SP100 អេក្រង់ និងឧបករណ៍បញ្ជា
“
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
- Model: Level Display | Controller
- លេខផ្នែក : SP100
- ឯករភជប់៖ NEMA 4X
- Display: Bright LED
- ការដំឡើង: បំពង់ | តង្កៀបភ្នំប៉ូល។
- Features: Push Buttons, Polycarbonate Cover
- Output Options: SP100-A, SP100-V, SP100-A-V
ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល
ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព
វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការធ្វើតាមការណែនាំសុវត្ថិភាពដែលបានផ្តល់ដើម្បីធានា
safe operation and prevent accidents or damage to the unit:
- កុំលើសពីសីតុណ្ហភាពឬសម្ពាធអតិបរមា
លក្ខណៈពិសេស - តែងតែពាក់វ៉ែនតាសុវត្ថិភាព ឬរបាំងមុខក្នុងអំឡុងពេលដំឡើង
និងសេវាកម្ម។ - កុំផ្លាស់ប្តូរការស្ថាបនាផលិតផល។
តម្រូវការមូលដ្ឋាន និងសុវត្ថិភាពអ្នកប្រើប្រាស់
Follow these guidelines for proper usage and maintenance of the
ឯកតា៖
- ជៀសវាងការប្រើឯកតានៅកន្លែងដែលមានការប៉ះទង្គិចខ្លាំង,
vibrations, dust, humidity, corrosive gasses, or oils. - Avoid areas with explosion risks, significant temperature
ការប្រែប្រួល ការកកិត ទឹកកក ឬពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។ - រក្សាសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញក្នុងតម្លៃដែលបានណែនាំ;
consider forced cooling if needed. - ការដំឡើងគួរតែធ្វើឡើងដោយបុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាពដូចខាងក្រោម
safety and EMC regulations. - Properly connect GND input to PE wire.
- Ensure correct unit setup according to the application to
prevent operation issues. - In case of malfunction, use additional safety systems to
prevent threats. - Switch off and disconnect power before troubleshooting or
ការថែទាំ។ - Neighboring equipment should meet safety standards and have
លើសtagការការពារអ៊ី។ - Do not attempt to repair or modify the unit yourself; submit
defective units for repairs at an authorized center.
ការដំឡើងនិងបរិស្ថាន
The unit is designed for industrial environments and must not be
used in households:
- Designed for harsh corrosive environments with NEMA 4X
ឯករភជប់។ - Mount using pipe or pole brackets for stability.
- Bright LED display for clear visibility.
- Multiple output options available for flexibility in
កម្មវិធី។
សំណួរគេសួរញឹកញាប់
Q: តើខ្ញុំអាចជួសជុលឯកតាដោយខ្លួនឯងបានទេប្រសិនបើវាដំណើរការខុស?
A: No, do not attempt to repair the unit yourself as it has no
user-serviceable parts. Submit defective units for repairs at an
មជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត។
Q: What should I do if the unit exceeds recommended temperature
តម្លៃ?
A: If the ambient temperature exceeds recommended values,
consider using forced cooling methods such as a ventilator to
maintain proper operating conditions.
“`
LevelPro® — ShoPro® SP100
កម្រិតបង្ហាញ | ឧបករណ៍បញ្ជា
សៀវភៅណែនាំចាប់ផ្តើមរហ័ស
សូមអានសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន មុនពេលចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ឧបករណ៍។ អ្នកផលិតរក្សាសិទ្ធិក្នុងការអនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
1
LevelPro® — ShoPro® SP100
កម្រិតបង្ហាញ | ឧបករណ៍បញ្ជា
ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព
កុំលើសពីការកំណត់សីតុណ្ហភាព ឬសម្ពាធអតិបរមា!
ពាក់វ៉ែនតាសុវត្ថិភាព ឬរបាំងមុខ ក្នុងអំឡុងពេលដំឡើង និង/ឬសេវាកម្ម!
ហាមប្តូរផលិតផលសំណង់!
ព្រមាន | ប្រយ័ត្ន | គ្រោះថ្នាក់
បង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមាន។ ការខកខានមិនបានអនុវត្តតាមការព្រមានទាំងអស់អាចនាំឱ្យមានការខូចខាតឧបករណ៍ ឬការបរាជ័យ របួស ឬស្លាប់។
ចំណាំ | កំណត់សម្គាល់បច្ចេកទេស
រំលេចព័ត៌មានបន្ថែម ឬនីតិវិធីលម្អិត។
តម្រូវការមូលដ្ឋាន និងសុវត្ថិភាពអ្នកប្រើប្រាស់
? កុំប្រើឧបករណ៍នៅកន្លែងដែលរងការគម្រាមកំហែងដោយការប៉ះទង្គិចខ្លាំងពេក រំញ័រ ធូលី សំណើម ឧស្ម័នដែលច្រេះ និងប្រេង។
? កុំប្រើឯកតានៅកន្លែងដែលមានហានិភ័យនៃការផ្ទុះ។
? កុំប្រើឯកតានៅកន្លែងដែលមានការប្រែប្រួលសីតុណ្ហភាពសំខាន់ៗ ការប៉ះពាល់នឹង condensation ឬទឹកកក។ ? កុំប្រើឯកតានៅកន្លែងដែលប៉ះពាល់នឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។
? ត្រូវប្រាកដថាសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ (ឧទាហរណ៍នៅខាងក្នុងប្រអប់បញ្ជា) មិនលើសពីតម្លៃដែលបានណែនាំទេ។ ក្នុងករណីបែបនេះការបង្ខំឱ្យត្រជាក់នៃអង្គភាពត្រូវតែត្រូវបានពិចារណា (ឧទាហរណ៍ដោយប្រើបំពង់ខ្យល់) ។
? ក្រុមហ៊ុនផលិតមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតណាមួយដែលបណ្តាលមកពីការដំឡើងមិនសមរម្យ មិនរក្សាលក្ខខណ្ឌបរិស្ថានត្រឹមត្រូវ និងការប្រើប្រាស់អង្គភាពផ្ទុយទៅនឹងការចាត់តាំងរបស់ខ្លួន។
? ការដំឡើងគួរតែធ្វើឡើងដោយបុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាព។ កំឡុងពេលដំឡើងតម្រូវការសុវត្ថិភាពដែលមានទាំងអស់គួរតែត្រូវបានពិចារណា។ អ្នកដំឡើងត្រូវទទួលខុសត្រូវក្នុងការអនុវត្តការដំឡើងនេះបើយោងតាមសៀវភៅណែនាំនេះ សុវត្ថិភាពក្នុងតំបន់ និងបទប្បញ្ញត្តិ EMC ។
? GND input of device should be connected to PE wire. ? The unit must be properly set-up, according to the application. Incorrect configuration can cause defective operation, which
can lead to unit damage or an accident.
? ប្រសិនបើក្នុងករណីមានដំណើរការខុសប្រក្រតីរបស់អង្គភាព មានហានិភ័យនៃការគំរាមកំហែងធ្ងន់ធ្ងរដល់សុវត្ថិភាពរបស់មនុស្ស ឬទ្រព្យសម្បត្តិបន្ថែម ប្រព័ន្ធឯករាជ្យ និងដំណោះស្រាយដើម្បីការពារការគំរាមកំហែងបែបនេះត្រូវតែប្រើប្រាស់។
? អង្គភាពប្រើវ៉ុលគ្រោះថ្នាក់tage ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ស្លាប់។ អង្គភាពត្រូវតែបិទ និងផ្តាច់ចេញពីការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល មុនពេលចាប់ផ្តើមដំឡើងការដោះស្រាយបញ្ហា (ក្នុងករណីមានបញ្ហា)។
? ឧបករណ៍ជិតខាង និងឧបករណ៍ភ្ជាប់ត្រូវតែបំពេញតាមស្តង់ដារ និងបទប្បញ្ញត្តិសមស្របទាក់ទងនឹងសុវត្ថិភាព និងត្រូវបានបំពាក់ដោយ overvol គ្រប់គ្រាន់tage និងតម្រងរំខាន។
? កុំព្យាយាមរុះរើ ជួសជុល ឬកែប្រែគ្រឿងដោយខ្លួនឯង។ ឯកតាមិនមានផ្នែកដែលអាចប្រើបានសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ទេ។ គ្រឿងដែលខូចត្រូវតែផ្តាច់ និងបញ្ជូនសម្រាប់ជួសជុលនៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត។
អង្គភាពត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនៅក្នុងបរិយាកាសឧស្សាហកម្ម ហើយមិនត្រូវប្រើក្នុងបរិយាកាសគ្រួសារ ឬស្រដៀងគ្នានោះទេ។
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
2
LevelPro® — ShoPro® SP100
កម្រិតបង្ហាញ | ឧបករណ៍បញ្ជា
Pipe | Pole Mount Brackets
ស្រោម NEMA 4X
អេក្រង់ LED ភ្លឺ
ការបង្ហាញកម្រិតស៊េរី ShoPro® | ឧបករណ៍បញ្ជាត្រូវបានវិស្វកម្មឱ្យក្លាយជាជញ្ជាំងដែលប្រើប្រាស់បានយូរបំផុត និងអាចទុកចិត្តបានបំផុត ឬការបង្ហាញពីចម្ងាយបំពង់-mount នៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះ។ ឯកតាទាំងអស់ក្នុងមួយនេះត្រៀមរួចជាស្រេចក្នុងការប្រើប្រាស់ចេញពីប្រអប់ដោយមានអេក្រង់ LED ភ្លឺ ស្រោម NEMA 4X គម្របប៉ូលីកាបូណាត ខ្សែចង និងវីសចាប់ផ្លាស្ទិច។
រចនាឡើងសម្រាប់កម្មវិធីឧស្សាហកម្ម វាទប់ទល់សូម្បីតែបរិស្ថានដែលច្រេះខ្លាំងបំផុត ហើយមានជម្រើសទិន្នផលច្រើន។
លក្ខណៈពិសេស
? All-in-one | Out of the Box Ready to Use ? Visual Alarm — High | Low Level ? NEMA 4X Enclosure ? Corrosion Resistant Thermoplastic ? Cord Grips Included No Tools Required
ប៊ូតុងរុញ
គម្របប៉ូលីកាបូណាត
ការជ្រើសរើសម៉ូដែល
ShoPro® SP100 — អេក្រង់ LED កម្រិតរាវ
លេខផ្នែក SP100
SP100-A SP100-V SP100-AV
បញ្ចូល 4-20mA 4-20mA 4-20mA 4-20mA
លទ្ធផល 4-20mA 4-20mA + Audible 4-20mA + Visual 4-20mA + Audible & Visual
លក្ខណៈបច្ចេកទេស
ទូទៅ
Display Displayed Values Transmission Parameters Stability
LED | 5 x 13mm High | Red -19999 ~ 19999 1200…115200 bit/s, 8N1 / 8N2 50 ppm | °C
សម្ភារៈលំនៅដ្ឋាន
ប៉ូលីកាបូណាត
ថ្នាក់ការពារ
NEMA 4X | IP67
សញ្ញាបញ្ចូល | ការផ្គត់ផ្គង់
ស្តង់ដារវ៉ុលtage
ចរន្ត៖ 4-20mA 85 – 260V AC/DC | 16 - 35V AC, 19 - 50V DC *
សញ្ញាទិន្នផល | ការផ្គត់ផ្គង់
ស្តង់ដារវ៉ុលtagអ៊ី ទិន្នផលបច្ចុប្បន្នអកម្ម *
4-20mA 24VDC 4-20mA | (Operating Range Max. 2.8 – 24mA)
ការសម្តែង
ភាពត្រឹមត្រូវ
0.1% @ 25°C មួយខ្ទង់
ភាពត្រឹមត្រូវយោងទៅតាម IEC 60770 – ការកែតម្រូវចំណុចកំណត់ | មិនមែនលីនេអ៊ែរ | Hysteresis | ភាពអាចធ្វើម្តងទៀត
សីតុណ្ហភាព
សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ
ពី -20 ទៅ 158°F | ពី -២៩ ដល់ ៧០ អង្សាសេ
* ស្រេចចិត្ត
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
3
LevelPro® — ShoPro® SP100
កម្រិតបង្ហាញ | ឧបករណ៍បញ្ជា
ការណែនាំអំពីការដំឡើង
អង្គភាពនេះត្រូវបានរចនាឡើង និងផលិតតាមរបៀបដែលធានាបាននូវកម្រិតខ្ពស់នៃសុវត្ថិភាពអ្នកប្រើប្រាស់ និងភាពធន់ទ្រាំទៅនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលកើតឡើងនៅក្នុងបរិយាកាសឧស្សាហកម្មធម្មតា។ ដើម្បីទទួលយក advan ពេញលេញtage នៃលក្ខណៈទាំងនេះ ការដំឡើងអង្គភាពត្រូវតែធ្វើឡើងឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក។ ? សូមអានតម្រូវការសុវត្ថិភាពជាមូលដ្ឋាននៅទំព័រទី 2 មុនពេលចាប់ផ្តើមការដំឡើង។ ? ត្រូវប្រាកដថាបណ្តាញផ្គត់ផ្គង់ថាមពល voltage ត្រូវគ្នាទៅនឹង វ៉ុលបន្ទាប់បន្សំtage បានបញ្ជាក់នៅលើស្លាកអត្តសញ្ញាណរបស់អង្គភាព។
បន្ទុកត្រូវតែឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការដែលបានរាយក្នុងទិន្នន័យបច្ចេកទេស។ ? ការងារដំឡើងទាំងអស់ត្រូវតែធ្វើឡើងជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលផ្តាច់។ ? ការការពារការតភ្ជាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលប្រឆាំងនឹងអ្នកដែលគ្មានការអនុញ្ញាតត្រូវតែយកមកពិចារណា។
មាតិកាកញ្ចប់
សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ថាផ្នែកដែលបានរាយបញ្ជីទាំងអស់មានភាពស្របគ្នា មិនមានការខូចខាត និងរួមបញ្ចូលក្នុងការដឹកជញ្ជូន / ការបញ្ជាទិញដែលបានបញ្ជាក់របស់អ្នក។ បន្ទាប់ពីដកគ្រឿងចេញពីវេចខ្ចប់ការពារ សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ថាផ្នែកទាំងអស់ដែលបានរាយបញ្ជីគឺស្រប មិនខូច និងរួមបញ្ចូលក្នុងការដឹកជញ្ជូន/ការបញ្ជាទិញដែលបានបញ្ជាក់របស់អ្នក។
រាល់ការខូចខាតក្នុងការដឹកជញ្ជូនត្រូវតែរាយការណ៍ភ្លាមៗទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន។ ដូចគ្នានេះផងដែរ, សរសេរលេខស៊េរីឯកតាដែលមាននៅលើលំនៅដ្ឋាននិងរាយការណ៍ការខូចខាតទៅក្រុមហ៊ុនផលិត។
ការដំឡើងជញ្ជាំង
1
2
3
111.75 ម។
62.5 ម។
Ø4.4
To install device on the wall, pinholes should be made. The distances between holes are mentioned above. This part of the case should be mounted to a wall by screws.
R
dSP
SET
F
ស៊ីធី
www.iconprocon.com
AL R1 SP100 R2
Loosen Box Screws & Open Display Cover
4
5
6
R
dSP SET F
ស៊ីធី
www.iconprocon.com
AL R1 SP100 R2
Remove Display Cover
R
dSP SET F
ស៊ីធី
www.iconprocon.com
AL R1 SP100 R2
Mount on Wall using Screws
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
R
dSP SET F
ស៊ីធី
www.iconprocon.com
AL R1 SP100 R2
រឹតបន្តឹងវីស
R
dSP SET F
ស៊ីធី
www.iconprocon.com
AL R1 SP100 R2
Place Display Cover and Tighten Box Screws
4
LevelPro® — ShoPro® SP100
កម្រិតបង្ហាញ | ឧបករណ៍បញ្ជា
បំពង់ | ប៉ូល Clamp ការដំឡើង
1
2
3
កុំប្រើឧបករណ៍
កុំប្រើឧបករណ៍
បើក Clamp
ខ្សែភ្លើង
1
R
SP100
ddSSPP SSEETT F
SShhtt
www.iconprocon.com
AL
AL
៦៦.០០០៛
1
SP100
RR2 ២
2
R
SP100
dSP dSP
កំណត់ SET
F
F
Sht Sht
www.wi.cicoonpnropcorn.ococm នៅលើ . com
AL AL
R1 SP100 R2 R 1
R2
Lock Clamp on Pipe
3
R
SP100
dSP dSP
កំណត់ SET
F
F
Sht Sht
www.wi.cicoonpnropcorn.ococmo n . com
AL R1 SAPL100 R2 R 1
R2
ខ្សែ Clamp បើក
Turn Cord Grip Counter-Clockwise
4
R SP100
dSP
SET
F
dSP SET
F
Sht Sht
www.wi.cicoonpnropcorn.ococm នៅលើ . com
AL AL
R1 SP100 R2 R 1
R2
Power Red Tab : 120VAC wire Blue Terminals : 0VAC wire
ទិន្នផល 4-20mA
Sensor Red Tab : +mA Blue Tab : -mA
ដោះខ្សែក្រវាត់ចេញ
5
R
SP100
dSP dSP
កំណត់ SET
F
F
Sht Sht
ww www.wi .cicoonpnropcorn.ococmo n . com
AL R1 SAPL100 R2 R 1
R2
Insert Wire into Cord Grip
6
R
SP100
dSP
SET
F
dSP SET
F
Sht Sht
w w w ww.wi.cicoonpnropconr.coom c o n . c o m
AL R1 SP A1L 00 R2 R 1
R2
Insert Wire in theTerminals & Close Tabs
Turn Cable Grip Clockwise to Tighten
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
5
LevelPro® — ShoPro® SP100
កម្រិតបង្ហាញ | ឧបករណ៍បញ្ជា
វិមាត្រ
130.00
85.25
80.00
127.00
111.75
62.50
85.25
ដ្យាក្រាមខ្សែភ្លើង
130.00
SP100
dSP SET F
AL R1 R2
ស៊ីធី
www.iconprocon.com
ថាមពល
លឿង
ទិន្នផល
លឿង
បញ្ចូល
លឿង
ក្រហម
ខៀវ
ក្រហម
ខៀវ
ក្រហម
ខៀវ
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
6
LevelPro® — ShoPro® SP100
កម្រិតបង្ហាញ | ឧបករណ៍បញ្ជា
ខ្សែភ្លើង - ShoPro + 100 Series Submersible Level Sensor
SP-100
ShoPro Tank Level Display
Tab 2 : -mA from Sensor (Black) Tab 3 : +mA from Sensor (Red)
៦៧ ៨
LP100
ប្រអប់ប្រសព្វ
SP100
dSP SET F
AL R1 R2
ស៊ីធី
www.iconprocon.com
Power Supply 120VAC
Red Tab : +ve from Junction Box (Green) Blue Tab : -ve from Junction Box (Blue)
ក្រហមខ្មៅ
+mA
- mA
100 ស៊េរី
Submersible Liquid Level Sensor
ខ្សែ - ShoPro + ProScan®3 ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកម្រិតរ៉ាដា
SP-100
ShoPro Tank Level Display
SP100
dSP SET F
AL R1 R2
ស៊ីធី
www.iconprocon.com
Power Supply 120VAC
Red Tab : +ve from Junction Box (Red) Blue Tab : -ve from Junction Box (Black)
Red Wire : +ve Terminal Black Wire : -ve Terminal
Rotate display anti-clockwise to access wiring terminals
ProScan®3
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកម្រិតរាវរ៉ាដា
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
7
LevelPro® — ShoPro® SP100
កម្រិតបង្ហាញ | ឧបករណ៍បញ្ជា
បង្ហាញការពិពណ៌នា និងមុខងារប៊ូតុង
អេក្រង់ធំភ្លឺ
សូចនាករ LED ការជូនដំណឹង (AL)
Programming Push Buttons
SP100
dSP SET F
AL R1 R2
ស៊ីធី
www.iconprocon.com
dSP = Display Programming Menu (Press + Hold for 3 sec.)
SET = រក្សាទុកតម្លៃ
F
=
[F] []Press & Hold Back Menu
សម្រាប់
3
SEC
សម្រាប់
សំឡេងរោទិ៍
កំណត់
= ការផ្លាស់ប្តូរតម្លៃ
Sht = [F] Back to Main Display [ ] Changing Menu
កម្មវិធី 4-20mA
ជំហាន
1
ម៉ឺនុយមេ
dSP
០.៨ វិ។
2
4mA Settings
SET
3
បញ្ចូលតម្លៃ 4mA
SET
F DISPLAY
ផ្លាស់ទីជម្រើសទៅឆ្វេង
ស៊ីធី
ផ្លាស់ប្តូរតម្លៃលេខ
ប្រតិបត្តិការ
ការបង្ហាញចម្បង
R
SP100
ddSSPP SSEETT FF
FSht
www.iconprocon.com www.iconprocon.com
AL
AL R1 R1 SP100 RR22
4mA Settings 4mA = Low Level
Enter 4mA Value Factory Default = 0
4mA ទទេ
4
20mA Settings
SET
5
បញ្ចូលតម្លៃ 20mA
SET
20mA Settings 20mA = High Level
បញ្ចូលតម្លៃ 20mA
20 mA
R
SP100
ddSSPP SSEETT FF
SFht
www.iwcwow.incopnprroococn.oconm .com
AL AL RR1 1SP100 RR2 2
6
ការបង្ហាញចម្បង
ការបង្ហាញចម្បង
dSPL = Low Level Value | Empty or Lowest Liquid Level | Factory Default = 0. dSPH = High Level Value | Enter Maximum Level.
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
8
LevelPro® — ShoPro® SP100
កម្រិតបង្ហាញ | ឧបករណ៍បញ្ជា
កម្មវិធីសំឡេងរោទិ៍
ជំហាន
1
ការបង្ហាញចម្បង
F
០.៨ វិ។
2
ការកំណត់ម៉ោងរោទិ៍ 1
SET
3
តម្លៃរោទិ៍ 1
SET
4
ការកំណត់ម៉ោងរោទិ៍ 2
SET
5
តម្លៃរោទិ៍ 2
SET
6
ហ៊ីស្តេរ៉េស៊ីស
SET
7
តម្លៃ Hysteresis
SET
8
ការបង្ហាញចម្បង
បង្ហាញ
ការបង្ហាញចម្បង
F Move Selection Left OPERATION
Sht Change Digit Value
ការកំណត់ម៉ោងរោទិ៍ 1
Alarm 1 Value Enter Alarm 1 Value
ការកំណត់ម៉ោងរោទិ៍ 2
Alarm 2 Value Enter Alarm 2 Value
ហ៊ីស្តេរ៉េស៊ីស
Hysteresis Value Enter Hysteresis Value
ការបង្ហាញចម្បង
ការជ្រើសរើសរបៀបសំឡេងរោទិ៍
លេខ ALT
ALt = 1 ALt = 2 ALt = 3
· CV AL1 AL1 ON · CV < (AL1-HYS) AL1 OFF
ការពិពណ៌នា
· CV AL2 AL2 ON · CV < (AL2-HYS) AL2 OFF
· CV AL1 AL1 ON · CV < (AL1-HYS) AL1 OFF
· CV AL2 AL2 ON · CV > (AL2+HYS) AL2 OFF
· CV AL1 AL1 ON · CV > (AL1+HYS) AL1 OFF
· CV AL2 AL2 ON · CV > (AL2+HYS) AL2 OFF
CV = តម្លៃបច្ចុប្បន្ន
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
ចំណាំ៖
ដើម្បីចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយជ្រើសរើសរបៀបរោទិ៍សូមចុច
SET + F
០.៨ វិ។
ហើយបន្ទាប់មកចុច
SET X 6
9
LevelPro® — ShoPro® SP100
កម្រិតបង្ហាញ | ឧបករណ៍បញ្ជា
កំណត់កម្មវិធីឡើងវិញ
ជំហាន
1
ការបង្ហាញចម្បង
SET + F
០.៨ វិ។
2
ការកំណត់ចាក់សោ
SET X 2
3
ការកំណត់បញ្ចូល
SET X 7
4
អេក្រង់ដើម
SET + F
០.៨ វិ។
5
ការកំណត់ចាក់សោ
SET X 2
6
ការកំណត់បញ្ចូល
SET X 7
បង្ហាញ
ការបង្ហាញចម្បង
F Move Selection Left OPERATION
Sht Change Digit Value
ការកំណត់ចាក់សោ
Factory Default : Lk.10 Otherwise meter will enter Lockout Mode*
ការកំណត់បញ្ចូល
Int.2 will be displayed. Change Int.2 to Int.4 using
or Sht button.
ការបង្ហាញចម្បង
The Value displayed will be 0.00. This value is equal to 4mA output from the sensor
ការកំណត់ចាក់សោ
ការកំណត់បញ្ចូល
Int.4 will be displayed. Change Int.4 to Int.2 using
or Sht button.
7
ការបង្ហាញចម្បង
SET + F
០.៨ វិ។
8
ការកំណត់ចាក់សោ
SET X 3
Main Display The value displayed is equal to 20mA output from the sensor.
ការកំណត់ចាក់សោ
9
ចំណុចទសភាគ
SET X 6
Decimal Point Change decimal point to 0. (dP.0)
10
ការបង្ហាញចម្បង
Main Display Reset Completed
After reset, the dSPL (4mA) and dSPH (20mA) values must be reconfigured. See “Programming 4-20mA” (Page 8) for details.
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
10
LevelPro® — ShoPro® SP100
កម្រិតបង្ហាញ | ឧបករណ៍បញ្ជា
ការធានា ការត្រឡប់មកវិញ និងដែនកំណត់
ការធានា
Icon Process Controls Ltd ធានាដល់អ្នកទិញដើមនៃផលិតផលរបស់ខ្លួនថា ផលិតផលទាំងនោះនឹងមិនមានពិការភាពលើសម្ភារៈ និងការងារក្រោមការប្រើប្រាស់ និងសេវាកម្មធម្មតា ស្របតាមការណែនាំដែលផ្តល់ដោយ Icon Process Controls Ltd សម្រាប់រយៈពេលមួយឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃលក់។ នៃផលិតផលបែបនេះ។ កាតព្វកិច្ចរបស់ Icon Process Controls Ltd ក្រោមការធានានេះត្រូវបានកំណត់ទាំងស្រុងចំពោះការជួសជុល ឬការជំនួសនៅជម្រើស Icon Process Controls Ltd នៃផលិតផល ឬសមាសធាតុ ដែលការពិនិត្យ Icon Process Controls Ltd កំណត់ចំពោះការពេញចិត្តរបស់វាថាមានពិការភាពលើសម្ភារៈ ឬការងារនៅក្នុង រយៈពេលធានា។ Icon Process Controls Ltd ត្រូវតែត្រូវបានជូនដំណឹងដោយអនុលោមតាមការណែនាំខាងក្រោមនៃការទាមទារណាមួយនៅក្រោមការធានានេះក្នុងរយៈពេលសាមសិប (30) ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការទាមទារណាមួយនៃការខ្វះការអនុលោមនៃផលិតផល។ ផលិតផលណាមួយដែលត្រូវបានជួសជុលក្រោមការធានានេះនឹងត្រូវបានធានាសម្រាប់តែរយៈពេលដែលនៅសល់នៃរយៈពេលធានាដើមប៉ុណ្ណោះ។ ផលិតផលណាមួយដែលបានផ្តល់ជាការជំនួសក្រោមការធានានេះនឹងត្រូវបានធានាសម្រាប់រយៈពេលមួយឆ្នាំចាប់ពីថ្ងៃនៃការជំនួស។
ត្រឡប់មកវិញ
ផលិតផលមិនអាចត្រឡប់ទៅកាន់ Icon Process Controls Ltd ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាមុនទេ។ ដើម្បីប្រគល់ផលិតផលដែលគិតថាមានកំហុស សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រ www.iconprocon.com ហើយដាក់ទម្រង់សំណើសុំត្រឡប់អតិថិជន (MRA) ហើយធ្វើតាមការណែនាំនៅក្នុងនោះ។ ការធានា និងផលិតផលដែលមិនមានការធានាទាំងអស់ត្រឡប់ទៅ Icon Process Controls Ltd ត្រូវតែដឹកជញ្ជូនដោយបង់ប្រាក់ជាមុន និងធានា។ Icon Process Controls Ltd នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះផលិតផលណាមួយដែលបាត់បង់ ឬខូចខាតក្នុងការដឹកជញ្ជូនឡើយ។
ដែនកំណត់
ការធានានេះមិនអនុវត្តចំពោះផលិតផលដែល៖ 1) លើសពីរយៈពេលធានា ឬជាផលិតផលដែលអ្នកទិញដើមមិនអនុវត្តតាមនីតិវិធីធានាដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។ 2) ត្រូវបានទទួលរងការខូចខាតអគ្គិសនី មេកានិច ឬគីមី ដោយសារការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវ ចៃដន្យ ឬធ្វេសប្រហែស។ 3) ត្រូវបានកែប្រែឬផ្លាស់ប្តូរ; 4) នរណាម្នាក់ក្រៅពីបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយ Icon Process Controls Ltd បានព្យាយាមជួសជុល។ 5) បានចូលរួមក្នុងគ្រោះថ្នាក់ ឬគ្រោះធម្មជាតិ។ ឬ 6) ត្រូវបានខូចខាតកំឡុងពេលដឹកជញ្ជូនត្រឡប់ទៅ Icon Process Controls Ltd រក្សាសិទ្ធិក្នុងការលះបង់ជាឯកតោភាគីក្នុងការធានានេះ ហើយបោះចោលផលិតផលណាមួយត្រឡប់ទៅ Icon Process Controls Ltd ដែលជាកន្លែង៖ 1) មានភស្តុតាងនៃសម្ភារៈដែលអាចមានគ្រោះថ្នាក់ដែលមានវត្តមានជាមួយផលិតផល។ ឬ 2) ផលិតផលនៅតែមិនត្រូវបានទាមទារនៅ Icon Process Controls Ltd អស់រយៈពេលជាង 30 ថ្ងៃបន្ទាប់ពី Icon Process Controls Ltd បានស្នើសុំការចាត់ចែងដោយកាតព្វកិច្ច។ ការធានានេះមានការធានាតែមួយគត់ដែលធ្វើឡើងដោយ Icon Process Controls Ltd ទាក់ទងនឹងផលិតផលរបស់វា។ ការធានាដែលបង្កប់ន័យទាំងអស់ រួមទាំងការធានាដោយគ្មានដែនកំណត់ ការធានានៃការលក់ដូរ និងសមភាពសម្រាប់គោលបំណងពិសេសមួយ ត្រូវបានបដិសេធយ៉ាងច្បាស់លាស់។ ដំណោះស្រាយនៃការជួសជុល ឬការជំនួសដូចបានរៀបរាប់ខាងលើ គឺជាមធ្យោបាយដោះស្រាយផ្តាច់មុខសម្រាប់ការរំលោភលើការធានានេះ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ Icon Process Controls Ltd នឹងត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដោយចៃដន្យ ឬជាផលវិបាកនៃប្រភេទណាមួយ រួមទាំងទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួន ឬទ្រព្យសម្បត្តិពិត ឬសម្រាប់ការរងរបួសដល់ជនណាម្នាក់។ ការធានានេះបង្កើតជាសេចក្តីថ្លែងការចុងក្រោយ បំពេញ និងផ្តាច់មុខនៃលក្ខខណ្ឌនៃការធានា ហើយគ្មានបុគ្គលណាម្នាក់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យធ្វើការធានា ឬតំណាងណាមួយផ្សេងទៀតក្នុងនាមតំណាងឱ្យការធានារបស់ Icon ។
ប្រសិនបើផ្នែកណាមួយនៃការធានានេះត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនត្រឹមត្រូវ ឬមិនអាចអនុវត្តបានដោយហេតុផលណាមួយ ការរកឃើញបែបនេះនឹងមិនធ្វើឱ្យការផ្តល់សុពលភាពណាមួយផ្សេងទៀតនៃការធានានេះឡើយ។
សម្រាប់ឯកសារផលិតផលបន្ថែម និងជំនួយបច្ចេកទេស សូមចូលទៅកាន់៖
www.iconprocon.com | អ៊ីមែល៖ sales@iconprocon.com ឬ support@iconprocon.com | Ph: 905.469.9283
by
ទូរស័ព្ទ៖ 905.469.9283 · ការលក់៖ sales@iconprocon.com · ជំនួយ៖ support@iconprocon.com
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
11
ឯកសារ/ធនធាន
 |
Levelpro SP100 Display and Controller [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ SP100 Display and Controller, SP100, Display and Controller, and Controller, Controller |