TRIPP-LITE S3MT-100KWR480V S3MT-Series 3-Awamu ya XNUMX ya Kuingiza na Kubadilisha Transfoma Mwongozo wa Mmiliki

Tripp Lite's S3MT-100KWR480V ni 480V Wrap-Around Transformer ambayo inajumuisha transfoma mbili katika uzio mmoja: kibadilishaji kiotomatiki cha 480V (Delta) hadi 208V (Wye) na kibadilishaji cha hatua cha chini cha 208V (Wye) hadi 480V (Wye) - transfoma ya juu.

Transfoma ya uingizaji wa pembejeo hupunguza kasi ya njia za matumizi na miinuka, huku ikilinda UPS. Kibadilishaji kiotomatiki cha pato kimeundwa kusaidia upakiaji wa IT wa 480V (Wye). Mtindo huu una vivunja mzunguko vilivyojengwa ili kuzuia upakiaji hatari wa mzunguko. Mashabiki wanane wanaobeba mpira hudumisha operesheni tulivu na kusaidia kuondoa joto la transfoma. Relay na swichi ya kuhisi joto kupita kiasi, pamoja na mwanga wa LED kwenye paneli ya mbele, hutoa onyo juu ya halijoto na ulinzi wa joto kupita kiasi. Alama ndogo ya mfumo wa UPS na mtaalamu wa sauti tulivufile wezesha usakinishaji na nafasi ndogo na athari ya kelele. Transfoma ina nyumba mbovu ya chuma yote na paneli ya mbele inayofanana na laini ya S3M-Series 208V 3-Phase UPS.

Mfano wa UPS	Nambari ya Mfululizo	Uwezo	Maelezo
S3MT-100KWR480V	EA-0513	100 kW	Kibadilishaji cha Ingizo: Transfoma ya Kutenganisha ya 480V hadi 208V ya Hatua ya Chini Kibadilishaji cha Pato: 208V hadi 480V Kibadilishaji Kiotomatiki cha Kuongeza Hatua Juu

Maombi ya kawaida
4-Waya (3Ph+N+PE) Vifaa vya IT hupakia serikalini, viwandani, hospitali, mipangilio ya viwanda na mipangilio ya shirika ambayo ina njia kuu za umeme za 480V na mizigo ya 480V ya IT.

Sifa Muhimu

Transfoma ya kuteremsha ya ingizo hutoa ulinzi wa kutengwa wa 480V (Delta) hadi 208V/120V (Wye) kwa ingizo la UPS.
Kibadilishaji kiotomatiki cha pato hutoa hatua ya 208V (Wye) hadi 480V (Wye) kusaidia upakiaji wa 480V IT.

Wavunjaji wa mzunguko kwenye pato la kibadilishaji cha pembejeo na pembejeo ya kibadilishaji cha pato
Onyo la kuongezeka kwa joto na ulinzi

Ufanisi wa 96.7% hadi 97.8%
Vilima vya shaba

Pembejeo pana voltage na masafa ya uendeshaji: Voltage: -20% hadi + 25% @ 100% mzigo na 40-70 Hz
Darasa la insulation: 180 nyenzo

Kuaminika-kupimwa kulingana na ISTA-3B kwa mtetemo, mshtuko, tone (mtihani wa ncha)
Vyeti vya UL na CSA TUV

Nyumba mbovu za chuma zote zimesafirishwa tayari kwa usakinishaji
dhamana ya mwaka 2

Mipangilio ya Kawaida
Kibadilishaji cha 480V Wrap-Around (WR) kinajumuisha vibadilishaji vya pembejeo (T-in) na pato (T-out) katika eneo moja.

Transformer hii ya 480V Wrap-Around inaweza kununuliwa kando au kama sehemu ya muundo wa vifaa kwa Tripp Lite S3M80K au S3M100K 3-Phase UPS:

Wrap-Around Transformer Models		Upeo wa Mzigo wa Mara kwa Mara	Sambamba na UPS 208V 3Ph	Mifano ya Kit: UPS + Transformer
				Mifano ya Kit	Mifano ya Kit ni pamoja na
480V	S3MT-100KWR480V	100 kW	UPS 80-100kW	S3M80K-100KWR4T	S3M80K UPS + S3MT-100KWR480V
				S3M100K-100KWR4T	S3M100K UPS + S3MT-100KWR480V

Maonyo Muhimu ya Usalama

HIFADHI MAAGIZO HAYA
Mwongozo huu una maagizo muhimu ya mfano S3MT-100KWR480V ambayo yanapaswa kufuatwa wakati wa usakinishaji na matengenezo ya transfoma na UPS.

TAHADHARI! Hatari ya mshtuko wa umeme! Sehemu za moja kwa moja hatari ndani ya kitengo hiki hutiwa nishati kutoka kwa kibadilishaji hata wakati kivunjaji kimezimwa.
ONYO! Kitengo kilichokusudiwa kwa usakinishaji katika mazingira yaliyodhibitiwa.
TAHADHARI! Transformer inaweza kuwasilisha hatari ya mshtuko wa umeme na sasa ya juu ya mzunguko mfupi. Tahadhari ifuatayo inapaswa kuzingatiwa wakati wa kufanya kazi kwenye transformer:

Ondoa saa, pete au vitu vingine vya chuma.
Tumia zana zilizo na vipini vya maboksi.

Ili kupunguza hatari ya mshtuko wa umeme, ondoa transformer na UPS kutoka kwa usambazaji mkubwa kabla ya kufanya matengenezo au huduma.
Kuhudumia kibadilishaji cha awamu ya 3 na UPS kunapaswa kufanywa na wafanyakazi walioidhinishwa na Tripp Lite wanaofahamu kibadilishaji cha awamu 3 na UPS na tahadhari zote zinazohitajika.
Transformer ni nzito sana. Tahadhari inapaswa kuzingatiwa katika vifaa vya kusonga na kuweka nafasi. Maagizo yaliyomo ndani ya mwongozo huu ni muhimu na yanapaswa kufuatwa kwa karibu wakati wote wakati wa usanidi na ufuatiliaji wa ufuatiliaji wa transformer ya awamu ya 3 na UPS.

TAHADHARI!
Transformer ina kiwango cha hatari cha joto. Ikiwa kiashiria cha taa nyekundu cha taa cha mbele kimewashwa, maduka ya kitengo yanaweza kuwa na kiwango hatari cha joto.
Huduma zote kwenye kifaa hiki lazima zifanywe na wafanyikazi waliohitimu walioidhinishwa na Tripp Lite.
Kabla ya kufanya matengenezo yoyote, ukarabati au usafirishaji, kwanza hakikisha kila kitu kimezimwa kabisa na kukatwa.

Ufungaji

Data ya Mitambo

Mahitaji ya Kimwili
Acha nafasi karibu na baraza la mawaziri kwa kazi na uingizaji hewa (Kielelezo 3-1):

Acha nafasi isiyopungua 23.6 (600 mm) mbele kwa uingizaji hewa
Acha angalau 20 in. (500 mm) nafasi upande wa kulia na kushoto kwa uendeshaji

Acha nafasi isiyopungua 20 (500 mm) nyuma kwa uingizaji hewa

Ukaguzi wa Kifurushi

Usitegemee baraza la mawaziri la transfoma wakati wa kuiondoa kwenye ufungaji.
Angalia muonekano ili uone ikiwa baraza la mawaziri la transformer liliharibiwa wakati wa usafirishaji. Usifanye nguvu kwenye baraza la mawaziri la transformer ikiwa uharibifu wowote unapatikana. Wasiliana na muuzaji mara moja.
Angalia vifaa dhidi ya orodha ya kufunga na wasiliana na muuzaji ikiwa kuna sehemu zinazokosekana.

Kufungua UPS

Shikilia sahani ya kutelezesha kwa utulivu. Kata na uondoe kamba za kumfunga (Mchoro 3-2).

Ondoa mfuko wa plastiki na katoni ya nje (Kielelezo 3-3). Ondoa nyenzo za kufunga za povu na pallet iliyopigwa (Mchoro 3-4).Ondoa screws kupata baraza la mawaziri kwa pallet (Mchoro 3-5).Kuinua baraza la mawaziri na forklift na uondoe pallets za kufunga (Mchoro 3-6).

Yaliyomo kwenye Kifurushi

Yaliyomo	TL P / N.	S3MT-100KWR480V
Uhamisho wa Pembejeo na Pato katika Baraza la Mawaziri Moja		1
Mwongozo wa Mmiliki	933D06	1
Sketi za chini	1038F8A	2
Sketi za chini	103924A	2
Screws kwa Sketi	3011C3	24

Baraza la Mawaziri Limekamilikaview

LED ya Kengele ya Kibadilishaji cha Pato Zaidi ya Joto
Ingiza Alarm ya Transfoma ya Juu ya Joto LED
Mashabiki wa kupoeza wa Transfoma ya Pato
Ingiza Mashabiki wa Kupoeza wa Transfoma
Ingiza Kivunja Transfoma na Safari
Kivunja Transfoma cha Pato na Safari
Ingiza Kituo cha Kebo cha Transfoma

Kituo cha Kebo cha Transfoma cha Pato
Miguu ya chini ya Ingizo (kwa Kuingia na Kuondoka kwa Cable Cable

Mbele View (Kizuizi cha Kituo bila Jalada) cha S3MT-100WR480V

Kebo za Nguvu
Ubunifu wa kebo utazingatia voltages na mikondo iliyotolewa katika sehemu hii, na kulingana na nambari za umeme za hapa.

ONYO!
JUU YA KUANZISHA, HAKIKISHA UNAJUA MAHALI NA UENDESHAJI WA WAFANYAKAZI WA NJE WALIOUNGANISHWA NA UWEKEZAJI WA UPS / BYPASS WA Jopo la Ugawaji wa UTUMIAJI.
HAKIKISHA HIZI VIFAA VIMETengwa KWA UMEME NA KUWEKA ALAMA ZOTE ZENYE TAHADHARI ZA KUONYA KUZUIA UENDESHAJI WA MATITI.

Ukubwa wa Cable

Mfano wa UPS	Ukubwa wa Cable (wiring THHW saa 75 ° C)
	Uingizaji wa AC		Pato la AC		Si upande wowote		Kutuliza		Lug
	Kipimo	Torque	Kipimo	Torque	Kipimo	Torque	Kipimo	Torque
S3MT- 100KWR480V	Kibadilishaji cha pembejeo
	Upeo wa 70mm2. 120 mm2	50N•m	Upeo wa 70mm2x2. 120mm2x2	50N•m	Upeo wa 120mm2x2. 120mm2x2	50N•m	Upeo wa 95mm2. 120mm2x2	50N•m	M10
	Pato transformer
	Upeo wa 70mm2. 120mm2x2	50N•m	Upeo wa 70mm2x2. 120mm2x2	50N•m	Upeo wa 120mm2x2. 120mm2x2	50N•m	Upeo wa 95mm2. 120mm2x2	50N•m	M10

Mchoro wa Muunganisho wa Kibadilishaji-kwa-UPS cha Ingizo na Pato
Viunganisho vinaonyeshwa hapa chini kwa baraza la mawaziri lililo na kibadilishaji cha kitenga cha pembejeo kilichojengewa ndani, kibadilishaji kiotomatiki cha pato na vivunja vilivyo na safari na LED yenye hitilafu.

Viunganishi vya Kibadilishaji cha Ingizo na Pato

ONYO: Kibadilishaji cha pembejeo (T-in) cha pato hakijaunganishwa kwenye ardhi ya chasi. Tafadhali toa njia ya kuunganisha ardhi ya chassis ya kibadilishaji na kibadilishaji cha pato cha upande wowote. Kumbuka: Sehemu ya chasi ya transfoma lazima iunganishwe na ardhi.
MUHIMU: Unaweza view na / au pakua mwongozo huu kutoka kwa tripplite.com webtovuti kwa view viunganisho vya kebo katika rangi. Baraza la Mawaziri la Transfoma
Kumbuka: Uingizaji wa transfoma ni Delta 3-Waya (3Ph + Ground) na kibadilishaji cha pato ni Wye 4-Waya (3Ph + N + Ground).

Uendeshaji

ONYO:
Haishauriwi kuunganisha UPS mbili sambamba wakati wa kutumia transfoma binafsi kwa kila UPS.

Ulinzi wa Juu ya Joto

Onyo juu ya Joto la Mwanga juu ya Joto (Nyekundu)
Transformer inajumuisha taa mbili za onyo za LED kwenye sehemu ya juu ya jopo la mbele: mwanga mmoja kwa transformer ya pembejeo na mwanga mmoja kwa transformer ya pato. Mwanga wa onyo unaolingana unaweza KUWASHA wakati upande wa pili wa ingizo (T-in) au wakati upande wa msingi wa kibadilishaji cha pato (T-out) unapofikia joto la 160°C ± 5°C, yaani kiwango cha 155°. C hadi 165°C (311°F hadi 329°F). Mwanga wa onyo HUZIMA wakati transformer inapoa hadi joto la 125°C ± 5°C, yaani safu ya 120°C hadi 130°C (248°F hadi 266°F).

Relay ya Ulinzi wa Joto Zaidi na Kubadilisha Mafuta
Transformer inajumuisha taa mbili za onyo za LED kwenye sehemu ya juu ya jopo la mbele. Nuru moja kwa kibadilishaji cha pembejeo na taa moja kwa kibadilishaji cha pato. Nuru ya onyo inayolingana ITAWASHA wakati upande wa pili wa ingizo (T-in) au wakati upande wa msingi wa kibadilishaji cha pato (T-out) unapofikia joto la 160°C ± 5°C, yaani kiwango cha 155°. C hadi 165°C (311°F hadi 329°F). Mwanga wa onyo HUZIMA wakati transformer inapoa hadi joto la 125°C ± 5°C, yaani safu ya 120°C hadi 130°C (248°F hadi 266°F).

Kibadilishaji cha Ingizo (T-in): Ikiwa upande wa pili wa kibadilishaji cha pembejeo cha (T-in) kinafikia halijoto ya 160°C ± 5°C, yaani kiwango cha 155°C hadi 165°C (311°F hadi 329°C). F), relay ya ulinzi wa juu-joto na swichi ya joto itawashwa na itafungua kivunja upande wa pili wa kibadilishaji. Mara tu halijoto ya transfoma imepoa hadi 125°C ± 5°C, yaani, safu ya 120°C hadi 130°C (248°F hadi 266°F) taa ya onyo ya LED ITAZIMA, na unaweza kuji- kuamsha (funga) kivunja pato kwenye transformer ili kuanzisha upya operesheni ya kawaida.
Kibadilishaji cha Pato (T-out): Iwapo upande wa msingi wa kibadilishaji cha pato (T-out) kinafikia halijoto ya 160°C ± 5°C, yaani kiwango cha 155°C hadi 165°C (311°F hadi 329°C). F), relay ya ulinzi wa juu-joto na swichi ya joto itawashwa na itafungua kivunja upande wa msingi wa kibadilishaji. Mara tu halijoto ya transfoma imepoa hadi 125°C ± 5°C, yaani, safu ya 120°C hadi 130°C (248°F hadi 266°F), taa ya onyo ya LED ITAZIMA, na unaweza mwenyewe kufanya upya. -amsha (funga) kivunja pembejeo kwenye kibadilishaji ili kuanzisha upya operesheni ya kawaida.

Vipimo

Mfano		S3MT-100KWR480V
	Maelezo	Transfoma Mbili za 100kW katika Baraza la Mawaziri moja: Kibadilishaji cha Kutenganisha cha Ingizo (T-In) 480V ya Kuingiza Data (Delta) hadi Kibadilishaji cha 208V cha Pato (Wye), na Kibadilishaji Kiotomatiki cha Pato. (T-Out) 208V (Wye) Ingizo kwenye pato la 480V(Wye)
	Ukadiriaji wa KVA/kW kwa Vibadilishaji vya Kuingiza (T-in) na Pato (T-out)	100kVA/100kW
	Aina ya Transformer	Aina kavu
TABIA ZA PEMBEJEO
Kibadilishaji cha Ingizo (T-In)	T-in Input Voltage	480V AC
	T-in Input Voltage Mbalimbali	(-45%+25%) kwa 40% mzigo (-20%+25%) kwa 100% mzigo
	Ingizo la T-in Amp(s)	168 AMPS
	Ingizo la T-in Nambari ya Awamu	3 PH
	Viunganisho vya Kuingiza vya T-in	Waya-3 (L1, L2, L3 + PE)
	Usanidi wa Kuingiza Data wa T-in	DELTA
	Aina ya Muunganisho wa T-in	Baa ya Shaba
	T-in AC Input Frequency	50/60 Hz
	Masafa ya Marudio ya T-in	40-70 Hz
	T-in Voltage Uchaguzi	N/A
	VoltagUwiano wa kushuka: Pato bila mzigo wa kutoa na Mzigo Kamili	£3%
	Kutengwa kwa Ingizo za T-In	Ndiyo
	Ingizo la T-in la Sasa	1450/3330 (mS 10)
Transfoma ya Pato (T-Out)	T-out Input Voltage Mbalimbali	-45%+25%)kwa 40% mzigo (-20%+25%) kwa 100% mzigo
	T-out Input Voltage	208V
	Ingizo la T-out Amp(s)	287A
	T-out Nambari ya Awamu	3PH
	Viunganisho vya Kuingiza vya T-out	4-Waya (L1, L2, L3 + N + PE)
	T-out Usanidi wa Kuingiza Data wa AC	WYE
	Aina ya unganisho la T-out	Baa ya Shaba
	T-out AC Input Frequency	50/60 Hz
	Masafa ya Marudio ya T-out	40-70 Hz
	T-out Voltage Uchaguzi	N/A
	T-out Pembejeo ya Kuingiza	Hapana
	T-out Ingizo la Sasa	3330 (ms 10)

Mfano		S3MT-100KWR480V
Aina za Pato
Kibadilishaji cha Ingizo (T-In)	T-in AC Pato Voltage (V)	208V
	T-in AC Pato Amps	374A
	T-in Pato Nambari ya Awamu	3PH
	Viunganisho vya Pato la T-in	4-Waya (L1, L2, L3 + N + PE)
	Usanidi wa Pato la T-in AC	Wye
	Aina ya Muunganisho wa T-in	Baa ya Shaba
	Ukadiriaji wa Kivunja Pato la T-in	400A
Kibadilishaji cha Pato (T-Out)	T-out Pato la AC Amps	120A
	T-out pato Nambari ya Awamu	3PH
	Viunganisho vya Pato la T-in	4-Waya (L1, L2, L3 + N + PE)
	T-out AC Pato Configuration	Wye
	Aina ya Muunganisho wa T-out	Baa ya Shaba
	Ukadiriaji wa Kivunja Pato la T-in	400A
Uendeshaji
	Tahadhari ya Juu ya Joto la Juu (Nyekundu)	HUWASHA ifikapo 160°C ±5°C (155°C/311°F hadi 165°C/329°F) na HUZIMA ifikapo 125°C ±5°C (120°C/248°F hadi 130°C /266°F)
	Kinga ya Upyaji wa Joto Zaidi Kifaa	T-in: Input Transfoma l Pato la transfoma IMEZIMWA (Kivunja vunja) kwa joto la 160°C ± 5°C, yaani kiwango cha 155°C hadi 165°C (311°F hadi 329°F). l Unaweza KUWASHA (funga) Kivunja pato Wewe mwenyewe wakati taa ya LED IMEZIMWA T-out: Transfoma ya Pato l Ingizo la transfoma/msingi LITAZIMWA (Kivunja vunja) kwa joto la 160°C ±5°C (155°C/311°F hadi 165°C/329°F) l Unaweza KUWASHA (funga) kivunja ingizo wewe mwenyewe wakati taa ya LED IMEZIMWA l Nuru ya onyo itazimwa ifikapo 125°C ±5°C (120°C/248°F hadi 130°C/ 266°F), wakati huo unaweza kufunga kivunjaji wewe mwenyewe ili kuanzisha upya shughuli.
	Darasa la insulation	180°C
	Kupanda kwa Joto	125°C
	Ufanisi wa T-in @ Mzigo Kamili	96.70%
	Ufanisi wa T-in @ Mzigo Nusu	97.80%
	Ufanisi wa T-out @ Mzigo Kamili	96.70%
	Ufanisi wa T-out @ Mzigo Nusu	97.80%

Mfano		S3MT-100KWR480V
Taarifa za Kimwili
	Urefu wa Kitengo (Inchi/cm)	77.6/197.1
	Upana wa Kitengo (Inchi/cm)	23.6/60
	Kina cha Kitengo (Inchi/cm)	33.5/85.1
	Uzito wa Kitengo Lbs.	1960/889
	Upakiaji wa sakafu	1322 (kg / m²)
	Inchi za Urefu wa Katoni	85.4/216.9
	Inchi za Upana wa Katoni	27.6/70.1
	Inchi za Kina za Katoni	37.8/96
	Uzito wa Carton ya Kitengo	2072/939.8
	Lebo ya Tip-n-Tell Inahitajika (Y/N)	Ndiyo
	Kelele Zinazosikika (ENG)	Upeo wa 65dB
	Unyevu	95%
	Usambazaji wa Joto Mtandaoni kwa Mzigo Kamili, (Btu/Hr)	22526
	Halijoto ya Hifadhi (ENG)	-15°C ~ 60°C
	Halijoto ya Uendeshaji (ENG)	0°C ~ 40°C
	Mwinuko wa Uendeshaji	<MITA 1000 KWA NGUVU NOMINAL (ZAIDI YA 1000M KUPUNGUZA NGUVU NI 1% KWA 100M
Mitambo
	Upepo wa Transfoma	Waya ya Aluminium
	Nyenzo ya Baraza la Mawaziri	Chuma kilichowekwa kwa mabati baridi (SGCC)
	Rangi ya Baraza la Mawaziri	RAL 9011
	Shabiki (Aina / Kiasi)	8 x KUBEBA MPIRA, 172×152 mm (1928 JUMLA CFM)
Kuegemea
	Mtetemo	ISTA-3B
	Mshtuko	ISTA-3B
	Acha	ISTA-3B (Jaribio la Kidokezo)
Idhini za Wakala
	Wakala wa Kuidhinisha	cTUVs
	Kiwango cha Wakala Kupimwa	Toleo la 1778 la UL 5
	Idhini ya Canada	CSA 22.2-107.3-14
	Idhini ya CE	N/A
	Idhini ya EMI	N/A
	RoHS/REACH	Ndiyo

Hifadhi

Kabla ya kuhifadhi kiboreshaji cha kutengwa, hakikisha viunganisho vyote vimetenganishwa na viboreshaji vyote vimezimwa. Badilisha vifuniko vyote vya ufikiaji wa pembejeo au pato ili kuepuka kuharibu mawasiliano yoyote.

Transformer lazima ihifadhiwe katika mazingira safi, salama na joto kati ya 5 ° F hadi 140 ° F (-15 ° C hadi 60 ° C) na unyevu wa chini ya 90% (isiyo ya kubana).

Hifadhi transformer kwenye chombo chake cha kusafirishia asili, ikiwezekana.

ONYO: Transfoma / ni nzito sana. Kabla ya kuhifadhi transformer, hakikisha uzingatia mahitaji ya upakiaji wa sakafu (kg / m²) yaliyoorodheshwa katika kifungu cha 5. Maelezo chini ya "Maelezo ya Kimwili" kuhifadhi salama.

Udhamini na Utekelezaji wa Udhibiti

Udhamini mdogo
Muuzaji anaidhinisha bidhaa hii, ikiwa inatumiwa kulingana na maagizo yote yanayofaa, kuwa huru na kasoro za asili katika nyenzo na kazi kwa kipindi cha miaka 2 tangu tarehe ya ununuzi wa kwanza. Ikiwa bidhaa inapaswa kudhibitishwa kuwa na kasoro katika nyenzo au kazi katika kipindi hicho, Muuzaji atakarabati au kubadilisha bidhaa, kwa hiari yake pekee. Huduma chini ya Udhamini huu inajumuisha sehemu tu. Wateja wa kimataifa wanapaswa kuwasiliana na msaada wa Tripp Lite kwa
intlservice@tripplite.com. Wateja wa Continental USA wanapaswa kuwasiliana na Huduma kwa Wateja wa Tripp Lite kwa 773-869-1234 au tembelea intlservice@tripplite.comtripplite.com/support/help

UDHAMINI HUU HAUJITUMI KWA KUVAA KWA KAWAIDA AU KUHARIBU KUTOKANA NA AJALI, MATUMIZI mabaya, dhuluma au kutokujali. MUUZAJI HAKUFANYA VIDHAMU VYA KUONESHA ZAIDI KULIKO DHAMANA HIYO INAWEKA HAPA. ISIPOKUWA KWA HALI YA JUU ILIYOZUIWA NA SHERIA INAYOTUMIKA, VIDOKEZO VYOTE VILIVYOANZISHWA, PAMOJA NA Dhamana ZOTE ZA UWEZAJI AU UWEZO, ZINAPEWA WAKATI KWA WAKATI WA WARRANTY ILIYOPANGWA HAPO JUU; NA HATUA HII INAONESHA KWA UWEU KUWEKA MADHARA YOTE YA AJALI NA YA KUSAIDIANA. (Jimbo zingine haziruhusu mapungufu juu ya udhamini unaodhamiriwa utachukua muda gani, na majimbo mengine hairuhusu kutengwa au upeo wa uharibifu unaotokea au wa matokeo, kwa hivyo vikwazo hapo juu au vizuizi haviwezi kukuhusu. Udhamini huu unakupa haki maalum za kisheria , na unaweza kuwa na haki zingine, ambazo hutofautiana kutoka kwa mamlaka na mamlaka.)
Tripp Lite; Mtaa wa 1111 W. 35; Chicago IL 60609; Marekani

ONYO: Mtumiaji binafsi anapaswa kuwa mwangalifu kubaini kabla ya kutumia ikiwa kifaa hiki kinafaa, kinafaa au ni salama kwa matumizi yaliyokusudiwa. Kwa kuwa programu mahususi zinakabiliwa na tofauti kubwa, mtengenezaji hatoi uwakilishi au udhamini wa kufaa au kufaa kwa vifaa hivi.
kwa maombi yoyote maalum.

Usajili wa Bidhaa
Tembelea tripplite.com/warranty leo ili kusajili bidhaa yako mpya ya Tripp Lite. Utaingizwa kwenye mchoro kiotomatiki ili kupata nafasi ya kujishindia bidhaa ya BURE ya Tripp Lite!*
* Hakuna ununuzi unaohitajika. Utupu ambapo marufuku. Baadhi ya vikwazo vinatumika. Tazama webtovuti kwa maelezo.
Habari ya Ufuataji wa WEEE kwa Wateja wa Tripp Lite na Usafishaji (Umoja wa Ulaya)

Chini ya Maagizo ya Utekelezaji wa umeme na vifaa vya umeme (WEEE), wakati wateja wanunua vifaa vipya vya umeme na elektroniki kutoka Tripp Lite wana haki ya:

Tuma vifaa vya zamani kwa ajili ya kuchakata tena kwa misingi ya moja kwa moja, kama-kwa-kama (hii inatofautiana kulingana na nchi)
Rejesha kifaa kipya kwa ajili ya kuchakatwa tena wakati hii itapotea

Matumizi ya kifaa hiki katika maombi ya usaidizi wa maisha ambapo kushindwa kwa kifaa hiki kunaweza kutarajiwa kusababisha kushindwa kwa kifaa cha usaidizi wa maisha au kuathiri kwa kiasi kikubwa usalama au ufanisi wake haipendekezi.

Tripp Lite ina sera ya uboreshaji unaoendelea. Vipimo vinaweza kubadilika bila taarifa. Picha na vielelezo vinaweza kutofautiana kidogo na bidhaa halisi.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

Nyaraka / Rasilimali

TRIPP-LITE S3MT-100KWR480V S3MT-Series 3-Awamu ya XNUMX ya Kuingiza na Kutoa Transfoma [pdf] Mwongozo wa Mmiliki
S3MT-100KWR480V S3MT-Series 3-Awamu ya Kuingiza na Kutoa Transfoma, S3MT-100KWR480V, S3MT-Series 3-Awamu ya XNUMX ya Kuingiza na Kutoa Transfoma

Marejeleo

Mwongozo wa Mtumiaji

TRIPP-LITE S3MT-100KWR480V S3MT-Series 3-Awamu ya XNUMX ya Kuingiza na Kutoa Transfoma

Utangulizi