SP100 Pontšo le Molaoli
“
Litlhaloso
- Mohlala: Pontšo ea Boemo | Molaoli
- Nomoro ea likarolo: SP100
- Sebaka: NEMA 4X
- Pontšo: LED e khanyang
- Ho phahamisa: Pipe | Pole Mount Brackets
- Litšobotsi: Likonopo tsa Push, Sekoaelo sa Polycarbonate
- Likhetho tsa tlhahiso: SP100-A, SP100-V, SP100-AV
Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa
Boitsebiso ba Tšireletseho
Ho bohlokoa ho latela litataiso tsa polokeho tse fanoeng ho netefatsa
ts'ebetso e bolokehileng le ho thibela likotsi kapa tšenyo ea yuniti:
- U se ke ua feta mocheso o phahameng kapa khatello
litlhaloso. - Kamehla roala likhalase tsa tšireletso kapa sefahleho sa sefahleho nakong ea ho kenya
le tshebeletso. - Se ke oa fetola sebopeho sa sehlahisoa.
Litlhoko tsa Motheo le Polokeho ea Mosebelisi
Latela litataiso tsena bakeng sa tšebeliso e nepahetseng le tlhokomelo ea
yuniti:
- Qoba ho sebelisa yuniti libakeng tse nang le litšisinyeho tse feteletseng,
ho thothomela, lerole, mongobo, likhase tse senyang, kapa oli. - Qoba libaka tse nang le likotsi tsa ho phatloha, mocheso o moholo
mefuta e fapaneng, condensation, leqhoa, kapa letsatsi le tobileng. - Boloka mocheso oa tikoloho ka har'a litekanyetso tse khothaletsoang;
nahana ka ho pholile ka ho qobelloa ha ho hlokahala. - Ho kenngoa ho lokela ho etsoa ke basebetsi ba tšoanelehang ba latelang
polokeho le melaoana ea EMC. - Hokela hantle ho kenya GND ho terata ea PE.
- Netefatsa ho seta yuniti e nepahetseng ho latela kopo ea ho
thibela mathata a ts'ebetso. - Tabeng ea ho se sebetse hantle, sebelisa mekhoa e meng ea tšireletso ho
thibela ditshoso. - Tima le ho hakolla motlakase pele o rarolla mathata kapa
tlhokomelo. - Lisebelisoa tsa boahelani li lokela ho finyella litekanyetso tsa polokeho le ho ba le
ho fetelatagtshireletso. - Se ke oa leka ho lokisa kapa ho fetola yuniti ka bouena; kenya
likarolo tse nang le bothata bakeng sa tokiso setsing se lumelletsoeng.
Tlhophiso le Tikoloho
Yuniti e etselitsoe maemo a indasteri mme ha ea lokela ho ba joalo
e sebelisoang malapeng:
- E etselitsoe tikoloho e thata e senyang ka NEMA 4X
kampetsoeng. - Hloa ka ho sebelisa peipi kapa masaka a lipalo bakeng sa botsitso.
- Pontšo e khanyang ea LED bakeng sa ponahalo e hlakileng.
- Multiple output options fumaneha bakeng sa ho feto-fetoha ha maemo ho
lits'ebetso.
LBH
P: Na nka lokisa yuniti ka bonna haeba e sa sebetse hantle?
A: Che, u se ke ua leka ho lokisa yuniti ka bouena kaha ha e na che
likarolo tse ka sebelisoang ke basebelisi. Fana ka likarolo tse nang le phoso bakeng sa tokiso sebakeng sa
setsi sa litšebeletso se lumelletsoeng.
P: Ke lokela ho etsa eng haeba yuniti e feta mocheso o khothalletsoang
litekanyetso?
A: Haeba mocheso oa tikoloho o feta litekanyetso tse khothalletsoang,
nahana ka ho sebelisa mekhoa ea ho pholisa e qobelloang joalo ka mochini o kenyang moea ho
boloka maemo a nepahetseng a tshebetso.
"`
LevelPro® - ShoPro® SP100
Pontsho ya Boemo | Molaoli
Buka ea Qalo e Potlakileng
Bala bukana ea mosebelisi ka hloko pele o qala ho sebelisa yuniti. Moetsi o na le tokelo ea ho kenya tšebetsong liphetoho ntle le tsebiso pele.
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
1
LevelPro® - ShoPro® SP100
Pontsho ya Boemo | Molaoli
Boitsebiso ba Tšireletseho
O SE KE oa feta maemo a phahameng a mocheso kapa khatello ea maikutlo!
NKA KHOLO roala likhalase tsa tšireletso kapa tšireletso ea sefahleho nakong ea ho kenya le/kapa tšebeletso!
U SE KE UA fetola kaho ea lihlahisoa!
Tlhokomediso | Tlhokomeliso | Kotsi
E bontša kotsi e ka bang teng. Ho hloleha ho latela litemoso tsohle ho ka baka tšenyo ea thepa, kapa ho hloleha, kotsi, kapa lefu.
Hlokomela | Lintlha tsa Theknoloji
E totobatsa lintlha tse eketsehileng kapa mokhoa o qaqileng.
Litlhoko tsa Motheo le Polokeho ea Mosebelisi
? Se ke oa sebelisa yuniti libakeng tse sokeloa ke litšisinyeho tse feteletseng, ho thothomela, lerōle, mongobo, likhase tse senyang le oli.
? U se ke ua sebelisa yuniti libakeng tseo ho nang le kotsi ea ho phatloha.
? Se ke oa sebelisa yuniti libakeng tse nang le phapang e kholo ea mocheso, ho pepesehela condensation kapa leqhoa. ? Se ke oa sebelisa yuniti libakeng tse hlasetsoeng ke letsatsi.
? Etsa bonnete ba hore mocheso oa tikoloho (mohlala, ka har'a lebokose la taolo) ha o fete litekanyetso tse khothaletsoang. Maemong a joalo, ho tlameha ho nahanoa ka ho pholile ka likhoka (mohlala, ka ho sebelisa mochini o kenyang moea).
? Moetsi ha a ikarabelle bakeng sa tšenyo leha e le efe e bakiloeng ke ho kenya ka mokhoa o sa lokelang, ho se boloke maemo a nepahetseng a tikoloho le ho sebelisa yuniti khahlanong le kabelo ea eona.
? Ho kenya ho lokela ho etsoa ke basebetsi ba tšoanelehang . Nakong ea ho kenya litlhoko tsohle tse teng tsa tšireletso li lokela ho nkoa. Fitter e na le boikarabello ba ho kenya tšebetsong ho latela bukana ena, polokeho ea lehae le melaoana ea EMC.
? Kenyelletso ea GND ea sesebelisoa e lokela ho hokahanngoa le terata ea PE. ? Yuniti e tlameha ho hlophisoa hantle, ho latela ts'ebeliso. Tlhophiso e fosahetseng e ka baka ts'ebetso e sa sebetseng, e leng
e ka lebisa ho senyeha ha yuniti kapa kotsi.
? Haeba tabeng ea ho se sebetse ha yuniti ho na le kotsi ea kotsi e tebileng ea ts'ireletso ea batho kapa thepa e eketsehileng, mekhoa e ikemetseng le tharollo ea ho thibela tšoso e joalo e tlameha ho sebelisoa.
? Sehlopha se sebelisa matla a kotsitage e ka bakang kotsi e bolaeang. Yuniti e tlameha ho tima le ho khaoloa phepelong ea motlakase pele e qala ho kenya tharollo ea mathata (haeba e sa sebetse hantle).
? Lisebelisoa tsa boahelani le tse hokahantsoeng li tlameha ho fihlela litekanyetso le melaoana e nepahetseng mabapi le polokeho 'me li be le lisebelisoa tse ngata tse lekaneng.tage le li-filters tsa tšitiso.
? Se ke oa leka ho qhaqholla, ho lokisa kapa ho fetola yuniti ka bouena. Yuniti ha e na likarolo tse ka sebelisoang ke basebelisi. Diyuniti tse nang le bothata di tlameha ho kgaolwa mme di romelwe bakeng sa ditokiso setsing sa ditshebeletso se dumelletsweng.
Yuniti e etselitsoe ho sebetsa tikolohong ea indasteri mme ha ea lokela ho sebelisoa tikolohong ea lelapa kapa tse ling tse joalo.
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
2
LevelPro® - ShoPro® SP100
Pontsho ya Boemo | Molaoli
Pipe | Libakete tsa Pole Mount
NEMA 4X Kakaretso
Pontšo e khanyang ea LED
The ShoPro® Series Level Display | Molaoli o entsoe hore e be lebota le tšoarellang ka ho fetesisa le le ts'epahalang kapa ponts'o e hole ea lipeipi indastering. Yuniti ena kaofela e se e loketse ho sebelisoa ka kotloloho ntle le lebokose, e nang le ponts'o e khanyang ea LED, sebaka sa NEMA 4X, sekoaelo sa polycarbonate, lithapo tsa likhoele, le likurufu tsa polasetiki tse hapiloeng.
E etselitsoe lits'ebetso tsa indasteri, e mamella le maemo a thata ka ho fetisisa a senyang 'me e fumaneha ka likhetho tse ngata tsa tlhahiso.
Likaroloana
? Kaofela-hohle | E Kantle ho Lebokose Na U Loketse ho Sebelisa ? Alamo ea Pono - Holimo | Boemo bo tlase? NEMA 4X Enclosure ? Thermoplastic e hanyetsanang le Corrosion ? Li-Cord Grips li kenyelelitsoe Ha ho Lisebelisoa tse Hlokehang
Tobetsa Likonopo
Sekoahelo sa Polycarbonate
Khetho ea Mohlala
ShoPro® SP100 - Pontšo ea LED ea Boemo ba Mokelikeli
Karolo ea karolo ea SP100
SP100-A SP100-V SP100-AV
Kenyeletso 4-20mA 4-20mA 4-20mA 4-20mA
Sehlahisoa 4-20mA 4-20mA + E Utloahalang 4-20mA + Pono 4-20mA + E Utloahalang le E Bonahalang
Litlhaloso tsa Tekheniki
Kakaretso
Bontša Boits'oaro bo Bontšang Boits'oaro ba Phetiso ea Melao
LED | 5 x 13mm Holimo | Khubelu -19999 ~ 19999 1200…115200 bit/s, 8N1 / 8N2 50 ppm | °C
Thepa ea Matlo
Polycarbonate
Sehlopha sa Tšireletso
NEMA 4X | IP67
Kena Letshwao | Phepelo
Vol. E Tloaelehilengtage
Hona joale: 4-20mA 85 - 260V AC / DC | 16 - 35V AC, 19 - 50V DC*
Sephetho sa Letshwao | Phepelo
Vol. E Tloaelehilengtage Passive Current Output *
4-20mA 24VDC 4-20mA | (Operating Range Max. 2.8 – 24mA)
Tshebetso
Ho nepahala
0.1% @ 25°C Dijiti e le 'ngoe
Ho nepahala Ho latela IEC 60770 - Limit Point Adjustment | Non-linearity | Hysteresis | Pheta-pheta
Mocheso
Thempereichara ea ho sebetsa
-20 ho 158°F | -29 ho isa ho 70°C
* Boikhethelo
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
3
LevelPro® - ShoPro® SP100
Pontsho ya Boemo | Molaoli
Litaelo tsa ho Hloma
Yuniti e entsoe le ho etsoa ka tsela e netefatsang boemo bo holimo ba polokeho ea basebelisi le ho hana tšitiso e etsahalang tikolohong e tloaelehileng ea indasteri. E le hore u nke advan e feletsengtage ea litšobotsi tsena ho kenngoa ha yuniti ho tlameha ho etsoa ka nepo le ho latela melao ea lehae. ? Bala litlhoko tsa mantlha tsa polokeho leqepheng la 2 pele o qala ho instola. ? Etsa bonnete ba hore marang-rang a phepelo ea motlakase voltage e tsamaellana le voltage boletsoeng leiboleng ea boitsebiso ba sehlopha.
Mojaro o tlameha ho lumellana le litlhoko tse thathamisitsoeng ho data ea tekheniki. ? Mesebetsi eohle ea ho kenya e tlameha ho etsoa ka phepelo ea motlakase e khaotsoeng. ? Ho sireletsa likhokahano tsa phepelo ea motlakase khahlano le batho ba sa lumelloeng ho tlameha ho eloa hloko.
Litaba tsa Sephutheloana
Ka kopo netefatsa hore likarolo tsohle tse thathamisitsoeng lia ts'oana, ha lia senyeha ebile li kenyelelitsoe ho thomello / odara ea hau e boletsoeng. Kamora ho tlosa yuniti ho sephutheloana sa ts'ireletso, ka kopo netefatsa hore likarolo tsohle tse thathamisitsoeng li ts'oana, ha li senyehe ebile li kenyelelitsoe ho phano / taelo ea hau e boletsoeng.
Tšenyo leha e le efe ea lipalangoang e tlameha ho tlaleheloa hang-hang ho mojari. Hape, ngola nomoro ea serial ea yuniti e fumanehang ntlong ea ntlo 'me u tlalehe tšenyo ho moetsi.
Ho Hloma Lebota
1
2
3
111.75 limilimithara
62.5 limilimithara
Ø4.4
Ho kenya sesebelisoa leboteng, likoti li lokela ho etsoa. Libaka tse pakeng tsa likoti li boletsoe ka holimo. Karolo ena ea nyeoe e lokela ho kenngoa leboteng ka li-screws.
R
dSP
HLOKOMELA
F
Sht
www.iconprocon.com
AL R1 SP100 R2
Tlosa Li-Screw tsa Lebokose 'me u Bule Sekoahelo sa Pontšo
4
5
6
R
dSP SET F
Sht
www.iconprocon.com
AL R1 SP100 R2
Tlosa Sekoahelo sa Pontšo
R
dSP SET F
Sht
www.iconprocon.com
AL R1 SP100 R2
Thaba holim'a Lebota u sebelisa Screws
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
R
dSP SET F
Sht
www.iconprocon.com
AL R1 SP100 R2
Tiisa Li-Srews
R
dSP SET F
Sht
www.iconprocon.com
AL R1 SP100 R2
Beha Sekoahelo sa Pontšo 'me U Tiise Likhechana tsa Lebokose
4
LevelPro® - ShoPro® SP100
Pontsho ya Boemo | Molaoli
Pipe | Pole Clamp Ho kenya
1
2
3
U se ke Ua Sebelisa Lisebelisoa
U se ke Ua Sebelisa Lisebelisoa
Bula Clamp
Wiring
1
R
SP100
ddSSPP SSEETT F
SShhtt
www.iconprocon.com
AL
AL
R1
1
SP100
RR2 2
2
R
SP100
Tlhaloso ea dSP dSP
SETJHANG SET
F
F
Sht Sht
www.wi.cicoonpnropcorn.ococm ka. com
AL AL AL
R1 SP100 R2 R 1
R2
Notlela Clamp ka Pipe
3
R
SP100
Tlhaloso ea dSP dSP
SETJHANG SET
F
F
Sht Sht
www.wi.cicoonpnropcorn.ococmo n. com
AL R1 SAPL100 R2 R 1
R2
Wire Clamp Bula
Fetola Cord Grip Counter-Clockwise
4
R SP100
dSP
HLOKOMELA
F
dSP SET
F
Sht Sht
www.wi.cicoonpnropcorn.ococm ka. com
AL AL AL
R1 SP100 R2 R 1
R2
Matla a Red Tab : 120VAC terata Li-terminals tse putsoa : terata ea 0VAC
Khumo ea 4-20mA
Sensor Red Tab : +mA Blue Tab : -mA
Tlosa Cord Grip
5
R
SP100
Tlhaloso ea dSP dSP
SETJHANG SET
F
F
Sht Sht
www.wi .cicoonpnropcorn.ococmo n. com
AL R1 SAPL100 R2 R 1
R2
Kenya Wire ho Cord Grip
6
R
SP100
dSP
HLOKOMELA
F
dSP SET
F
Sht Sht
www.wi.cicoonpnropconr.coom con . com
AL R1 SP A1L 00 R2 R 1
R2
Kenya Wire ho li-terminals le li-Tabs tsa Koala
Fetola Cable Grip ho ea ho Tsupatsela ho Tiisa
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
5
LevelPro® - ShoPro® SP100
Pontsho ya Boemo | Molaoli
Litekanyo
130.00
85.25
80.00
127.00
111.75
62.50
85.25
Setšoantšo sa Wiring
130.00
SP100
dSP SET F
AL R1 R2
Sht
www.iconprocon.com
Matla
Bosehla
Sephetho
Bosehla
Kenyeletso
Bosehla
Khubedu
Boputsoa
Khubedu
Boputsoa
Khubedu
Boputsoa
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
6
LevelPro® - ShoPro® SP100
Pontsho ya Boemo | Molaoli
Wiring - ShoPro + 100 Series Submersible Level Sensor
SP-100
Pontšo ea Boemo ba Tanka ea ShoPro
Taba ea 2 : -mA ho tsoa ho Sensor (E Ntšo) Taba ea 3 : +mA ho tsoa ho Sensor (Khubelu)
34 12
LP100
Lebokose la Junction
SP100
dSP SET F
AL R1 R2
Sht
www.iconprocon.com
Phepelo ea Matla 120VAC
Red Tab : +ve from Junction Box (Tala) Blue Tab : -ve from Junction Box (Blue)
Bofubelu bo Botšo
+mA
-mA
100 Series
Sensor ea Boemo ba Metsi ea Submersible
Wiring – ShoPro + ProScan®3 Radar Level Sensor
SP-100
Pontšo ea Boemo ba Tanka ea ShoPro
SP100
dSP SET F
AL R1 R2
Sht
www.iconprocon.com
Phepelo ea Matla 120VAC
Red Tab : +ve from Junction Box (Red) Blue Tab : -ve from Junction Box (Black)
Wire e Kgubedu : +ve Terminal Black Wire : -ve Terminal
Fetola ponts'o e khahlanong le oache ho ea ho li-terminals tsa wiring
ProScan®3
Radar Liquid Level Sensor
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
7
LevelPro® - ShoPro® SP100
Pontsho ya Boemo | Molaoli
Tlhaloso ea Pontšo & Mesebetsi ea Likonopo
Pontšo e Khōlō e Khanyang
Lesupa la Alamo la LED (AL)
Mananeo a Push Buttons
SP100
dSP SET F
AL R1 R2
Sht
www.iconprocon.com
dSP = Bontša Lenaneo la Menu (Tobetsa + Tšoara metsotsoana e 3)
SET = Boloka Boleng
F
=
[F] []Tobetsa 'me u hatelle Menu
bakeng sa
3
SEC
bakeng sa
Alamo
Beha
= Ho Fetola Maemo
Sht = [F] Khutlela ho Pontšo e kholo [ ] Ho fetola Menu
Lenaneo la 4-20mA
MEHATO
1
Main menu
dSP
3 Sek.
2
Litlhophiso tsa 4mA
HLOKOMELA
3
Kenya Boleng ba 4mA
HLOKOMELA
F BONTŠA
Tsamaisa Khetho ka ho le Letsehali
Sht
Fetola Boleng ba Dijiti
TS'EBETSO
Pontsho e ka Sehloohong
R
SP100
ddSSPP SSEETT FF
Fsht
www.iconprocon.com www.iconprocon.com
AL
AL R1 R1 SP100 RR22
4mA Litlhophiso 4mA = Boemo bo tlase
Kenya 4mA Value Factory Default = 0
4mA ha e na letho
4
Litlhophiso tsa 20mA
HLOKOMELA
5
Kenya Boleng ba 20mA
HLOKOMELA
20mA Litlhophiso 20mA = Boemo bo phahameng
Kenya Boleng ba 20mA
20mA
R
SP100
ddSSPP SSEETT FF
SFht
www.iwcwow.incopnproococn.oconm .com
AL AL RR1 1SP100 RR2 2
6
Pontsho e ka Sehloohong
Pontsho e ka Sehloohong
dSPL = Boleng bo Tlase ba Boemo | Boemo ba Mokelikeli o se nang letho kapa o Tlase | Factory Default = 0. dSPH = Boleng ba Boemo bo Phahameng | Kenya Boemo bo Holimo.
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
8
LevelPro® - ShoPro® SP100
Pontsho ya Boemo | Molaoli
Alarm Programming
MEHATO
1
Pontsho e ka Sehloohong
F
3 Sek.
2
Alamo 1 Litlhophiso
HLOKOMELA
3
Alamo 1 Boleng
HLOKOMELA
4
Alamo 2 Litlhophiso
HLOKOMELA
5
Alamo 2 Boleng
HLOKOMELA
6
Hysteresis
HLOKOMELA
7
Boleng ba Hysteresis
HLOKOMELA
8
Pontsho e ka Sehloohong
BONTŠA
Pontsho e ka Sehloohong
F Sutha Kgetho Ka ho le letšehali OPERATION
Sht Fetola Boleng ba Digit
Alamo 1 Litlhophiso
Alamo 1 Boleng Kenya Alamo 1 Boleng
Alamo 2 Litlhophiso
Alamo 2 Boleng Kenya Alamo 2 Boleng
Hysteresis
Boleng ba Hysteresis Kena Boleng ba Hysteresis
Pontsho e ka Sehloohong
Khetho ea Mokhoa oa Alamo
ALt No.
ALt = 1 ALt = 2 ALt = 3
· CV AL1 AL1 ON · CV < (AL1-HYS) AL1 OFF
Tlhaloso
· CV AL2 AL2 ON · CV < (AL2-HYS) AL2 OFF
· CV AL1 AL1 ON · CV < (AL1-HYS) AL1 OFF
· CV AL2 AL2 ON · CV > (AL2+HYS) AL2 OFF
· CV AL1 AL1 ON · CV > (AL1+HYS) AL1 OFF
· CV AL2 AL2 ON · CV > (AL2+HYS) AL2 OFF
CV = Boleng ba Hona Joale
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
Hlokomela:
Ho fihlella Menu ya Kgetho ya Mokgwa wa Alamo, tobetsa
SET + F
3 Sek.
Ebe o tobetsa
SEBELA X 6
9
LevelPro® - ShoPro® SP100
Pontsho ya Boemo | Molaoli
Reset Programming
MEHATO
1
Pontsho e ka Sehloohong
SET + F
3 Sek.
2
Notlela Lisebelisoa
SEBELA X 2
3
Kenya Litlhophiso
SEBELA X 7
4
Skrine sa lapeng
SET + F
3 Sek.
5
Notlela Lisebelisoa
SEBELA X 2
6
Kenya Litlhophiso
SEBELA X 7
BONTŠA
Pontsho e ka Sehloohong
F Sutha Kgetho Ka ho le letšehali OPERATION
Sht Fetola Boleng ba Digit
Notlela Lisebelisoa
Fektheri e Ikemetseng : Lk.10 Ho seng joalo mithara e tla kena Mokhoa oa ho Lockout*
Kenya Litlhophiso
Int.2 e tla hlahisoa. Fetola Int.2 ho Int.4 u sebelisa
kapa konopo ea Sht.
Pontsho e ka Sehloohong
Boleng bo hlahang e tla ba 0.00. Boleng bona bo lekana le tlhahiso ea 4mA ho tsoa ho sensor
Notlela Lisebelisoa
Kenya Litlhophiso
Int.4 e tla hlahisoa. Fetola Int.4 ho Int.2 u sebelisa
kapa konopo ea Sht.
7
Pontsho e ka Sehloohong
SET + F
3 Sek.
8
Notlela Lisebelisoa
SEBELA X 3
Pontšo e ka Sehloohong Boleng bo bontšitsoeng bo lekana le tlhahiso ea 20mA ho tsoa ho sensor.
Notlela Lisebelisoa
9
Ntlha ea Decimal
SEBELA X 6
Decimal Point Fetola decimal point ho 0. (dP.0)
10
Pontsho e ka Sehloohong
Ho Hlophisa Botjha ho Fetisitswe
Kamora ho seta bocha, boleng ba dSPL (4mA) le dSPH (20mA) bo tlameha ho hlophisoa bocha. Sheba "Programming 4-20mA" (Leqephe la 8) bakeng sa lintlha.
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
10
LevelPro® - ShoPro® SP100
Pontsho ya Boemo | Molaoli
Warranty, Returns le Meeli
Tiisetso
Icon Process Controls Ltd e fana ka tumello ho moreki oa pele oa lihlahisoa tsa eona hore lihlahisoa tse joalo li ke ke tsa lokoloha ho tsoa linthong tse bonahalang le ho etsoa tlas'a ts'ebeliso e tloaelehileng le ts'ebeletso ho latela litaelo tse fanoeng ke Icon Process Controls Ltd bakeng sa nako ea selemo ho tloha ka letsatsi la thekiso. ea lihlahisoa tse joalo. Boitlamo ba Icon Process Controls Ltd tlasa waranti ena bo lekanyelitsoe feela ho lokisoeng kapa ho nkeng sebaka, ho khetho ea Icon Process Controls Ltd, ea lihlahisoa kapa likaroloana, tseo tlhahlobo ea Icon Process Controls Ltd e fanang ka tsona ka khotsofalo ea hore ha e na sekoli ho thepa kapa moetsong oa eona. nako ea tiisetso. Icon Process Controls Ltd e tlameha ho tsebisoa ho latela litaelo tse ka tlase mabapi le tleleime efe kapa efe tlas'a waranti ena nakong ea matsatsi a mashome a mararo (30) ka lebaka la ho haelloa ke tumellano ea sehlahisoa. Sehlahisoa sefe kapa sefe se lokisoang tlas'a tiisetso ena se tla tiisetsoa feela bakeng sa nako e setseng ea tiisetso ea pele. Sehlahisoa sefe kapa sefe se fanoang e le se seng tlas'a tiisetso ena se tla fuoa tumello bakeng sa selemo se le seng ho tloha letsatsing la phetoho.
E khutla
Lihlahisoa li ke ke tsa khutlisetsoa ho Icon Process Controls Ltd ntle le tumello ea pele. Ho khutlisa sehlahisoa seo ho nahanoang hore ha se na phoso, e-ea ho www.iconprocon.com, 'me u romele foromo ea kopo ea ho khutlisa moreki (MRA) 'me u latele litaelo tse ho eona. Lihlahisoa tsohle tsa waranti le tseo e seng tsa waranti li khutlela ho Icon Process Controls Ltd li tlameha ho romelloa li lefshoa esale pele le ho fuoa inshorense. Icon Process Controls Ltd e ke ke ea ikarabella bakeng sa lihlahisoa life kapa life tse lahlehileng kapa tse senyehileng ka har'a thomello.
Mefokolo
Tiisetso ena ha e sebetse ho lihlahisoa tseo: 1) li fetang nako ea tiisetso kapa ke lihlahisoa tseo moreki oa mantlha a sa lateleng mekhoa ea tiisetso e boletsoeng ka holimo; 2) ba 'nile ba e-ba le tšenyo ea motlakase, ea mechine kapa ea lik'hemik'hale ka lebaka la tšebeliso e sa lokelang, ka phoso kapa ka bohlasoa; 3) li fetotsoe kapa li fetotsoe; 4) mang kapa mang ntle le basebeletsi ba litšebeletso ba lumelletsoeng ke Icon Process Controls Ltd ba lekile ho lokisa; 5) ba 'nile ba ameha likotsing kapa likoluoa tsa tlhaho; kapa 6) li senyehile nakong ea thomello e khutlisang ho Icon Process Controls Ltd e na le tokelo ea ho tlohela tiisetso ena ka bonngoe le ho lahla sehlahisoa sefe kapa sefe se khutliselitsoeng ho Icon Process Controls Ltd moo: 1) ho nang le bopaki ba ntho e ka bang kotsi e teng ka sehlahisoa; kapa 2) sehlahisoa se lutse se sa qosoe ho Icon Process Controls Ltd ka matsatsi a fetang 30 ka mor'a hore Icon Process Controls Ltd e kōpe ka boithatelo hore e sebelisoe. Tiisetso ena e na le waranti e le 'ngoe feela e hlahisoang ke Icon Process Controls Ltd mabapi le lihlahisoa tsa eona. LITIISETSO TSOHLE TSE EKETSEHILENG, HO kenyeletsoa ntle le MOEDI, LITIISETSO TSA HO REKA LE HO LOKELANG HO SEBELISA MAIKAO A KHETHEHILENG, LI HLAHISITSOE KA HO BONAHALA. Litlhare tsa tokiso kapa tse ncha joalo ka ha ho boletsoe ka holimo ke litlhare tse ikhethileng bakeng sa ho tlola tiisetso ena. HA HO TSOHLE Icon Process Controls Ltd E TLA BA MOLATO BAKENG SA LITšenyo life kapa life tse hlahileng kapa tse lahleloang ke mofuta ofe kapa ofe, HO kenyeletsoa thepa ea hau kapa ea SEBELE KAPA BAKENG SA MOTHO O MANG KAPA MANG. TIISETSO ENA E HLOMELA POLELO EA HO QETELA, E PHETHAHETSENG LE E KHETHEHILENG EA MELAO EA TIISETSO MME HA HO MOTHO EA DUMELLOTSOANG HO ETSA LITEKISO TSE LING KAPA TSE LING LEHAFENG LA Icon Process Controls Ltd. Tiisetso ena e tla hlalosoa ho latela melao ea Ontario, Canada.
Haeba karolo leha e le efe ea tiisetso ena e nkoa e sa sebetse kapa e sa qobelloe ka lebaka leha e le lefe, ho fumana ho joalo ho ke ke ha etsa hore tokisetso e 'ngoe ea tiisetso ena e se ke ea sebetsa.
Bakeng sa litokomane tse ling tsa sehlahisoa le tšehetso ea tekheniki etela:
www.iconprocon.com | e-mail: sales@iconprocon.com kapa support@iconprocon.com | Ph: 905.469.9283
by
Fono: 905.469.9283 · Thekiso: sales@iconprocon.com · Support: support@iconprocon.com
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
11
Litokomane / Lisebelisoa
 |
Levelpro SP100 Pontšo le Molaoli [pdf] Bukana ea Mosebelisi SP100 Display le Controller, SP100, Pontšo le Molaoli, le Molaoli, Molaoli |