INSTALLATION Manual
Z-4RTD2-SI
YAMBIRO YEKUTANGA
Shoko rokuti YAMBIRO rinotangirwa nechiratidzo rinoratidza mamiriro kana zviito zvinoisa kuchengeteka kwemushandisi panjodzi. Shoko rokuti ATTENTION rinotangirwa nechiratidzo rinoratidza mamiriro kana zviito zvinogona kukanganisa chiridzwa kana mudziyo wakabatana. Warranti ichave isina maturo uye isina chinhu kana ikashandiswa zvisina kunaka kana tampering nemodule kana zvishandiso zvinopihwa nemugadziri sezvinodiwa pakushanda kwayo, uye kana mirairo iri mubhuku iri ikasateedzerwa.
![]() |
YAmbiro: Zvizere zviri mubhuku rino zvinofanirwa kuverengwa kusati kwaitwa. Iyo module inofanirwa kushandiswa chete nevano gadzira magetsi. Mapepa chaiwo anowanikwa kuburikidza neQR-CODE inoratidzwa papeji 1. |
![]() |
Iyo module inofanirwa kugadziriswa uye yakakuvadzwa zvikamu zvinotsiviwa neMugadziri. Chigadzirwa chacho chinonzwa kune electrostatic discharges. Tora matanho akakodzera panguva chero ipi zvayo yekushanda. |
![]() |
Kurasa tsvina yemagetsi neyemagetsi (inoshanda muEuropean Union nedzimwe nyika dzine kudzokorora). Chiratidzo chiri pachigadzirwa kana kurongedzerwa kwacho chinoratidza chigadzirwa chinofanirwa kupihwa kunzvimbo yekuunganidza ine mvumo yekudzoreredza tsvina yemagetsi neyemagetsi. |
https://www.seneca.it/products/z-4rtd2-si
ZVINYORWA Z-4RTD2-SI
SENECA srl; Via Austria, 26 - 35127 - PADOVA - ITALY; Tel. +39.049.8705359 – Fax +39.049.8706287
CONTACT INFORMATION
Tsigiro yehunyanzvi | support@seneca.it | Product information | sales@seneca.it |
Gwaro iri ndere SENECA srl. Makopi uye kudhirowa zvinorambidzwa kunze kwekunge kwabvumidzwa.
Zviri mugwaro iri zvinoenderana nezvinotsanangurwa zvigadzirwa uye matekinoroji.
Yakataurwa data inogona kugadziridzwa kana kuwedzerwa kune tekinoroji uye / kana kutengesa zvinangwa.
MODULE RAYOUT
Dimensions: 17.5 x 102.5 x 111 mm
Kurema 100 g
Container: PA6, dema
ZVIRATIDZO VIA LED PAMBERI PANEL
LED | STATUS | LED zvinoreva |
PWR | ON | Chigadzirwa chacho chinofambiswa nemazvo |
FAIL | ON | Chiridzwa chiri mumamiriro ekukanganisa |
RX | Kupenya | Data risiti pachiteshi #1 RS485 |
TX | Kupenya | Kuendesa data pachiteshi #1 RS485 |
ZVAKAITIKA ZVINHU
ZVIMBO | ![]() ![]() https://www.seneca.it/products/z-4rtd2-si/doc/CE_declaration |
MAGETSI | 10 ÷ 40Vdc; 19 ÷ 28Vac; 50-60Hz; Hurefu 0.8W |
ZVINHU ZVAKAITIKA | Kushanda tembiricha: -25°C ÷ +70°C Humidity: 30% ÷ 90% isina condensing Kuchengetedza tembiricha: -30°C ÷ +85°C Altitude: Kusvikira ku2000 m pamusoro pegungwa Chiyero chekudzivirira: IP20 |
ASSEMBLY | 35mm DIN njanji IEC EN60715 |
CONNECTIONS | Inobviswa 3.5 mm pitch terminal block, 1.5 mm2 max cable chikamu |
COCOMUNICATION PORTS | 4-nzira inobviswa screw terminal block; max. chikamu 1.5mmTION 2; nhanho: 3.5 mm IDC10 rear connector yeIEC EN 60715 DIN bar, Modbus-RTU, 200÷115200 Baud Micro USB kumberi, Modbus protocol, 2400 Baud |
KUSVIRA | ![]() |
ADC | Sarudzo: 24 zvishoma Calibration chaiyo 0.04% yechiyero chakazara Kirasi / Prec. Kutanga: 0.05 Tembiricha inodonha: <50 ppm/K Linearity: 0,025% yechiyero chakazara |
NB: Fuse yakanonoka ine chiyero chepamusoro che2.5 A inofanira kuiswa munhevedzano ine magetsi ekubatanidza, pedyo nemodule.
KUGADZIRA DIP-Switchches
Nzvimbo yeDIP-swichi inotsanangura iyo Modbus kutaurirana paramita yemodule: Kero uye Baud Rate.
Tafura inotevera inoratidza kukosha kweBaud Rate uye Kero zvinoenderana nekumisikidzwa kweDIP switch:
DIP-Chinja chimiro | |||||
SW1 POSITION | BAUD | SW1 POSITION | ADDRESS | POSITION | TERMINATOR |
1 2 3 4 5 6 7 8 | 3 4 5 6 7 8 | 10 | |||
![]() ![]() |
9600 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
#1 | ![]() |
Yakaremara |
![]() ![]() |
19200 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
#2 | ![]() |
Yagoneswa |
![]() ![]() |
38400 | • • • • • • • • • | #… | ||
![]() ![]() |
57600 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
#63 | ||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Kubva kuEEPROM | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Kubva kuEEPROM |
Cherechedza: Kana DIP - switches 1 kusvika 8 OFF, zvirongwa zvekutaurirana zvinotorwa kubva purogiramu (EEPROM).
Cherechedza 2: Mutsetse weRS485 unofanirwa kugumiswa chete pamagumo etambo yekutaurirana.
FACTORY SETTINGS | |||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
LEGEND | |
![]() |
ON |
![]() |
DZIMA |
Nzvimbo ye dip-switches inotsanangura mitsara yekukurukurirana ye module.
Iyo yekumisikidza inomira seiyi: Kero 1, 38400, hapana parity, 1 kumira zvishoma.
CH1 | CH2 | CH3 | CH4 | |
Sensor Type | PT100 | PT100 | PT100 | PT100 |
Rudzi rwe data rakadzoswa, kuyerwa ne: | °C | °C | °C | °C |
Connection | 2/4 WAYA | 2/4 WAYA | 2/4 WAYA | 2/4 WAYA |
Chiyero chekuwana | 100ms | 100ms | 100ms | 100ms |
Chiratidzo che LED chekukundikana kwechiteshi | EHE | EHE | EHE | EHE |
Iko kukosha kwakatakurwa kana paine kukanganisa | 850 °C | 850 °C | 850 °C | 850 °C |
FIRMWARE UPDATE
Firmware update maitiro:
- Bvisa mudziyo kubva kune magetsi;
- Kubata pasi bhatani rekugadzirisa firmware (rakaiswa sezvakaratidzwa mumufananidzo uri padivi), batanidzazve chigadzirwa kune magetsi;
- Iye zvino chiridzwa chiri mukuvandudza mode, batanidza tambo ye USB kuPC;
- Iyo mudziyo icharatidzwa se "RP1-RP2" yekunze unit;
- Kopa iyo firmware nyowani mu "RP1-RP2" unit;
- Pane imwe firmware file yakakopwa, mudziyo unozotangazve.
INSTALLATION REGULATIONS
Iyo module yakagadzirirwa kuisirwa yakatwasuka paDIN 46277 njanji. Kuti ushande zvakanaka uye hupenyu hurefu, mhepo yakakwana inofanira kupihwa. Dzivisa kuisa ducting kana zvimwe zvinhu zvinovharira nzvimbo dzekufemesa. Dzivisa kukwira ma modules pamusoro pekupisa-kugadzira michina. Kuiswa muchikamu chepasi chegetsi yemagetsi kunokurudzirwa.
ATTENTION Izvi zvigadziriso zvemhando yakavhurika uye zvakagadzirirwa kuisirwa mumagumo evhavha / mapaneru anopa kuchengetedzwa kwemakanika uye kudzivirira kubva pakupararira kwemoto.
KUKUNGAMIRIRA KWEMAGETSI
KUCHENJERA
Kusangana ne electromagnetic immunity zvinodiwa:
- shandisa tambo dzechiratidzo dzakadzivirirwa;
- batanidza nhovo kune yakasarudzika chiridzwa chepasi system;
- patsanura tambo dzakadzivirirwa kubva kune dzimwe tambo dzinoshandiswa kuisirwa magetsi (transformers, inverters, motors, nezvimwewo ...).
ATTENTION
Shandisa chete mhangura kana copper-clad aluminium kana AL-CU kana CU-AL conductors
Magetsi uye Modbus interface inowanikwa uchishandisa Seneca DIN njanji bhazi, kuburikidza IDC10 rear connector, kana Z-PC-DINAL2-17.5 accessory.
Rear Connector (IDC 10)
Mufananidzo uyu unoratidza zvinoreva akasiyana IDC10 mapini ekubatanidza kana masaini achizotumirwa kuburikidza nawo zvakananga.
ZVINOPIWA:
iyo module inogamuchira tembiricha probe ine 2, 3, uye 4 waya yekubatanidza.
Nezvekubatanidza magetsi: tambo dzakavharidzirwa dzinokurudzirwa.
2 WAYA | Kubatana uku kunogona kushandiswa kwezvinhambwe zvipfupi (<10 m) pakati pemodule uye probe. Ichi chinongedzo chinounza chikanganiso chekuyera chakaenzana nekupokana kwetambo dzekubatanidza. |
3 WAYA | Kubatana kunofanira kushandiswa kwepakati daro (> 10 m) pakati pemodule neprobe. Icho chiridzwa chinoita muripo paavhareji kukosha kwekupokana kwetambo dzekubatanidza. Kuti uve nechokwadi chekubhadhara kwakaringana, tambo dzinofanirwa kuve nekupikisa kwakafanana. |
4 WAYA | Kubatana kunofanira kushandiswa kureba (> 10 m) pakati pemodule neprobe. Inopa kunyatsojeka, mukati view yekuti chiridzwa chinoverenga kushorwa kwe sensor pasina kupikisa kwetambo. |
INPUT PT100EN 607511A2 (ITS-90) | INPUT PT500 EN 607511A2 (ITS-90) | ||
KUYERA RAGE | I -200 = +650°C | KUYERA RAGE | I -200 + +750°C |
INPUT PT1000 EN 60751/A2 (ITS-90) | INPUT NI100 DIN 43760 | ||
KUYERA RAGE | -200 + +210°C | KUYERA RAGE | -60 + +250°C |
INPUT CU50 GOST 6651-2009 | INPUT CU100 GOST 6651-2009 | ||
KUYERA RAGE | I -180 + +200°C | KUYERA RAGE | I -180 + +200°C |
INPUT Ni120 DIN 43760 | INPUT NI1000 DIN 43760 | ||
KUYERA RAGE | I -60 + +250°C | KUYERA RAGE | I -60 + +250°C |
MI00581-0-EN
INSTALLATION Manual
Zvinyorwa / Zvishandiso
![]() |
SENECA Z-4RTD2-SI Analog Input kana Output Module [pdf] Bhuku reMirayiridzo Z-4RTD2-SI, Analog Input kana Output Module, Z-4RTD2-SI Analog Input kana Output Module |