در هر گره، از منوی Show/Hide استفاده کنید.
Hardware > [appliance] را انتخاب کنید و AppsON Mem Utilization را از منوی Category انتخاب کنید view استفاده از حافظه تاریخی VMهای کاربر در هر دستگاه. به view استفاده از CPU از VMهای کاربر در هر گره، از منوی Show/Hide استفاده کنید.
شما می توانید view استفاده از CPU و حافظه به ازای هر ماشین مجازی در لیست ماشین‌های مجازی (Compute > Virtual Machines).
توجه: اگر نمی‌توانید ستون‌های استفاده از CPU (%) و استفاده از حافظه (%) را ببینید، آن‌ها را با استفاده از نمایش/پنهان کردن ستون‌های جدول اضافه کنید.

مقایسه عملکرد شی
از PowerStore Manager برای مقایسه معیارهای عملکرد اشیاء از همان نوع استفاده کنید.
برای کمک به عیب یابی مشکلات مربوط به عملکرد سیستم، می توانید معیارهای عملکرد را مقایسه کنید.
شما می توانید دو یا چند شی را از لیست های مربوطه از اشیاء زیر انتخاب کنید:

• جلدها
•  گروه های حجمی
•  file سیستم ها
•  میزبان ها
•  گروه های میزبان
•  حجم های مجازی
•  ماشین های مجازی
• لوازم خانگی
• پورت ها

انتخاب اقدامات بیشتر > مقایسه معیارهای عملکرد، نمودارهای عملکرد اشیاء انتخاب شده را نشان می دهد.
برای جزئیات نحوه استفاده از منوهای مختلف نمودارهای عملکرد برای نمایش داده های مربوطه، به کار با نمودارهای عملکرد مراجعه کنید.
مقایسه عملکرد شی می تواند به شناسایی مشکلات بالقوه نادرست پیکربندی یا تخصیص منابع کمک کند.

سیاست های عملکردی
شما می توانید انتخاب کنید که سیاست عملکرد تنظیم شده در یک حجم یا یک حجم مجازی (vVol) را تغییر دهید.
خط مشی های عملکرد با PowerStore ارائه شده است. شما نمی توانید خط مشی های عملکرد را ایجاد یا سفارشی کنید.
به طور پیش فرض، حجم ها و vVol ها با یک خط مشی عملکرد متوسط ​​ایجاد می شوند. سیاست های عملکرد نسبت به عملکرد حجم ها است. برای مثالampاگر خط مشی عملکرد بالا را روی یک حجم تنظیم کنید، استفاده از حجم نسبت به حجم‌هایی که با خط‌مشی متوسط ​​یا کم تنظیم شده‌اند اولویت دارد.
می‌توانید خط‌مشی عملکرد را از متوسط ​​به کم یا زیاد، زمانی که یک حجم ایجاد می‌شود یا پس از ایجاد حجم، تغییر دهید.
به اعضای یک گروه حجم می توان خط مشی های عملکرد متفاوتی را اختصاص داد. می توانید سیاست عملکرد یکسانی را برای چندین جلد در یک گروه حجمی به طور همزمان تنظیم کنید.
سیاست عملکرد را برای یک حجم تغییر دهید
در مورد این وظیفه
می توانید خط مشی عملکرد را برای یک حجم تغییر دهید.

مراحل

1. Storage > Volumes را انتخاب کنید.
2. کادر کنار صدا را علامت بزنید و اقدامات بیشتر > تغییر خط مشی عملکرد را انتخاب کنید.
3. در کشویی Change Performance Policy، سیاست عملکرد را انتخاب کنید.
4. Apply را انتخاب کنید.

سیاست عملکرد را برای چندین جلد تغییر دهید
در مورد این وظیفه
می توانید سیاست عملکرد یکسانی را برای چندین جلد در یک گروه حجمی به طور همزمان تنظیم کنید.
مراحل

1. Storage > Volume Groups > [volume group] > Members را انتخاب کنید.
2. حجم هایی را که در حال تغییر خط مشی هستند انتخاب کنید.
   توجه: شما فقط می توانید همین سیاست را روی جلدهای انتخابی تنظیم کنید.
3. اقدامات بیشتر > تغییر خط مشی عملکرد را انتخاب کنید.
4. یک خط مشی عملکرد را انتخاب کنید و Apply را انتخاب کنید.

کار با نمودارهای عملکرد
برای سفارشی کردن نمایشگر می توانید با نمودارهای عملکرد کار کنید. نمودارهای عملکرد را چاپ کنید یا داده های عملکرد را برای نمایش در یک برنامه جایگزین صادر کنید.
خلاصه عملکرد دوره زمانی جاری همیشه در بالای کارت عملکرد نمایش داده می شود.
نمودارهای عملکرد برای خوشه و منابع خوشه متفاوت نمایش داده می شوند.
کار با نمودار عملکرد برای یک خوشه

شکل 2. نمودار عملکرد خوشه

1. انتخاب کنید که آیا view کلی یا File عملکرد یک خوشه
   توجه: را File برگه خلاصه ای از file پروتکل ها (SMB و NFS) عملیات برای همه NAS file سیستم های. برگه Overall خلاصه ای از عملیات سطح بلوک را در ولوم ها، حجم های مجازی و NAS نمایش می دهد. file حجم های داخلی سیستم، اما شامل نمی شود file عملیات پروتکل هایی که در نمایش داده می شوند File برگه
2.  نوع مقادیر متریک را برای نمایش یا پنهان کردن در نمودار انتخاب یا پاک کنید.
3. نوع نمودار را برای نمایش از بین انتخاب کنید View منو. می‌توانید انتخاب کنید که خلاصه عملکرد در نمودار نمایش داده شود یا جزئیات یک معیار خاص در نمودار نمایش داده شود.
4.  محدوده زمانی را برای نمایش با تغییر دوره زمانی انتخاب شده در منوی For: انتخاب کنید.
5. View داده‌های تاریخی در ناحیه نمودار، و روی هر نقطه از نمودار خطی نگه دارید تا مقادیر متریک را در آن نقطه در زمان نمایش دهید.
   توجه: شما می توانید با انتخاب ناحیه با ماوس روی یک ناحیه از نمودار بزرگنمایی کنید. برای بازنشانی تنظیمات بزرگنمایی، روی Reset zoom کلیک کنید.

کار با نمودارهای عملکرد برای منابع خوشه
نمودارهای عملکرد برای حجم های مجازی (vVols)، حجم ها، گروه های حجم، file سیستم‌ها، لوازم خانگی و گره‌ها گزینه‌های زیر برای آنها موجود است viewتعیین معیارهای عملکرد برای لوازم خانگی و گره ها:

1. انتخاب کنید که آیا view کلی یا File عملکرد یک خوشه
   توجه: را File برگه خلاصه ای از file پروتکل ها (SMB و NFS) عملیات برای همه NAS file سیستم های. برگه Overall خلاصه ای از عملیات سطح بلوک را در ولوم ها، حجم های مجازی و NAS نمایش می دهد. file حجم های داخلی سیستم، اما شامل نمی شود file عملیات پروتکل هایی که در نمایش داده می شوند File برگه
2. دسته بندی متریک را برای نمایش از فهرست دسته انتخاب کنید. نموداری برای هر وسیله و گره ای که در لیست Show/Hide انتخاب شده اند نمایش داده می شود.
3.  دستگاه و گره‌ها را برای نمایش یا پنهان کردن از فهرست Show/Hide انتخاب یا پاک کنید.
4.  مقدار داده های عملکرد تاریخی را برای نمایش از لیست Timeline انتخاب کنید.
5. نمودارها را به صورت png.، .jpg، .pdf دانلود کنید file یا داده ها را به csv. صادر کنید file.
6.  View داده‌های عملکرد تاریخی در نمودار یا ماوس را روی یک نقطه در نمودار خطی نگه دارید تا مقادیر متریک را در آن نقطه در زمان نمایش دهید.
7. انواع مقادیر متریک را برای نمایش یا پنهان کردن در نمودار انتخاب یا پاک کنید.
   توجه: شما می توانید با انتخاب ناحیه با ماوس روی یک ناحیه از نمودار بزرگنمایی کنید. برای بازنشانی تنظیمات بزرگنمایی، روی Reset zoom کلیک کنید.
   گزینه های زیر برای viewتعیین معیارهای عملکرد برای سایر منابع خوشه، مانند گروه های حجم:

1. دسته بندی های متریک را برای نمایش از لیست Host IO انتخاب کنید. برای هر دسته ای که انتخاب می شود نموداری نمایش داده می شود.
   توجه: اگر شی ذخیره سازی به عنوان مترو پیکربندی شده باشد یا بخشی از یک جلسه تکرار باشد، لیست های متریک بیشتری نمایش داده می شود.
2. مقدار داده های عملکرد تاریخی را برای نمایش از لیست Timeline انتخاب کنید.
3.  نمودارها را به صورت png.، .jpg، .pdf دانلود کنید file یا داده ها را به csv. صادر کنید file.
4. View داده‌های عملکرد تاریخی در نمودار یا ماوس را روی یک نقطه در نمودار خطی نگه دارید تا مقادیر متریک را در آن نقطه در زمان نمایش دهید.
5. View مقادیر متریک فعلی برای میانگین تأخیر، خواندن تأخیر و نوشتن معیارهای تأخیر.
6. انواع مقادیر متریک را برای نمایش یا پنهان کردن در نمودار انتخاب یا پاک کنید.
7. شما می توانید با انتخاب ناحیه با ماوس روی یک ناحیه از نمودار بزرگنمایی کنید. برای بازنشانی تنظیمات بزرگنمایی، روی Reset zoom کلیک کنید
   برای اشیای ذخیره‌سازی که بخشی از یک جلسه تکرار ناهمزمان هستند (حجم‌ها، گروه‌های حجم، سرورهای NAS، file سیستم ها)، می توانید معیارهای اضافی را از لیست Replication انتخاب کنید:
   ● Replication Remaining Data – مقدار داده (MB) باقی مانده برای تکثیر به سیستم راه دور.
   ● پهنای باند تکرار – نرخ تکرار (MB/s)
   ● Replication Transfer Time – مقدار زمان (ثانیه) مورد نیاز برای کپی کردن داده ها.
   برای حجم‌ها و گروه‌های حجمی که به‌عنوان مترو پیکربندی شده‌اند، و برای منابع ذخیره‌سازی که بخشی از یک جلسه تکرار همزمان هستند (حجم‌ها، گروه‌های حجم، سرورهای NAS، file سیستم‌ها)، می‌توانید معیارهای اضافی را از فهرست Metro/Synchronous Replication انتخاب کنید:
   ● پهنای باند جلسه
   ● داده های باقی مانده
   برای حجم‌ها و گروه‌های حجمی که منابع پشتیبان‌گیری از راه دور هستند، می‌توانید معیارهای بیشتری را از فهرست عکس فوری از راه دور انتخاب کنید:
   ● داده های باقیمانده عکس فوری از راه دور
   ● زمان انتقال عکس فوری از راه دور
   برای سرورهای NAS و file سیستم‌هایی که بخشی از یک جلسه تکرار هستند، نمودارهای اضافی را می‌توان برای IOPS، پهنای باند و تأخیر نمایش داد که به شما امکان می‌دهد تأثیر تکرار بر تأخیر را نظارت کنید و داده‌هایی را که در سیستم مقصد تکرار می‌شوند، جدا از داده‌های نوشته شده ردیابی کنید. به سیستم محلی می توانید انتخاب کنید view نمودارهای زیر:
   ● برای معیارهای عملکرد بلوک 20s:
   ○ نوشتن IOPS را مسدود کنید
   ○ تأخیر نوشتن را مسدود کنید
   ○ پهنای باند نوشتن را مسدود کنید
   ● برای معیارهای عملکرد داده تکراری 20s
   ○ Mirror Write IOPS
   ○ تأخیر نوشتن آینه ای
   ○ تأخیر نوشتن بالای سر آینه
   ○ پهنای باند نوشتن آینه
   برای هر یک از این معیارها، می توانید انتخاب کنید view نمودارهایی که داده های میانگین و حداکثر عملکرد را نشان می دهد.

ایجاد آرشیو معیارهای عملکرد
برای کمک به عیب یابی مشکلات مربوط به عملکرد، می توانید معیارهای عملکرد را جمع آوری و دانلود کنید.
در مورد این وظیفه
می‌توانید از PowerStore Manager، REST API یا CLI برای جمع‌آوری داده‌های عملکرد و دانلود بایگانی‌های تولید شده استفاده کنید. می توانید از اطلاعات جمع آوری شده برای تجزیه و تحلیل و عیب یابی مسائل مربوط به عملکرد استفاده کنید.
مراحل

1. نماد Settings را انتخاب کنید و سپس Metrics Archives را در قسمت Support انتخاب کنید.
2. Generate Metrics Archive را انتخاب کنید و برای شروع فرآیند تأیید کنید.
   نوار پیشرفت زمانی را نشان می دهد که بایگانی ایجاد می شود و بایگانی جدید به لیست بایگانی های Metrics اضافه می شود.
3. آرشیو ایجاد شده را انتخاب کنید و سپس Download را انتخاب کنید و تایید کنید تا دانلود شروع شود.

پس از اتمام دانلود، تاریخ و زمان دانلود در ستون دانلود شده نمایش داده می شود.

جمع آوری داده های سیستم

این فصل شامل:
موضوعات:

• مجموعه مواد پشتیبانی
• مواد پشتیبانی را جمع آوری کنید

مجموعه مواد پشتیبانی
می‌توانید برای کمک به عیب‌یابی دستگاه‌های موجود در سیستم خود، مطالب پشتیبانی را جمع‌آوری کنید.
بسته به گزینه ای که انتخاب می کنید، مواد پشتیبانی می تواند شامل گزارش های سیستم، جزئیات پیکربندی و سایر اطلاعات تشخیصی باشد. از این اطلاعات برای تجزیه و تحلیل مسائل مربوط به عملکرد استفاده کنید، یا آن را برای ارائه دهنده خدمات خود ارسال کنید تا آنها بتوانند مشکلات را تشخیص داده و به شما در حل آن کمک کنند. این فرآیند داده های کاربر را جمع آوری نمی کند.
می توانید مواد پشتیبانی را برای یک یا چند دستگاه جمع آوری کنید. وقتی مجموعه ای را راه اندازی می کنید، داده ها همیشه در سطح دستگاه جمع آوری می شوند. برای مثالampاگر مجموعه‌ای را برای یک جلد درخواست کنید، سیستم مواد پشتیبانی را برای دستگاهی که حاوی حجم است جمع‌آوری می‌کند. اگر مجموعه‌ای را برای چندین جلد درخواست کنید، سیستم مواد پشتیبانی را برای همه لوازمی که حاوی حجم هستند جمع‌آوری می‌کند.
می توانید یک بازه زمانی برای جمع آوری مواد پشتیبانی تعیین کنید. تنظیم یک بازه زمانی می‌تواند منجر به جمع‌آوری داده‌های کوچک‌تر و مرتبط‌تر شود که تحلیل آن آسان‌تر است. شما می توانید یک بازه زمانی از پیش تعریف شده تنظیم کنید یا یک بازه زمانی سفارشی را متناسب با نیاز خود تنظیم کنید.
همچنین می توانید اطلاعات اضافی را در مجموعه مواد پشتیبانی از گزینه های مجموعه پیشرفته اضافه کنید. جمع‌آوری اطلاعات اضافی می‌تواند بیشتر از جمع‌آوری مواد پشتیبانی پیش‌فرض طول بکشد و اندازه مجموعه داده‌های حاصل بزرگ‌تر است. در صورت درخواست ارائه دهنده خدمات، این گزینه را انتخاب کنید. به‌طور پیش‌فرض، مجموعه مواد پشتیبانی از موارد ضروری استفاده می‌کندfile. از اسکریپت سرویس svc _ dc برای جمع آوری مطالب پشتیبانی برای سایر حرفه ای ها استفاده کنیدfileس برای اطلاعات بیشتر در مورد اسکریپت سرویس svc _ dc و حرفه ای موجود، به راهنمای اسکریپت های سرویس PowerStore مراجعه کنید.files.
توجه: سیستم می تواند تنها یک کار جمع آوری را در یک زمان اجرا کند.
می توانید اقدامات زیر را روی مجموعه ای از مواد پشتیبانی انجام دهید:

• View اطلاعات در مورد مجموعه های موجود
• اگر پشتیبانی از راه دور از طریق Secure Remote Services فعال باشد، مجموعه ای را برای پشتیبانی آپلود کنید.
• یک مجموعه را برای یک مشتری محلی دانلود کنید.
• حذف یک مجموعه

توجه: برخی از این عملیات ممکن است در دسترس نباشند، اگر خوشه در حالت تخریبی کار کند.

مواد پشتیبانی را جمع آوری کنید
مراحل

1. نماد تنظیمات را انتخاب کنید و سپس در قسمت پشتیبانی، Gather Support Materials را انتخاب کنید.
2.  روی جمع آوری مواد پشتیبانی کلیک کنید.
3.  توضیحات مجموعه را در قسمت توضیحات تایپ کنید.
4. بازه زمانی جمع آوری داده ها را انتخاب کنید.
   می توانید یکی از گزینه های موجود را از منوی کشویی Collection Timeframe انتخاب کنید یا Custom را انتخاب کنید و یک بازه زمانی تعیین کنید.
   توجه: اگر سفارشی را به عنوان بازه زمانی جمع‌آوری داده‌ها انتخاب کنید، زمان تخمینی پایان برای جمع‌آوری داده‌ها در ستون پایان دوره زمانی مجموعه جدول کتابخانه مواد پشتیبانی نمایش داده می‌شود.
5. نوع داده های پشتیبانی را برای جمع آوری از منوی کشویی Object type انتخاب کنید.
6. در ناحیه Objects to collect data for:، چک باکس های لوازمی را که می توان از آنها داده های پشتیبانی را جمع آوری کرد، انتخاب کنید.
7. برای ارسال مجموعه داده‌ها به پشتیبانی پس از اتمام کار، کادر انتخاب ارسال مواد به پشتیبانی هنگامی که تمام شد را انتخاب کنید.
   توجه: این گزینه فقط زمانی در دسترس است که پشتیبانی اتصال در سیستم فعال باشد. همچنین می توانید پس از اتمام کار، مجموعه داده ها را از صفحه Gather Support Materials برای پشتیبانی ارسال کنید.
8. روی Start کلیک کنید.
   جمع آوری داده ها آغاز می شود و کار جدید در جدول کتابخانه مواد پشتیبانی ظاهر می شود. می توانید روی ورودی شغل کلیک کنید view جزئیات و پیشرفت آن

نتایج
هنگامی که کار تکمیل شد، اطلاعات شغل در جدول کتابخانه مواد پشتیبانی به روز می شود.
مراحل بعدی
پس از اتمام کار، می توانید مجموعه داده ها را دانلود کنید، مجموعه داده ها را برای پشتیبانی ارسال کنید، یا مجموعه داده ها را حذف کنید.

می 2024
کشیش A07

اسناد / منابع

DELL Technologies PowerStore مقیاس پذیر همه حافظه های فلش آرایه [pdfدفترچه راهنما PowerStore Scalable All Flash Array Storage, PowerStore, Scalable All Flash Array Storage, Flash Array Storage, Array Storage

مراجع

• راهنمای کاربر