SP100 Fa'aaliga ma Pule
“
Fa'amatalaga
- Model: Level Display | Controller
- Vaega Numera: SP100
- Fa'amau: NEMA 4X
- Display: Bright LED
- Fa'amauina: Paipa | Pole Mauga Fa'amau
- Features: Push Buttons, Polycarbonate Cover
- Output Options: SP100-A, SP100-V, SP100-A-V
Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea
Fa'amatalaga Saogalemu
E taua tele le mulimulita'i i ta'iala mo le saogalemu ua saunia ina ia mautinoa
safe operation and prevent accidents or damage to the unit:
- Aua nei sili atu le maualuga o le vevela poʻo le mamafa
fa'amatalaga. - Fai i taimi uma mata tioata saogalemu poʻo le talipupuni mata i le taimi e faʻapipiʻi ai
ma le auaunaga. - Aua le suia le fausiaina o oloa.
Manaoga Autu & Saogalemu Tagata Fa'aoga
Follow these guidelines for proper usage and maintenance of the
iunite:
- Aloese mai le fa'aogaina o le iunite i vaega e tele naua te'i,
vibrations, dust, humidity, corrosive gasses, or oils. - Avoid areas with explosion risks, significant temperature
fesuiaiga, condensation, aisa, po'o le susulu o le la. - Fa'atumauina le vevela o le siosiomaga i totonu o fa'atauga fautuaina;
consider forced cooling if needed. - O le fa'apipi'iina e tatau ona faia e tagata agava'a e mulimuli mai
safety and EMC regulations. - Properly connect GND input to PE wire.
- Ensure correct unit setup according to the application to
prevent operation issues. - In case of malfunction, use additional safety systems to
prevent threats. - Switch off and disconnect power before troubleshooting or
tausiga. - Neighboring equipment should meet safety standards and have
mimitatagu puipuiga. - Do not attempt to repair or modify the unit yourself; submit
defective units for repairs at an authorized center.
Fa'apipi'i ma le Si'osi'omaga
The unit is designed for industrial environments and must not be
used in households:
- Designed for harsh corrosive environments with NEMA 4X
puipui. - Mount using pipe or pole brackets for stability.
- Bright LED display for clear visibility.
- Multiple output options available for flexibility in
talosaga.
FAQ
Q: E mafai ona ou toe lipeaina le iunite pe a faaletonu?
A: No, do not attempt to repair the unit yourself as it has no
user-serviceable parts. Submit defective units for repairs at an
nofoaga autu auaunaga faatagaina.
Q: What should I do if the unit exceeds recommended temperature
tulaga faatauaina?
A: If the ambient temperature exceeds recommended values,
consider using forced cooling methods such as a ventilator to
maintain proper operating conditions.
“`
LevelPro® — ShoPro® SP100
Fa'aaliga Tulaga | Pule
Vave Amata Tusi Lesona
Faitau ma le faaeteete le tusi lesona a le tagata faaaoga a'o le'i amata ona faaaoga le iunite. O lo'o fa'apolopolo le aia tatau e fa'atino ai suiga e aunoa ma se fa'aaliga muamua.
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
1
LevelPro® — ShoPro® SP100
Fa'aaliga Tulaga | Pule
Fa'amatalaga Saogalemu
AUA LE sili atu le maualuga o le vevela poʻo le mamafa faʻamatalaga!
Fai pea mata tioata saogalemu po'o le talipupuni mata a'o fa'apipi'i ma/po'o le tautua!
AUA LE suia le fausiaina o oloa!
Lapataiga | Lapataiga | Mata'utia
Fa'ailoa mai se tulaga lamatia. O le le mulimuli i lapataiga uma e ono i'u ai i le faaleagaina o meafaigaluega, po o le toilalo, manu'a, po o le oti.
Fa'aaliga | Fa'amatalaga Fa'atekinisi
Fa'amanino fa'amatalaga fa'aopoopo po'o fa'agaioiga au'ili'ili.
Manaoga Autu & Saogalemu Tagata Fa'aoga
? Aua ne'i fa'aogaina le iunite i nofoaga e fa'amata'u i le tele o te'i, tetete, pefu, susū, kasa ma suau'u.
? Aua le fa'aogaina le iunite i nofoaga e ono pa ai.
? Aua ne'i fa'aogaina le iunite i vaega e tele suiga o le vevela, fa'aalia i le fa'a'ele'ele po'o le aisa. ? Aua le fa'aogaina le iunite i nofoaga e fa'aalia sa'o le la.
? Ia mautinoa o le vevela o le siosiomaga (fa'ata'ita'iga i totonu o le pusa fa'atonutonu) e le sili atu i tau fa'atonu. I ia tulaga, e tatau ona mafaufauina le fa'amalo fa'amalosi o le iunite (fa'ata'ita'iga i le fa'aogaina o le ventilator).
? E le nafa le kamupani gaosi oloa mo soʻo se faʻaleagaina e mafua mai i le faʻapipiʻiina le talafeagai, le tausia lelei o le siosiomaga ma le faʻaogaina o le iunite e le tusa ai ma lona tofiga.
? O le faʻapipiʻiina e tatau ona faia e tagata agavaa. I le taimi o le fa'apipi'iina e tatau ona mafaufauina mea uma e mana'omia mo le saogalemu. O le tagata faʻapipiʻi e nafa ma le faʻatinoina o le faʻapipiʻiina e tusa ai ma lenei tusi lesona, saogalemu i le lotoifale ma tulafono a le EMC.
? GND input of device should be connected to PE wire. ? The unit must be properly set-up, according to the application. Incorrect configuration can cause defective operation, which
can lead to unit damage or an accident.
? Afai i le tulaga o le faaletonu o le iunite o loʻo i ai se tulaga lamatia o se faʻamataʻu mataʻutia i le saogalemu o tagata poʻo meatotino faʻaopoopo, faiga tutoatasi ma fofo e puipuia ai sea taufaamatau e tatau ona faʻaaogaina.
? O lo'o fa'aaogaina e le iunite mata'utia voltage mafai ona mafua ai se fa'alavelave fa'afuase'i. E tatau ona tape le iunite ma vavae ese mai le eletise aʻo leʻi amataina le faʻapipiʻiina o faʻafitauli (i le tulaga o le faaletonu).
? O meafaigaluega tuaoi ma fesoʻotaʻiga e tatau ona ausia tulaga talafeagai ma tulafono faatonutonu e uiga i le saogalemu ma faʻapipiʻiina i le tele o le voluma.tagu ma filiga fa'alavelave.
? Aua e te taumafai e fa'a'ese'ese, fa'alelei pe fa'aleleia e oe le iunite. O le iunite e leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina. E tatau ona motusia iunite fa'aletonu ma tu'u atu mo le toe fa'aleleia i se nofoaga fa'atagaina.
O le iunite ua mamanuina mo le faʻaogaina i totonu o se siosiomaga faʻapisinisi ma e le tatau ona faʻaaogaina i totonu o se fale poʻo se mea faapena.
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
2
LevelPro® — ShoPro® SP100
Fa'aaliga Tulaga | Pule
Pipe | Pole Mount Brackets
NEMA 4X Fa'amau
Bright LED Display
Le ShoPro® Fa'asologa Fa'aaliga Fa'aaliga | E fa'ainisinia le Pule e avea ma puipui sili ona umi ma fa'alagolago i le fa'aaliga mamao i totonu o le alamanuia. O lenei iunite uma-i-tasi ua sauni e faʻaoga saʻo mai le pusa, faʻaalia ai se faʻaaliga faʻaalia o le LED, NEMA 4X faʻamau, ufiufi polycarbonate, uʻu maea, ma faʻailoga palasitika.
Fuafuaina mo galuega tau alamanuia, e tetee atu e oo lava i si'osi'omaga sili ona leaga ma o lo'o avanoa i le tele o filifiliga o galuega.
Vaega
? All-in-one | Out of the Box Ready to Use ? Visual Alarm — High | Low Level ? NEMA 4X Enclosure ? Corrosion Resistant Thermoplastic ? Cord Grips Included No Tools Required
Oomi Fa'amau
Ufiufi Polycarbonate
Filifiliga Fa'ata'ita'i
ShoPro® SP100 - Faʻaaliga Faʻaaliga Faʻaaliga Suavai
Vaega Numera SP100
SP100-A SP100-V SP100-AV
Ulufale 4-20mA 4-20mA 4-20mA 4-20mA
Fa'atino 4-20mA 4-20mA + Fa'alogo 4-20mA + Va'ai 4-20mA + Fa'alogo & Va'aia
Fa'amatalaga Fa'apitoa
lautele
Display Displayed Values Transmission Parameters Stability
LED | 5 x 13mm High | Red -19999 ~ 19999 1200…115200 bit/s, 8N1 / 8N2 50 ppm | °C
Meafale
Polycarbonate
Vasega Puipui
NEMA 4X | IP67
Fa'ailoga Fa'aofi | Sapalai
Tulaga Voltage
Le taimi nei: 4-20mA 85 - 260V AC / DC | 16 – 35V AC, 19 – 50V DC*
Fa'ailoga Fa'ailo | Sapalai
Tulaga Voltagu Fa'aola Fa'asolo i le taimi nei *
4-20mA 24VDC 4-20mA | (Operating Range Max. 2.8 – 24mA)
Fa'atinoga
Sa'o
0.1% @ 25°C Tasi Numera
Sa'o E tusa ai ma le IEC 60770 – Fa'agata Fa'atonu Fa'atonu | Le-Linearity | Faasao | Toe fai
Temperature
Tempera o Galuega
-20 i le 158°F | -29 i le 70°C
* Pule oe pe fai
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
3
LevelPro® — ShoPro® SP100
Fa'aaliga Tulaga | Pule
Fa'atonuga fa'apipi'i
O le iunite ua mamanuina ma gaosia i se auala e faʻamautinoa ai le maualuga o le saogalemu o tagata faʻaoga ma le teteʻe atu i faʻalavelave e tupu i totonu o se siosiomaga masani o fale gaosi oloa. Ina ia ave atoa le advantago nei uiga fa'apipi'i o le iunite e tatau ona fa'atino sa'o ma tusa ai ma tulafono fa'alotoifale. ? Faitau tulaga mo'omia mo le saogalemu i le itulau 2 a'o le'i amataina le fa'apipi'i. ? Ia mautinoa o le feso'ota'iga sapalai eletise voltage fetaui ma le igoa voltagu o lo'o ta'ua i luga o le fa'ailoga e iloagofie ai le iunite.
O le uta e tatau ona fetaui ma manaʻoga o loʻo lisiina i faʻamatalaga faʻapitoa. ? O galuega fa'apipi'i uma e tatau ona faia fa'atasi ma se sapalai eletise e motusia. ? O le puipuia o feso'ota'iga sapalai eletise mai tagata e le'i fa'atagaina e tatau ona amanaia.
O mea o lo'o i totonu
Fa'amolemole fa'amaonia o vaega uma o lo'o lisiina e tumau, e le fa'aleagaina ma aofia i le tu'uina atu / lau fa'atonuga. A maeʻa ona aveese le iunite mai le afifi puipui, faʻamolemole faʻamaonia o vaega uma o loʻo lisiina e ogatasi, e le faʻaleagaina ma aofia i le tuʻuina atu / lau faʻatonuga faʻapitoa.
So'o se fa'aleagaina o felauaiga e tatau ona vave fa'ailoa i le va'a. E le gata i lea, tusi i lalo le numera o le iunite o loʻo i luga o le fale ma lipoti atu le faʻaleagaina i le gaosiga.
Fa'amauina o puipui
1
2
3
111.75 mm
62.5mm
Ø4.4
To install device on the wall, pinholes should be made. The distances between holes are mentioned above. This part of the case should be mounted to a wall by screws.
R
dSP
FA'ATU
F
Sht
www.iconprocon.com
AL R1 SP100 R2
Loosen Box Screws & Open Display Cover
4
5
6
R
dSP SET F
Sht
www.iconprocon.com
AL R1 SP100 R2
Remove Display Cover
R
dSP SET F
Sht
www.iconprocon.com
AL R1 SP100 R2
Mount on Wall using Screws
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
R
dSP SET F
Sht
www.iconprocon.com
AL R1 SP100 R2
Fa'amauina So'a
R
dSP SET F
Sht
www.iconprocon.com
AL R1 SP100 R2
Place Display Cover and Tighten Box Screws
4
LevelPro® — ShoPro® SP100
Fa'aaliga Tulaga | Pule
Paipa | Pou Clamp Fa'apipi'i
1
2
3
Aua le Fa'aaogaina Meafaigaluega
Aua le Fa'aaogaina Meafaigaluega
Tatala Clamp
Uaea
1
R
SP100
ddSSPP SSEETT F
SShhtt
www.iconprocon.com
AL
AL
R R1
1
SP100
RR2 2
2
R
SP100
dSP dSP
FA'ATAU
F
F
Sht Sht
ww www.wi.cicoonpnropcorn.ococom on . com
AL AL
R1 SP100 R2 R 1
R2
Lock Clamp on Pipe
3
R
SP100
dSP dSP
FA'ATAU
F
F
Sht Sht
www.wi.cicoonpnropcorn.ococo n . com
AL R1 SAPL100 R2 R 1
R2
Uaea Clamp Tatala
Turn Cord Grip Counter-Clockwise
4
R SP100
dSP
FA'ATU
F
dSP SETIA
F
Sht Sht
www.wi.cicoonpnropcorn.ococom on . com
AL AL
R1 SP100 R2 R 1
R2
Power Red Tab : 120VAC wire Blue Terminals : 0VAC wire
4-20mA Galuega Fa'atino
Sensor Red Tab : +mA Blue Tab : -mA
Ave'ese le Uisa Uisa
5
R
SP100
dSP dSP
FA'ATAU
F
F
Sht Sht
ww www.wi .cicoonpnropcorn.ococo n . com
AL R1 SAPL100 R2 R 1
R2
Insert Wire into Cord Grip
6
R
SP100
dSP
FA'ATU
F
dSP SETIA
F
Sht Sht
w w w ww.wi.cicoonpnropconr.coom c o n . c o m
AL R1 SP A1L 00 R2 R 1
R2
Insert Wire in theTerminals & Close Tabs
Turn Cable Grip Clockwise to Tighten
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
5
LevelPro® — ShoPro® SP100
Fa'aaliga Tulaga | Pule
Fua
130.00
85.25
80.00
127.00
111.75
62.50
85.25
Ata uaea
130.00
SP100
dSP SET F
AL R1 R2
Sht
www.iconprocon.com
Malosiaga
Lanu samasama
Tuuina atu
Lanu samasama
Ulufale
Lanu samasama
Lanu mumu
Lanu moaga
Lanu mumu
Lanu moaga
Lanu mumu
Lanu moaga
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
6
LevelPro® — ShoPro® SP100
Fa'aaliga Tulaga | Pule
Uaea – ShoPro + 100 Fa'asologa Fa'aaofuina Fa'asa'o Fa'asa'o
SP-100
ShoPro Tank Level Display
Tab 2 : -mA from Sensor (Black) Tab 3 : +mA from Sensor (Red)
34 12
LP100
Pusa So'oga
SP100
dSP SET F
AL R1 R2
Sht
www.iconprocon.com
Power Supply 120VAC
Red Tab : +ve from Junction Box (Green) Blue Tab : -ve from Junction Box (Blue)
Uuliuli Mumu
+mA
-mA
100 Fa'asologa
Submersible Liquid Level Sensor
Uaea – ShoPro + ProScan®3 Radar Level Sensor
SP-100
ShoPro Tank Level Display
SP100
dSP SET F
AL R1 R2
Sht
www.iconprocon.com
Power Supply 120VAC
Red Tab : +ve from Junction Box (Red) Blue Tab : -ve from Junction Box (Black)
Red Wire : +ve Terminal Black Wire : -ve Terminal
Rotate display anti-clockwise to access wiring terminals
ProScan®3
Radar Liquid Level Sensor
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
7
LevelPro® — ShoPro® SP100
Fa'aaliga Tulaga | Pule
Fa'aali Fa'amatalaga & Galuega Fa'amau
Fa'aaliga Tele Malamalama
Fa'ailoga LED Fa'ailoga (AL)
Programming Push Buttons
SP100
dSP SET F
AL R1 R2
Sht
www.iconprocon.com
dSP = Display Programming Menu (Press + Hold for 3 sec.)
SET = Faasaoina le Tau
F
=
[F] []Press & Hold Back Menu
mo
3
SEC
mo
Alalaga
Seti
= Suia o Taua
Sht = [F] Back to Main Display [ ] Changing Menu
Polokalama 4-20mA
LAASAGA
1
Menu Autu
dSP
3 sekone.
2
4mA Settings
FA'ATU
3
Enter 4mA Value
FA'ATU
F FAAALIA
Aga'i le Filifiliga
Sht
Suia Numera Tau
GALUEGA
Fa'aaliga Autu
R
SP100
ddSSPP SSEETT FF
Fsht
www.iconprocon.com www.iconprocon.com
AL
AL R1 R1 SP100 RR22
4mA Settings 4mA = Low Level
Enter 4mA Value Factory Default = 0
4mA Gaogao
4
20mA Settings
FA'ATU
5
Enter 20mA Value
FA'ATU
20mA Settings 20mA = High Level
Enter 20mA Value
20mA
R
SP100
ddSSPP SSEETT FF
SFht
www.iwcwow.incopnprroococn.oconm .com
AL AL RR1 1SP100 RR2 2
6
Fa'aaliga Autu
Fa'aaliga Autu
dSPL = Low Level Value | Empty or Lowest Liquid Level | Factory Default = 0. dSPH = High Level Value | Enter Maximum Level.
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
8
LevelPro® — ShoPro® SP100
Fa'aaliga Tulaga | Pule
Polokalama Fa'ailoga
LAASAGA
1
Fa'aaliga Autu
F
3 sekone.
2
Alalaga 1 Fa'atonu
FA'ATU
3
Alalaga 1 Taua
FA'ATU
4
Alalaga 2 Fa'atonu
FA'ATU
5
Alalaga 2 Taua
FA'ATU
6
Hysteresis
FA'ATU
7
Taua ole Hysteresis
FA'ATU
8
Fa'aaliga Autu
FAAALIA
Fa'aaliga Autu
F Move Selection Left OPERATION
Sht Change Digit Value
Alalaga 1 Fa'atonu
Alarm 1 Value Enter Alarm 1 Value
Alalaga 2 Fa'atonu
Alarm 2 Value Enter Alarm 2 Value
Hysteresis
Hysteresis Value Enter Hysteresis Value
Fa'aaliga Autu
Filifiliga Faiga Fa'alogo
ALt Nu.
ALt = 1 ALt = 2 ALt = 3
· CV AL1 AL1 ON · CV < (AL1-HYS) AL1 OFF
Fa'amatalaga
· CV AL2 AL2 ON · CV < (AL2-HYS) AL2 OFF
· CV AL1 AL1 ON · CV < (AL1-HYS) AL1 OFF
· CV AL2 AL2 ON · CV > (AL2+HYS) AL2 OFF
· CV AL1 AL1 ON · CV > (AL1+HYS) AL1 OFF
· CV AL2 AL2 ON · CV > (AL2+HYS) AL2 OFF
CV = Tau o le taimi nei
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
Fa'aaliga:
Ina ia maua le Faiga Fa'ailo Filifiliga Menu, fetaomi
SET + F
3 sekone.
Ona fetaomi lea
FA'ATU X 6
9
LevelPro® — ShoPro® SP100
Fa'aaliga Tulaga | Pule
Toe seti Polokalama
LAASAGA
1
Fa'aaliga Autu
SET + F
3 sekone.
2
Loka tulaga
FA'ATU X 2
3
Faiga Fa'aofi
FA'ATU X 7
4
Mata o le Fale
SET + F
3 sekone.
5
Loka tulaga
FA'ATU X 2
6
Faiga Fa'aofi
FA'ATU X 7
FAAALIA
Fa'aaliga Autu
F Move Selection Left OPERATION
Sht Change Digit Value
Loka tulaga
Factory Default : Lk.10 Otherwise meter will enter Lockout Mode*
Faiga Fa'aofi
Int.2 will be displayed. Change Int.2 to Int.4 using
or Sht button.
Fa'aaliga Autu
The Value displayed will be 0.00. This value is equal to 4mA output from the sensor
Loka tulaga
Faiga Fa'aofi
Int.4 will be displayed. Change Int.4 to Int.2 using
or Sht button.
7
Fa'aaliga Autu
SET + F
3 sekone.
8
Loka tulaga
FA'ATU X 3
Main Display The value displayed is equal to 20mA output from the sensor.
Loka tulaga
9
Fa'ailoga Tesi
FA'ATU X 6
Decimal Point Change decimal point to 0. (dP.0)
10
Fa'aaliga Autu
Main Display Reset Completed
After reset, the dSPL (4mA) and dSPH (20mA) values must be reconfigured. See “Programming 4-20mA” (Page 8) for details.
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
10
LevelPro® — ShoPro® SP100
Fa'aaliga Tulaga | Pule
Fa'amaonia, Toe Fa'afo'i ma Tapula'a
Fa'amaonia
Icon Process Controls Ltd fa'amaonia i le tagata muamua na fa'atauina ana oloa e fa'apea o ia oloa o le a sa'oloto mai fa'aletonu i meafaitino ma galuega i lalo o le fa'aoga masani ma le tautua e tusa ai ma fa'atonuga na tu'uina atu e Icon Process Controls Ltd mo se vaitaimi e tasi le tausaga mai le aso na fa'atau atu ai. o ia oloa. O le noataga o le Icon Process Controls Ltd i lalo o lenei tusi saisai e na'o le toe fa'aleleia po'o le toe sui, i le filifiliga a le Icon Process Controls Ltd, o oloa po'o vaega, lea e fa'amaonia e le su'esu'ega a le Icon Process Controls Ltd i lona fa'amalieina e fa'aletonu i meafaitino po'o galuega i totonu. le vaitaimi fa'amaonia. Icon Process Controls Ltd e tatau ona logoina e tusa ai ma faatonuga o loʻo i lalo o soʻo se tagi i lalo o lenei tusi saisai i totonu o le tolusefulu (30) aso o soʻo se faʻamatalaga e le o ogatasi le oloa. So'o se oloa e toe fa'aleleia i lalo o lenei warranty o le a fa'amaonia mo na'o le vaega o totoe o le ulua'i vaitaimi fa'amaonia. So'o se oloa e tu'uina atu e fai ma sui i lalo o lenei fa'amaonia o le a fa'amaonia mo le tausaga e tasi mai le aso na sui ai.
Toe fo'i
E le mafai ona toe faafoi oloa ile Icon Process Controls Ltd e aunoa ma se faatagaga muamua. Ina ia toe faafoi mai se oloa e manatu e faaletonu, alu i le www.iconprocon.com, ma lafo mai se pepa talosaga mo tagata e toe faafoi (MRA) ma mulimuli i faatonuga o loo iai. O oloa uma e fa'amaonia ma mea e le fa'amaonia e toe fa'afo'i ile Icon Process Controls Ltd e tatau ona lafo muamua ma inisiua. Icon Process Controls Ltd o le a le nafa ma soʻo se oloa na leiloa pe faʻaleagaina ile uta.
Tapulaa
O lenei warranty e le fa'aaogaina i oloa e: 1) e sili atu i le vaitaimi o le warranty po'o ni oloa ia e le o mulimulita'ia e le tagata fa'atau muamua i taualumaga o le warranty o lo'o otooto atu i luga; 2) ua afaina i le eletise, masini poʻo vailaʻau faʻaleagaina ona o le le talafeagai, faʻafuaseʻi poʻo le faʻaaogaina faʻatamala; 3) ua suia pe suia; 4) so'o se isi e ese mai i tagata faigaluega ua fa'atagaina e le Icon Process Controls Ltd ua taumafai e toe fa'aleleia; 5) ua aafia i faalavelave po o faalavelave faalenatura; po'o le 6) ua fa'aleagaina i le taimi e toe fa'afo'i ai uta i le Icon Process Controls Ltd o lo'o iai le aiā tatau e fa'ate'a fa'atasi ai lenei tusi saisai ma lafoa'i so'o se oloa ua toe fa'afo'i atu i le Icon Process Controls Ltd pe a: 1) o lo'o iai fa'amaoniga o se mea e ono lamatia ai o lo'o iai ma le oloa; po'o le 2) o lo'o tumau pea le oloa e le'i tapaina i le Icon Process Controls Ltd mo le silia ma le 30 aso ina ua mae'a ona talosagaina e le Icon Process Controls Ltd le tu'uina atu. O lenei tusi saisai o lo'o i ai le tusi saisai e tasi na faia e le Icon Process Controls Ltd e feso'ota'i ma ana oloa. UMA FA'AALIGA FA'AALIGA, E A'OFIA AI LE FA'A'OA'OGA, O FA'AALIGA O LE FA'AFO'A'IGA MA LE FA'AVAE MO SE FA'AMATALAGA, E FA'AVA'IA FA'AVAE. O vaifofo mo le toe fa'aleleia po'o le toe sui e pei ona ta'ua i luga o fofo fa'apitoa ia mo le soliga o lenei tusi saisai. E LEAI SE MEA E FAIA Icon Process Controls Ltd ONA NOFOAIGA MO SO'O SE FA'AMATALAGA PO'O LE FA'AFIA'IGA O SO'O SE TUAGA E A'OFIA AI LE TAGATA TAGATA PO O MEATOA MONI POO MO MANU'AGA I SO'O SE TAGATA. O LENEI FAʻAALIGA E FAʻAVAE AI LE FAʻAALIGA FAʻAIʻU, FAʻAMATOA MA FAʻAALIGA FAʻAALIGA FAʻAALIGA MA E LEAI SE TAGATA E FAʻAVAEINA E FAIA SE ISI FAʻAALIGA POO SUI E FAI LE Icon Process Controls Ltd. O lenei tusi saisai o le a faauigaina e tusa ai ma tulafono a le itumalo o Ontario, Kanata.
Afai o se vaega o lenei tusi saisai e taofi e le aoga pe le mafai ona fa'amalosia mo so'o se mafua'aga, o lea su'esu'ega o le a le fa'aleaogaina ai so'o se isi aiaiga o lenei tusi saisai.
Mo fa'amaumauga fa'aopoopo o oloa ma fesoasoani fa'apitoa asiasi:
www.iconprocon.com | imeli: sales@iconprocon.com poʻo support@iconprocon.com | Ph: 905.469.9283
by
Telefoni: 905.469.9283 · Fa'atau: sales@iconprocon.com · Lagolago: support@iconprocon.com
25-0657 © Icon Process Controls Ltd.
11
Pepa / Punaoa
 |
Levelpro SP100 Display and Controller [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga SP100 Display and Controller, SP100, Display and Controller, and Controller, Controller |